Hana-bi - Flori de foc
Hana-bi - Flori de foc (は な びHana-bi ?, Lit., „Flori de foc” sau „ Focuri de artificii ”) este un film din 1997 regizat de Takeshi Kitano .
Câștigător al Leului de Aur la cel de - al 54-lea Festival Internațional de Film de la Veneția , grație importantului premiu acordat de film, Hana-Bi este recunoscută ca fiind filmul care i-a conferit lui Takeshi Kitano faimă internațională.
Complot
Nishi este un fost polițist brusc, pripit, care este legat de împrumuturi yakuza din cauza unei datorii. Dar personajul său ascunde o durere profundă: soția sa suferă de leucemie și este fără speranța unui remediu. Între timp, Horibe, un coleg de-al său, este paralizat în timpul unei operațiuni de poliție și își vede lumea prăbușindu-se asupra lui.
Protagoniștii vor găsi diferite moduri de a reacționa la aceste două povești dureroase: Horibe, după o tentativă de sinucidere, decide să se dedice picturii; Nishi, sub sfatul medicului, decide să-și petreacă alături ultimele momente ale soției. După ce a jefuit o bancă deghizându-se în polițist, Nishi fuge din oraș cu soția sa, dorită de bărbații yakuza și de foștii săi colegi.
Producție
Hana-bi în japoneză înseamnă literalmente „flori de foc”, ca și cum ar reprezenta cele două elemente principale ale filmului: florile delicate trase și focul violent al armelor. Povestea este împărțită între violență extremă și dulceață extremă.
Direcţie
Deja cu Violent Cop , Kitano a pus bazele narative pentru acest film (multe elemente ale poveștii sunt similare), dar în timp ce acesta a fost pur și simplu un „film cu yakuza”, un gen foarte iubit în Japonia , în Hana-bi sângele color roșu servește.de asemenea, pentru a picta imagini minunate.
Kitano reinterpretează pentru prima dată genul propunând o poveste catartică, în care „marele împușcare” nu închide povestea ci chiar o deschide, unde violența nu este în slujba binelui sau a vreunui ideal, ci un scop în sine. Hana-bi este o poveste despre renaștere, despre răscumpărare, despre o viață nouă care vine din moarte. Din flori născute din foc, din acel foc care lovește pe cei drepți și pe cei nedrepți și, prin urmare, nu are niciun mesaj moral.
Întregul film este presărat cu sânge, dar și cu imagini minunate și delicate, precum culorile pastelate ale picturilor și peisajelor. Toate picturile sau desenele din film sunt opera lui Kitano însuși, făcând astfel povestea lui Horibe aproape biografică, care, odată ce a pierdut totul în viața sa, va găsi răscumpărarea și va trăi doar în desen: chiar și regizorul a suferit un accident de motocicletă foarte violent în august 1994 și, în timpul convalescenței sale, a început să deseneze.
Nishi, pe de altă parte, are o experiență dureroasă cu soția sa bolnavă în fază terminală, transformându-se dintr-un polițist violent într-un soț tandru și având grijă de femeie în tăcere strictă. Nu există dialog între cei doi, dar totul este un limbaj al gesturilor, al aspectelor și al jocurilor. Jocul este un element fundamental al lui Kitano și este prezent în toate filmele, la fel ca marea și violența: se pare că niciun moment nu este prea trist sau tragic pentru a nu se putea răsfăța cu un mic joc.
Coloana sonoră
Rezultatul celei de-a patra colaborări dintre Joe Hisaishi și Takeshi Kitano , comentariul muzical este unul dintre cele mai frumoase dintre cele realizate de compozitorul japonez. Mai mult decât alte ori, muzica este o componentă esențială a filmului.
Lista de urmărire:
- Hana-bi - 3:42 am
- Înger - 2:41
- Sea of Blue - 3:29 am
- ... și singur - 2:29
- Ever Love - 2:15
- Pictori - 5:57
- Zâmbet și zâmbet - 2:55
- Poarta Raiului - 4:59 am
- Gândire - 2:31 am
- Mulțumesc ... pentru Totul - 7:09
- Hana-bi (Reprise) - 3:41
Distribuție
Filmul a avut premiera în Italia la cel de - al 54-lea Festival Internațional de Film de la Veneția pe 3 septembrie 1997 (în timp ce în Italia a fost lansat pe 24 ianuarie 1998 ).
Mulțumiri
- 54 Festivalul Internațional de Film de la Veneția
- Camerimage 1998
- Broasca argintie ( Hideo Yamamoto )
- European Film Awards 1997
- Premiile Academiei Japoneze 1998
Curiozitate
- Fetița cu zmeul văzută în finalul filmului este de fapt fiica regizorului, Shoko Kitano .
- În japoneză Hana-Bi înseamnă literalmente „flori de foc”, dar de fapt înseamnă „artificii”. Întâmplător, în aceeași perioadă în care filmul a fost prezentat în Italia, filmul lui Leonardo Pieraccioni Fireworks a fost lansat pe piața italiană și se spune că acesta este unul dintre motivele pentru care în Italia titlul filmului a rămas același. original, [ fără sursă ] chiar dacă de fapt titlul filmului lui Kitano nu a fost niciodată tradus în diferitele țări europene în care a fost prezentat.
linkuri externe
- Site-ul oficial , pe bandaivisual.co.jp .
- ( EN ) Hana-bi - Flori de foc , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
- (EN) Hana-bi - Flori de foc pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- ( EN ) Hana-bi - Flori de foc , pe AllMovie , All Media Network .
- ( EN ) Hana-bi - Flori de foc , pe Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN , ES ) Hana-bi - Fire Flowers , pe FilmAffinity .
- (EN) Hana-bi - Flori de foc pe Box Office Mojo , Amazon.com .
- ( EN ) Hana-bi - Flori de foc , pe MyDramaList .
- Profilul englez al filmului de pe site-ul oficial al lui Takeshi Kitano la kitanotakeshi.com . Adus la 30 mai 2010 (arhivat din original la 5 aprilie 2012) .
| Controlul autorității | VIAF (EN) 191 538 692 · GND (DE) 7537023-2 · BNF (FR) cb146625612 (data) |
|---|
