Cinci degete de violență

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Cinci degete de violență
Cinci degete de violеnza.png
O scenă din film
Titlul original Tian Xia Di Yi Quan
(Boxerul Invincibil)
Țara de producție Hong Kong
An 1972
Durată 104 min
Tip acțiune
Direcţie Chang-hwa Jeong
Subiect Yang Chiang
Scenariu de film Lieh
Producător Run-Run Shaw și Raymond Shaw
Fotografie Wang Yunglung
Muzică Yung Yu-Chen
Interpreti și personaje
Actori vocali italieni
(menționat la dublarea SAS din ianuarie 1973)

Five Fingers of Violence ( Tian xia of yi quan , 天下第一 拳, sau „Pumnul numărul unu în lume”) este un film din Hong Kong din 1972 , regizat de Chang-hwa Jeong . Filmul a lansat genul filmului kung-fu în Italia în 1973.

Filmul nu trebuie confundat cu o altă producție din Hong Kong din 1971 , lansată în Italia sub titlul Cele 4 degete ale furiei .

Complot

Sung Wu-yang, un bătrân maestru în arte marțiale, suferă o tentativă de crimă de către un grup de interlopi, sub comanda lui Wan Hung-chieh, reușind să scape cu câteva răni. Curând după aceea, primește vizita lui Lu Ta-ming, odată elev al său și acum student la o școală de kung fu Wu Shan, condusă de un prieten de-al său (Chen Hsin-Pei). După ce a înțeles că nu mai este la fel de iscusit în luptă ca pe vremuri , Shifu decide să-și trimită discipolul preferat (Chih-Hao) la sala de sport a expertului Chen-Hsin-Pei, astfel încât să-și poată finaliza educația ( de fapt, maestrul nu crede capabil să ofere învățăturile utile pentru a-și avansa elevul).

Acesta din urmă refuză la început ordinul pentru a nu abandona bătrânul și fiica sa Ying Ying (de care este îndrăgostit), dar în fața insistenței celui pe care îl consideră tată, este obligat să reconsideră. Prin urmare, promite să triumfe în Turneul de luptă programat pentru un an pentru a împiedica victoria să meargă la oameni periculoși precum atacatorii Wu-yang: numai în acest fel va putea obține din acest acord consimțământul de a se căsători cu iubitul său.

Chiar și puternicul și nemilosul scuder local Meng Tung-Shun și fiul său (adevăratul instigator al atacului inițial) tânjesc la râvnitul titlu care le-ar asigura dominația școlii de arte marțiale asupra celorlalți și sunt dispuși să facă orice pentru a-l obține: face acest lucru și fac echipă cu un luptător înfricoșător pe nume Chen Lang. Între timp Chih-Hao este în drum spre Hsin-Pei. Într-o pauză, îl ajută pe frumosul Yen Chu Hung, cântărețul unui grup muzical itinerant, împiedicându-l pe Wan Hung-chieh și pe oamenii lui să o răpească ca un cadou pentru Tung-Shun ca remediu parțial pentru asasinarea lor eșuată; fata, îndrăgostindu-se de salvatorul ei, îl roagă să continue călătoria în siguranță împreună pentru a fi potențial ferită de capcanele viitoare.

Chih-Hao ajunge în cele din urmă la destinație și aici este supus unui fel de examen de admitere la prestigioasa sală de gimnastică: este un duel de „primul sânge” cu Han Lung, cel mai bun luptător din școală și un iubit de multă vreme al lui Yen Chu Hung. Hsin-Pei decretează victoria elevului său și poruncește ca Chih-Hao să fie retrogradat în bucătărie ca băiat de băutură, pentru că este nedemn să participe la lecții din cauza pregătirii sale slabe; în ciuda dificultăților inițiale considerabile, tânărul se dedică cu mai mult angajament și umilință studierii, precum și propriilor sale sarcini degradante, făcând progrese considerabile.

Noul profesor se dovedește a fi la fel de sever: realizând progresele realizate de nou-venit, el decide în cele din urmă să-l admită la cursurile sale. Vestea ajunge la urechile lui Tung-Shun, care comandă o expediție punitivă la Chen Lang la școala Hsin-Pei. În timpul luptei Chen Lang îi învinge pe cei mai buni studenți din Hsin-Pei, dar este învins de acesta din urmă. Dar, în timp ce se preface că pleacă, îl lovește pe Hsin-Pei cu capul perfid, rănindu-l grav. Chi-Hao meditează răzbunarea și a doua zi se duce la locul frecventat de „ticăloși” în plata lui Tung-Shun, provocându-l pe Chen Lang și înfrângându-l.

La aflarea acestui lucru, Hsin-Pei îl cheamă imediat pe student, reproșându-i că s-a luptat într-un public local, dar este șocat când Chih-Hao îi mărturisește că a făcut acest lucru pentru că s-a simțit umilit pentru lipsa de loialitate arătată de Chen Lang. Prin urmare, după ce a testat Chih-Hao și și-a verificat înaltul simț al onoarei, el îi înmânează un manual secret care ilustrează tehnica „Palmei de oțel”, o tehnică letală, care trebuie utilizată numai în cazuri de extremă necesitate. făcând dreptatea să triumfe.

Din păcate, în timpul conversației dintre cei doi, Wan Hung-chieh s-a așezat în afara casei pentru a asculta, aude totul și aleargă să se raporteze la Tung-Shun. El este foarte îngrijorat de faptul că Chih-Hao va câștiga turneul și decide să-l cheme din Japonia pe maestrul Okada, un samurai nemilos, care ajunge însoțit de maeștrii Matsutaro (expert în karate) și Sayumon (expert în judo ). Cei trei încep să terorizeze școala lui Hsin-Pei prin uciderea lui Du-Wei (unul dintre instructori), corupția lui Han-Lung și rănirea gravă a lui Chih-Hao prin zdrobirea mâinilor. El, aproape lipsit de viață, este găsit de Yen Chu Hung, care îl întâmpină în casa ei, având grijă de el și sperând că se poate îndrăgosti de ea. Între timp, la școala din Hsin-Pei, absența lui Chih-Hao îl îngrijorează pe profesor, care are în vedere înlocuirea lui cu Han-Lung. Între timp, cei trei japonezi își continuă acțiunile intimidante, mergând la școala din Sung Wu-yang și ucigându-l brutal pe vechiul profesor.

Înainte de a muri, îi face fiicei sale Ying Ying promisiunea că va păstra Chih-Hao în întuneric pentru a nu-l demoraliza în vederea turneului. Între timp, prietenul său Ta Ming îl descoperă pe Chih-Hao, încă rănit, la casa lui Yen Chu Hung și reamintindu-i de angajamentele sale morale față de școală și față de Ying Ying, îl convinge să se întoarcă la profesor. Aici Chih-Hao se antrenează greu, vindecă și câștigă toate etapele de calificare pentru intrarea în turneu, învingându-l pe Han-Lung. Bărbatul bătut merge la Tung-Shun, sugerând o ambuscadă împotriva Chi-Hao. Tung-Shun, care evaluase deja această ipoteză, văzându-se descoperit, îl face pe Han-Lung să lupte împotriva lui Matsutaro și Sayumon, care îl reduc la un început rău. În cele din urmă, intervine fiul lui Tung-Shun care, cu trădare, îl lovește pe Han-Lung în ochi, orbindu-l.

Confruntat cu acest lucru, Chen Lang, capturat de o profundă criză de conștiință, îl abandonează pe Tung-Shun și aleargă să-l avertizeze pe Chih-Hao de ambuscadă, stabilită de japonezi pentru a-l împiedica să ajungă la turneu și astfel să permită fiului lui Tung-Shun să câștige. . Chih-Hao se luptă cu ei, ucigându-i pe Matsutaro și Sayumon, în timp ce Okada se luptă cu Chen Lang. Chih-Hao reușește să ajungă la turneu la timp, la fel cum Tung-Shun îl convinge pe arbitru să-l descalifice pentru nicio prezentare. El depășește toate etapele preliminare și îl învinge pe fiul lui Tung-Shun în finală.

Acesta din urmă, supărat pe înfrângerea fiului său, în timp ce toată lumea sărbătorește victoria lui Chih-Hao, sub pretextul de a-l felicita pe Hsin-Pei, îl înjunghie cu trădare și apoi pleacă repede. Chih-Hao, văzând că stăpânul fără viață expiră în brațele sale, află de la Ying Ying vestea morții tatălui său și decide să se răzbune. Între timp, Tung-Shun și fiul său, întorcându-se acasă, sunt atacați de Han-Lung care, ajutat de Yen Chu Hung, care îi arată unde să lovească, orbește pe fiul lui Tung-Shun. În etapele luptei, fiul lui Tung-Shun este ucis accidental de tatăl său care, disperat, îl ucide pe Han-Lung și Yen Chu Hung.

În acel moment, Chih-Hao sosește și extermină pe toți oamenii de la Tung-Shun: el, pentru a nu fi prins în viață de Chih-Hao, preferă să se sinucidă făcând seppuku . În timp ce se întoarce la școală, însoțit de Ta-Ming și Ying-Ying, Chih-Hao este oprit de Okada, care îi arată capul tăiat al lui Chen Lang. Apoi încep să lupte, Chih-Hao cu mâinile goale împotriva Okada înarmat cu o katana . Reușind să oprească lama, strângând-o între palme și rupând-o, Chih-Hao are mai bine de Okada, folosind tehnica palmei de oțel. După ce l-a ucis pe ultimul dușman, el merge la școală când soarele răsare la orizont.

Distribuție

Versiunea în limba engleză a filmului, lansată de Warner Bros. , a fost filmul care a lansat nebunia pentru filmele de kung fu. Versiunea italiană este distribuită de PIC-DEAR pe 26 ianuarie 1973 , cu dublare SAS . Colecția italiană de atunci era de aproximativ 880 de milioane de lire numai în primele viziuni, dar filmul a fost relansat în cinematografe în anii următori până în 1980, cu sloganul: „El a fost primul, va rămâne cel mai bun!” . Întrucât scena care a impresionat cel mai mult publicul a fost cea în care Tung Ling îl orbeste pe Nam Kung Hsiu cu o lovitură deget întinsă, un al doilea afiș al filmului a fost tipărit cu două globi oculari în palma unei mâini. Sloganul regional a fost schimbat la câteva săptămâni după succesul incredibil al filmului, de la „Cel mai norocos a murit imediat” (care a rămas pe poziția a doua) la „Filmul pe care romanii l-au poreclit Er mai puternic decât toți!”.

Mai mult, a fost cumpărat prin distribuție pentru o sumă ridicolă (echivalentul a aproximativ cinci milioane de lire la acea vreme). Producătorul Run Run Shaw însuși a considerat-o o lucrare minoră a sa, declarând intervievatorului Oriana Fallaci ( L'Europeo , iulie 1973 ) că a fost foarte surprins că americanii au ales să distribuie acest film și nu Ma Yung Cheng / Boxer din Shangtung. (care va fi lansat în Italia cu titlul Dragonul este dezlănțuit , dar va trece neobservat), care îl costase mult mai mult (400.000 de dolari împotriva celor o sută de mii cinci degete de violență ) și, în opinia sa, a meritat, așadar, mult Mai Mult. În anii nouăzeci Cinci degete ... a fost reeditată și dublată de o cooperativă milaneză. Protagonistul Lo Lieh (numele real: Wang Li Ta) a fost de obicei angajat ca un ticălos în filmele Kung Fu. Aici se afla în partea neobișnuită a Binelui. Intriga a urmărit unele western-uri, în special Cavalerul din Valea Singuratică și Django (dintre care preia și ideea de mâini zdrobite pentru a-l face pe protagonist să nu poată lupta). În America, filmul a încasat 5 milioane de dolari în premiere.

Legături cu Kill Bill

Quentin Tarantino - care a inclus acest film în clasamentul său personal de capodopere - a folosit apoi cele Cinci Degete ale Violenței ca cea mai mortală mișcare a lui Pai-mei în Kill Bill . Tarantino a adăugat, de asemenea, sigla de producție a fraților Shaw, producători ai Five Fingers of Violence, la începutul filmului Kill Bill . Efectul (creat de Quincy Jones, dar nu pentru acest film, care tocmai l-a furat), pe care îl simțim când Lieh Lo își încarcă energia, a fost în cele din urmă folosit de Tarantino pentru ambele volume ale lui Kill Bill : îl simțim când Mireasa își arată adversarii în ochi pentru prima dată și acesta este începutul piesei tematice pentru telefilmul Ironside (1967) cu Raymond Burr .

Bibliografie

  • Riccardo F. Esposito, Cinci degete de violență , în Amarcord , n. 2, IgorMolino Editore, Florența, aprilie-mai 1996

linkuri externe

Cinema Cinema Portal : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de cinema
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Five_fingers_of_violence&oldid=121128181 ”