Veronika Voss

Veronika Voss
Protagonistul dintr-o scenă din film
Titlul original	Die Sehnsucht der Veronika Voss
Limba originală	limba germana
Țara de producție	Germania de vest
An	1982
Durată	104 min
Date tehnice	B / W
Tip	dramatic
Direcţie	Rainer Werner Fassbinder
Subiect	Rainer Werner Fassbinder
Scenariu de film	Pea Fröhlich , Peter Märthesheimer
Producător	Thomas Schühly
Casa de producție	Laura Film , Film Tango
Distribuție în italiană	Gaumont Italia
Fotografie	Xaver Schwarzenberger
Asamblare	Juliane Lorenz
Muzică	Peer Raben
Scenografie	Rolf Zehetbauer
Costume	Barbara Baum
Machiaj	Gerd Nemetz , Anni Nöbauer
Interpreti și personaje
Rosel Zech : Veronika Voss Hilmar Thate : Robert Krohn Cornelia Froboess : Henriette Annemarie Düringer : Dr. Marianne Katz Doris Schade : Josefa Erik Schumann : dr. El a fost născut în Peter Berling : producător de film Günther Kaufmann : GI Sonja Neudorfer : vânzătoare Lilo Pempeit : Chehm Volker Spengler : regizor Johanna Hofer : Doamna Treibel Rudolf Platte : Dl. Treibel Armin Mueller-Stahl : Max Rehbein

Veronika Voss ( Die Sehnsucht der Veronika Voss ) este un film dramatic din 1982 regizat de Rainer Werner Fassbinder și cu Rosel Zech în rol principal, bazat pe ultimii ani ai actriței germane Sybille Schmitz . ^[1]

Filmul încheie așa-numitul „ BRD- Trilogie” al lui Fassbinder, după Căsătoria Mariei Braun în 1979 și Lola în 1981, centrată pe trei figuri feminine diferite din Germania postbelică. ^[1] A avut premiera la cel de - al 32-lea Festival de Film din Berlin , unde a câștigat Ursul de Aur . ^[2]

Complot

Munchen , 1955. Veronika Voss este o fostă diva uitată a Universum Film AG, care trăiește în obsesia trecutului și a celebrității sale. Într-o seară, îl întâlnește pe jurnalistul sportiv Robert Krohn și este puternic atras de el. Deși Robert este deja logodit cu Henriette, cei doi încep o relație amoroasă. Veronika este o femeie fermecătoare, dar Robert își dă seama curând că comportamentul ei este ciudat și schimbător, uneori euforic, alteori disperat. În încercarea de a o ajuta, descoperă că femeia este practic prizonierul neurologului ei, dr. Katz, care o ține segregată în clinica sa privată, profitând de dependența ei de morfină pentru a-i fura bunurile.

Pentru a-și testa suspiciunile, Robert o convinge pe Henriette să meargă la doctorul Katz, dându-se drept o femeie bogată care suferă de depresie. Când neurologul îi eliberează o rețetă pe bază de opiacee, Henriette încearcă cu disperare să-l avertizeze pe Robert, dar o mașină trece peste ea și o ucide. Veronika, lăsată singură în Vinerea Mare, în pragul unei crize de sevraj, ingeră o doză letală de barbiturice. După moartea sa, Robert îl urmărește neputincios pe dr. Katz și colaboratorii ei să toaste evenimentul tragic.

Producție

Fassbinder, un admirator al lui Sybille Schmitz, pe care l-a considerat printre cele mai bune zece actrițe la egalitate cu vedete de la Hollywood, precum Joan Crawford și Vivien Leigh , ^{[3] a} aflat despre tragica sa moarte de la prietena editorului Juliane Lorenz . ^[4] În mai 1981, în timpul filmărilor lui Lola, el a început, așadar, să schițeze subiectul unui film inspirat din povestea ei. ^[3]

Regizorul a dezvoltat în continuare povestea clasică a thrillerului criminal, prin împletirea a ceea ce credea că sunt cele două teme principale ale filmului pe care îl avea în minte: „Una dintre teme este distrugerea, ruina unei persoane, superficial un eveniment aproape privat; cealaltă temă este exploatarea criminală a diferitelor tipuri de disperare a indivizilor excesiv de sensibili ». ^[3]

Materialul a fost transmis scenaristilor Pea Fröhlich și Peter Märthesheimer , care în trei săptămâni au finalizat un scenariu intitulat Das Süsse Sterben ( Sweet Dying ). Filmările au început la începutul toamnei și au continuat cu o anumită viteză, tot pentru că Fassbinder intenționa să acopere perioada planificată de producție a lui Kokain , un proiect care nu a trecut niciodată printr-o adaptare pentru marele ecran al romanului Cocaina de Pitigrilli . ^[3]

Din punct de vedere narativ, Veronika Voss are asemănări cu Sunset Boulevard (1950) al lui Billy Wilder , precum și cu stilul și fotografia lui Xaver Schwarzenberger . Alegerea de a filma în alb și negru, „cele mai frumoase culori ale cinematografiei”, așa cum a spus Fassbinder într-o conferință de presă la Berlinale , a fost dictată de dorința de a evoca codurile estetice ale trecutului, o tradiție care a plecat de la cinematograful expresionist și că a lăsat amprenta asupra stilului vizual al filmului noir american. ^[3]

Regia

Conform subiectului original, protagonistul ar fi trebuit să fie interpretat de Margit Carstensen , prezentă deja în Lacrimile amare de Petra von Kant , în timp ce Armin Mueller-Stahl era așteptat pentru rolul reporterului Ewald Zweig. În versiunea finală, rolul Veronika Voss a fost jucat de Rosel Zech, în timp ce Mueller-Stahl a jucat scenaristul Max Rehbein. ^[3]

Actorul Hilmar Thate , care joacă rolul jurnalistului sportiv Robert Krohn, a fost inițial distribuit ca ofițer medical Demmler, în timp ce rolul logodnicei sale Henriette a fost interpretat de Cornelia Froboess în locul Angelei Schmid , care a fost inițial redactată. Dr. Ursula Moritz, atribuită inițial lui Karin Baal , a devenit dr. Marianne Katz în film, interpretat de Annemarie Düringer . ^[3]

În film, actorii Johanna Hofer și Rudolf Platte apar pentru ultima dată pe marele ecran, în rolul domnilor Treibel.

Pe lângă cameo-ul lui Fassbinder în secvența de deschidere, actorul Harry Baer (în acest caz și asistent de regie) și editorul Juliane Lorenz fac o scurtă apariție ca spectator al cinematografului în care este prezentat un film vechi al protagonistului așezat în fața lui ., unul dintre cei mai apropiați colaboratori ai regizorului și din 1992 CEO al Fundației Rainer Werner Fassbinder. ^[5]

Distribuție

După premiera din 18 februarie 1982 la Festivalul de Film de la Berlin, filmul a participat la alte evenimente internaționale. ^[6] La 29 august al aceluiași an a fost prezentat la Festivalul de Film de la Veneția ca un omagiu adus lui Fassbinder, care a murit la începutul lunii iunie. ^[7]

Ulterior a fost redat la Berlinale cu ocazia a două retrospective: în 1990 în cel dedicat unora dintre cele mai semnificative filme ale edițiilor trecute („40 Years Berlinale”) și în 2005 în cel dedicat profesiei și impactul scenografiei în cinematografie („Setări - Locații - Scene. Proiectare de producție și film”). ^{[8] [9]}

În 2003 Colecția Criterion a lansat Veronika Voss pe DVD, într-o cutie intitulată The BRD Trilogy în care pe lângă cele trei „capitole” ale trilogiei în înaltă definiție există comentariul filmului de către scriitorul Tony Rayns, o conversație cu Rosel Zech și Juliane Lorenz și documentarul Dance with Death ( Tanz mit dem Tod ) despre figura lui Sybille Schmitz. ^[10]

Critică

Potrivit criticului Roger Ebert , Veronika Voss pare să fie despre „atracția persistentă a Germaniei pentru imaginile anilor 1930, cu estetica atent cultivată a decadenței, dominației, perversiunii și sexualității sinistre”. În recenzia sa, el definește stilul vizual al lui Fassbinder ca „potrivirea perfectă” pentru subiect: «se învârte în combinația neobișnuită de ecran lat și alb-negru, umplând ecranul cu obiecte: haine, bijuterii, mobilier, picturi, statui ... este un film despre viața lui Veronika Voss așa cum Veronika și-ar fi putut imagina într-unul dintre coșmarurile ei ». ^[11]

Mulțumiri

• 1982 - Festivalul Internațional de Film de la Berlin

Ursul de Aur de la Rainer Werner Fassbinder

• 1982 - Deutscher Kamerapreis

Deutscher Kamerapreis (lungmetraje / filme TV) către Xaver Schwarzenberger

• 1982 - Festivalul Internațional de Film din Toronto

Premiul internațional al criticii pentru Rainer Werner Fassbinder (ex aequo cu The Taste of Water de Orlow Seunke )

• 1983 - Deutscher Filmpreis

Nominalizare pentru cel mai bun actor la Hilmar Thate

Nominalizare pentru cea mai bună actriță într-un rol principal pentru Rosel Zech

Nominalizare pentru cea mai bună actriță în rol secundar la Cornelia Froboess

Nominalizare pentru cea mai bună actriță în rol secundar la Annemarie Düringer

• 1984 - Filmfest München

Pantoful Chaplin pentru cea mai bună actriță pentru Rosel Zech

Coloană sonoră

Coloana sonoră a filmului a fost lansată în 1982 de Jupiter Records. ^[12] Pe lângă melodiile scrise și aranjate de compozitorul german Peer Raben , include piesa Memories Are Made of This , adusă la succes de Dean Martin și cântată în film de protagonistă în timpul marii ei petreceri de rămas bun. În scenariul original, Ich weiß, es wird einmal ein Wunder geschehn , interpretat deja de actrița și cântăreața suedeză Zarah Leander în 1942, era așteptat în locul său. ^[3]

Alte piese prezentate în film includ Run, Boy Run , scris de Lee Hazlewood și interpretat de Sanford Clark și The Battle of New Orleans , de Jimmy Driftwood .^[13] Rețineți că, deși filmul este stabilit în 1955, el a fost publicat doar de Johnny Horton în 1959. ^[14]

Urme

Compozitorul Peer Raben, autor al muzicii pentru aproape toate filmele lui Fassbinder.

1. L'Amour Sans Treve - 4:58
2. Bună seara - 3:32
3. Amintiri sunt făcute din asta (Frank Miller, Richard Dehr, Terry Gilkyson) - 2:15
4. Serenadă pentru Henriette - 1:58
5. Jucător de chitară - 0:35
6. Amintirile sunt făcute din asta (Miller, Dehr, Gilkyson) - 2:15
7. Ouvertüre Veronika Voss - 2:15
8. Oh Little Love - 1:40
9. Camera întunecată I - 0:45
10. Camera întunecată II - 1:28
11. Visul vremurilor rele - 0:28
12. Boala Veronika - 0:40
13. Camera întunecată III - 1:15
14. Noapte bună Henriette - 0:32
15. Bietul Robert - 0:36
16. Agitat de amintiri - 0:55
17. Lost Harmony - 0:35
18. Tristă finală - 0:46
19. Amintirile sunt făcute din asta (Miller, Dehr, Gilkyson) - 2:15

Adaptări

În aprilie 2013, la Teatrul Sala Fontana din Milano a fost pusă în scenă o adaptare teatrală a scenariului de Pea Fröhlich și Peter Märthesheimer , în regia lui Pasquale Marrazzo și cu Raffaella Boscolo în rolul principal. ^[15]

Notă

Elemente conexe

• Nunta Mariei Braun (primul capitol al „BRD-Trilogie”)
• Lola (capitolul 2 din „BRD-Trilogie”)

linkuri externe

• (EN) Veronika Voss , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
• (EN) Veronika Voss , de la Allmovie , All Media Network .
• (EN) Veronika Voss on Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
• ( EN , ES ) Veronika Voss , pe FilmAffinity .
• (RO) Veronika Voss , pe TV.com , CBS Interactive Inc (depusă de „Url-ul original la 1 ianuarie 2012).
• ( DE , EN ) Veronika Voss , pe filmportal.de .

Cinema Portal : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de cinema