ESTE

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
ESTE
E'S manga.jpg
Coperta primului volum al ediției italiene, înfățișând protagonistul Kai Kudō
Tip acțiune , fantezie [1] , science fiction [2]
Manga
Autor Satoru Yuiga
editor Square Enix
Revistă GFantasy lunar
Ţintă shōnen
Prima ediție 1997 - 2010
Periodicitate lunar
Tankōbon 16 (complet)
Publică- l. Star Comics
Seria 1 ed. aceasta. Techno
Prima ediție it. 23 ianuarie 2009 - 22 iulie 2010
Periodicitatea ei. lunar
Volumul ei. 16 (complet)
Îl trimite text . Ernesto Cellie (vol. 5+)
Seriale TV anime
Altfel este
Direcţie Masami Shimoda
Studiu Pierrot
Net Tokyo TV
Primul TV 1 aprilie - 23 septembrie 2003
Episoade 26 (complet)
Relaţie 4: 3
Durata ep. 24 min
Nuvela usoara
Este timpul pentru Baptisma
Autor Satoru Yuiga
editor Square Enix - GFantasy
Prima ediție 26 februarie 1999
Volumele unic
Nuvela usoara
E Regatul Necunoscut
Autor Satoru Yuiga
editor Square Enix - GFantasy
Prima ediție 27 ianuarie 2000
Volumele unic

E'S (エ スEsu ? ) Este o manga de Satoru Yuiga, publicată în Monthly GFantasy și colectată în 15 volume între 1997 și 2005 . Din el a fost realizat un anime , intitulat E'S Otherwise (エ ス ・ ア ザ ー ワ イ ズEsu Azāwaizu ? ) , Produs de Pierrot și difuzat de la 1 aprilie până la 23 septembrie 2003 la TV Tokyo , pentru un total de 26 de episoade.

Complot

Al treilea război mondial a avut ca principal efect provocarea dezmembrării structurilor politice mai cunoscute sub numele de „state”. Cetățenii din lumea E'S sunt guvernați de 12 companii care au crescut din toate proporțiile. În plus, o nouă „rasă” locuiește pe Pământ, spers, indivizi capabili să facă lucruri pe care oamenii obișnuiți nu le pot face (cum ar fi zborul sau crearea de șocuri electrice). Datorită acestor abilități, spersii au fost încredințați uneia dintre cele 12 companii, Ashurum, care, cu scuza capturării spersilor care călătoresc ilegal în jurul orașului, reușește să înființeze un corp para-militar căruia îi încredințează misiuni de diferite tipuri. .

Unul dintre membrii acestui corp special este Kai Kudo, protagonistul poveștii, care sub ordinele lui Eiji Sajimiya (șeful Ashurum) pleacă într-o zi într-o misiune în orașul gigantic și misterios numit Gald. În timpul misiunii, Kai Kudo este grav rănit și nu poate să se întoarcă la Ashurum. Ulterior este salvat de Asuka Tokugawa, o tânără fată, și de fratele ei Yuuki Tokugawa. În timpul petrecut cu ei, Kai află despre lucruri despre Ashurum pe care nu le observase niciodată în interior.

Din această cauză, tânărul rămâne în îndoială dacă se va întoarce la bază sau nu. Kai află mai târziu că cardinalul Ghibellini, unul dintre cei mai influenți bărbați ai Bisericii, exploatează tineri speri pentru propriile sale scopuri umbrite și, din această cauză, Kai încearcă să oprească intențiile cardinalului (care mai târziu devine Papa). Dar relația care leagă tânărul esper de sora lui Hikaru Kudo este prea mare: din acest motiv, Kai nu se poate opri niciodată să se gândească să se întoarcă la Ashurum. Eiji îl aduce mai târziu pe micul Hikaru la Gald pentru a-și amplifica puterile, iar acest lucru provoacă un dezastru mare locuitorilor lui Gald și orașului însuși.

Personaje

Kai Kudō (戒 玖 堂Kudō Kai ? )
Exprimat de: Yūki Tai [3]
Kai este protagonistul poveștii. Singurul membru al familiei este o soră mai mică despre care se spune că are puteri psihice imense. Se crede că Kai le are și ele, dar nu este clar dacă nu a deblocat încă aceste puteri sau dacă nu le cunoaște. Este extrem de sensibil la dulciuri, până la punctul în care până și menționarea sau viziunea unui desert îl face să se simtă inconfortabil.
Hikaru Kudō (玖 堂 光 流Kudō Hikaru ? )
Exprimat de: Hisayo Mochizuki [3]
Sora mai mică a lui Kai, este bolnavă în permanență și locuiește în spitalul Ashurum. Kai, Eiji sau, mai târziu, Maxim o vizitează adesea.
Yūki Tokugawa (篤 川 勇 基Tokugawa Yūki ? )
Exprimat de: Yasunori Matsumoto [3]
Fratele adoptiv al lui Asuka face slujbe temporare pentru a câștiga bani. De asemenea, are grijă de copiii lui Gald care nu au tată. Îi permite lui Kai să rămână în casa lui.
Asuka Tokugawa (篤 川 明日香Tokugawa Asuka ? )
Exprimat de: Sanae Kobayashi [3]
Primul copil Yūki a avut grijă de Gald și care locuiește acum cu el. Asuka găsește și are grijă de animalele abandonate pe care le găsește. Încearcă să ajute prin casă, dar vasele pe care le gătește sunt îngrozitoare. Aproximativ la jumătatea seriei, un anumit eveniment arată că există mai multe lucruri decât se pare.
Shen-Long Belvedere (ベ ル ヴ ェ デ ィ ア 神龍Beruvedia Shenron ? )
Exprimat de: Masako Nozawa [3]
Are o soră geamănă pe nume Shin-Lu Belvedere și o obsesie pentru sora lui mai mare. O psihică cu adevărat puternică, urăște pe oricine îi iese în cale, în special pe Kai. Urăște oamenii normali pentru copilăria dureroasă pe care i-au provocat-o lui și surorii sale.
Shin-Lu Belvedere (ベ ル ヴ ェ デ ィ ア 神 露Beruvedia Shinrū ? )
Exprimat de: Akeno Watanabe [3]
Sora mai mare a lui Shen-Long. Îi pasă de fratele ei mai mic la fel cum ar trebui o soră mai mare. A fost pusă în comă și a fost spălată din nou pe creier după recuperare. Se pare că este îndrăgostit de Kai.
Maria (マ リ ア? )
Exprimat de: Akiko Hiramatsu [3]
Maria este o vrăjitoare și nepoata Erimiyei. Se împrietenește cu Yūki și mai târziu îl ajută în căutarea lui de a-l doborî pe Ashurum.
Maxim Feller (マ キ シ ム フ ェ ラ ーMakishimu Ferā ? )
Exprimat de: Hiroshi Iida [3]
Este un tip cu aspect incredibil de sexy; este un renegat al podiumurilor a căror față cizelată îi simbolizează puterea și misterul. El lucrează pentru Eiji la organizația numită Ashurum și pare să-l înlocuiască pe Kai pentru unele experimente. Este un esper cu puteri incredibile.
Eiji Sagimiya (エ イ ジ ・ サ ギ ミ ヤEiji Sagimiya ? )
Exprimat de: Akimitsu Takase [3]
Eiji este misteriosul lider al organizației numit Ashurum. După ce a observat talentul lui Kai, el decide să-l delege pe Kai în forța specială Ashurum Aeses, unde participă la antrenamente intensive. Eiji pare să aibă o fascinație ciudată pentru sora mai mică a lui Kai, Hikaru, care a primit tratament medical de la organizație din cauza sănătății sale slabe.
Erimiya (衿 宮? )
Exprimat de: Mahito Tsujimura
Erimiya este bunicul Mariei, o vrăjitoare, și înțeleptul local al lui Gald. Are abilități precognitive, motiv pentru care Eiji îl apreciază foarte mult. Este ținut secret de cei care încearcă să-l exploateze pentru cunoașterea viitorului sau care încearcă să-l omoare. Erimiya este unul dintre personajele cheie în prezicerea bătăliei finale dintre omenire și Ashurum spers. El este responsabil de atacarea telepatică a lui Shin-Lu și de înnebunirea lui Shen-Long, precum și de distrugerea multă parte a lui Gald.

In medie

Manga

Manga, scrisă și desenată de Satoru Yuiga, a fost serializată din 1997 [4] până în 2010 în Monthly GFantasy [5] publicată de Square Enix . Diferitele capitole au fost colectate în șaisprezece volume tankōbon.

În Japonia, manga a fost lansat în două ediții diferite. Primul este format din zece volume și a fost distribuit în perioada 27 decembrie 1997 [6] până la 27 august 2003 [6] , ceea ce nu completează însă povestea, lăsând-o, așadar, incompletă. Al doilea, pe de altă parte, prezintă toate cele șaisprezece numere și a fost lansat de la 1 martie 2003 [6] până la 27 februarie 2010 [6] .

În Italia, seria a fost publicată de Star Comics sub eticheta Techno în perioada 23 ianuarie 2009 [7] până la 22 iulie 2010 [8] . Ediția italiană se bazează pe a doua versiune japoneză.

Volumele

Nu. Titlu italian Data primei publicări
japonez Italiană
1 A - ASHURUM 27 decembrie 1997 [6] (prima ediție)
1 martie 2003 [6] (ed. A doua)
ISBN 4-87025-596-0 (prima ediție)
ISBN 4-7575-0914-6 (ed. A doua)
23 ianuarie 2009 [7]
Capitole
  • 1. Închisoarea de aur
  • 2. Destinul și voința
  • 3. Arată intenții ucigașe
  • 4. Shin-Lu în pericol
  • 5. Săgeata a tras
  • 6. După banchet
2 B - BERTH 27 decembrie 1997 [6] (prima ediție)
1 martie 2003 [6] (ed. A doua)
ISBN 4-87025-316-X (prima ediție)
ISBN 4-7575-0916-2 (ed. A doua)
19 februarie 2009 [9]
Capitole
  • 7. Albastru și albastru
  • 8. Impuls necontrolat
  • 9. Blesteme și binecuvântări
  • 10. Fundul lui Buridan
  • 11. Puterea subconștientă
  • 12. Tensiunea superficială
3 C - CAPITIV 26 septembrie 1998 [6] (prima ediție)
1 martie 2003 [6] (ed. A doua)
ISBN 4-87025-376-3 (prima ediție)
ISBN 4-7575-0916-2 (ed. A doua)
19 martie 2009 [10]
Capitole
  • 13. Sufletul care se arată
  • 14. Omenul unei tragedii
  • 15. Locuitorii paradisului
  • 16. Vaza haosului
  • Preludiu la moarte (prima parte)
  • Preludiu la moarte (a doua parte)
4 D - DEMIGOD 26 iunie 1999 [6] (prima ediție)
1 martie 2003 [6] (ed. A doua)
ISBN 4-7575-0048-3 (prima ediție)
ISBN 4-7575-0917-0 (ed. A doua)
20 aprilie 2009 [11]
Capitole
  • 17. Același pat, vise diferite
  • 18. chin
  • 19. irațional inamic
  • 20. Contradicții
  • 21. Instruire
  • 22. Unde strălucește lumina
  • Interludiu
5 E - EFUZARE 27 martie 2000 [6] (prima ediție)
1 martie 2003 [6] (ed. A doua)
ISBN 4-7575-0220-6 (prima ediție)
ISBN 4-7575-0918-9 (ed. A doua)
20 mai 2009 [12]
Capitole
  • 23. Mișcare perpetuă
  • 24. Un coșmar care se trezește
  • 25. Glasul sfânt
  • 26. Flori violete
  • 27. Schimbarea scenei
  • 28. Umbre pe mare
6 F - FATALISM 27 noiembrie 2000 [6] (prima ediție)
1 martie 2003 [6] (ed. A doua)
ISBN 4-7575-0364-4 (prima ediție)
ISBN 4-7575-0919-7 (ed. A doua)
25 iunie 2009 [13]
Capitole
  • 29. Asemănări
  • 30. Flăcări înghețate
  • 31. Răspunsuri
  • 32. Cuvinte de moarte
  • 33. Obstacole
7 G - CREȘTERE 26 mai 2001 [6] (prima ediție)
1 martie 2003 [6] (ed. A doua)
ISBN 4-7575-0465-9 (prima ediție)
ISBN 4-7575-0920-0 (ed. A doua)
15 iulie 2009 [14]
Capitole
  • Canon
  • 34. Toată lumea acasă
  • 35. Probleme de talent
  • 36. Pradă
  • 37. Dovada unei legături
  • 38. Patima nevinovată
8 H - SĂNĂTATE 26 ianuarie 2002 [6] (prima ediție)
1 martie 2003 [6] (ed. A doua)
ISBN 4-7575-0608-2 (prima ediție)
ISBN 4-7575-0921-9 (ed. A doua)
26 august 2009 [15]
Capitole
  • 39. Acorduri de pace
  • 40. Zori îndepărtate
  • 41. Există cei care protejează și cei care sunt protejați
  • 42. Rapsodia
  • 43. Frumoasa adormită
  • 44. Frumusețea și Bestia
  • 45. Sezonul recoltei
9 I - IMPACT 26 octombrie 2002 [6] (prima ediție)
1 martie 2003 [6] (ed. A doua)
ISBN 4-7575-0807-7 (prima ediție)
ISBN 4-7575-0922-7 (ed. A doua)
16 septembrie 2009 [16]
Capitole
  • 46. ​​Visul morților
  • 47. Dacă ar muri fără să deschidă ochii
  • 48. Paradisul prostilor
  • 49. Două oportunități
  • 50. O voce invizibilă
  • 51. Evenimente de accidente
10 J - JIBE 27 august 2003 [6] (prima ediție)
1 august 2003 [6] (ed. A doua)
ISBN 4-7575-1016-0 (prima ediție)
ISBN 4-7575-1017-9 (ed. A doua)
14 octombrie 2009 [17]
Capitole
  • 52. O lume cenușie
  • 53. Semne
  • 54. Cu aripi
11 K - CHEIE 27 septembrie 2004 [6]
ISBN 4-7575-1283-X
18 noiembrie 2009 [18]
Capitole
  • 55. Când bate vântul
  • 56. Mărturisire
  • 57. Eroziune
  • 58. Scara către purgatoriu
  • 59. Falsul succesor
  • 60. Profeția decedatului
  • Povestea din serie. Sonatina unei nopți de vară
  • Poveste suplimentară. Cutia muzicală de apus - ediția Yuuki
12 L - LARVAL 27 iunie 2005 [6]
ISBN 4-7575-1439-5
16 decembrie 2009 [19]
Capitole
  • 61. Apocalipsa
  • 62. Drumul către viitor
  • 63. Planul secret
  • 64. Deus ex-machina
  • 65. În noaptea dinaintea tragediei
  • 66. Pierderi și câștiguri
  • Poveste suplimentară. The Sunset Music Box - ediția Asuka
13 M - MEMORIE 27 februarie 2006 [6]
ISBN 4-7575-1632-0
20 ianuarie 2010 [20]
Capitole
  • 67. Pendul dezechilibrat
  • 68. Alegeri și răspunsuri
  • 69. Schimbarea relațiilor
  • 70. O moștenire de neiertat
14 N - CUIB 27 octombrie 2006 [6]
ISBN 4-7575-1806-4 (ed. Obișnuită )
ISBN 4-7575-1718-1 (ediție limitată)
17 februarie 2010 [21]
Capitole
  • 71. Deblocați
  • 72. leagăn răsucit
  • 73. Un presentiment trist
15 O - ORATORIE 27 mai 2008 [6]
ISBN 978-4-7575-2092-9
17 martie 2010 [22]
Capitole
  • 74. Încoronarea
  • 75. Amintiri roșii, amintiri albastre
  • 76. Lumina Pământului
16 P - PANORAMA 27 februarie 2010 [6]
ISBN 978-4-7575-2489-7
22 iulie 2010 [8]
Capitole
  • 77. Cele șapte mări și al nouălea nor

Anime

O adaptare anime intitulată E'S Otherwise ('ス ・ ア ザ ー ワ イ ズEsu Azāwaizu ? ) Și regizată de Masami Shimoda, a fost produsă de studioul de animație Pierrot . Serialul a fost difuzat în Japonia de la 1 aprilie până la 23 septembrie 2003 [3] la TV Tokyo pentru un total de douăzeci și șase de episoade. Temele de deschidere și de închidere sunt respectiv Jōhō (情報? ) Cântat de duo - ul Suitei-Shōjo și Tonight / Midnight de Chicochair [3] .

În Statele Unite ale Americii, anime-ul a fost licențiat de ADV Films [23] .

Episoade

Nu. Titlu italian (traducere literală)
JaponezăKanji 」 - Rōmaji
În direct
japonez
1 O pace superficială
「虚飾 の 平 穏」 - Kyoshoku no heion
1 aprilie 2003
2 Nu suntem aici pentru a distruge
「我 ら 破 壊 の 為 で な く」 - Warera hakai no tame de naku
8 aprilie 2003
3 Săgeata care a fost împușcată
「放 た れ た 矢」 - Hanatareta ya
15 aprilie 2003
4 În locul unde s-a spălat la uscat
「漂着 の 地 で」 - Hyōchaku no chi de
22 aprilie 2003
5 Abordare magnifică
「華麗 な る 助 走」 - Karei naru Apurōchi
29 aprilie 2003
6 Orașul site-ului de testare
「実 験 場 の 街」 - Jikkenjō no machi
6 mai 2003
7 Purple Destiny
「パ ー プ ル デ ス テ ィ ニ ー」 - Pāpuru Desutinī
13 mai 2003
8 Interludiu: Cronica ascensiunii și căderii lui Tokugawa Ramen
「Interlude ラ ー メ ン 篤 川 盛衰 記」 - Interlude Rāmen Tokugawa seisui ki
20 mai 2003
9 Sufletul vrăjit
「魅 せ ら れ た る 魂」 - Miseraretaru tamashii
27 mai 2003
10 Memorie rescrisă
「リ ラ イ テ ッ ド メ モ リ ー」 - Riraiteddo Memorī
3 iunie 2003
11 Dulce melancolie
「ス ウ ィ ー ト な 憂鬱」 - Suwītto na yūutsu
10 iunie 2003
12 Punct orb
「ブ ラ イ ン ド ス ポ ッ ト」 - Buraindo Supotto
17 iunie 2003
13 Entuziasm nevinovat
「無垢 な る 情 熱」 - Muku naru jōnetsu
24 iunie 2003
14 Stea căzătoare singură
「孤独 な 流星」 - Kodoku na ryūsei
1 iulie 2003
15 Locuitorii Paradisului
「楽 園 の 住 人」 - Rakuen no jūnin
8 iulie 2003
16 Nave similare
「相似 た る - Ainitaru utsuwa
15 iulie 2003
17 Evadează la lumină
「光 へ の 脱出」 - Hikari și fără dasshutsu
22 iulie 2003
18 Același pat, vise diferite
「同床異夢」 - Dōshōimu
29 iulie 2003
19 Cum ești ghidat?
「導 か れ る ま ま に」 - Michibikareru mama ni
5 august 2003
20 Intenția și destinul
「意思 と 運 命」 - Ishi to unmei
12 august 2003
21 Flacără crudă
「冷酷 な 炎」 - Reikoku na honō
19 august 2003
22 Rapsodie
「狂想曲」 - Rapusodī
26 august 2003
23 Zori îndepărtate
「遠 い 夜 明 け」 - Tōi yoake
2 septembrie 2003
24 Coșmarul trezirii
「目 覚 め し 悪 夢」 - Mezameshi akumu
9 septembrie 2003
25 Vremea recoltei
「収穫 の と き」 - Shūkaku no toki
16 septembrie 2003
26 Zorile care se apropiau
「来 る べ き 黎明」 - Kitaru beki reimei
23 septembrie 2003

Nuvela usoara

Două adaptări romane ușoare ale manga, scrise și de Yuiga, au fost publicate de Square Enix [5] . Primul volum, E'S The Time to Baptisma , a fost publicat la 26 februarie 1999. Al doilea volum, E'S Unknown Kingdom , a fost lansat la 27 ianuarie 2000 [5] [24] .

CD dramă

Square Enix a lansat trei CD-uri dramatice bazate pe manga. Primul, E'S Volume 1 , a fost lansat pe 25 septembrie 1999. Al doilea, E'S Vol Extra , a fost lansat pe 24 martie 2000. Al treilea și ultimul, E'S Volume 2 , care a folosit aceiași actori vocali ca anime, a fost lansat la 26 septembrie 2003 după încheierea transmisiei [3] [5] .

Alte mass-media

În martie 2003 a fost lansat eSpecial: E'S Postcard Book , o carte de cărți poștale care descrie personajele seriei.

Un ghid care conține informații despre diferitele aspecte fictive ale seriei, personaje și alte curiozități, a fost publicat de Square Enix în august 2003 sub titlul E'S Zero World Guidance ( E'S ワ ー ル ド ガ イ ダ ン ス 零E'S Wārudo Gaidansu rei ? ) [3] [5] .

Ospitalitate

Robert Nelson, de la Anime, a revizuit adaptarea animată afirmând că a fost puțin dezamăgit de calitatea sa [2] . Seria nu s-a dovedit a fi teribilă, dar recenzorul se aștepta mult mai bine după primele câteva episoade [2] . Deși premisa inițială a fost destul de interesantă, execuția sa a lipsit pe toată durata [2] . Dezvoltarea personajelor nu a fost foarte detaliată, iar partea despre Kai și Hikaru a fost cea mai bine explicată în primele patru episoade, dovedindu-se foarte interesantă [2] . Cu toate acestea, lupta pentru a deține puterea asupra unui oraș care fusese complet distrus a fost de râs [2] . Anime-ul a încercat să apeleze la un singur element al complotului, când, în schimb, ar fi fost mai bine să combine totul într-un fel sau altul, astfel încât să poată funcționa cu adevărat [2] .

Notă

  1. ^ (EN) E'S, Volumul 4 , pe broccolibooks.com, Broccoli Books . Adus la 20 iulie 2021 (arhivat din original la 1 august 2008) .
  2. ^ a b c d e f g ( RO ) Robert Nelson, E's Otherwise , pe THEM Anime Reviews . Adus la 20 iulie 2021 .
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m ( JA ) Staff & Cast , pe pierrot.jp , Pierrot . Adus la 20 iulie 2021 (arhivat din original la 11 octombrie 2003) .
  4. ^ (RO) Broccoli primește „E” , în ICv2 , 26 iulie 2006. Adus la 20 iulie 2021 .
  5. ^ a b c d e ( JA ) E'S , la square-enix.co.jp , Square Enix . Adus la 20 iulie 2021 (arhivat din original la 26 noiembrie 2016) .
  6. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ( JA ) G フ ァ ン タ ジ ー コ ミ ッ ク ス 一 覧, pe square-enix.co.jp , Square Enix . Adus la 20 iulie 2021 (Arhivat din original la 20 martie 2011) .
  7. ^ a b E'S 1 [ link rupt ] , pe starcomics.com , Star Comics . Adus la 31 decembrie 2015 .
  8. ^ a b E'S 16 [ link rupt ] , pe starcomics.com , Star Comics . Adus la 1 ianuarie 2015 .
  9. ^ ESTE 2 [ link rupt ] , pe starcomics.com , Star Comics . Adus la 31 decembrie 2015 .
  10. ^ ESTE 3 [ link rupt ] , pe starcomics.com , Star Comics . Adus la 31 decembrie 2015 .
  11. ^ ESTE 4 [ link rupt ] , pe starcomics.com , Star Comics . Adus la 31 decembrie 2015 .
  12. ^ ESTE 5 [ link rupt ] , pe starcomics.com , Star Comics . Adus la 31 decembrie 2015 .
  13. ^ ESTE 6 [ link rupt ] , pe starcomics.com , Star Comics . Adus la 31 decembrie 2015 .
  14. ^ ESTE 7 [ link rupt ] , pe starcomics.com , Star Comics . Adus la 1 ianuarie 2015 .
  15. ^ ESTE 8 [ link rupt ] , pe starcomics.com , Star Comics . Adus la 1 ianuarie 2015 .
  16. ^ ESTE 9 [ link rupt ] , pe starcomics.com , Star Comics . Adus la 1 ianuarie 2015 .
  17. ^ ESTE 10 [ link rupt ] , pe starcomics.com , Star Comics . Adus la 1 ianuarie 2015 .
  18. ^ ESTE 11 [ link rupt ] , pe starcomics.com , Star Comics . Adus la 1 ianuarie 2015 .
  19. ^ ESTE 12 [ link rupt ] , pe starcomics.com , Star Comics . Adus la 1 ianuarie 2015 .
  20. ^ ESTE 13 [ link rupt ] , pe starcomics.com , Star Comics . Adus la 1 ianuarie 2015 .
  21. ^ ESTE 14 [ link rupt ] , pe starcomics.com , Star Comics . Adus la 1 ianuarie 2015 .
  22. ^ ESTE 15 [ link rupt ] , pe starcomics.com , Star Comics . Adus la 1 ianuarie 2015 .
  23. ^ (EN) Christopher Macdonald, Akon Licences in Anime News Network , 6 iunie 2004. Adus pe 20 iulie 2021.
  24. ^ ( JA ) Sakkabetu , la square-enix.co.jp , Square Enix . Adus la 21 iulie 2021 (arhivat din original la 9 martie 2005) .

linkuri externe

Anime e manga Portale Anime e manga : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di anime e manga