Frontispiciu

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Frontispiciul Oeuvres de Ambroise Paré (1628), cu marca tipografică.

Pagina de titlu este de obicei pagina de început a unei cărți , care este cea pe care cititorul o vede mai întâi după deschiderea copertei. Poate fi și a treia pagină, dacă este precedată de butonieră sau de ușa din față. De obicei, conține elementele esențiale ale cărții: autorul , titlul complet și notele tipografice (numele și / sau inițialele companiei editorului , orașul și data ediției). [1]

Pagina de titlu este principala sursă de informații care trebuie urmată în citarea bibliografică a unei cărți.

Etimologie

Cuvântul derivă din latina medievală frontispicium , compusă din frons «front» și specĕre «a arăta», și de fapt în arhitectură indică cadrul care decorează cea mai înaltă parte a unei fațade , logii sau ferestre [2] . Termenul a fost apoi folosit într-un sens tradus pentru a defini pagina inițială (prin urmare, de asemenea, în acest caz, un „prag” al cărții [3] care conține motive figurative ( xilografii sau amprente intaglio ). În acest sens, frontispicium a trecut la indică în mai multe limbi ce în limba italiană este , de fapt considerate cele anteporta ( de exemplu , în frontispice franceză, în frontispiciu engleză, în limba germană Frontispiz etc. - vezi infra), rezervarea în schimb „pagina de titlu“ expresie (pagina de titru, pagina de titlu , Titelblatt ) la acea parte a cărții considerată aici.

Istorie

Primele cărți tipărite sau incunabule nu aveau o pagină de titlu. Textul a început pe prima pagină și cartea a fost identificată prin cuvintele de început ( incipit ) sau prin colofon .

Pagina de titlu a devenit frecvent utilizată începând cu secolul al XVI-lea . Unul dintre primele cazuri, în care pagina de deschidere poate fi deja definită ca o pagină de titlu, se găsește în Hypnerotomachia Poliphili , tipărită la Veneția în 1499 de Aldus Manutius , unde titlul și brevetul apar în centrul acestei pagini.

În secolul al XVII-lea pagina de titlu a fost îmbogățită cu elemente decorative (ilustrații și ornamente). În a doua jumătate a secolului al XVIII-lea , tipografii neoclasici Bodoni , Baskerville și Didot au realizat o simplificare, eliminând elementele decorative. Modelul de frontispiciu pur tipografic a ajuns în secolul XXI.

Descriere

În mod tradițional [4] pagina de titlu este tipărită pe prima sau a treia pagină a unei cărți, adică pe pagina impară sau dreaptă.

În partea superioară a paginii de titlu sunt plasate numele autorului și titlul (nu neapărat în această ordine); notele tipografice sunt întotdeauna în partea de jos. Marca editorială sau sigla apare adesea în centru. În partea de jos, după data publicării, în vremuri străvechi apăreau cuvintele Cu licență de Superiori (sau Superiorum permissu ), indicând faptul că lucrarea a trecut de controlul autorității civile [5] .

Pe reversul sau pe spatele paginii de titlu (sau următoarea pagină pară) sunt tipărite alte informații referitoare la publicarea cărții, precum drepturile de autor și ISBN și, în trecut, imprimaturul . Începând cu secolul al XIX-lea , când editorul și imprimanta nu mai coincid, numele editorului este adesea indicat pe pagina de titlu, în timp ce numele imprimantei este indicat în spatele paginii de titlu.

În fața paginii de titlu există adesea un ochi , în fața căruia, precum și la sfârșitul cărții, sunt inserate pagini goale (două în cărți broșate , patru în cărți legate ) plasate pentru a proteja partea imprimată între copertă și cartea. Acestea sunt numite foi sau cărți „de pază” [6] .

Formatul unei cărți publicate după 1830, în biblioteconomie modernă, este măsurat pe pagina de titlu [6] .

Antiporta

Faimoasa antiporta gravată de Stefano Della Bella , care precede pagina de titlu a Dialogului lui Galileo Galilei (1632).

În publicațiile din secolele XVII și XVIII [7] , pagina de titlu nu a fost prima pagină pe care cititorul a văzut-o imediat după deschiderea copertei. De fapt, a fost precedat de antiporta , care se găsește uneori și astăzi în cărțile de lux.

În general, anteporta era figurativă, adică conținea pe față sau mai des pe reversul foii (pentru a privi pagina de titlu) o placă artistică gravată în cupru [8] , nu de puține ori portretul autorului , numit precis „ilustrare d 'antiporta” [9] . În alte cazuri, anteporta purta titlul prescurtat al operei în centru: era deci un ochi , sau ochi [10] , tipic publicării din secolul al XIX-lea până în prezent. Uneori în direcția ochiului este un epigraf sau un motto .

Notă

  1. ^ În trecut, toate cele trei note tipografice erau aproape întotdeauna indicate pe pagina de titlu (în ordine: locul, editorul și anul); astăzi, în prezența marilor grupuri de editare, care au sediul și funcționează în întreaga lume, reimprimându-și continuu edițiile pentru a le face sau să pară mereu actualizate, există tendința de a omite atât locul, cât și data și la în partea de jos a paginii de titlu numele editorului.
  2. ^ Carlo Pastena, "Ars artificialiter scribendi". Cartea tipărită antică ( PDF ), Palermo, CRicd, 2013.
  3. ^ Lorenzo Baldacchini, Așteptând pagina de titlu , Milano, Bonnard, 2004, p. 31.
  4. ^ Aceasta se referă la tradiția tipografică occidentală și la cărți tipărite cu caractere latine sau grecești.
  5. ^ Nereo Vianello, Citația lucrărilor tipărite și a manuscriselor , Florența, Leo S. Olschki, 1970, p. 40.
  6. ^ a b Giuliano Vigini, Glosar de biblioteconomie și știința informației , Milano, Editura bibliografică, 1985, p. 55.
  7. ^ Renzo Frattarolo - Marco Santoro , Vocabular Biblio-tipografic , Ravenna, Longo, 1982, p. 16.
  8. ^ Marco Santoro, Lecții de bibliografie , Milano, Editura bibliografică, 2012, p. 32.
  9. ^ Giuliano Vigini, cit. supra, p. 59.
  10. ^ Renzo Frattarolo - Marco Santoro, cit. supra, p. 65.

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității Tezaur BNCF 41979 · LCCN (EN) sh85135655 · BNF (FR) cb11933007m (data)
Editura Portal de publicare : accesați intrările Wikipedia referitoare la publicare
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Frontespizio&oldid=122414763 ”