David Rain

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Davide Pioggia ( Rimini , 12 mai 1966 ) este un lingvist italian .

Biografie

Licențiat în fizică , a fost interesat de domeniul interdisciplinar al teoriei sistemelor complexe și de posibilele aplicații la lingvistică , care se ocupă în special de dezvoltarea dialectelor din Romagna și a celor adiacente. [1] [2]

Din 2010 a realizat, în colaborare cu glotologul Daniele Vitali , un proiect de cartografiere și analiză fonologică a dialectelor din Romagna, în care a colectat sute de interviuri, într-o zonă dintre Ravenna, Pesaro, Sarsina, Imola și granița de nord-vest din Romagna. [1] [3] [4] [5] [6] [7] [8] Cei doi au efectuat analiza fonetică și fonologică a materialului colectat, folosind adesea sfatul lui Luciano Canepari . [9] [10] [11] Acest proiect a condus la publicarea eseului Dialetti Romagnoli (2014), care a devenit una dintre cele mai importante referințe pentru literatura despre dialectele din Romagna. [12] [13]

Proiectul de cartografiere al lui Pioggia continuă cercetarea geografică lingvistică care fusese începută în Romagna în prima parte a secolului al XX-lea de Friedrich Schürr și Paul Scheuermeier și care se oprise apoi în a doua jumătate a secolului. Pioggia a analizat și a descris câteva zeci de dialecte care nu fuseseră descrise de cercetătorii care l-au precedat. [14] Mai mult, cercetările efectuate pe dialecte deja descrise i-au permis să interpreteze transcrierile fonetice ale predecesorilor săi, care au fost uneori ambigue sau inconsistente. [15] [16] O parte relevantă a cercetării sale se concentrează asupra dialectului din Santarcangelo di Romagna , din care căutările anterioare au raportat doar câteva transcripții fonetice, în timp ce Pioggia a analizat corpusul fonetic identificând întregul inventar fonologic. [17]

Pioggia a creat și menține în continuare site-ul online Dialetti Romagnoli , unde o parte din materialul colectat este pus la dispoziție online, organizat la nivel teritorial. [18] [19] Materialul audio al site-ului a fost utilizat și pentru studii de specialitate [20] și difuzări radio. [21] [22] [23]

Pe lângă cercetarea academică, a desfășurat activități de popularizare [24] , susținând prelegeri publice [18] , seminarii și prezentări, care au stârnit și interesul presei locale. [25] [26] [27] Ca parte a acestei activități populare, el a ilustrat diverse soluții grafice pentru a exprima în mod adecvat repertoriile fonologice ale diferitelor dialecte din Romagna [28] , iar pentru ortografie a colaborat cu diverși autori, având grijă de transcriere. din texte [29] [30] [31] sau prin furnizarea de sfaturi științifice. [32] De asemenea, a preluat textele operelor publicate (în special ale autorilor Santarcangelo) pentru a integra ortografia lor și a oferi o cheie interpretativă din punct de vedere fonetic și fonologic. [33] [34]

A colaborat cu Institutul Schürr din Ravenna publicând articole în revista „La Ludla” [4] [35] și editând publicații sponsorizate de Institut. [29] [30]

La 20 octombrie 2015 a fost numit membru al Comitetului științific pentru protecția, îmbunătățirea și transmiterea dialectelor din Emilia-Romagna. [36]

Cercetare științifică

Cercetările lui Rain au dat câteva descoperiri. În special, contribuția sa la înțelegerea unor rezultate ale unui tonic vulgar în silabă deschisă sau echivalent [37] care anterior erau considerate neregulate. [38] În această privință, ar trebui să se considere că, în fiecare dialect din Romagna, vulgarul A are în acest context un rezultat tipic, care se găsește în majoritatea cazurilor și care a fost ilustrat pornind de la lucrările lui Schürr. Cu toate acestea, în multe dialecte, și în special în sud-estul Romagnii, începând deja de la Cesena, există un număr adecvat de excepții. [39] În descrierea sa diacronică a dialectelor din Romagna, Schürr nu menționează aceste excepții, renunțând implicit la a da o explicație. [40] Ploaia a arătat că în toate aceste cazuri este un fenomen de asimilare progresivă. [41] Ulterior, cercetările asupra teritoriului efectuate de Pioggia în colaborare cu Vitali au arătat că fenomenul se regăsește și în afara zonei de sud-est și, în special, în dialectul din Imola. [42]

Lucrări

Principalele contribuții ale lui Pioggia sunt următoarele eseuri:

Printre curatele și consultanța științifică trebuie menționate următoarele:

O listă completă a lucrărilor poate fi găsită în profilul autorului, accesibil din Link-uri externe.

Notă

  1. ^ a b Vitali-Rain 2010 , p. 22 ed. online (profilul autorilor) .
  2. ^ Zaghini .
  3. ^ Vitali-Rain 2010 , p. 1 ed. online .
  4. ^ a b D. Ploaia. Sunetele și literele dialectelor din Romagna : partea I Arhivat 2 februarie 2014 la Internet Archive ., In la Ludla , n. 4 (2011), pp. 2-3; Partea II Arhivat 2 februarie 2014 la Internet Archive ., In la Ludla , n. 5 (2011), pp. 4-5; Partea III Arhivat 2 februarie 2014 la Internet Archive ., In la Ludla , n. 6 (2011), pp. 4-5; Partea IV Arhivat 2 februarie 2014 la Internet Archive ., In la Ludla , n. 7 (2011), pp. 4-5; Partea V Arhivat 2 februarie 2014 la Internet Archive ., In la Ludla , n. 8 (2011), pp. 4-5 VI parte Arhivat la 23 septembrie 2015 la Internet Archive ., In la Ludla , n. 9 (2011), pp. 4-5
  5. ^ Vitali-Rain 2014 , pp. 2-3.
  6. ^ Ghirardini .
  7. ^ a b Savini .
  8. ^ Bettoli .
  9. ^ Vitali-Rain 2010 , p. 2 ed. online .
  10. ^ Vitali-Canepari , p. 725 .
  11. ^ Vitali-Rain 2014 , p. 4 .
  12. ^ În Calamai acest eseu este citat, împreună cu un altul de Fabio Foresti, ca text de referință pentru literatura despre dialectele din Romagna.
  13. ^ Roberto Batisti Arhivat 1 august 2015 la Internet Archive . într-o recenzie pentru ibs.it a scris: „această carte stabilește un nou standard pentru dialectologia italiană, pentru rigoarea științifică (și refuză să urmeze leneș stereotipurile vechi și opiniile nefondate ale lingvisticii noastre academice locale), meticulozitate incredibilă a documentației, convingerea „argumentului”. lucrare care merită cea mai mare laudă și care, sperăm, ar trebui să declanșeze o competiție virtuoasă între erudiți pentru a egala nivelul ».
  14. ^ Vezi notele anterioare.
  15. ^ Ploaie 2013 .
  16. ^ Publicarea tezei de diplomă a lui Molari (Santarcangelo-Imola, MET & La Mandragora, 2013) a fost editată de Pioggia în colaborare cu Giuseppe Bellosi .
  17. ^ O expunere extinsă și sistematică a inventarului fonologic al zonei Santarcangelo poate fi găsită în Pioggia 2012 . O previzualizare simplificată a rezultatelor cercetării sale poate fi găsită în D. Pioggia, Sunetele și literele dialectelor din Romagna : partea II Arhivat 2 februarie 2014 în Internet Archive ., In la Ludla , n. 5 (2011), pp. 4-5
  18. ^ a b D. Rain, dialectele din Romagna o indică , în Revista IBC , vol. 23, 1 (2015), Institutul pentru patrimoniul artistic cultural și natural din regiunea Emilia-Romagna.
  19. ^ Muccioli .
  20. ^ Roman .
  21. ^ Radio Emilia-Romagna, E 'malàn dla nòta. Poezii de Annalisa Teodorani , 19 martie 2015
  22. ^ Radio Emilia-Romagna, Nìva. Poezii de Lidiana Fabbri , 5 martie 2015
  23. ^ Radio Emilia-Romagna, Bomboane de mentă. Poezii de Tonina Facciani , 23 iulie 2015
  24. ^ Chiar și în eseurile sale, Pioggia încearcă de obicei să combine limbajul simplu cu cerințele de rigoare. Recenzând Pioggia 2012 , Sisti scrie: „Ilustrația materialului este agilă, însoțită de diagrame rezumative, realizate cu un limbaj fluent, dar riguros, cu o abundență de exemple [...]”
  25. ^ Giannini 2014a .
  26. ^ Rocchi .
  27. ^ Cenci .
  28. ^ O lecție susținută la Teatro dei Filodrammatici din Faenza la 11 martie 2011 s-a intitulat „Arată ochiului ce aude urechea”.
  29. ^ a b Giovanna Grossi Pulzoni, Do int una völta , transcriere ortografică de Davide Pioggia, Cesena, Il Ponte Vecchio, 2010, ISBN 978-88-6541-050-9 ,OCLC 780102043 .
  30. ^ a b Tonina Facciani, Caramëli ad mênta. Poezii și proză în dialectul de la Careste , editat de Davide Pioggia, Cesena, Stilgraf, 2011.
  31. ^ Tonina Facciani, La vóṣa dla mi mà , editat de Davide Pioggia, Cesena, Stilgraf, 2014
  32. ^ Gianni Fucci, Fugh e fiàmbi , consultanță științifică de Davide Pioggia, Verucchio, Pazzini, 2014
  33. ^ D. Pioggia, Note lingvistice despre dialect de Tonino Guerra , în Il parlar franco , 11/12 (2011/2012), pp. 157-168.
  34. ^ O analiză a scrisului de mână al lui Raffaello Baldini , Gianni Fucci , Nino Pedretti , Giuliana Rocchi poate fi găsită în Fonologia Santarcangelo .
  35. ^ D. Pioggia,Analysis of Cesena vocalism in the notes of Cino Pedrelli Archived 2 februarie 2014 la Internet Archive ., In la Ludla , vol. 17, n. 2 (2013), pp. 6-7
  36. ^ Comitetul a fost înființat prin Legea regională din 18 iulie 2014 nr. 16 art. 5 și înființat prin Rezoluția Consiliului regional GPG / 2015/1680.
  37. ^ În marea majoritate a dialectelor din Emilia-Romagna, silabele închise de o consoană lichidă sau o nazală urmată de o consoană surdă sunt de obicei echivalente cu silabele deschise, cu excepții ocazionale.
  38. ^ Pe lângă faptul că nu a fost înțeles, fenomenul fusese anterior și parțial „înlăturat”, așa cum arată Pioggia într-una din notele sale lingvistice (2013) conținute în publicarea tezei lui Rino Molari, Dialectele din Santarcangelo și ale văii Marecchia , având ca vorbitor pe Pier Gabriele Goidanich .
  39. ^ În Fonologia lui Santarcangelo (2012), pp. 243 și următoarele, Pioggia identifică câteva zeci pentru zona Santarcangelo, comparându-le cu cele analoage găsite în Cesena și Valconca.
  40. ^ F. Schürr, Romagnolische Dialekstudien II , pp. 15-19.
  41. ^ Acest lucru este deosebit de relevant dacă avem în vedere că dialectele din Romagna sunt cunoscute pentru fenomenele de asimilare regresivă, care au produs alternarea vocalelor în declinul masculilor. Aici, pe de altă parte, există asimilarea progresivă care, printre altele, are efecte relevante asupra conjugării verbelor care au aparținut inițial primei conjugări latine, modificând finalul infinitivului și altor terminații tonice (Pioggia, Fonologia del Santarcangiolese , cit.). În consecință, înțelegerea acestui mecanism este necesară nu numai pentru fonetică, ci și pentru cea a morfologiei.
  42. ^ Această cercetare suplimentară, împreună cu un studiu aprofundat, pot fi găsite în Dialetti Romagnoli (2014).
  43. ^ Giannini 2014b .
  44. ^ Errani .
  45. ^ Sisti .
  46. ^ Bellosi .

Bibliografie

Publicații
Eseuri
Lucrările convențiilor și conferințelor
  • Antonio Romano , Contribuție la studiul acustic al diftongilor din Romagna la o sută de ani după investigațiile lui Schürr , Prezentarea lucrării multimedia Friedrich Schürr's Recordings from Romagna (1914), Ravenna, Biblioteca Classense, 10 octombrie 2014 .
Recenzii
Interviuri
Articole de ziar
  • Paolo Zaghini, Do int una völta ( JPG ), în Il Resto del Carlino , 25 octombrie 2010.
  • Maria Cristina Muccioli, O limbă pentru toți românzii ( JPG ), în il Ponte , 21 noiembrie 2010.
  • Giuliano Bettoli, Există 94 de limbi Romagna (deocamdată) , în șapte seri. Faenza săptămânal , n. 15/2013, p. 16.
Lucrări ale autorului citate în note

Elemente conexe

linkuri externe

Controlul autorității VIAF ( EN ) 305458307 · ISNI ( EN ) 0000 0004 2068 0189 · SBN IT \ ICCU \ RAVV \ 078099 · LCCN ( EN ) no2013133863 · GND ( DE ) 1062886542 · BNF ( FR ) cb169030515 (date) · WorldCat Identities ( EN ) lccn-no2013133863