Sarno (râu)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

„Lauda ta asupra Tibru și Arno ,
Apennin , Alpe , Marea Adriatică și Marea Tirrenă ;
Dar mai mult decât apele ilustre, este pământul frumos,
Vesevo al meu, bunul Sebeto , este Sarno. "

( Luigi Tansillo [1] )
Sarno
Podul San Marzano.JPG
Podul San Marzano.
Stat Italia Italia
Regiuni Campania Campania
Provincii Salerno Salerno

Napoli Napoli

Uzual Sarno , Nocera Inferiore , Striano , Poggiomarino , San Valentino Torio , San Marzano sul Sarno , Scafati , Pompei , Castellammare di Stabia și Torre Annunziata .
Lungime 24 km
Interval mediu 12,908 m³ / s
Bazin de drenaj 502 km²
Altitudinea sursei 30 m slm
Se naște Sarno și Nocera Inferiore .
40 ° 48'53.77 "N 14 ° 37'04.61" E / 40.814937 ° N 14.617948 ° E 40.814937; 14.617948
Afluenți Cavaiola și Solofrana .
Curge Marea Tireniană - Golful Napoli
40 ° 43'42,95 "N 14 ° 28'15" E / 40,728598 ° N 14,470835 ° E 40,728598; 14.470835 Coordonate : 40 ° 43'42.95 "N 14 ° 28'15" E / 40.728598 ° N 14.470835 ° E 40.728598; 14.470835

Sarno este un râu din Campania care, în ciuda scurtimii sale (doar 24 km), se poate baza pe un bazin considerabil extins (aproximativ 500 km²).

Dacă odată râul era navigabil și plin de pești, precum și citat de poeți și scriitori în operele lor, din secolul al XX-lea a devenit cunoscut ca fiind considerat de unii, împreună cu pârâurile Cavaiola și Solofrana (afluenții săi prin Comuna Alveo Nocerino stream), cea mai poluată apă perenă din Europa. Actul parlamentar din 5 ianuarie 2005 ( PDF ). </ref> [2] [3] .

Numele

Giovanni Maria Della Torre, scriitor și cercetător din secolul al XVII-lea , citând lucrările altor ilustri artiști din trecut, a scris că râul a fost numit odinioară Drangone, Dragoncello, Draconte și Draconzio [4] .

Istoricul Servius [5] pronunțate informațiile pe care primii locuitori ai văii au fost Sarrasti , o pelasgica populație din Peloponez, și că a fost ei care a numit Sarno râu și se Sarrasti.

Bazinul

Bazinul Sarno, de la est la vest, se deschide din munții Picentini (în municipiul Solofra ) până în Golful Napoli (în districtele orașului metropolitan Napoli, Castellammare di Stabia, Ponte Persica și Torre Annunziata, Rovigliano), în timp ce de la sud la nord merge de la munții Lattari la munții Sarno, pentru o extensie totală de 438 km² care afectează provinciile Salerno, Napoli și Avellino. Din punct de vedere politic-administrativ, bazinul este alcătuit din 39 de municipii, dintre care 17 aparțin provinciei Salerno, 17 celei din Napoli și 4 celei din Avellino.

De câțiva ani, cu Legea regională din 29 decembrie 2005 n. 24, a fost înființată Autoritatea Regională a Parcului Bazinal al Râului Sarno , care cuprinde teritoriul municipalităților Sarno , San Valentino Torio , San Marzano sul Sarno , Scafati , Nocera Inferiore , aparținând provinciei Salerno, și al municipalităților Striano , Poggiomarino , Pompei , Torre Annunziata și Castellammare di Stabia , aparținând orașului metropolitan Napoli .

Cursul

Sursa Rio Palazzo din Sarno, în Via Diego De Liguori
Râul Sarno la scurt timp după Confrontata dello Specchio din Striano

Sarno se ridică la o altitudine de aproximativ 30 de metri deasupra nivelului mării de pe versanții muntelui Saro, care face parte din grupul montan Sant'Angelo-Pizzo d'Alvano. La rândul său, aceasta constituie ramura vestică a Munților Picentini, o zonă montană care se întinde pe provinciile Avellino și Salerno, caracterizată printr-o întindere de pădure de peste 40.000 de hectare și numeroase pâraie care fac din zonă cel mai bogat rezervor de apă potabilă din sudul Italiei. .

Porțiunea inițială a râului a fost odată alimentată de numeroase izvoare, dar, începând cu mijlocul secolului trecut, fluxurile majore au fost capturate pentru a alimenta apeductul Campano .

Sarno este încă hrănit de apele a cinci izvoare, dintre care cel mai important este Foce , care se află la nord-vest de orașul Sarno și din care a luat naștere și Canale del Conte di Sarno , un curs artificial construit în Cinci sute. A doua sursă, Palazzo , se află în orașul Sarno , în timp ce a treia, Santa Marina , se află în municipiul Nocera Inferiore , în localitatea Fiano .

Rio Palazzo care trece prin centrul orașului Sarno

Acestea alimentează trei pâraie, Rio Foce , Acqua di Palazzo sau Rio Palazzo și Acqua Santa Marina sau Rio Santa Marina , care, după o distanță de aproximativ 2,5 km, 2 km și respectiv 6,7 km, se întâlnesc în localitatea „Affrontata dello Specchio ", după care un singur pârâu, lent și sinuos, începe spre vest, marcând pentru unele secțiuni granițele provinciilor Salerno și Napoli, precum și cele ale municipalităților Sarno , Striano , Poggiomarino , San Valentino Torio , San Marzano sul Sarno , Scafati , Pompei , Castellammare di Stabia și Torre Annunziata .

După „Affrontata dello Specchio” râul întâlnește podul San Marzano și, imediat înainte, primește din stânga tributul Fosso Imperatore venind de la Nocera Inferiore și puțin mai în aval pe cel al Rio San Mauro , izvor în localitatea San Mauro din Nocera Inferiore .

Odată atins punctul de confluență cu albia râului Nocerino , cursul râului este caracterizat de diverse lucrări hidraulice care au fost construite pentru a face față a două probleme: scurgerea apei, modificată de contribuțiile evidente ale albiei comune Nocerino; și panta mică a patului, care este în jur de 0,1%.

Pentru a face față acestor probleme, au fost construite două paturi artificiale paralele cu râul: „Rio Mannara” (sau „Contofosso left”) și „Canale Piccolo Sarno”. La aceste două trebuie adăugate „Controfosso Destro” al Nocerino Alveo, care, din nou, pentru a nu crește debitul cursului de apă menționat anterior, trece prin albia principală a râului prin sifon, pentru a curge în Counterofosso din stânga, care colectează și flux foarte modest al unui alt pârâu natural, pârâul „Acquaviva”, care a ajuns odată direct la Sarno.

Gura Sarno cu vedere la stânca Rovigliano

Apele colectate de Canalul Piccolo Sarno și cele transportate de stânga Controfosso se întorc în cursul Sarnoului cu câțiva kilometri mai departe în aval: prima, de fapt, reintrodusă într-o curbă a râului situată în aval de cătunul San Pietro di Scafati (astăzi, în schimb, printr-un canal care depășește Sarno, ajunge în stânga Controfosso), al doilea o face în aval de traversarea Scafati.

În centrul orașului Scafati, lângă biserica „Madonna delle Vergini”, râul întâlnește crucea Scafati, care, de fapt, este versiunea modernă a barierei construite în secolul al XVII-lea de către contele de Celano.

În corespondență cu această lucrare hidraulică, cursul de apă este împărțit în două părți: cursul principal, care este încă adevăratul râu, și derivarea acestuia, „canalul Bottaro”. Acesta din urmă, împărțind de Sarno, scade din acesta un debit de aproximativ 2.000 de litri pe secundă utilizat parțial pentru irigarea terenului situat de-a lungul malului drept al râului și parțial pentru utilizări industriale. Ceea ce rămâne din el se întoarce la Sarno la aproximativ un kilometru de gură, în amonte de fabrica Lepetit. Canalul Bottaro a fost construit în același timp cu cele mai faimoase răscruce de drumuri pentru a alimenta unele mori din localitatea Bottaro, deținută de Alfonso Piccolomini d'Aragona, contele de Celano și probabil cu scopul în continuare de a concura cu moștenitorii din contele de Sarno, care, cu câțiva ani înainte, construise canalul care îi lua numele.

După o ultimă întindere, care, așa cum se va spune mai târziu, a făcut obiectul rectificării, Sarno își încheie parcursul de aproximativ 24 de kilometri, ajungând în Marea Tireniană în fața pitorescului stâncă Rovigliano din Golful Napoli .

Domeniul de aplicare

Debitul mediu lunar (în m3)
Stație hidrometrică: (2018)

Sarno înainte de erupția Vezuviului în 79 d.Hr.

Navigabilitatea Sarno

Primul dintre autorii antici care a raportat informațiile despre navigabilitatea Sarno a fost geograful Strabone :

( GRC )

"Νώλης δὲ καὶ Νουκερίας καὶ Ἀχερρῶν, ὁμωνύμου κατοικίας τῆς περὶ Κρέμωνα, ἐπίνειόν ἐστιν ἡ Πομπηία, παρὰ τῷ Σάρνῳ ποταμῷ καὶ δεχομένῳ τὰ φορτία καὶ ἐκπέμποντι."

( IT )

„Portul Nola, Nocera și Acerra (oraș cu același nume ca cel de lângă Cremona) situat în Pompei, lângă râul Sarno, primește și bunuri și le exportă”

( Strabon , Geografie , V, 4, 8, 247 )

Râul și zeul Sarno

Sarno, în timpurile străvechi, ca și alte râuri mai faimoase, a jucat un rol de promotor al civilizației umane și, din acest motiv, a fost venerat ca un zeu. O imagine aproape lipsită de ambiguitate și ușor de recunoscut a fost transmisă: un bătrân cu barba, pe jumătate gol, întins pe o parte și înconjurat de plante de râu (de obicei stuf și papirus), în actul de a ține o vază din care apă curge. Cea mai notabilă dintre reprezentările cunoscute ale zeului Sarno este cu siguranță cea existentă în așa-numitul Fonte Helvius din Sant'Egidio del Monte Albino .

Sarno după erupția din 79 d.Hr.

În urma erupției din 79 d.Hr., o mare parte a văii a fost acoperită cu material vulcanic, a cărui grosime a variat, în funcție de diferiți factori, de la câțiva centimetri la zeci de metri, dar rezultatul a fost că pământul cultivat a dispărut sub acea pătură. ., case, străzi și căi navigabile. Este probabil ca de la acest eveniment cursul Sarno-ului să fie puternic modificat, dacă nu complet distorsionat, [ fără sursă ] atât de mult încât, câteva sute de ani mai târziu și tocmai în 552 , data bătăliei Munților Lattari între Generalul bizantin Narses și regele ostrogotilor Teia , și numele râului s-a pierdut:

( GRC )

«Κατὰ τούτου δὴ τοῦ Вεβίου τόν πρόποδα ὕδατος πηγαὶ ποτίμου εἰσί. Καὶ ποταμὸς ἀπ 'αὐτών πρόεισι Δράκων όνομα, ὃς δὴ ἄγχιστά πη τῆς Νουκερίας πόλεως φέρεται. τούτου τοῦ ποταμοῦ ἑκατέρωθεν ἐστρατοπεδεύσαντο ἀμφότεροι τότε. ἔστι δὲ ὁ Δράκων τὸ μὲν ῥεῦμα βραχύς, οὐ μέντοι ἐσβατὸς οὔτε ἱππεῦσιν οὔτε πεζοῖς, ἐπεὶ ἐν στενῷ ξυνάγων τὸν ῥοῦν̓ τήν τε γῆν ἀποτεμνόμενος ὡς βαθύτατα ἑκατέρωθεν ὥσπερ ἀποκρεμαμένας ποιεῖται τὰς ὄχθας. "

( IT )

„Sub versanții acestui Vezuviu există surse de apă potabilă. Și din ele curge un râu numit Dracone, care atinge vecinătatea orașului Nocera. Apoi ambele (armatele) au fost staționate pe cele două maluri ale acestui râu. Dracone are o albie mică, care nu poate fi traversată nici de cavaleri, nici de soldați, deoarece, în timp ce își desfășoară cursul într-un spațiu îngust, săpând pământul foarte adânc de ambele părți face malurile ca și cum ar fi atârnate "

( Procopius of Caesarea , Istoria războaielor , VIII, 8, 35, 7 - 8 )

Râul și activitățile umane

Pe lângă pescuit, irigații și transportul de mărfuri, încă din Evul Mediu există știri despre existența de-a lungul râului a numeroase mori. Cu toate acestea, activitatea care mai mult decât oricare alta a caracterizat râul, pentru repercusiunile sale pozitive (din punct de vedere economic) și negative (din punct de vedere al sănătății), a fost aceea a fusare , un fel de lacuri artificiale pentru cultivarea cânepă .

Deoarece valea se înclină spre mare cu o pantă foarte mică, râul Sarno acumulează sedimente cu o viteză impresionantă. Din acest motiv, încă din Evul Mediu au existat știri despre faptul că instituțiile, pentru a preveni inundațiile, au curățat fundul cursului de apă și au îndepărtat vegetația (numită „moglia”) care s-a format de-a lungul malurilor.

Urmând o tradiție consolidată de-a lungul timpului, curățenia a fost efectuată de orașul Sarno, dar cu contribuția universităților San Valentino, San Marzano, Striano și San Pietro di Scafati. Operațiunea a avut loc lăsând o turmă de bivoli (nu mai puțin de treizeci sau patruzeci de animale) să coboare în apele râului care, cu copitele lor, au agitat nămolul nisipos al fundului mării, facilitând transportul acestuia în aval de curent.

Astăzi, orice tip de activitate este exclusă din cauza poluării enorme a cursului de apă; de fapt, datorită deversărilor industriilor de tăbăcit și conserve prezente de-a lungul fluxului râului și al afluenților acestuia, aproape toate formele de viață au dispărut și orice utilizare a apei este periculoasă pentru sănătate. Acestea sunt mirositoare și nesănătoase, iar culoarea lor roșie în anumite perioade ale anului - din cauza deșeurilor provenite din industrii pentru producerea faimoaselor roșii San Marzano - a dus la apele râului supranumit „Rio Pomodoro”.

Modificări ale cursului râului

Extensia artificială a bazinului

Înainte de 1800 râul, odată ajuns la nord de San Marzano, întâmpina Fosso Imperatore pe stânga și puțin mai în aval, Rio San Mauro . Din 1803, atunci supraintendența podurilor și drumurilor - cu scopul de a rezolva problema inundațiilor din Nocera și cătunele sale - a construit niște canale artificiale pentru a transporta apele Cavaiola și Solofrana în Rio San Mauro ; a avut loc apoi prima modificare substanțială a râului, lărgindu-i artificial bazinul și debitul.

În 1857, odată cu construirea canalului artificial Alveo Comune Nocerino , cursul a fost modificat definitiv, structurând scurgerea apelor Solofranei și Cavaiola din districtul militar Nocera Inferiore către râu, într-un punct din avalul intrarea Rio San Mauro .

Rectificarea Sarno inferior

La începutul secolului al XVII-lea, Alfonso Piccolomini, lordul feudal din Scafati, a săpat un canal artificial și a construit un baraj pe râu pentru a activa două noi mori deținute de el în localitatea Bottaro.

Noutatea a avut două consecințe negative: o reducere drastică a navigabilității râului și inundarea unor suprafețe mari în amonte de baraj, cu daune incalculabile activității agricole și sănătății populațiilor din vale.

După diferite apeluri, a fost inițiat un proces la Consiliul Colateral din Napoli, care sa încheiat favorabil pentru reclamanți abia în 1630. Contele a eliminat barajul, dar în 1656 a ridicat o nouă barieră și, de data aceasta, disputa a devenit laică.

În 1843, în urma unei întrebări specifice a regelui, un ofițer al inginerilor militari, locotenent-colonelul Vincenzo degli Uberti, a fost chemat să raporteze cu privire la posibilitatea de a înlătura cauzele care au făcut valea nesănătoasă din cauza stagnării apelor râului, salvând în același timp morile domnului feudal din Scafati.

Aceasta a dus la 1855, când lunga dispută dintre Universitate și feudali a găsit o soluție neașteptată. Ferdinand al II-lea, de fapt, a decis să facă navigabil râul de la Scafati până la gură, astfel încât dinspre mare să poată ajunge la fabrica de praf de pușcă care fusese construită în acest oraș.

Proiectul a necesitat rectificarea cursului Sarno inferior, a cărui lungime, prin eliminarea unei serii de tortuozitate, a fost redusă de la cei 12 kilometri inițiali la doar 5 și, în același timp, a implicat recuperarea terenului din amonte. Intervenția, care a durat până în 1915, a încorporat orientarea de a menține sistemul de blocare în viață și de a salva industriile existente.

Trebuie admis că a fost o intervenție care a afectat profund condițiile geografice și de salubritate ale văii, constituind premisa unei redresări economice fără precedent.

Rectificarea Sarno-ului superior

După 1860, când Bourbonii au pierdut Regatul celor două Sicilii, a avut loc o schimbare în orientarea politică. Guvernul postunificare a fost mai puțin favorabil intervenționismului public, dar acest lucru nu a întrerupt activitatea administrației de recuperare, iar lucrările de reabilitare au continuat chiar și după unificarea Italiei, când s-a concentrat pe cursul superior al Sarno cu intervenții de îndreptare cursul de apă și eliminarea buclelor - limitat la Rio Foce - pentru a favoriza un debit mai mare. Aceste intervenții, considerate la acel moment utile pentru reglarea apelor , au decretat în schimb agravarea hidrologiei râului care a fost denaturată.

Notă

  1. ^ Sarno-ul poeților, miturilor și basmelor , pe stabiana.it .
  2. ^ Curățarea râului Sarno - Enciclopedia Around Naples , pe ac-support.europe.umuc.edu . Adus la 17 august 2011 (depus de 'url original 17 septembrie 2011).
  3. ^ (EN) Satinder Ahuja, Handbook of Water Purity and Quality , Academic Press, 2009, p. 5, ISBN 0-12-374192-0 . Adus la 17 august 2011 .
    «Sarno, pe continent, este cel mai poluat râu din toată Europa [...]» .
  4. ^ Giovanni Maria Della Torre, Istoria și fenomenele Vezuviu .
  5. ^ Către Aeneida , VII, 738

Bibliografie

  • Salvatore Silvestri, De la Balentino alCodexului Diplomaticus Cavensis la San Valentino Torio al Decretului lui Vittorio Emanuele II , Editrice Gaia 2006, ISBN 88-89821-14-0 .
  • Salvatore Silvestri, De la fundo Marciano la San Marzano sul Sarno. O călătorie de 1500 de ani , Editrice Gaia 2006, ISBN 88-89821-20-5 .
  • Salvatore Silvestri, S. Egidio. Un loc numit Preturo , Editrice Gaia 2010, ISBN 978-88-89821-75-6 .
  • Vincenzo degli Uberti, Discurs istorico-hidraulic pe râul Sarno, Napoli 1844 , Editrice Gaia 2005, ISBN 88-89821-03-5 .
  • Marisa de 'Spagnolis, Il Sarno și zeii săi , în Istoria antică și studii Gehistory, Napoli, 2000.
  • Giuseppe Centonze, De la Sarno la Arno. Hidronimul „Sarnus” în surse antice și medievale , în Stabiana. Castellammare di Stabia și împrejurimi în istorie, literatură, artă , Castellammare, Ed. Longobardi, 2006, ISBN 88-8090-223-7 , pp. 11–47.
  • Giuseppe Centonze, Sarno-ul poeților, miturilor și basmelor , în Spigolature Stabiane. Descrieri, impresii, amintiri, fantezii, curiozități despre Castellammare di Stabia și împrejurimile sale în paginile scriitorilor și călătorilor , Castellammare di Stabia, Bibliotheca Stabiana, 2011, pp. 31–38.

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 242 729 813 · LCCN (EN) sh85117573