Casa înfiorătoare
The Haunting House este un film din 2020 regizat de Daniel Geronimo Prochaska și bazat pe romanul Das schaurige Haus de Martina Wildner din Allgäu-Grusel-Trilogie . [1] [2] [3]
Complot
Hendrik, în vârstă de șaisprezece ani, se mută împreună cu mama sa Sabine și fratele Eddi, de opt ani, de la Hanovra la Bad Eisenkappel din Carintia , unde și-a găsit un loc de muncă la peșterile stalactite Obir. Miscarea, care ar trebui să fie, de asemenea, o modalitate prin care familia poate începe de la capăt după moartea subită a tatălui său, se dovedește a fi un șoc cultural pentru Hendrik. Pe lângă faptul că localnicii vorbesc un dialect de neînțeles, se pare că există și ceva ciudat în casa dărăpănată pe care au cumpărat-o. Eddi începe curând să sufere de somnambulism și să vorbească slovenă , în timp ce Hendrik are coșmaruri constante. După dificultățile inițiale, Hendrik și Eddi se împrietenesc cu cercetătoarea Ida și cu tocilarul Fritz. Împreună cei patru încearcă să rezolve misterul din jurul casei lor.
Producție
Filmul a fost finanțat de Österreichischen Filminstitut , Filmfonds Wien , FISA - Filmstandort Austria , Carinthia Film Commission și Nordmedia Film- und Mediengesellschaft Niedersachsen / Bremen , beteiligt war der Österreichische Rundfunk . [4] Filmul a fost produs de producătorii austrieci Gerald Podgornig și Thomas Hroch de la Mona Film în colaborare cu producția germană Naked Eye Filmproduktion . [5] [6]
Filmările au avut loc pe parcursul a 34 de zile, în perioada 15 iulie - 30 august 2019, la Viena și Carintia . [5] Filmările au avut loc în principal în Carintia de Jos , locațiile fiind printre altele Gallizien , Grafenstein , Sittersdorf , Eisenkappel-Vellach (Bad Eisenkappel, Trögern, Ebriach) și Möchling . [3] [7] Imaginile interne au fost făcute într-un depozit industrial din districtul vienez Simmering pe locul HQ7, care aparține portului Viena. [8] [9]
Diferențe cu romanul
Filmul diferă de cartea originală, precum și de locație, chiar și în unele modificări ale narațiunii. [3] În film, cei doi frați sunt mai în vârstă decât omologii lor din hârtie. [10] În roman, cei doi frați se mută într-un sat mic cu părinții lor, în timp ce în film se mută doar cu mama lor recent văduvă. [8] Datorită transferului evenimentelor în Carintia, s-a folosit limba slovenă și nu limba română ca în carte. [10]
Distribuție
Filmul a avut premiera pe 12 septembrie 2020 la cascada Wildensteiner din Gallizien , orașul natal al producătorului Gerald Podgornig . [7] [11] [12] [13] La 26 septembrie 2020, filmul a fost proiectat la Festivalul de film Slash din Viena . [14] [15] Filmul a fost apoi lansat în cinematografele austriece începând cu 30 octombrie 2020. [16] [17]
În Italia, datorită închiderii cinematografelor ca măsură împotriva pandemiei COVID-19 , filmul a fost distribuit direct pe Netflix din 14 mai 2021. În aceeași zi, filmul a fost lansat pe Netflix în toată Europa. [18]
Ospitalitate
După ce a fost lansat pe Netflix în mai 2021, filmul a intrat în top 10 cele mai jucate în filme în streaming în peste 50 de țări și a fost primul film austriac care a ajuns pe locul cinci în clasamentul global al filmelor Netflix. [19]
Mulțumiri
- 2021 - Premiul filmului austriac [20]
- Nominalizare Cel mai bun actor în rol secundar pentru Michael Pink
- Nominalizare pentru cea mai bună actriță în rol secundar pentru Julia Koschitz
- Nominalizare pentru cea mai bună fotografie
- Nominalizare Cel mai bun design de producție
- 2021 - Gala Romy [20]
- Nominalizare Actriță preferată pentru Julia Koschitz
- Nominalizare Masculină preferată Stea filantă la Leon Orlandianyi
- Nominalizare Cea mai bună editare
Notă
- ^ Filmdatenbank der Jugendmedienkommission , la jmkextern.bmb.gv.at . Adus la 3 septembrie 2020 .
- ^ Martina Wildner , Leseprobe aus: Wildner, Das schaurige Haus ( PDF ), pe beltz.de . Adus la 3 septembrie 2020 .
- ^ a b c ( DE ) Schauriges Filmprojekt für Jugendliche , on kaernten.orf.at . Adus la 13 decembrie 2019 .
- ^ Das schaurige Haus , pe monafilm.tv . Adus la 3 septembrie 2020 .
- ^ a b Das schaurige Haus bei crew united , abgerufen am 3 septembrie 2020.
- ^ Das schaurige Haus , la nakedeyefilm.de . Adus la 3 septembrie 2020 .
- ^ a b Christian Zechner, Gallizien: Eine schaurig-schöne Premiere am Wildensteiner Wasserfall , Kleine Zeitung , 30 august 2020. Accesat la 3 septembrie 2020 .
- ^ a b Heinz Wagner, Das Innere des „Spukhauses“ steht neben der „Schußlinie“ , pe Kurier.at , 7 august 2019. Accesat 3 septembrie 2020 .
- ^ "Das schaurige Haus": Österreich-Grusel fürs Kino , pe k.at , 2 august 2019. Accesat la 3 septembrie 2020 .
- ^ a b Heinz Wagner, Fasziniert vom zweisprachigen Gebiet an der Grenze , pe Kurier.at , 7 august 2019. Accesat la 3 septembrie 2020 .
- ^ Kino im Freien: Vorpremiere für "Das schaurige Haus" , în Kleine Zeitung , 13 septembrie 2020. Adus 13 septembrie 2020 .
- ^ „Das schaurige Haus“: Filmpremiere mit 700 Gästen! , pe krone.at , 13 septembrie 2020. Adus 13 septembrie 2020 .
- ^ Simone Jäger, Orte im Bezirk Völkermarkt als Schauplätze der Dreharbeiten für den Kinofilm »Das schaurige Haus« , pe unterkaerntner.at , 14 august 2019. Accesat 3 septembrie 2020 .
- ^ Schreien mit Masken: Slash Filmfestival startet , pe ORF.at , 17 septembrie 2020. Accesat la 17 septembrie 2020 .
- ^ Creepy House: SLASH Filmfestival 2020 , pe slashfilmfestival.com . Adus la 8 septembrie 2020 (arhivat de la adresa URL originală la 8 septembrie 2020) .
- ^ Das schaurige Haus , pe film.at. Adus la 3 septembrie 2020 .
- ^ Das schaurige Haus , pe Österreichisches Filminstitut . Adus la 3 septembrie 2020 .
- ^ „Das schaurige Haus“ mit zweiter Premiere bei Netflix , pe Kurier.at , 7 mai 2021. Accesat 7 mai 2021 .
- ^ Österreich-Film "Das schaurige Haus" erklimmt Netflix-Charts , pe puls24.at , 18 mai 2021. Accesat 18 mai 2021 .
- ^ a b The Haunting House (2020) - Premii , imdb.com , IMDb.
linkuri externe
- Site oficial , pe monafilm.tv .
- (RO) Casa tulburătoare , pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.
- (RO) Casa infricosatoare de pe Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( DE , EN ) Casa înfiorătoare , pe filmportal.de .
- Filă pe Netflix
