Jandarmii din Saint-Tropez
Jandarmii din Saint-Tropez este o serie de filme franceze realizate de Jean Girault .
Această saga este formată din șase filme:
- A Girl in Saint-Tropez ( Le Gendarme de Saint-Tropez ), lansat în 1964
- Trei jandarmi în New York ( Le Gendarme à New York ), lansat în 1965
- Calmează-te fetelor, astăzi mă căsătoresc ( Le Gendarme se marie ), lansat în 1968
- 6 jandarmi pe fugă ( Le Gendarme en balade ), lansat în 1970
- Jandarmul și extraterestrii ( Le Gendarme et les Extra-terrestres ), lansat în 1979
- Le Gendarme et les gendarmettes , lansat în 1982 .
Actorii principali sunt Louis de Funès în rolul mareșalului Ludovic Cruchot, Michel Galabru în rolul mareșalului Jérôme Gerber, Jean Lefebvre în rolul lui Lucien Fougasse, Christian Marin în rolul lui Albert Merlot, Guy Grosso în rolul lui Gaston Tricard, Michel Modo în rolul lui Jules Berlicot, Maurice Risch în rolul lui Beaupied, Jean-Pierre Rambal în rolul lui Taupin și Patrick Préjean în rolul lui Perlin.
Personaje
Jandarmii principali
Titluri | Film | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
O fată în Saint-Tropez (1964) | Trei jandarmi în New York (1965) | Calmează-te fetelor, astăzi mă căsătoresc (1968) | 6 jandarmi pe fugă (1970) | Jandarmul și extratereștrii (1979) | Le Gendarme et les gendarmettes (1982) | |
Ludovic Cruchot | Louis de Funès | |||||
Jérôme Gerber | Michel Galabru [1] | |||||
Gaston Tricard | Guy Grosso | |||||
Jules Berlicot | Michel Modo | |||||
Lucien Fougasse | Jean Lefebvre | |||||
Albert Merlot | Christian Marin | |||||
Beaupied | Maurice Risch | |||||
Taupin | Jean-Pierre Rambal | |||||
Perlin | Patrick Préjean |
Alte personaje
Titluri | Film | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
O fată în Saint-Tropez (1964) | Trei jandarmi în New York (1965) | Calmează-te fetelor, astăzi mă căsătoresc (1968) | 6 jandarmi pe fugă (1970) | Jandarmul și extratereștrii (1979) | Le Gendarme et les gendarmettes (1982) | |
Sora Clotilde | France Rumilly | |||||
Josépha Cruchot | Claude Gensac | Maria Mauban | Claude Gensac | |||
Nicole Cruchot | Geneviève Grad | |||||
Doamna Gerber | Nicole Vervil | Micheline Bourday | ||||
Colonelul | Yves Vincent | Jacques François | ||||
Berthier | Henri Génès |
Tehnici de film
Titluri | Film | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
O fată în Saint-Tropez | Trei jandarmi în New York | Calmează-te fetelor, astăzi mă căsătoresc | 6 jandarmi pe fugă | Jandarmul și extratereștrii | Le Gendarme et les gendarmettes | |
Realizatori | Jean Girault | |||||
Tony Aboyantz | ||||||
Producătorii | Gérard Beytout | |||||
René Pignères | ||||||
Scenaristi | Richard Balducci , Jean Girault , Jacques Vilfrid | |||||
Gérard Beytout | ||||||
Louis de Funès | ||||||
Fotografie | Marc Fossard | Edmond Séchan | Marcel Grignon | Pierre Montazel | Marcel Grignon | Jean Boffety |
Asamblare | Jean-Michel Gautier | Albert Jurgenson | Jean-Michel Gautier | Armand Psenny | Michel Lewin | |
Compozitori | Raymond Lefèvre | |||||
țară | Franţa | |||||
Tip | Comedie | |||||
Operă științifico-fantastică | ||||||
Politie | ||||||
Data de ieșire | 1964 | 1965 | 1968 | 1970 | 1979 | 1982 |
Actori vocali italieni
Mai jos sunt actorii vocali italieni ai filmelor.
Semnele de întrebare marcate în tabel înseamnă că filmele au fost lansate în Italia , dar ale căror actori de voce sunt necunoscuți. Filmul Il gendarme e gli extraterrestri a fost proiectat în cinematografele italiene, dar versiunea dublată nu se mai găsește.
Jandarmul Perlin, care apare doar în ultimul film, nu a fost dublat niciodată, deoarece filmul este inedit în Italia.
Titluri | Film | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
O fată în Saint-Tropez (1964) | Trei jandarmi în New York (1965) | Calmează-te fetelor, astăzi mă căsătoresc (1968) | 6 jandarmi pe fugă (1970) | Jandarmul și extratereștrii (1979) | Le Gendarme et les gendarmettes (1982) | |
Ludovic Cruchot | Carlo Baccarini | Carlo Romano | Stefano Sibaldi | ? | ||
Jérôme Gerber | Giorgio Piazza | Sergio Tedesco | Ferruccio Amendola | ? | ||
Gaston Tricard | ? | ? | Gianfranco Bellini | ? | ? | |
Jules Berlicot | Mario Mastria | ? | Claudio De Davide | ? | ? | |
Lucien Fougasse | Nino Dal Fabbro | Ferruccio Amendola | Oreste Lionello | ? | ||
Albert Merlot | Roberto Bertea | Gianfranco Bellini | Ferruccio Amendola | Gianfranco Bellini | ||
Beaupied | ? | |||||
Taupin | ? | |||||
Perlin |
Capitolele 7 și 8
Capitolul al șaptelea
Într-un interviu din 24 ianuarie 2008 , Richard Balducci , scenaristul primelor două filme ale Jandarmilor, dezvăluie o continuare inedită a seriei de jandarmi, la care a lucrat cu Louis de Funès [2] :
„Am început să lucrăm la un scenariu care se învârtea în jurul poveștii unui jandarm pierdut în Triunghiul Bermudelor. Lucrarea a decurs bine, dar, din păcate, Louis ne-a părăsit înainte de a deveni realitate ". La întrebare, filmul va fi realizat fără moartea lui Louis de Funès? Richard Balducci a răspuns „Da, sigur, nicio problemă”. Mai târziu, el a adăugat că acest proiect ar fi trebuit să fie a șaptea tranșă a seriei [3] și probabil lansat în 1984 pentru a 20-a aniversare a seriei. Scenariul proiectului, intitulat Projet de scénario pour une suite au film Le Gendarme et les Extra-terrestres (lit. scenariu de proiect pentru o continuare a filmului Il gendarme and extraterrestrials, adesea prezentat ca Le Gendarme et la vengeance des extraterrestres lit. Gendarme și răzbunarea extraterestru), a fost găsit în arhivele scriitorului Jean Halain [4] și etapizează întoarcerea extraterestrilor. Scenariul începe pe Plimbarea Englezilor de la Nisa , în carnavalul „ilustrând aventurile recente ale brigăzii Saint-Tropez împotriva extraterestri” înainte de întoarcerea celor care au venit pentru răzbunare. Jandarmii se regăsesc în farfuria lor zburătoare și se întâlnesc cu conducătorul lor, pe care îl numesc Le Grand Stratège sau le Maître Souverain ( lit. Mare Strateg și Maestru Suveran) „un atlet în fruntea SS”. La întoarcerea lor pe Pământ, „la zone diabolique des catastrophes et des disparitions” (lit. zona diabolică a dezastrelor și disparițiilor) se așează pe o insulă din Triunghiul Bermudelor [4] ...
Capitolul al optulea
Capitolul al optulea , intitulat Le jendarme et l'Empereur (jandarmul și împăratul), de asemenea co-scris de Richard Balducci al cărui scenariu este expus în prezent la Muzeul Jandarmeriei din Saint-Tropez, care se află în incinta fosta cazarmă a jandarmeriei, spune povestea jandarmilor, după o călătorie în timp, se întâlnesc în 1815 pe câmpul de luptă de la Waterloo , unde îl întâlnesc pe împărat [5] . Pentru aniversarea a 50 de ani de la lansarea unei fete în Saint-Tropez , Richard Balducci ne face acest rezumat: „Și a existat atât de mult trafic între planete încât a decis să trimită o brigadă pentru a ordona luminile roșii, să facă traficul ... și am decis să trimitem brigada Saint-Tropez pe orbită acolo sus. În acest tip de capsulă, Michel Galabru înnebunește de frică și îl atinge. Capsula se va roti în sens invers pământului. Pentru ca toate cele trei minute să revină la zi. Când se întorc pe Pământ, văd un băiat pe un cal alb pe un deal. Sunt în Waterloo și el este împăratul » [3] [6] . Acest proiect pare să fi fost în plină desfășurare, deoarece Storyboard-ul era deja terminat [7] . Această călătorie în timp dezvăluie în special originile familiei Cruchots. Originar din Ardèche [8] , primul este Armand Cruchot, care a trăit la sfârșitul vechiului regim. Fiul său Ernest, din soldatul Marii Armate , a însoțit cu Napoleon în toate campaniile sale, până la teribila bătălie de la Waterloo [8] . S-a căsătorit cu un anume Léontine și a fost trimis din nou în Ardèche . Fiul lor, Armand, era gardian în același departament, iar fiul lor mic, Alphonse (tatăl lui Ludovic Cruchot), era poștaș în orașul Gap [9] .
Dispariția jandarmilor
După moartea regizorului și a lui Louis de Funès , seria se încheie definitiv: actorul moare la 27 ianuarie 1983 la câteva luni după lansarea filmului Le Gendarme et les gendarmettes .
Optsprezece ani mai târziu, Guy Grosso , unde avea rolul de jandarm Tricart, moare pe 14 februarie 2001 . Câteva luni mai târziu, Jean-Pierre Rambal , a jucat în penultimul film al seriei, Jandarmul și extratereștrii , unde a jucat jandarmul Taupin, moare pe 18 septembrie 2001 . Trei ani mai târziu, Jean Lefebvre , care a interpretat jandarmul Fougasse, moare de un infarct miocardic acut , la Marrakech , Maroc , pe 9 iulie 2004 . Celălalt membru al duo-ului Grosso și Modo, Michel Modo , care a jucat rolul de jandarm Berlicot, a murit de cancer la 25 septembrie 2008 . Christian Marin a murit la 5 septembrie 2012 [10] , la vârsta de 83 de ani, la câteva săptămâni după finalizarea scrierii memoriilor sale. Michel Galabru rămâne, așadar, ultimul „jandarm” din primele patru filme din saga încă în viață; și-a continuat cariera de actor până la moartea sa pe 4 ianuarie 2016 [11] la vârsta de 93 de ani.
Maurice Risch, unde a jucat jandarmul Beaupied în al cincilea și al șaselea film din saga și Patrick Préjean în rolul jandarmului Perlin din ultimul film, sunt ultimii doi „jandarmi” încă în viață.
Notă
- ^ Inițial, mareșalul șef Gerber ar fi trebuit să fie interpretat de Pierre Mondy , dar acesta din urmă era la acel moment ocupat la teatru și nu putea participa la film, a fost înlocuit de Michel Galabru
- ^ Franck et Jerome Interview de Richard Balducci 26 februarie 2015
- ^ a b interviu francez de Richard Balducci
- ^ a b Jean HALAIN
- ^ Știri în franceză despre film
- ^ Les Gendarmes de Saint-Tropez, Édition 50 Anniversaire, coffret 6 DVD +
- ^ Le gendarme et l'empereur. Richard Balducci. Musée de la jandarmerie et du cinéma, 2016 - 40 de pagini
- ^ a b The jendarme et l'empereur. Richard Balducci. Musée de la jandarmerie et du cinéma, 2016, p21
- ^ Le gendarme et l'empereur. Richard Balducci. Musée de la jandarmerie et du cinéma, 2016, p34
- ^ necrolog de C. Martin: "Christian Marin, mort d'un gendarme de Saint-Tropez" din 5 septembrie 2012 pe lepoint.fr ( FR )
- ^ INFO LE FIGARO - Michel Galabru est mort , pe lefigaro.fr . Adus pe 4 ianuarie 2016 .
Alte proiecte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre jandarmii din Saint-Tropez