Dolores (nume)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Dolores este un nume propriu feminin spaniol și englez [1] .

Variante

Variații în alte limbi

Origine și difuzie

Mater Dolorosa , de Luis de Morales

Este un cuvânt spaniol care înseamnă „dureri” [1] (pluralul dolor , „durere” [4] ), preluat dintr-unul dintre titlurile Maicii Domnului , María de los Dolores („Maria Dolorilor”) [1] [ 4] [5] [6] . Prin urmare, este similar cu nume precum Consuelo , Milagros , Pilar , Rocío , Araceli , Candelaria și Nuria , inspirate și din cultul marian.

A intrat în uz comun în limba engleză din secolul al XIX-lea , bucurându-se de un succes deosebit în Statele Unite între anii douăzeci și treizeci [1] și a fost răspândit și în Sicilia și Sardinia în timpul dominației spaniole [5] .

Este adesea denumit corespondent al numelui italian Addolorata [5] [6] , datorită faptului că María de los Dolores este venerată în Italia ca Maria Addolorata , dar are un sens ușor diferit.

Zi onomastică

Ziua numelui cade pe 15 septembrie pentru sărbătoarea Maicii Domnului Durerilor [5] , dar poate fi sărbătorită și pe 10 ianuarie , în memoria Fericitei María Dolores Rodríguez Sopeña [7] , sau pe 20 iulie , în memoria Fericitei Rita Dolores Pujalte Sanchez , călugăriță și martiră [8] .

oameni

Varianta Lola

Varianta Lolita

Alte variante

Numele în arte

Notă

  1. ^ a b c d e f g h i j k l ( EN ) Dolores , pe În spatele numelui . Adus pe 19 februarie 2011 .
  2. ^ (EN) Dolors , pe În spatele numelui. Adus pe 19 februarie 2011 .
  3. ^ A b (EN) Dores , pe În spatele numelui. Adus pe 19 februarie 2011 .
  4. ^ A b (EN) Dolores , on Online Etymology Dictionary. Adus pe 19 februarie 2011 .
  5. ^ a b c d Dolores , pe Sfinți, binecuvântați și martori . Adus pe 19 februarie 2011 .
  6. ^ a b Alfonso Burgio, Dicționar de nume personale , despre Hermes Edizioni , Roma, 1992, p. 130, ISBN 88-7938-013-3 .
  7. ^ Fericita Maria Dolores Rodriguez Sopena , despre Sfinți, binecuvântată și martori . Adus la 15 iulie 2011 .
  8. ^ Fericita Rita Dolores Pujalte Sanchez , despre Sfinți, binecuvântată și martori . Adus la 15 iulie 2011 .

Alte proiecte

Antroponime Portalul Antroponimelor: accesați intrările Wikipedia care se ocupă cu antroponimele