Celălalt adevăr (film)
Celălalt adevăr (Route Irish) este un film din 2010 regizat de Ken Loach .
Titlul original se referă la denumirea militară a drumului care leagă orașul Bagdad de aeroportul său internațional .
A fost prezentat în competiție la cel de - al 63 - lea Festival de Film de la Cannes și a fost nominalizat la Premiul Magritte pentru cel mai bun film străin în coproducție la Premiile Magritte din 2012 . [1]
Complot
La Liverpool , la înmormântarea prietenului său Frankie Bishop, care a murit la Bagdad în explozia vehiculului blindat, Fergus Molloy este abordat de Haines, directorul companiei militare private pentru care au lucrat amândoi, care îl laudă pe Frankie și munca sa ., vorbind despre antreprenori ca pe niște eroi contemporani.
Explicațiile privind circumstanțele morții pe care managerii companiei, Haines și Walker, le oferă membrilor familiei, nu îl conving pe Molloy, căruia i se oferă și un pachet foarte confidențial care conține un telefon mobil arab, trimis de prietenul său decedat. .
Cu ajutorul unui muzician irakian, Fergus descoperă un videoclip în conținutul telefonului său mobil care arată echipa lui Frankie ucigând o întreagă familie irakiană nevinovată și doi copii martori. Episodul a avut loc cu câteva săptămâni înainte de moartea lui Frankie care în videoclip este zguduit și se răzvrătește împotriva acțiunilor însoțitorilor săi. Fergus începe să investigheze datorită contactelor sale încă în Irak realizând că episodul a fost acoperit împotriva voinței lui Frankie de a face dreptate.
Între timp, se naște o relație între Rachel, văduva lui Frankie și Fergus, după o frecare inițială. Nelson, principalul vinovat al masacrului, lovește contactul lui Fergus în Irak și se îndreaptă spre Anglia . Aici îl bate și pe muzicianul irakian, furându-i telefonul mobil și toate dovezile crimei sale. Dar Fergus reușește să-l captureze și, torturându-l cu tehnica waterboardingului , stoarce mărturisirea pe care o aștepta: el a fost cel care la ucis pe Frankie.
Omorât pe Nelson, Fergus își îndeplinește datoria de a informa mama copiilor care au fost martorii masacrului care au fost uciși. Așadar, împreună cu prietenul său irakian, el telefonează femeia și spune toată povestea. Femeia îndurerată și indignată oferă un refuz tăios promisiunii de despăgubire.
Jamie se întoarce în sfârșit din Afganistan , un mecanic foarte de încredere pe care Fergus îl aștepta pentru a avea clarificări cu privire la ceea ce se întâmplase cu adevărat în acele zile în Irak. Confruntat cu celălalt veteran Craig, care a rămas orb, Jamie își dezvăluie adevărul într-un crescendo dramatic care demontează certitudinile lui Fergus. Este clar că, după acel incident, lui Frankie nu i-a plăcut întreaga companie pentru comportamentul său și pentru ascunderea acelui telefon cu dovezi compromițătoare. Dar este la fel de clar că „dușmanul” Nelson nu a fost implicat direct, așa cum a fost afirmat în mod clar sub tortură, înainte de a fi extrasă mărturisirea sa: în ziua incidentului se afla în Afganistan. Responsabilitatea accidentului este atribuită liderilor care l-au trimis pe Frankie într-o misiune săptămâni întregi și fără niciun motiv, pe teribila Route Irish cu un vehicul inadecvat.
Deci, pentru Fergus, retras în sine și acum total incapabil să se întoarcă la viața civilă, mai rămâne un singur lucru de făcut: uciderea lui Haines și Walker, șefii slabi care au cauzat moartea lui Frankie. I-a ucis pe cei doi cu o mașină bombă și a salutat-o pe iubita lui Rachel cu un mesaj telefonic, Fergus se aruncă în mare de la un feribot.
Producție
Filmul marchează revenirea lui Chris Menges în calitate de director de fotografie pentru Ken Loach.
Filmările au avut loc între Liverpool și Iordania . Filmul folosește, de asemenea, o mulțime de materiale documentare filmate în Irak.
Distribuție
Personajul lui Craig este interpretat de un adevărat veteran irakian, Craig Lundberg.
Notă
- ^ ( RO ) Selecția oficială 2010 , pe festival-cannes.fr . Accesat la 2 iulie 2011 (arhivat din original la 5 decembrie 2013) .
linkuri externe
- Celălalt adevăr , pe lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
- (RO) Celălalt adevăr de pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- ( RO ) Celălalt adevăr , pe AllMovie , All Media Network .
- (RO) Celălalt adevăr despre Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN , ES ) Celălalt adevăr , despre FilmAffinity .
- (EN) Celălalt adevăr , al BFI Film & TV Database, British Film Institute .
