Ciavatta și Rosicchio

Ciavatta și Rosicchio

Titlul original	Hiawatha's Rabbit Hunt
Limba originală	Engleză
Țara de producție	Statele Unite ale Americii
An	1941
Durată	8 min
Relaţie	1.37: 1
Tip	animație , comedie
Direcţie	Friz Freleng
Scenariu de film	Michael Maltese
Producător	Leon Schlesinger
Casa de producție	Leon Schlesinger Productions
Distribuție în italiană	Warner Bros.
Asamblare	Treg Brown
Muzică	Carl W. Stalling
Design de personaje	Robert Givens
Animatori	Gil Turner , Richard Bickenbach, Gerry Chiniquy , Cal Dalton , Manuel Perez , Herman Cohen
Actori vocali originali
Mel Blanc : Bugs Bunny, Hiawatha
Actori vocali italieni
Dublare originală (anii '90) Willy Moser : Bugs Bunny Michele Kalamera : Hiawatha Re-dublare (1996) Massimo Giuliani : Bugs Bunny Marco Bresciani : Hiawatha

Ciavatta și mestecat (Hiawatha's Rabbit Hunt) este un film din 1941 în regia lui Friz Freleng . Este un scurtmetraj de animație din seria Merrie Melodies , produs de Leon Schlesinger Productions și lansat în Statele Unite pe 7 iunie 1941, distribuit de Warner Bros. Stelele scurte Bugs Bunny și Hiawatha , un adevărat protagonist nativ american al epopeii poem de Henry Wadsworth Longfellow Cântecul lui Hiawatha , citat pe larg în film. De la sfârșitul anilor nouăzeci, scurtmetrajul este cel mai bine cunoscut în Italia cu titlul Coniglio stewed .

Ciavatta e Rosicchio a fost primul scurt-metraj Bugs Bunny în regia lui Freleng și a fost nominalizat la Oscarul pentru cel mai bun scurtmetraj de animație la Oscarurile din 1942 , pierzând în fața Hand Me Up a lui Disney. ^[1] Înfrângerea a fost parodiată în Gnaw Takes un Oscar , unde Bugs arată publicului Oscar o secvență a scurtmetrajului pentru a încerca să obțină premiul în locul lui James Cagney . La 12 februarie 1944, scurtmetrajul integral a fost reeditat cu bannerul „Panglică albastră”.

Complot

Bugs citește Cântecul lui Hiawatha lângă un râu, când povestea devine reală și Hiawatha (scurt și cu aspect de Taddeo ) apare vâslind în canoe. Citind că Hiawatha caută un iepure pentru cină, Bugs scapă, dar la scurt timp este găsit deja în oală de Hiawatha însuși, deoarece iepurele crede că este o cadă. Bug-urile o golesc imediat după ce Hiawatha menționează în mod ocazional că va lua masa pe tocană de iepure. După aceea, Bugs continuă să scape în mod repetat de ghearele pielii roșii și să-l înșele, până când Hiawatha se plictisește, își rupe arcul și decolează în canoe. După ce Bugs termină ironic recitarea poemului, Hiawatha i se alătură brusc, îi dă un sărut (așa cum iepurele face de obicei cu adversarii săi) și pleacă din nou, în timp ce Bugs scuipă dezgustat.

Distribuție

Ediție italiană

Scurtmetrajul a fost lansat în cinematografele italiene la 19 mai 1949, în limba originală. ^[2] A fost dublată în italiană abia la sfârșitul anilor nouăzeci, mai întâi de RAI pentru difuzarea „Blob Cartoons”, apoi de Royfilm pentru difuzarea de televiziune. Deoarece nu a fost înregistrată o coloană sonoră fără dialog, muzica a fost înlocuită în scenele vorbite.

Ediții video de acasă

Scurtmetrajul este inclus pe discul 2 al colecției DVD Warner Bros. Home Entertainment: Colecția animată Oscar , cu titlurile originale restaurate.