Zilele eternității

Zilele eternității
Titlul original	Marginea eternitatii
Autor	Ken Follett
Prima ed. original	2014
Tip	roman
Subgen	istoric
Limba originală	Engleză
Setare	Anglia , Țara Galilor , Germania , Statele Unite , Rusia 1961 - 1989 (se încheie în 2008)
Personaje	George Jakes Dimka Dvorkin Tanja Dvorkina Rebecca Hoffmann Walli Franck Dave Williams Cameron Dewar
Precedat de	Iarna lumii
Editați datele din Wikidata · Manual

„Demonstranții își pot face auzi vocea, dar până la urmă guvernele sunt cele care schimbă soarta lumii”.

( Ken Follett, Zilele eternității , Mondadori )

Edge of Eternity (Marginea eternității) este un roman de Ken Follett publicat în Italia și în multe alte țări ale lumii 16 septembrie 2014 ^[1] .

Acesta este ultimul capitol (precedat de Căderea Giganților și Iarna Lumii ) din Trilogia secolului (The Century Trilogy), care relatează averile a cinci familii legate între ele în diferite moduri de-a lungul secolului scurt , inclusiv Statele Unite , sovietice Union , Germania , Anglia și Țara Galilor . Romanul este situat în perioada războiului rece , în special între anii șaizeci și optzeci , cu marile răsturnări sociale, politice și economice ale vremii: de la luptele pentru drepturile civile până la asasinatele lui John F. Kennedy și Martin Luther King. , De la mișcări politice de masă la Războiul din Vietnam și Zidul Berlinului , fără a uita criza rachetelor cubaneze , destituirea prezidențială a SUA și revoluția rock and roll .

Cartea a debutat imediat pe prima poziție în clasamentul celor mai bine vândute cărți, atât în Italia , cât și în alte țări, inclusiv Statele Unite , Regatul Unit , Germania , Franța , Spania și Danemarca ^[2] .

Complot

Sârmă ghimpată la începutul construcției Zidului Berlinului în 1961

Berlinul de Est , 1961 . În timp ce mii de oameni emigrează în partea opusă a orașului în fiecare zi, familia Franck pare hotărâtă să rămână în Berlinul de Est, convinși că nu ar trebui să fugim de probleme, ci să le înfruntăm. Cu toate acestea, când Rebecca Hoffmann, fiica adoptivă a lui Franck, descoperă că soțul ei Hans este un agent Stasi care s-a căsătorit cu ea doar pentru a-i spiona familia, considerată suspectă de comuniști, ea efectuează un act impulsiv care va ajunge să o facă și mai dificilă. șederea sa în Germania de Est . După ce și-a pierdut slujba și a fost acuzată de „parazitism social”, Rebecca decide să se mute în Occident , dar tocmai când este gata să plece, asistă la construcția Zidului Berlinului : din acest moment, fiecare încercare de a părăsi partea de est îți poate costa viața.

Între timp, în Statele Unite , George Jakes, tânărul fiu nelegitim al lui Greg Peškov și actriță neagră, care se apropie acum de licența în drept de la Harvard , decide să se alăture mișcării Freedom Riders și să ia parte la bătălia de la Martin Luther. drepturi. În autobuzul Greyhound care traversează Statele Unite, George o întâlnește pe Maria Summers, o fată neagră care este, de asemenea, aproape de diploma de avocat. Când autobuzul ajunge în Alabama, se ciocnește cu poliția locală și este incendiat: pasagerii, inclusiv George și Maria, reușesc să scape. Înapoi la Washington , George trebuie să ia o decizie importantă pentru viitorul său: să lucreze într-o prestigioasă firmă de avocatură sau la Ministerul Justiției ca asistent al lui Robert Kennedy .

JF Kennedy și Nikita Hrușciov în timpul întâlnirii de la Viena din 1961

Pe cealaltă parte a lumii, tânărul Dimka Dvorkin, aparținând unei importante familii rusești (bunicul în vârstă Grigorij Peškov este considerat un erou al Revoluției din octombrie, după ce a participat la capturarea Palatului de iarnă; tatăl decedat era senior membru al KGB , în timp ce unchiul său Volodya este acum un influent general al Armatei Roșii ), devine unul dintre cei mai apropiați colaboratori ai primului secretar general Nikita Hrușciov , tocmai când întocmește planul pentru construirea Zidului Berlinului, cu scopul de a bloca fluxul enorm de fugari din estul și vestul Germaniei și cel pentru transportul de rachete în Cuba , pentru a preveni invazia SUA a regimului Fidel Castro .

Între timp, sora lui Dimka, Tanja Dvorkina, care lucrează ca jurnalist la TASS , lucrează, împreună cu fascinantul scriitor disident Vasilij Enkov, la crearea unui ziar clandestin, care denunță crimele comise de comuniști în gulaguri și în închisorile siberiene. Dar într-o zi, cei doi sunt arestați și duși la subsolul KGB, gata să fie interogați și torturați. Dimka decide să intervină în favoarea surorii sale și reușește să o elibereze, dar nu poate face același lucru pentru Vasily. Odată liberă, Tanya distruge dovezi care ar putea să-l expună pe Vasily la o condamnare pe viață și, datorită acestui fapt, bărbatul reușește să scape cu doar doi ani de muncă forțată în Siberia . Pe de altă parte, Tanja este pedepsit cu un transfer în Cuba .

În Anglia , familia Williams, alcătuită din deputatul Lloyd, soția sa Daisy și copiii lor Dave și Evie, sunt martori la numirea lui Ethel, acum în vârstă, ca membru al Camerei Lorzilor , cu consecința conferirii unui titlu nobiliar. În clădirea Parlamentului, Ethel îl vede pe contele Fitzherbert, fostul ei iubit, după ani de zile, și îi dezvăluie că, în ciuda tuturor, el este bărbatul pe care l-a iubit cel mai mult în viața ei. Între timp, Williams sunt vizitați de Dewar, prietenii lor de la război, iar Dave își pierde capul pentru frumosul Beep, care, totuși, îl consideră încă prea tânăr și pentru asta îl preferă pe mai fermecătorul Jasper Murray, un jurnalist aspirant care locuiește în Casa lui Lloyd și Daisy. Dave are o pasiune pentru muzică de la început, în timp ce sora lui Evie este o actriță de scenă promițătoare care visează să meargă la Hollywood . Pe de altă parte, Cameron Dewar este interesat de lumea politică, dar arată că are idei total opuse celor ale familiei sale.

În Berlinul de Est, în timp ce Rebecca planifică evadarea împreună cu colegul ei Bernd Held, care a fost întotdeauna îndrăgostit de ea, fratele ei Walli cultivă dragostea pentru rock and roll jucând chitara în cluburi cu frumoasa Karolin, dar în curând își dă seama că neputându-și exprima cel mai bine potențialul într-un regim opresiv precum cel comunist. Așa că decide să riște totul pentru a ajunge în lumea liberă. Odată ajuns la Hamburg, l - a cunoscut pe Dave Williams și împreună au înființat un grup muzical, Plum Nellie , destinat să atingă culmile succesului în câțiva ani.

Personaje

John Fitzgerald Kennedy , președintele Statelor Unite

Robert F. Kennedy , secretar de justiție

Martin Luther King

Michail Gorbaciov , prim secretar al PCUS

Familia Leckwith-Williams

Lloyd Williams, deputat laburist
Daisy Williams, soția sa (născută Peškov)
Dave Williams, fiul lor
Evie Williams, fiica lor
Lady Ethel "Eth" Leckwith, mama lui Lloyd, membru laborist al Camerei Lorzilor
Millie Avery, fiica lui Ethel și sora lui Lloyd, are trei magazine de modă
Abie Avery, soțul lui Millie, comerciant cu ridicata
Lenny Avery, fiul lui Millie și Abie, lider al unui grup muzical

Familia Dewar

Woodrow „Woody” Dewar, fotograf pentru revista „Life”, fiul unui fost senator
Bella Dewar, soția sa (născută Hernandez)
Cameron Dewar, fiul lor
Ursula „Beep” Dewar, fiica lor

Familia Peškov

Peskov-Jakes, american

Senatorul Greg Peškov, fost student la Universitatea Harvard
Jacky Jakes, fostul său amant și fost aspirant la actriță neagră
George Jakes, fiul lor, absolvent de drept la Harvard și asistent al lui Robert Kennedy în Ministerul Justiției
Lev Peškov, tatăl lui Greg și Daisy Williams, un antreprenor bogat care deține un studio de film la Hollywood
Marga, iubita lui Lev și mama lui Greg
Olga Peškov, născută Vyalov, soția lui Lev și mama lui Daisy Williams

Dvorkin-Peškov, ruși

Anja Dvorkina, văduva unui cunoscut exponent KGB (n. Peskova)
Dmitry "Dimka" Dvorkin, fiul său, asistent al lui Nikita Hrușciov
Tanja Dvorkina, fiica sa, jurnalist disident
Vladimir "Volodya" Peškov, general al serviciilor secrete ale Armatei Roșii, fratele vitreg al lui Anja (adevăratul tată este Lev, fratele lui Grigorij)
Zoja Peškova, fizician, soția lui Volodya
Kotja Peškov, fiul lui Volodya și Zoja
Galina Peškova, fiica lui Volodya și Zoja
Grigorij Peškov, erou al revoluției, tatăl lui Anja și fratele lui Lev
Katerina Peškova, soția lui Grigorij și mama lui Volodya și Anja

Familia Franck-von Ulrich

Werner Franck, are o fabrică în Germania de Vest, dar locuiește în Berlinul de Est împreună cu familia sa
Carla Franck, soția sa (născută von Ulrich)
Rebecca Hoffmann, fiica lor adoptivă, profesoară de rusă
Walter „Walli” Franck, fiul natural al Carlei, rezultatul unui viol de către un soldat sovietic
Lili Franck, fiica lui Werner și Carla
Maud von Ulrich, mama lui Carla, în vârstă de 70 de ani (născută Lady Fitzherbert)
Hans Hoffmann, primul soț al Rebecei

Alte personaje

Maria Summers, lucrează în sala de presă a Casei Albe
Verena Marquand, lucrează pentru Martin Luther King
Natalja Smotrova, colegă cu Dimka Dvorkin
Nina, iubita lui Dimka Dvorkin
Vasilj Enkov, jurnalist disident, coleg cu Tanja Dvorkina
Bernd Held, profesor de fizică, coleg cu Rebecca Hoffmann
Frederick Birò, politician maghiar
Karolin Koontz, cântă într-un grup cu Walli Franck
Lidka, o fată poloneză, are o aventură cu Cameron Dewar
Jasper Murray, un aspirant la jurnalist, locuiește la casa Williams din Londra
Anna Murray, sora lui Jasper
Eva Murray, mama lui Jasper și Anna, vechea prietenă a lui Daisy Williams
Florence Geary, agent CIA
Tony Savino, agent CIA
Contele Edward "Fitz" Fitzherbert, vechea flacără a lui Ethel Leckwith și tată natural al lui Lloyd Williams
Percy Marquand, tatăl lui Verena, un cunoscut cântăreț american de culoare
Babe Lee, soția lui Percy și mama lui Verena, celebră actriță americană
Tim Tedder, agent CIA pensionar
Keith Dorset, agent CIA

Personaje istorice

John Fitzgerald Kennedy , al 35-lea președinte al Statelor Unite
Jacqueline Kennedy , soția președintelui
Robert Kennedy , fratele președintelui și secretar la Ministerul Justiției
Robert McNamara , secretar al Ministerului Apărării
Dave Powers, asistent al președintelui Kennedy
Pierre Salinger, ofițer de presă al președintelui Kennedy
John A. McCone, șeful CIA
Martin Luther King , președintele Conferinței de conducere creștină din sud
Nikita Sergeevič Hrușciov , primul secretar al Partidului Comunist al Uniunii Sovietice
Andrei Gromyko , ministru sovietic de externe
Rodion Malinovsky , ministrul sovietic al apărării
Walter Ulbricht , primul secretar al Partidului Socialist Unificat al Germaniei (Partidul Comunist)
Erich Honecker , succesorul lui Ulbricht
Egon Krenz , succesorul lui Honecker
Lyndon B. Johnson , al 36-lea președinte al Statelor Unite
Richard Nixon , al 37-lea președinte al Statelor Unite
Jimmy Carter , al 39-lea președinte al Statelor Unite
Ronald Reagan , al 40-lea președinte al Statelor Unite
George HW Bush , al 41-lea președinte al Statelor Unite
Barack Obama , al 44-lea președinte al Statelor Unite
Leonid Il'ič Brežnev , succesorul lui Hrușciov
Iuri Vladimirovici Andropov , succesorul lui Brejnev
Konstantin Ustinovič Černenko , succesorul lui Andropov
Michail Gorbaciov , succesorul lui Cernenko
Papa Ioan Paul al II-lea , primul pontif polonez