Karaköy

Cartierul Karakoy văzut de cealaltă parte a Cornului de Aur

Karaköy este numele modern al cartierului medieval Galata . Este o zonă comercială a districtului Beyoğlu din Istanbul, în Turcia , situată pe malul nordic al Cornului de Aur, în partea europeană a orașului, divizată de asiatică de Bosfor .

Karaköy este unul dintre cele mai vechi și mai istorice centre ale orașului și este astăzi un important centru comercial și urban de transport. Este conectat la cartierele din jur prin drumuri din Piața Karaköy. Podul Galata leagă Karaköy de Eminönü la sud-vest, Tersane Sokak la Azapkapı la vest, Voyvoda Sokak la Sishane la nord-vest, Yuksek Kaldirim Sokak ( Beyoğlu ) la nord, Kemeraltı Sokak și Necatibey Sokak la Tophane în nord-est.

Cartierul comercial, care a fost inițial locul în care băncile și companiile de asigurări erau concentrate în secolul al XIX-lea , găzduiește în prezent vânzători de componente mecanice, electrice, sanitare și electronice.

Etimologie

Termenul Karaköy derivă din combinația „kara” și „köy”. „kara” provine probabil din karay turcesc , referindu-se la comunitatea evreiască numită în mod obișnuit Caraimi . La un moment dat, Caraimi erau majoritatea locuitorilor districtului. Cu toate acestea, în limba modernă, „kara” înseamnă „negru” sau „întunecat”. „Köy” înseamnă sat.

Istorie

Karaköy a fost o zonă portuară încă din vremea Imperiului Bizantin, când malul nordic al Cornului de Aur era o așezare separată de Contantinopoli. După recucerirea orașului de către Imperiul latin în 1261, împăratul Bizanțului a acordat comercianților Republicii Genova permisiunea de a se stabili și a face afaceri în această locație ca parte a unui pact de apărare.

Cartierul s-a dezvoltat rapid, iar genovezii au construit fortificații puternice pentru a se proteja pe ei înșiși și depozitele lor. Fragmente de ziduri genoveze sunt încă vizibile, dar Podul Galata , cel mai înalt punct, este cel mai vizibil. În secolul al XV-lea , Galata arăta ca un oraș italian.

Un debarcader din Karaköy la începutul secolului XX

Bankalar Caddesi a fost centrul financiar al Istanbulului în perioada otomană . Finalizat în 1892, sediul Băncii Centrale Otomane este prima clădire din dreapta.

În 1455, imediat după cucerirea Constantinopolului , districtul a fost populat de negustori genovezi, venețieni , catalani , genovezi de naționalitate otomană, greci din Turcia, armeni și evrei din Turcia. Compoziția populației s-a schimbat rapid și, conform recensământului din 1478, cel puțin jumătate din locuitori erau musulmani. Din 1500 încoace, mulți evrei sefardici care au fugit din Inchiziția spaniolă s-au stabilit acolo.

Karaköy a cunoscut un al doilea val de locuitori creștini când britanicii , francezii și italienii au venit la Istanbul pentru a lupta în războiul din Crimeea (1854–1856). Lipsa docurilor portuare a făcut dificilă debarcarea trupelor și armamentelor. În 1879, o companie franceză a obținut permisiunea de a construi un debarcader în Karaköy, care a fost finalizat în 1895. ^[1]

În ultimul deceniu al secolului al XIX-lea, Karaköy s-a dezvoltat ca un district financiar și bancar. Banca otomană și-a stabilit sediul central acolo, iar companiile de asigurări italiene și austriece și-au stabilit sucursalele acolo.

Pe măsură ce activitatea comercială a crescut în secolul al XX-lea, portul a fost extins cu clădiri pentru vamă, săli de așteptare pentru pasageri și depozite pentru mărfuri. Karaköy a devenit faimos și pentru tavernele grecești construite pe cheiurile sale.

După 1917, mii de ruși au venit aici pentru a scăpa de Revoluția Rusă .

Transport

Feriboturi în portul Karaköy

Vedere spre Karaköy și Turnul Galata din Bosfor

Karaköy este centrul legăturilor cu restul Turciei și cu națiunile vecine.

Podul Galata face legătura între Karaköy și orașul antic Istanbul, cu linia de tramvai Zeytinburnu - Kabataș . Funicularul , numit Tünel , transportă oameni de la Karaköy la İstiklal Caddesi din Beyoğlu din 1876. Feriboturile circulă la fiecare 10 - 20 de minute care leagă diferite părți ale orașului de-a lungul Bosforului .

Din portul Karaköy, feriboturile fac legătura între Istanbul și Marea Neagră, ajungând la Odessa , Yalta , Sevastopol , Kherson , Yevpatoria , Novorossisk și Constance . Navele de croazieră conectează porturi mediteraneene precum Atena , Ragusa (Croația), Civitavecchia și Veneția . ^[2]

Comerț

Un centru de afaceri activ de secole, Karaköy rămâne un important centru comercial în Istanbul. Toate tipurile de unelte și piese mecanice sunt comercializate în Persembe Pazarı (literalmente piața de joi) din jurul Tersane Sokak. Magazinele care vând articole electrice sunt situate Voyvoda Sokak. Robinetul este situat în jurul Kemeraltı Sokak. Selanik Pasaji, un centru comercial din Piața Karaköy, găzduiește magazine specializate în componente electronice. O piață subterană permite, de asemenea, trecerea în siguranță pe strada aglomerată care traversează piața Karaköy.

Karaköy este, de asemenea, un centru bine-cunoscut pentru specialități culinare, cum ar fi pește , börek (patiserie), muhallebi (budincă turcească) și baklava . Numeroase restaurante de pește mici, pub-uri și cafenele sunt situate sub carosabilul Karaköy al Podului Galata și atrag turiști locali și străini. Liman Lokantası (restaurantul portului), situat în clădirea terminalului de pasageri, este un loc popular pentru a lua masa.

Cartierul cu lumini roșii din Istanbul este situat în Karaköy.

Site-uri de interes

Sinagoga Zülfaris găzduiește Muzeul Evreilor din Turcia

Prezența diverselor locuri religioase și educaționale în Karaköy, cum ar fi bisericile catolice și grecești ortodoxe , armene și bulgare, sinagogile evreiești, școlile grecești, evreiești, franceze, italiene și austriece reflectă caracterul său istoric cosmopolit. ^[3] Un număr mare de monumente arhitecturale, deși în stare de degradare, pot fi găsite pe străzile din Karaköy, lăsate în urmă de comunitățile europene care au prosperat aici în perioada otomană.

• Turnul Galata
• Scările Camondo, construite de bogatul bancher evreu sefardic Abraham Camondo (1785–1873), în stil baroc , variază de la Voyvoda Sokak până la conacele elegante construite pe deal în secolul al XIX-lea. ^[4]

Muzeele

• Istanbul Modern , primul și singurul muzeu turcesc dedicat artei moderne, este găzduit din 2004 în depozitele navale antice nr. 4. ^[5]
• Muzeul Băncii Otomane
• Muzeul Evreilor din Turcia

Biserici

• San Pietro e Paolo, o biserică dominicană construită în 1604 de către genovezi lângă mănăstirea fraților și reconstruită în perioada 1841-1843 de arhitectul Gaspare Fossati, după ce a fost distrusă de foc de două ori.
• Biserica San Giorgio, construită în perioada 1675-1677 de franciscani și restaurată în 1908 de austrieci.

Moschei

• Moscheea Arap cu minaretul pătrat, cea mai veche moschee din Istanbul transformată în folosință de o biserică anterioară construită de exilați care au fugit din Inchiziția spaniolă.
• Moscheea Sokullu sau Moscheea Azap Kapi
• MOschea Yeralti (Moscheea subterană) construită în secolul al XVII-lea.

Școli

• Sankt Georg Avusturya Lisesi (Österreichisches St. Georgs-Kolleg Istanbul)
• Deutsche Schule Istanbul (Özel Alman Lisesi) Școală privată de limba germană
• Italianan lisesi (liceu științific italian)
• Liceul Sf. Benoit, fondat în 1583 de iezuiții francezi
• Liceul ortodox grec Karaköy
• Liceul Armenesc Getronagan (fondat în 1886)

Notă

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Karaköy

linkuri externe

• Sufletul Istanbulului: Karaköy , pe capital2010.com . Adus la 28 august 2012 (depus de „url original 24 februarie 2012).
• Sihirli Tur ( TR )

Portal Turcia : Accesați intrările Wikipedia despre Turcia