Emerentian
Emerenziana este un nume personal feminin italian [1] [2] [3] .
Variante
- Hipocoristic : Merenziana [1] , Emi [3]
- Bărbați: Emerenziano [2]
Variații în alte limbi
- Bască : Emerentzen [4]
- Bulgară : Емерентиана ( Emerentiana )
- Catalană : Emerenciana
- Bărbați: Emerencià [4]
- Franceză : Émérentienne, Émérentiane
- Latină : Emerentiana [1]
- Bărbat: Emerentianus
- Olandeză : Emerentiana
- Poloneză : Emerencjana, Emerencjanna
- Portugheză : Emerenciana
- Rusă : Эмерентиана ( Emerentiana )
- Sârbă : Емерентијана ( Ėmerentijana )
- Spaniolă : Emerenciana
- Bărbați: Emerenciano [4]
Origine și difuzie
Denumire de puțină difuzie, folosită aproape numai sub forma feminină, atestată grație cultului Sfintei Emerenziana [2] [3] .
Deriva din numele latin imperial Emerentiana , din originea disputată. Potrivit unor surse, este un patronimic bazat pe termenul emerens („meritat” sau „care are deplin merit”, de unde și numele Emerentius ) [2] [3] ; în mod alternativ, din nou ca patronimic, ar putea fi urmărit înapoi la numele Emerano [4] (la rândul său, un patronimic al lui Emerio [5] ). Cu toate acestea, alte surse îl aduc înapoi la greacă [1] , de la termenul emeresia , „al zilei”, cu semnificația „nou-născut”, „copil” [6] .
Zi onomastică
Ziua numelui are loc pe 23 ianuarie în memoria Sfintei Emerenziana , fecioară și mucenică la Roma sub Dioclețian [4] [6] [7] [8] .
oameni
- Emerenziana , sfânt roman
- Emerenziana Panella, nume real al Tizianei Panella , jurnalistă italiană și prezentatoare TV
Varianta emerentiană
- Emerentiana Hausbacher , hotelier austriac
Notă
- ^ a b c d Accademia della Crusca , p. 634.
- ^ a b c d La Stella T. , p. 127.
- ^ a b c d Galgani , p. 245.
- ^ A b c d și Albaigès i Olivart , p. 98.
- ^ Albaigès i Olivart , p. 97.
- ^ a b Burgio , p. 143.
- ^ Sant 'Emerenziana , despre Sfinți, binecuvântați și martori . Adus la 18 august 2015 .
- ^ (EN) Saint Emerentiana , pe CatholicSaints.Info. Adus la 18 august 2015 .
Bibliografie
- Accademia della Crusca , dicționar al limbii italiene - Volumul VII , Padova, Minerva tipografie, 1830.
- Josep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de Nombres de Personas , Edicions Universitat Barcelona, 1993, ISBN 84-475-0264-3 .
- Alfonso Burgio, Dicționar de nume personale , Roma, Hermes Edizioni, 1992, ISBN 88-7938-013-3 .
- Fabio Galgani, Onomastica Maremmana , Centrul de Studii Istorice "A. Gabrielli", 2005.
- Enzo La Stella T., Saints and infantry - Dictionary of names names , Bologna, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8 .
Alte proiecte
-
Wikționarul conține dicționarul lema « Emerenziana »
