Corpus Inscriptionum Semiticarum
Corpus Inscriptionum Semiticarum (acronim: CIS ) este o colecție de inscripții antice în limbile semitice produse de la sfârșitul mileniului al II-lea î.Hr. până în perioada anterioară Hegirei ( 622 d.Hr. ).
Istorie
Data nașterii proiectului de publicare a Corpusului de inscripții în limbi semitice este fixată la 17 aprilie 1867 , când „ Académie des Inscriptions et Belles-Lettres French a salutat propunerea unei comisii conduse de Ernest Renan de a da viață, pentru intrările în limbile semitice , la o inițiativă similară cu cele, născute în Germania , dedicată inscripțiilor în greacă ( Corpus Inscriptionum Graecarum , CIG) și în latină ( Corpus Inscriptionum Latinarum , CIL). Cu acea ocazie s-a decis ca colecția să conțină toate inscripțiile antice scrise în „caractere semite”. Prin urmare, el nu ar fi luat în considerare inscripțiile cuneiforme, deși în limba semitică; ar fi conținut în schimb, într - un apendice, cipriot , libian , lyciene , inscripțiile Panfilic , etc., care nu au fost incluse în greacă , sau latină , sau egiptene sau asiriene colecții epigrafice. Lucrarea ar fi fost scrisă în latină. Transcrierea în caractere semitice și o traducere în latină ar fi fost prezentate pentru fiecare epigraf. Corpusul ar avea o introducere generală. Planul original al lucrării era în zece cărți: I. Inscripții feniciene , punice și neopunice ; II. Inscripții ebraice și samaritene , facsimile ale manuscriselor antice ebraice și samaritene; III inscripții aramaice ; IV. inscripții în limba Palmyra ; V. Inscripții nabateene ; TU. în limba siriacă ; VII. în limbajul mandăic ; VIII. inscripțiile arabe primitive; IX. himiaritic ; X. Limba amharică . În cele din urmă, lucrarea ar fi fost încheiată printr-un apendice [1] .
Programul a fost apoi fixat în cinci părți: I. Inscripții feniciene, punice și neo-punice; II. Inscripții aramaice, palmiare, nabateene; III. Inscripții ebraice; IV. Inscripții în Himalaya, Sabaean; V. Înregistrare sarazin , lihyanite , Safaitic și thamudene . Eliberarea operei a suferit întârzieri considerabile, în primul rând din cauza războiului franco-prusac ( 1870 - 71) , apoi din cauza dificultăților apărute în fabricarea personajelor feniciene, a căror primă gravură nu părea corectă în lumina inscripțiile descoperite în acei ani, pentru care trebuiau refăcute. Prin urmare, primul volum al primei părți a apărut abia în 1881 [2] .
Publicarea lucrării a continuat până în 1962 , când a fost oprită. Cu timpul, însă, dificultățile inerente epigrafiei semitice și perimarea limbii latine ca mijloc de comunicare au sugerat posibilitatea de a crea, alături de marea colecție de Corpus Inscriptionum Semiticarum, o colecție mai mică Répertoire d'Épigraphie sémitique (RES) la prezintă inscripții semitice fără întârziere și într-un mod deliberat concis, pe măsură ce au devenit cunoscute. Repertoriul a fost pentru Corpus Inscriptionum Semiticarum ceea ce a fost latin Ephemeris epigraphica pentru Corpus Inscriptionum Latinarum .
Operă
Corpus Inscriptionum ab Academia Inscriptionum et Litterarum Humaniorum conditum atque Digestum . Parisiis: E Reipublicae Typographeo, 1881-1962
- Pars 1: Inscriptiones Phoenicias continens
- Pars 2: Inscriptiones aramaicas continens (Include: 2.1; 2.1 Tabulae; 3.1; 3.2)
- Pars 4: Inscriptiones Himyariticas et Sabaeas Continens (Include: 1: fasciculus primus; 2: fasciculus secundus; 4.1)
- Pars 5: Inscriptiones Saracenicas continens (Include: 1: Inscriptiones safaiticas; 2: Tabulae)
Notă
Elemente conexe
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Corpus Inscriptionum Semiticarum
linkuri externe
- ( FR ) Académie des inscriptions et belles-lettres, "Corpus Inscriptionum Semiticarum" , pe aibl.fr.
| Controlul autorității | VIAF (EN) 189 561 100 · GND (DE) 4148317-0 |
|---|
