Episodele Cold Case - Crime nerezolvate (Sezonul 5)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Al cincilea sezon al Cold Case - Unresolved Crimes , format din 18 episoade, este difuzat pe canalul american CBS în perioada 23 septembrie 2007 - 4 mai 2008 . În schimb, în Italia este difuzat necriptat pe Rai 2 în perioada 13 septembrie - 8 noiembrie 2008 .

nr Titlul original Titlu italian Primul televizor din SUA Primul televizor italian
1 Thrill Kill Frica de intuneric 23 septembrie 2007 13 septembrie 2008
2 Femeia aceea Inelul purității 30 septembrie 2007
3 Alergand in jur Iubire și moarte 7 octombrie 2007 20 septembrie 2008
4 Muzica Diavolului Rock and roll 14 octombrie 2007
5 Gros ca hoții Cea mai recentă înșelătorie 21 octombrie 2007 27 septembrie 2008
6 Wunderkind Băiat minune 28 octombrie 2007
7 Sfarsitul lumii Sfarsitul lumii 4 noiembrie 2007 4 octombrie 2008
8 Este nevoie de un sat Fântână 11 noiembrie 2007
9 Boy Crazy Ciudat sinucidere 18 noiembrie 2007 11 octombrie 2008
10 Justiţie Apărare legitimă 25 noiembrie 2007
11 Familia 8108 visul american 9 decembrie 2007 18 octombrie 2008
12 Sabotaj Cutia muzicală 6 ianuarie 2008
13 Păianjeni Copiii urii 17 februarie 2008 25 octombrie 2008
14 Andy în Do minor Lumea tăcerii 30 martie 2008
15 Drumul Colectorul 6 aprilie 2008 1 noiembrie 2008
16 Reputație rea Mitul 13 aprilie 2008
17 Alunecând Nebunie 27 aprilie 2008 8 noiembrie 2008
18 Fantoma Copilului Meu Focul 4 mai 2008

Frica de intuneric

  • Titlul original: Thrill Kill
  • Regizat de: Alex Zakrzewski
  • Scris de: Veena Sud

Complot

Echipa redeschide dosarul din 1994 în care sunt asasinați trei copii de 10 ani, în care doi adolescenți sunt condamnați pentru crimă, iar unul dintre ei se spânzură. Mama crede că fiul ei și prietenul său sunt nevinovați, iar ancheta relevă erorile judiciare comise. Între timp, Lily, după o perioadă de convalescență, este din nou de serviciu.

  • Adevăratul vinovat de tripla crimă este tatăl unuia dintre cei trei copii, i-a ucis pentru că fiul său și ceilalți au vrut să-i joace o glumă pentru că se temea de întuneric.
  • Lily a văzut fantoma celor trei victime mergând cu bicicleta.
  • Liber bazat pe cazul din Three of West Memphis .
  • Toată muzica din episod este de Nirvana .
  • Cântec de deschidere: All Apologies de Nirvana.
  • Melodia finală: Come as You Are de Nirvana.

Inelul purității

  • Titlul original: Acea femeie
  • Regizat de: Roxann Dawson
  • Scris de: Liz W. Garcia

Complot

Tricoul unei fete de 15 ani ucise în 1998 este găsit într-o dubă aparținând unui portar de școală la care fata participa. Echipa redeschide cazul, iar ancheta duce echipa la un club religios unde află un secret negru care va dezvălui cheia soluționării cazului.

  • Vinovații crimei sunt cei patru prieteni ai ei, aceștia au ucis-o și au ucis-o cu pietre pentru că îi pătase pe nedrept.
  • Lily vede fantoma victimei în locul în care a fost ucisă.
  • Piesa de deschidere: I Will Buy You a New Life de Everclear
  • Piesa finală: Black Balloon de către Goo Goo Dolls

Iubire și moarte

  • Titlu original: Running Around
  • Regizat de: Holly Dale
  • Scris de: Jennifer M. Johnson

Complot

Echipa redeschide cazul unei femei necunoscute ucise în 2006, dar descoperă că victima era o fată Amish, aflată în Philadelphia pentru a trăi ritul de trecere numit Rumspringa.

  • Vinovatul crimei este un prieten Amish, el a ucis-o pentru că ea nu voia să plece acasă și el în schimb dorea, dar nu ar fi putut fi respinsă de comunitate.
  • Sora victimei o vede zâmbind.
  • Piesa de deschidere: Nescrisă de Natasha Bedingfield
  • Cântec final: Kelly Clarkson's Breakaway
  • La acest episod a participat și Shailene Woodley

Rock and roll

  • Titlu original: Devil Music
  • Regizat de: Chris Fisher
  • Scris de: Kate Purdy

Complot

Echipa redeschide cazul unui talent rock ucis în 1953 și descoperă că victima nu a fost ucisă la locul descoperirii. Ancheta relevă că băiatul s-a confruntat cu descurajarea familiei sale.

  • Vinovatul crimei este verișorul său, l-a ucis pentru că l-a acuzat că a acceptat schimbări de la o companie.
  • Lily vede fantoma victimei jucându-se.
  • Piesa de deschidere : Duncles and Cherry Cheeks de The Andrews Sisters
  • Cântec final: Can't Help Falling in Love de Elvis Presley

Cea mai recentă înșelătorie

  • Titlul original: Thick as Thieves
  • Regizat de: Holly Dale
  • Scris de: Cristopher Silber

Complot

Când o femeie neidentificată moare în spital după 18 ani în comă, echipa îi redeschide cazul, iar Lily descoperă că victima era un escroc în serie, complicele ei fiind fiul ei.

  • Vinovatul crimei este unul dintre escroci, el a împușcat-o pentru a se răzbuna pentru înșelătoria suferită.
  • Lily vede fantoma victimei în camera de arhivă.
  • Piesa de deschidere : All She Whants Is de Duran Duran
  • Piesa finală: One More Try de George Michael

Băiatul minune

  • Titlu original: Wunderkind
  • Regizat de: Kevin Bray
  • Scris de: Greg Plageman

Complot

Lily redeschide cazul unei tinere de 14 ani ucise în 2002 și descoperă că mama ei își folosește numărul de securitate socială. Echipa descoperă că băiatul începea să parieze.

  • Vinovatul crimei este fratele său vitreg, care l-a ucis pentru că a refuzat să se alăture unei bande de tineri.
  • Jeffries vede fantoma victimei în curtea din sala de sport.
  • Piesa de deschidere : Superstylin de Groove Amanda
  • Piesa finală: Natural Blues de Moby

Sfarsitul lumii

  • Titlu original: Sfârșitul lumii
  • Regizat de: Roxann Dawson
  • Scris de: Gavin Harris

Complot

Rămășițe umane se găsesc într-o fântână, iar Lily descoperă că victima era o gospodină care a dispărut în 1938, în timpul unei emisiuni Orson Walles care anunța sfârșitul lumii.

  • Vinovatul crimei este soțul ei, acesta a ucis-o pentru că femeia avea o aventură cu un alt bărbat.
  • Bărbatul care avea o aventură cu victima o vede în club și apoi dansează împreună.
  • Piesa de deschidere: Begin the Beguine de Artie Shaw
  • Cântec final: Forever de Frank Sinatra

Fântână

  • Titlul original: Is Takes a Village
  • Regizat de: Kevin Bray
  • Scris de: Erica Sheldon

Complot

Când un băiat dispărut cu trei luni mai devreme este găsit mort într-un container de transport, echipa îi găsește și pe celelalte victime care au fost răpite între 1999 și 2003 și păstrate de ceva timp și Lily își dă seama rapid că este un criminal în serie adolescent.

  • Vinovatul acestor crime este băiatul care fusese torturat de ceva timp, el le-a ucis fără niciun motiv, vinovatul însă se sinucide, tăindu-și gâtul în fața ochilor lui Lily și Scotty.
  • Miller vede fantoma celor trei victime într-un pahar și în schimb bunica ultimei victime îl vede pe nepot în fața casei sale.
  • Piesa de deschidere: Undeniable de Mat Kearney
  • Piesa finală: You're Gonna Make It de KJ-52 și Blanca Reyes

Ciudat sinucidere

  • Titlu original: Boy Crazy
  • Regizat de: Holly Dale
  • Scris de: Joanna Lovinger

Complot

Echipa redeschide cazul din 1963 cu moartea unui tânăr de 16 ani, aparent suicid, căruia îi plăcea să se îmbrace în băiat. Lily descoperă că tatăl ei a dus-o la o clinică de deviere de gen.

  • Vinovatul crimei a fost colegul ei de școală, el a sacrificat-o pentru că i-a cerut să o facă.
  • Prietenul victimei, Lily și Miller o vede în laboratorul acestuia din urmă.
  • Piesa de deschidere: He's a Rebel de The Chrystals
  • Piesa finală: Everybody Loves Me But You de Brenda Lee
  • Bazat pe romanul One Flew Over the Cuckoo's Nest
  • Frumoasa actriță Linsey Godfrey a participat și ea la acest episod

Apărare legitimă

  • Titlu original: Justiție
  • Regia: Agnieszka Holland
  • Scris de: Veena Sud

Complot

Echipa redeschide cazul unui student proaspăt absolvit ucis în 1982 după o petrecere de absolvire și pe mormântul său au scris viol . Lily descoperă că victima a fost un violator în serie.

  • Vinovatul crimei este fratele uneia dintre victime, acesta l-a ucis pentru a face dreptate pentru sora sa.
  • Vera vede fantoma victimei în camera de arhivă.
  • Piesa de deschidere: Space Age Love Song de A Flock of Seagulls
  • Cântec final: Salvați o rugăciune de Duran Duran '

visul american

  • Titlu original: Familia 8108
  • Regia: Jeannot Szwarc
  • Scris de: Kelly Garret și Elizabeth Randall

Complot

Echipa redeschide cazul unui imigrant japonez în America împins pe scări în 1945 în timpul unui joc al Marinei. Lily descoperă că el și familia sa s-au numărat printre mii de emigranți japonezi în America care au fost trimiși în lagăre de internare în timpul celui de-al doilea război mondial.

  • Vinovatul crimei a fost superiorul fiului, acesta l-a ucis pentru că victima ceruse medalia fiului său.
  • Soția și fiica victimei îl văd atât pe el, cât și pe băiat zâmbind.
  • Piesa de deschidere: Boogie Woogie Bugle Boy a The Andrew Sisters
  • Cântec final: Scrisoarea lui Billy de David Huynh
  • Cântecul final a fost de fapt o scrisoare pe care fiul victimei o trimisese înainte de a muri în război

Cutia muzicală

  • Titlu original: Sabotaj
  • Regia: Nicole Kassel
  • Scris de: Greg Plagerman

Complot

O bombă este detonată în vestiarul sălii de sport, cu unul rănit, iar Lily descoperă că bomba este legată de o serie de atacuri cu bombă, cu doi morți și unul răniți, care au avut loc între 1999 și 2003.

  • Vinovatul acestor atacuri a fost un fost inginer în calculatoare, care a ucis două persoane dintr-un motiv necunoscut.
  • Bombardierul vede fantoma celor două victime în timp ce îl iau.
  • Piesa de deschidere: Crăciunul trecut de Wham!
  • Cântec final: Apoligize de One Republic
  • Inspirat liber de cazul Theodore Kaczynski

Copiii urii

  • Titlu original: păianjeni
  • Regizat de: John Peters
  • Scris de: Liz W. Garcia

Complot

Echipa redeschide cazul unei fete de 17 ani ucise în 1998 după ce tatăl ei a fost acuzat că a abuzat de o tânără. Dar descoperă că victima a fost implicată într-o crimă nerezolvată a unei femei de către un grup de neo-naziști.

  • Vinovatul crimei a fost prietenul ei, el a ucis-o pentru a o manipula.
  • Lily vede fantoma victimei în camera de arhivă.
  • Piesa de deschidere: Someday de Sugar Kay
  • Piesa finală: Tonight, Tonight de The Smashing Pumpkins
  • Bazat atât pe viața lui Dan Burros, cât și pe filmul American History X

Lumea tăcerii

  • Titlu original: Andy in C Mirror
  • Regia: Jeannot Szwarc
  • Scris de: Gavin Harris

Complot

Unele urme de sânge găsite într-o cameră provin de la un băiat surd-mut care a dispărut în 2006 într-o școală pentru surzi. Ancheta dezvăluie în curând eforturile victimei de a asculta din nou, spre disperarea familiei și a prietenilor săi.

  • Vinovatul crimei este partenerul său, l-a ucis pentru că băiatul avea un implant cohlear de auzit din nou.
  • Prietenul victimei o vede în fața școlii.
  • Piesa de deschidere: SOS- ul Rihannei
  • Piesa finală: Uită-te după tine de The Fray

Colectorul

  • Titlul original: The Road
  • Regizat de: Holly Dale
  • Scris de: Jennifer M. Johnson

Complot

Lily și Scotty călătoresc în Virginia de Vest pentru a însoți la Philadelphia, un suspect care este găsit vinovat de răpirea și uciderea unei femei în 2007, în timpul petrecerii sale de logodnă. Un cadavru cu semne evidente de segregare este găsit într-un subsol în numele suspectului, dar se pare că aparține unei femei căsătorite și mamei unei fiice, iar Lily își dă seama imediat că femeia este încă în viață.

  • Fantomele victimelor sunt văzute de Miller în camera de interogare
  • Victima episodului este găsită în viață în celula subterană unde criminalul a închis-o
  • Piesa de deschidere: Umbrela Rihannei
  • Piesa finală: Come Home de One Republic

Mitul

  • Titlu original: Bad Repuration
  • Regizat de: Alex Zakrzewski
  • Scris de: Christopher Silber

Complot

Cazul unui fost tâlhar ucis în 1997 a fost redeschis după ce mâna tăiată a fost găsită în casa crack. A vrut omul să se întoarcă la vechile sale obiceiuri sau a fost ucis pentru răzbunare sau pentru a încerca să-și protejeze fiul?

  • Vinovatul crimei este un polițist, l-a ucis pentru că nu a reușit acoperirea.
  • Fiul victimei îl vede în fața casei sale.
  • Piesa de deschidere: Santa Monica de Everclear
  • Cântec final: Recuperarea sateliților prin Counting Crows

Nebunie

  • Titlul original: Slipping
  • Regizat de: Kevin Bray
  • Scris de: Erica Shelton

Complot

Echipa redeschide cazul din 1962 cu moartea unei femei aparent suicidare, deoarece nota de sinucidere nu se potrivește cu scrisul ei. Curând află că femeia se comporta paranoic cu puțin timp înainte de moartea ei, dar o descoperire captivantă face ca cazul să fie rezolvat.

  • Vinovatul crimei este soțul ei, acesta a ucis-o pentru că victima a înțeles că scrisul de sinucidere era al ei.
  • Fantoma victimei a fost văzută de Scotty în camera de arhivă.
  • Piesa de deschidere: Crazy de Patsy Cline
  • Piesa finală: Sfârșitul lumii de Brenda Lee
  • Inspirat liber de filmul Angoasa

Focul

  • Titlu original: Fantoma copilului meu
  • Regizat de: Rosxann Dawson
  • Scris de: Liz W. Garcia

Complot

Un fost dependent de droguri îi cere lui Lily să redeschidă cazul fiului ei care ar fi murit în incendiu în 2005, susținând că l-a văzut jucându-se în parc. Echipa reexaminează locul crimei și descoperă că copilul care a murit în incendiu nu era el.

  • Vinovații incendiului și ai răpirii sunt medicul și soția sa, care au răpit copilul pentru al scoate de la mama sa.
  • Victima episodului nu era moartă și a fost găsită în viață în casa autorilor incendiului și, prin urmare, nicio fantomă la sfârșitul episodului.
  • Piesa de deschidere: Better Days de Goo Goo Dolls
  • Piesa finală: Far Away de Nickelback
  • Bazat liber pe cazul răpirii Delimar Vera

linkuri externe

Televiziune Portalul televiziunii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de televiziune