Poveștile romane ale unui fost novice
Poveștile romane ale unui fost novice este un film istoric și erotic italian din 1972 , regizat de Pino Tosini . Cunoscut și sub titlul Poveștile romane ale lui Pietro l'Aretino , este ultima apariție de film a lui Gino Cervi .
Complot
În Roma papală, un povestitor este bătut și întemnițat cu un lanț: pentru a trece timpul, el spune șapte prizonieri ai colegilor de celulă, o poveste despre care se presupune că Pietro Aretino i-a spus Papei Leon al X-lea. Este cea a Nannei, fiica lui Messer Barbieraccio - un om în vârstă, dar încă dornic - și a Donna Marietta, care, urmând dorințele părinților, devine călugăriță cu numele de sora Agapita și este întâmpinată într-o mănăstire. Acolo, mai mult decât practicilor spirituale, călugărițele se dedică banchetelor fastuoase cu niște frați și un burlac; în timp ce se retrage singură să se roage în camera ei își dă seama că în alte camere sunt dedicate orgiilor. Ea, foarte supărată de ceea ce se întâmplă, primește o vizită de la același burlac care o obligă fără tragere de inimă să facă dragoste pentru prima dată. Nemulțumită, ea le scrie părinților cerându-le să plece; a abandonat vălul, este obligată să se căsătorească cu ambițioasa ei mamă cu Giocondo, un bărbat mereu beat, care în noaptea nunții sale se comportă dur înainte de a adormi. Nanna, destul de dezamăgită, se întâlnește cu prietena ei Aspasia, care este, de asemenea, nemulțumită de Cencio, un soț nu prea treaz; hotărâtă să găsească un iubit, îl găsește în Don Gorgonio, noul rector. Cu complicitatea propriei Nanna și a lui Mastro Zenobio, un doctor satisfăcător, inventează o stratagemă: se preface că este pe punctul de a muri pentru a-l primi acasă. Nanna, încurajată de ea, decide să ia locul unei prostituate și întâlnește patru prieteni ai soțului ei, neștiind de toate, care în cele din urmă își descoperă complotul și este disperat. După ce și-a abandonat soțul, Nanna a devenit în curând o prostituată de înaltă clasă și apoi o curtezană respectată cu mama ei pentru a colecta încasările. Din relația ei cu o Anguillara provine Filippa, cunoscută sub numele de Pippa, care la vârsta de optsprezece ani este făcută și ea să devină o curtezană de lux, apoi acoperită cu monede de aur și bijuterii de către primul ei iubit, iar de data aceasta este aceeași Nanna care încasează colectarea. În timp ce povestitorul termină de a le spune povestea colegilor săi din închisoare acum adormiți, Papa Leon al X-lea, după ce a ascultat și povestea lui Pietro Aretino însuși și mângâiat de glumele lui Fra 'Martino, bufonul său, este de acord cu dezvăluirea acesteia.
Cenzură
Filmul a avut probleme enorme în cenzură: prezentat la 9 septembrie 1972 cu titlul I racconti romani di Pietro l'Aretino , cu lungimea inițială de 2.543 metri, a fost respins de două ori, la 25 septembrie și 25 noiembrie 1972. Retrimis la 1 ianuarie 1973, mai întâi cu titlul La Grandma și apoi cu cel definitiv, cu o lungime redusă la 2.351 metri, a fost respins pentru a treia oară la 29 ianuarie 1973. Odată ce lungimea filmului a fost redusă la cea finală a 2.332 metri, filmul a fost aprobat cu viza n. 61.742 la 15 martie 1973, interzicându-l minorilor sub 18 ani. Nu știm în ce constă lipsa de 211 metri de film, deoarece documentația nu este disponibilă în prezent [1] . Se presupune că decorul din Roma papală a fost elementul care a luat decizia de respingere, întrucât în trailerul original au fost eliminate toate scenele referitoare la Gino Cervi, care l-a interpretat pe Papa Leon al X-lea.
Distribuție
Filmul a avut prima proiecție publică abia la 21 septembrie 1973, la șase luni de la acordarea vizei; mai târziu a fost reeditată în 1975 cu titlul I Povești romane de Pietro Aretino despre călugărițe, curtezane și bărbați căsătoriți . Acest titlu a rămas doar pe afiș, deoarece cel original a rămas în film. Apoi filmul a dispărut din circulație și a rămas incomestibil timp de decenii. Pe 26 februarie 2019, revizuirea ministerială a eliminat interdicția de vizionare pentru minori sub 18 ani, reducându-l la 14 și a fost ecranizat pentru prima dată la televizor pe 14 martie 2020 pe canalul Mediaset al canalului digital terestru Cine34 într-un 84- versiune minut.
Realitatea istorică
Nu există dovezi certe că întâlnirea dintre cele două personalități a avut loc de fapt în intervalul de timp cuprins între 1517 - când scriitorul a ajuns la Roma - și 1521; cu toate acestea, Pietro Aretino avea între 25 și 29 de ani, în timp ce Papa avea între 42 și 46 de ani. Francis Blanche avea 51 de ani la filmări, în timp ce Gino Cervi avea 71 de ani.
Notă
- ^ Vezi Alessio Di Rocco și Roberto Curti, Viziuni interzise. Filme interzise de cenzura italiană (din 1969 până astăzi) , Editura Lindau, Genova, 2015, pp. 178-179.
linkuri externe
- Poveștile romane ale unui fost novice , pe ANICA , Archiviodelcinemaitaliano.it.
- ( RO ) Poveștile romane ale unui fost novice , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- ( EN , ES ) Poveștile romane ale unui fost novice , pe FilmAffinity .
