11 septembrie 2001 (film)
Această intrare sau secțiune despre filme documentare nu menționează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . |
11 septembrie 2001 ( 11'09 "01 - 11 septembrie ) este un film din 2002 , compus din unsprezece episoade regizate de 11 regizori diferiți ( Samira Makhmalbaf , Claude Lelouch , Yusuf Shahin , Danis Tanović , Idrissa Ouédraogo , Ken Loach , Alejandro González Iñárritu , Amos Gitai , Mira Nair , Sean Penn și Shōhei Imamura ).
Filmul, o coproducție internațională între Regatul Unit , Franța , Egipt , Japonia , Mexic , SUA și Iran , este inspirat de atacurile din 11 septembrie 2001 . Fiecare episod are 11 minute, 9 secunde și un cadru.
Complot
Episodul # 01: „ Iran”
- Regizor : Samira Makhmalbaf
Vestea atacurilor din 11 septembrie 2001 ajunge într-o tabără de refugiați afgani, unde producția de cărămizi pentru construirea de noi adăposturi este în plină desfășurare, având în vedere atacurile promise de Statele Unite. Aici o tânără profesoară încearcă să le explice tinerilor ei elevi ce s-a întâmplat și să le facă să respecte un minut de tăcere în cinstea victimelor. Încercările, însă, eșuează una după alta. În cele din urmă, profesorul se trezește că trebuie să impună un minut de tăcere copiilor de lângă un coș de fum, locul cel mai asemănător cu un zgârie-nori .
Episodul # 02: „ Franța”
- Regizor : Claude Lelouch
New York, 11 septembrie 2001: o tânără fotografă surd-mută franceză este oaspete al iubitului ei, un ghid turistic pentru persoanele cu dizabilități care urmează să ia un grup pentru a vizita Turnurile Gemene. După ce încearcă să-i explice că o relație la distanță ca a lor nu are nicio șansă de a reuși, încearcă să-i lase un mesaj pe computer înainte de a pleca, explicându-i că doar un miracol îi poate ține împreună. În acel moment se întoarce acasă acoperit de praf, a scăpat miraculos de atac.
Episodul # 03: " Egipt"
- Regizor : Youssef Chahine
New York, 10 septembrie 2001: regizorul Yusuf Shahin finalizează filmarea unui film la World Trade Center , dar el și echipa sa sunt demiși într-un mod decisiv de un polițist, deoarece nu are autorizația de a rămâne acolo. Două zile mai târziu, Shahin apare la o conferință de presă, dar spune că este supărat de atacuri și cere să poată amâna, declanșând reacția stârnită a unui jurnalist.
În timp ce se află pe faleza din fața casei sale, i se prezintă fantoma unui tânăr soldat american, care a murit în atacul din 1983 asupra forțelor multinaționale din Liban . Soldatul îi dezvăluie lui Shahin că este singurul care îl poate vedea, pentru că este singurul care poate auzi și înțelege ce se întâmplă în jurul său. Cei doi se confruntă cu o „călătorie” care îi determină să analizeze rădăcinile ciocnirii dintre Statele Unite și lumea arabă, începând de la casa tânărului arab care a fost autorul material al atacului. După ce i-a observat pregătirea, Shahin se ceartă cu părinții săi, care spun că sunt mândri de ceea ce a făcut și continuă să lamenteze violența constantă suferită de palestinieni de către Israel.
Soldatul reacționează spunând că, deși înțelege atacurile asupra soldaților, încă nu este corect să tragă în grămadă. Directorul contrazice afișând lista victimelor intervențiilor militare americane și a războaielor de după cel de-al doilea război mondial, nu justificând violența, ci lamentând incapacitatea Statelor Unite de a înțelege că apărarea legitimă a principiilor lor implică adesea distrugerea altor țări. Călătoria lor se termină la Cimitirul Național Arlington , unde Shahin găsește iubita și tatăl tânărului soldat, care se dovedește a fi polițistul care l-a îndepărtat de Turnurile Gemene și cu care se împacă. La scurt timp după aceea, apare fantoma bombardierului și cu un act decisiv îi reproșează regizorului că este prea bun cu soldatul respectiv. Shahin replică că amândoi sunt victime ale prostiei umane, dar bombardierul răspunde reiterându-și poziția din nou și arătând că nu vrea să înțeleagă, lăsându-l pe regiz uimit de cuvintele sale fără compromisuri.
Episodul # 04: „ Bosnia și Herțegovina”
- Regizor : Danis Tanović
În ciuda atacurilor din New York, o fată din Srebrenica consideră încă oportună să celebreze demonstrația lunară, în memoria masacrului populației locale de către soldații sârbi bosniaci, care a avut loc la 11 iulie 1995.
Episodul # 05: „ Burkina Faso”
- Regizor : Idrissa Ouédraogo
Ouagadougou , septembrie 2001: Adamà este un băiat care este obligat să renunțe la școală și să lucreze ca ziar pentru a-și plăti mama bolnavă pentru medicamente. La două săptămâni după atacuri, Adamà vede un om foarte asemănător cu Osama bin Laden și decide să-l prindă cu ajutorul prietenilor săi, pentru a-și revendica recompensa de 25 de milioane pe care o aștepta. Băieții decid să folosească acei bani pentru a trata mama lui Adamà și, potențial, mulți alți bolnavi din țară, precum și să nu le spună nimic adulților, pentru a-i împiedica să risipească banii recompensei.
Băieții fură camera video a unuia dintre părinții lor și încep să-l urmărească pe "Osama bin Laden" într-o poienă unde, în fiecare zi, se duce să se roage. băieții încearcă să-l prindă la hotel, dar descoperă că bărbatul este acum în drum spre aeroport, unde sunt opriți de polițist înainte de a putea intra. În cele din urmă, băieții decid să vândă camera și să dea banii lui Adamà, astfel încât să poată avea grijă de mama sa și să se întoarcă la școală.
Episodul # 06: „ Regatul Unit”
- Regizor : Ken Loach
Pablo, refugiat chilian la Londra , scrie o scrisoare familiilor victimelor atentatelor din 11 septembrie 2001, amintindu-le de „a lui” din 11 septembrie: cea din 1973 , când generalul Augusto Pinochet a făcut o lovitură de stat , susținut de SUA, împotriva lui Salvador Allende , președinte ales democratic în 1970. Pablo povestește în scrisoarea sa despre implicarea SUA în finanțarea grupurilor de dreapta și subversiune, până la lovitura de stat, precum și despre violența și tortura suferite de acesta și compatrioții săi. Forțat mai întâi până la cinci ani de închisoare și apoi în exil, el declară că nu se mai poate întoarce în Chile, deoarece familia și copiii lui sunt acum născuți și crescuți în Regatul Unit. Pablo își încheie scrisoarea cu speranța că, așa cum se va alătura în memoria victimelor din 11 septembrie 2001, tot așa se vor alătura lui în memoria victimelor din 11 septembrie 1973.
Episodul # 07: „ Mexic”
- Regizor : Alejandro González Iñárritu
Ecran negru. Zgomote de fundal și voci ale vieții de zi cu zi, întrerupte brusc de țipetele martorilor la prăbușirea zborului AA11 împotriva Turnului de Nord al World Trade Center. În timp ce ecranul negru este ocazional întrerupt de imaginile de arhivă ale atacurilor, vocile reclamelor de la televizor, țipetele victimelor, exploziile avioanelor, apelurile făcute de victime și rudele lor se suprapun. Sunetul se oprește și vedem cele două turnuri prăbușindu-se fără sunet. Vocile de fundal încep din nou pe un fundal de viori, în timp ce ecranul se schimbă treptat de la negru la alb. Apar două scrieri, una cu caractere arabe și una cu caractere latine , cu același înțeles: „Ne luminează sau ne orbesc lumina lui Dumnezeu?”. Frazele dispar în cele din urmă într-o lumină orbitoare.
Episodul # 08: „ Israel”
- Regizor : Amos Gitai
Un atac sinucigaș zguduie Tel Avivul . Soldații, polițiștii și medicii timp de câteva minute lungi încearcă să coordoneze operațiunile de siguranță și salvare. Un jurnalist și echipajul ei ajung la fața locului și încearcă în toate modurile să obțină informații de la polițiștii prezenți, obținând doar invitații perentorii pentru a elibera zona. La un moment dat, regizorul îi spune jurnalistului că nu va fi difuzat și ea reacționează mai întâi protestând, apoi începând să izbucnească în diferite evenimente istorice care au avut loc pe 11 septembrie. În timp ce jurnalista insistă să facă raportul ei, vocea regizorului se aude în fundal spunându-i că s-a întâmplat ceva foarte grav la New York, până la punctul de a spune explicit: „Amintiți-vă această dată, 11 septembrie, pentru că este o dată pe care nu se va uita ”. Confruntat cu proteste ulterioare, dar acum ininteligibile, ale jurnalistului, directorul răspunde: „Nu vă vorbesc despre 11 septembrie 1944 sau 1997, vorbesc despre 11 septembrie astăzi”.
Episodul # 09: „ India”
- Regizor : Mira Nair
O femeie pakistaneză nu are vești despre fiul ei Salman de la atacul asupra Turnurilor Gemene . CIA și FBI o interogează în mod repetat, deoarece cred că tânărul, de credință musulmană, ar putea fi legat de atacuri. În special, aceștia pun multe întrebări despre motivul pentru care nu s-a prezentat la muncă în acea zi și de ce, deși a decis să urmeze o carieră medicală și să părăsească academia de poliție, el deținea totuși cardul acesteia.
În timp ce femeia nu se resemnează cu dispariția fiului ei, mass-media începe să raporteze vestea implicării sale în atac, ceea ce nu face decât să exacerbeze izolarea în care au căzut femeia și familia. Abia după șase luni, rămășițele băiatului sunt identificate printre cele găsite în dărâmături și adevărul este restabilit: se dovedește că tânărul a murit în timp ce ajuta la locul atacurilor. În timpul elegiei funerare, mama a denunțat climatul de suspiciune creat împotriva familiei sale și a comunității musulmane din Statele Unite.
Episodul 10: „ Statele Unite ale Americii”
- Regizor : Sean Penn
Un bărbat în vârstă își petrece viața singur într-un apartament întunecat de Turnurile Gemene. Bărbatul, lăsat văduv, își degajează singurătatea vorbind cu soția sa decedată, de parcă ar fi fost încă în viață, și cultivându-i vaza de flori, ofilită din cauza lipsei de lumină. Prăbușirea Turnurilor permite în cele din urmă luminii să inunde apartamentul și revitalizează brusc florile. Bătrânul, fericit pentru cele întâmplate, începe să arate vaza soției sale, dar lumina dezvăluie iluzia în care a trăit până atunci. În lacrimi, regretă că soția sa nu este acolo pentru a vedea în sfârșit vaza înflorind din nou.
Episodul # 11: „ Japonia”
- Regizor : Shōhei Imamura
Japonia, august 1945. Yoichi, un soldat întors de pe front suferind dePTSD , se comportă ca un șarpe , spre disperarea părinților și a soției sale. Membrii familiei sale încearcă să-l convingă să se întoarcă în starea „umană”, dar fără succes. Ceilalți săteni încep să-i privească cu suspiciune și teamă, dar asta nu o împiedică pe soția lui Yoichi să aibă o aventură extra-conjugală.
În timp ce soția și iubitul ei vorbesc despre experiențele traumatice pe care soldatul trebuie să le fi suferit, noul tip de bombă folosită în bombardamentul din Hiroshima și acum aproape sfârșitul războiului, situația se înrăutățește: Yoichi înghite un șoarece sub îngrozit. ochii mamei sale, care decide să-l alunge din casă. În zilele următoare, sătenii suferă pierderea diverselor animale și toți dau vina pe soldatul nebun. S-a decis astfel organizarea unei operațiuni de căutare pentru a-l găsi, dar fără succes. Între timp, un flashback clarifică motivul comportamentului soldatului: ascuns în spatele unui bolovan după o bătălie violentă, Yoichi este bătut de un coleg de soldat care îl întreabă de ce nu ia parte la acest „război sfânt”.
În timpul călătoriei de vânătoare, soția lui Yoichi își găsește accidental soțul bând apă dintr-un râu și îl întreabă: „Te dezgustă atât de mult să fii bărbat?”. Yoichi, ca răspuns, se târăște ignorându-și soția. În cele din urmă, un șarpe este prezentat deasupra unei stânci din râu, în timp ce apare inscripția japoneză „Războaiele sfinte nu există”.
Producție
Filmul este format din 11 episoade încredințate la cât mai mulți regizori de renume internațional din 11 țări (și culturi) diferite. Fiecare regizor a avut un buget de 400.000 de dolari pentru a filma un scurtmetraj care amintea de evenimentele din 11 septembrie 2001 fără să știe ce fac alții. [1]
Distribuție
Data lansării filmului este simbolică: 11 septembrie 2002 , exact la un an după atacurile asupra Turnurilor Gemene și a Pentagonului .
Ospitalitate
Aclamat în multe țări, filmul s-a opus unor mass-media italiene, care l-au considerat „nerespectuos” și „irelevant” față de tragedie, în special pentru ultimele două episoade, trezind dezamăgirea regizorului iranian Samira Makhmalbaf , invitat al spectacol de seară Porta a Porta , care vorbea despre un regim de cenzură. [ citație necesară ] Dicționarul filmului Morandini , publicat de Zanichelli , atribuie filmului patru stele din cinci, afirmând: „Este cel mai unic și mai rar caz de filme episodice în care nimeni nu este sub decor și nu puține sunt cele de înalt nivel expresiv / emoțional ".
Notă
Elemente conexe
linkuri externe
- ( RO ) 11 septembrie 2001 , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- ( RO ) 11 septembrie 2001 , pe AllMovie , All Media Network .
- ( EN ) 11 septembrie 2001 , în Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN , ES ) 11 septembrie 2001 , pe FilmAffinity .
- ( EN ) 11 septembrie 2001 , în Metacritic , CBS Interactive Inc.
- ( RO ) 11 septembrie 2001 , în Box Office Mojo , Amazon.com .
- ( RO ) 11 septembrie 2001 , pe TV.com , CBS Interactive Inc (arhivat din original la 1 ianuarie 2012) .
- ( EN ) 11 septembrie 2001 , pe Catalogul de lungmetraj AFI , American Film Institute .
- ( EN ) 11 septembrie 2001 , pe baza de date BFI Film & TV , British Film Institute .
| Controlul autorității | VIAF ( EN ) 3608152865736804940005 |
|---|
- Filme franceze din 2002
- Filme egiptene din 2002
- Filme japoneze din 2002
- Filme iraniene din 2002
- Filme mexicane din 2002
- Filme britanice din 2002
- Filme americane din 2002
- Film despre atacurile din 11 septembrie 2001
- Filme dramatice
- Filme cu episoade
- Filme regizate de Alejandro González Iñárritu
- Filme regizate de Ken Loach
- Filme regizate de Amos Gitai
- Filme regizate de Sean Penn
- Filme în limba semnelor