Mafia ucide doar vara

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea serialului TV omonim, consultați The Mafia Kills Only in Summer (Seria TV) .
Mafia ucide doar vara
Mafia ucide doar vara.jpg
Arturo ( Pif ) într-o scenă din film
Limba originală Italiană , siciliană (parțial)
Țara de producție Italia
An 2013
Durată 85 min
Tip comedie , dramatic
Direcţie Pif
Subiect Pif, Michele Astori , Marco Martani
Scenariu de film Pif, Michele Astori, Marco Martani
Producător Mario Gianani , Lorenzo Mieli , Fausto Brizzi
Producator executiv Olivia Sleiter
Casa de producție Wildside , Rai Cinema cu contribuția MiBACT în colaborare cu MTV și Technicolor SA
Distribuție în italiană 01 Distribuție
Fotografie Roberto Forza
Asamblare Cristiano Travaglioli
Muzică Santi Pulvirenti
Scenografie Marcello Di Carlo
Costume Cristiana Riccieri
Interpreti și personaje

Mafia ucide doar vara este un film din 2013 regizat de Pierfrancesco Diliberto și mai jucat de el, mai cunoscut sub numele de PIF-uri, și scris de el împreună cu Michele Astori și Marco Martani.

Este o comedie dramatică care prin amintirile din copilărie ale protagonistului reconstruiește, în tonuri adesea paradoxale și ironice, sezonul sângeros al activității criminale a Cosa Nostra din Palermo din anii șaptezeci până în anii nouăzeci.

Complot

«- Dar mafia ne poate ucide și pe noi?
- Arturo, nu-ți face griji, acum e iarnă ... mafia ucide doar vara. "

( Tatăl micului Arturo, înainte de culcare )

Palermo , 10 decembrie 1969. Lorenzo și Maria Pia Giammarresi intră în apartamentul lor, la numărul 108 din viale Lazio, în prima noapte de căsătorit și, duși de pasiune, decid să întrețină relații sexuale pentru a-și concepe primul copil. Între timp, mafioții Emanuele D'Agostino , Bernardo Provenzano , Damiano Caruso , Calogero Bagarella și Gaetano Grado merg cu mașina, deghizați în polițiști (cu excepția lui Grado), în viale Lazio, chiar sub apartamentul Giammarresi și îl omoară pe șef. Michele Cavataio , pe care l-au găsit vinovat că a declanșat primul război mafiot . A fi organizat masacrul este Salvatore Riina , cunoscut sub numele de Totò, viitorul șef al Cosa Nostra. Spermatozoizii lui Lorenzo, înspăimântați de împușcături, se retrag, și doar unul ajunge la oul Mariei Pia și îl fertilizează: din aceasta se va naște Arturo Giammarresi.

Octombrie 1970. Arturo este botezat de Fra Giacinto , un preot legat de diverși mafiosi, care își sărbătorește botezul în grabă, deoarece trebuie să participe și la proclamarea mafiosului Vito Ciancimino în funcția de primar al Palermo, ales cu sprijinul creștin-democraților . Tocmai din cauza acelor prietenii ilegale, Fra Giacinto, zece ani mai târziu, va fi găsit ucis în apartamentul său de lângă Santa Maria di Gesù , împreună cu o armă încărcată, pene de milioane de lire și bici.

Într-o zi, Fra Giacinto s-a trezit binecuvântând casa Giammarresi. De îndată ce preotul iese din casă, micul Arturo, care a luat mult timp să înceapă să vorbească, îi arată spre el și își pronunță primul cuvânt, adică „mafie”.

Decembrie 1974. Arturo se află în spital cu tatăl său cu ocazia nașterii fratelui său mai mic Emanuele și simte un sentiment ciudat de teamă văzând un bărbat a cărui identitate îl ignoră total: se dovedește a fi Riina, care se afla în spital pentru nașterea fiicei sale Maria Concetta.

În anii următori sunt ucise mai multe personaje mai mult sau mai puțin cunoscute, precum polițistul Filadelfio Aparo și jurnalistul Mario Francese . La Palermo, domnește un amestec de tăcere și ignoranță: toți palermitanii spun că crimele nu sunt legate de mafie ci de faptul că acești oameni ar fi încercat relații cu femei care ar fi făcut mai bine să o lase în pace. Arturo își promite atunci că nu va avea niciodată o relație cu o femeie.

Arturo merge la școala elementară, unde ajunge o nouă fată în clasa sa, Flora Guarneri, fiica unui bancher bogat care este angajatorul tatălui lui Arturo. Arturo se îndrăgostește de Flora la prima vedere, dar nu reușește să se declare, pe lângă faptul că, pe lângă faptul că este prea timid, se teme de crime. După ce i-a cerut sfatul lui Fra Giacinto, care îi spune să fie liniștit deoarece nu moare din cauza femeilor, merge să o spioneze pe Flora în secret în casa lui, unde este văzut de Rocco Chinnici , un magistrat care locuiește în aceeași palat ca Flora. Știind că Arturo este îndrăgostit de Flora, Chinnici promite să păstreze secretul.

Arturo îl întreabă pe tatăl său cum i-a cerut mamei sale să se căsătorească cu el și tatăl său, nedorind să vorbească despre asta, îl invită să-i urmărească Bontà la televizor, unde Maurizio Costanzo îl interviește pe prim-ministru în funcție, creștin-democratul Giulio Andreotti , care spune că și-a cerut soția să se căsătorească cu el într-un cimitir. Arturo este profund fascinat de acest lucru, așa că începe să citească pe președinte, ale cărui fotografii le taie din ziare și atârnă un afiș în camera sa, văzându-l ca fiind unul dintre cei mai buni politicieni din lume și ca un om care își dorește doar binele pentru cetățeni și care se gândește mai întâi la ceilalți decât la el însuși.

Pentru Carnaval, Fra Giacinto organizează o petrecere mascată în oratoriul bisericii în care va fi premiat copilul cu cel mai bun costum. Arturo se deghizează în Andreotti: nimeni nu înțelege exact cu cine se imită, dar tuturor îi place costumul său, așa că câștigă. Cu acea ocazie, Arturo îi cere Florei să meargă cu el la cimitir (pentru a o întreba dacă vor să se logodească), dar Flora trebuie să plece.

Într-o zi, Arturo, înainte de a merge la școală, merge la barul Lux pentru a lua micul dejun cu tatăl și fratele său. Acolo inspectorul Boris Giuliano îi oferă un iris lui Arturo, care nu-l gustase niciodată. Arturo, din acel moment, mai multe dimineți, se trezește devreme și merge să cumpere un iris pe care îl pune pe tejgheaua Florei înainte ca ea să sosească. Într-o dimineață, Flora găsește irisul în timp ce în clasă sunt doar ea, Arturo și Fofò Cassina, un băiat care merge în fiecare după-amiază să studieze la casa Florei. Flora îl întreabă pe Fofò dacă el este cel care pune irisele pe tejghea, iar Fofò răspunde da pentru a o impresiona.

Arturo, întristat de acest eveniment, citește o frază de la Andreotti într-un ziar care incită să spună adevărul. În dimineața următoare, Giuliano este ucis chiar în barul Lux cu gloanțe ascunse într-un iris. Arturo merge la școală și îi spune Florei adevărul, adăugând că i-a salvat viața pentru că în interiorul irisului erau gloanțe care au ucis un bărbat. Flora crede inițial în ea, dar apoi Fofò ajunge cu un iris cumpărat într-un alt bar; Flora este apoi convinsă că Arturo a mințit-o.

Încep tensiunile între fracțiunile mafiei rivale, ceea ce duce la asasinarea judecătorului Cesare Terranova , a politicianului creștin-democrat și a președintelui regiunii siciliene în funcție Piersanti Mattarella și a procurorului Gaetano Costa . Șefii mafiei din Palermo încep să se teamă de Corleonesi , conduși de Riina și inclusiv de Bagarella și Provenzano.

Apartamentul de sub cel al lui Giammarresi, cândva deținut de bunicul decedat al lui Arturo, este închiriat de cineva; Arturo, convins că este un șef al mafiei, o duce pe Flora la el acasă pentru a o face să se răzgândească și să-i arate că nu este un mincinos. În realitate nu este deloc un criminal, ci al lui Francesco, un jurnalist cordial; Arturo face apoi o altă figură proastă și Flora, indignată, pleacă.

Arturo decide să se dedice pasiunii sale, jurnalismului, și primește ajutor de la Francesco, care, citind o temă despre Andreotti a protagonistului, îi explică că, din păcate, jurnaliștii nu scriu adesea ceea ce vor, ci ceea ce sunt obligați să scrie. . De fapt, Francesco era ocupat să scrie articole împotriva mafiei, dar, de teamă că acest lucru ar cauza probleme, editorul ziarului pentru care lucrează l-a obligat să se ocupe de rubricile sportive. Francesco îi explică lui Arturo că jurnaliștii trebuie să fie răbdători, tenace și convinși în profesia lor.

Prin urmare, Arturo participă la un concurs pentru tineri jurnaliști, finanțat de tatăl Florei, al cărui câștigător va putea scrie timp de o lună în ziar. La 30 aprilie 1982, se știe că Arturo a câștigat concursul și uciderea lui Pio La Torre are loc în timpul ceremoniei de decernare a premiilor.

Arturo, în calitate de câștigător al competiției, merge să-l intervieveze pe generalul Carlo Alberto dalla Chiesa , numit recent prefect de Palermo, și îl întreabă de ce a început serviciul în Sicilia pentru a lupta cu mafia, în ciuda faptului că Andreotti a spus că urgența criminală este doar în Campania și Calabria . La 3 septembrie 1982, generalul Carlo Alberto dalla Chiesa a fost ucis în via Carini, iar Arturo a fost ultimul care l-a intervievat. Francesco îi explică apoi lui Arturo că un jurnalist trebuie să fie foarte atent la sursele sale, așa că în acest caz declarațiile lui Andreotti nu au fost o sursă bună.

Arturo merge la înmormântarea lui Dalla Chiesa pentru a-l întâlni pe Andreotti și îl întreabă de ce este sigur că infracțiunea există doar în Campania și Calabria. La înmormântare sunt cei mai importanți politicieni ai momentului, printre care Sandro Pertini , Giorgio Almirante , Giovanni Spadolini și Bettino Craxi , dar nu există Andreotti; când câteva zile mai târziu, într-un interviu, liderul DC este întrebat de ce nu a mers la înmormântarea generalului, va spune că preferă botezurile.

Arturo o invită din nou pe Flora să meargă la cimitir și de data aceasta ea acceptă, dar Arturo nu reușește încă să-și mărturisească dragostea. Flora îl salută pe Arturo pentru ultima oară pentru că se mută în Elveția , deoarece în Sicilia tatăl său are dificultăți în gestionarea afacerilor sale din cauza prezenței magistraților anti-mafie.

Arturo, în acea noapte, intră sub casa Florei și scrie pe pământ „Flora nu pleca, te iubesc, Arturo”. Chinnici vede scrisul și nu îi spune nimic Florei, ținându-și promisiunea.

A doua zi dimineață, 29 iulie 1983, chiar când Chinnici părăsește clădirea, explodează o bombă plasată de mafie, ucigând judecătorul și aruncând în aer trotuarul cu mesajul pe ea. Chinnici este, prin urmare, ultimul care a citit mesajul, în timp ce Flora nici măcar nu l-a văzut.

Francesco se mișcă; Arturo jură să nu mai spună niciodată „te iubesc” unei fete și își pierde toată stima pe care o avea față de Andreotti, după ce și-a simțit relația cu mafia.

În acei ani, magistrații Giovanni Falcone și Paolo Borsellino au înființat maxi-procesul la Cosa Nostra , arestând și arestând sute de membri ai mafiei, dintre care majoritatea erau responsabili pentru crimele Aparo, Francese, Giuliano, Terranova, Mattarella, Costa, La Torre, dalla Chiesa și Chinnici.

În 1992, grație medierii lui Francesco, Arturo a fost angajat ca pianist și asistent la TV Palermo, în emisiunea Bonsuar: Lo show dei Palermo , condusă de cunoscutul personalitate de televiziune Jean Pierre. În prima zi de lucru a lui Arturo, Salvo Lima , parlamentar sicilian al creștin-democraților și membru al mișcării Andreotti , este gazda emisiunii, al cărei asistent este Flora, care s-a întors din Elveția. Arturo, văzând-o pe Flora, se distrage în timp ce cântă melodia tematică la pian și comite mai multe erori în interpretare, fiind eliminat din program.

Flora vorbește cu Lima și își exprimă opinii pozitive cu privire la Arturo, reușind să-l angajeze ca trimis special responsabil de raportarea campaniei electorale a creștin-democraților din Sicilia pentru viitoarele alegeri politice . Arturo merge la biroul Florei și acolo îl întâlnește pe bătrânul coleg de școală Fofò, care îi aduce Florei niște flori și bomboane de ciocolată. Arturo îi spune lui Fofò că Flora s-a întors în Elveția pentru că s-a certat cu Lima și ia florile de la el, cu scuza de a le pune într-o vază pentru a nu le lăsa să se ofilească, și bomboanele de ciocolată, pentru a le livra apoi Florei prefăcându-se să le fi cumpărat singur.

Șeful Totò Riina se plânge de faptul că Lima, în ciuda faptului că a fost ajutat din punct de vedere politic de voturile mafiei, nu a luat măsuri pentru a evita arestarea lor și, prin urmare, decide ca Lima să fie ucisă mai întâi, apoi Falcone și în cele din urmă Borsellino.

Flora îl invită pe Arturo la casa ei pentru a-l ajuta să scrie un discurs pentru ca Lima să-l citească. Fără a găsi un punct de acord, cei doi argumentează, Flora îl acuză pe Arturo că se crede mai bun decât ea și îl alungă. Jean Pierre merge să-l ia pe Arturo în mașină și îi spune că i-a dat o ultimă șansă ca pianist în Bonsuar: spectacolul de la Palermo, avertizându-l că, dacă va face alte greșeli, îl va concedia definitiv. În acel moment, Jean Pierre este întâmpinat de doi băieți cu trotinete, care o clipă mai târziu merg la mașină cu Lima la bord și îl omoară. Arturo este concediat din nou și începe să caute un nou loc de muncă.

23 mai 1992. Fofò conduce pe autostrada de lângă Capaci când dintr-o dată aude o explozie foarte puternică și resturi de beton cade asupra mașinii sale, care este acoperită de o grămadă de praf: mafia a ucis Falcone și escortele sale , plasând o mare cantitate de explozivi sub autostradă și detonarea acestuia la trecerea mașinii judecătorului.

19 iulie 1992. Jean Pierre, în timp ce se întorcea la casa sa de lângă via D'Amelio din Palermo, aude o explozie puternică: mafia a ucis Borsellino , detonând o bombă în interiorul unei mașini parcate sub clădirea din care pleca judecătorul după vizita sa familie.

După toate aceste atacuri, palermitenii încetează să mai fie conspirativi, devin conștienți de ceea ce se întâmplă și de problemele pe care mafia le-a creat întotdeauna și ies pe stradă pentru a protesta în timpul înmormântării lui Borsellino și a escortei sale, țipând că nu mai vor legături între mafie și stat. La protest participă și Arturo și Flora, care se împacă și se sărută.

Arturo și Flora, după ce au depășit toate resentimentele, se căsătoresc și din unirea lor se naște un copil, pe care Arturo îl educă să recunoască răul și să îl lupte și căruia îi arată monumentele victimelor mafiei, bărbați curajoși care au căzut în timp ce își făceau datorie, multe dintre care Arturo s-a întâlnit personal în timpul vieții sale.

Filmul se încheie cu un set de imagini din ziare cu fotografii și nume ale celor mai faimoase victime ale mafiei .

Producție

Povestea își ia reperul din experiența personală și civilă a lui Pif [1] și a tuturor acelor alți palermitani care, la fel ca el, au trăit ani de zile într-un oraș împărțit între normalitatea evenimentelor cotidiene și violența mafiei. Micul Arturo, protagonistul filmului, se găsește, spre deosebire de concetățenii săi, pentru a fi sensibil la „ciudățenile criminale” pe care le vede întâmplându-se în fiecare zi în orașul său și reprezintă toți tinerii jurnaliști și activiști sicilieni care s-au confruntat cu lumea interlopă a mafiei, devenind adesea victimele ei.

Protagoniștii filmului trăiesc, de-a lungul anilor, un fel de viață dublă, alcătuită pe de o parte a petrecerilor de ziua de naștere, îndrăgostindu-se de alegerile profesionale, pe de altă parte de atacuri, amenințări, crime și o tăcere multiformă. Atât în ​​copilărie, cât și ca adult, provocarea lui Arturo va fi să facă față acestei dublări a lumii din Palermo, găsind răspunsurile corecte în inima sa și în propriul său sens civil.

Filmul s-a născut din intuiția producătorului Mario Gianani care, după ce a văzut un episod din Il Testimone , decide să contacteze autorul pentru a afla dacă are idei pentru cinema. Pif, care și-a început cariera audiovizuală în calitate de asistent de regie al lui Franco Zeffirelli în 1998 și apoi al lui Marco Tullio Giordana în The Hundred Steps (film dedicat lui Peppino Impastato , legat, de asemenea, direct de tema mafiei) în 2000, profită de ocazie, propune o idee pe care o dezvoltă de aproximativ 4 ani și care va da viață filmului alături de Cristiana Capotondi .

Direcţie

Stilul filmului folosește, în multe privințe, limbajul tipic al emisiunii TV Il Witness , a cărei autor și gazdă este Pif . Subiectele, chiar și cele mai sângeroase și delicate, sunt tratate cu un registru dublu făcut din ironie și prezentare rece a faptelor, într-o alternanță originală între momentele comice și cele ale tristeții.

Filmul a participat la Festivalul de Film de la Torino , câștigând premiul publicului pentru cel mai bun film și a fost lansat în cinematografele italiene la 28 noiembrie 2013. Filmul a încasat în total 4.662.000 EUR. [2]

Ospitalitate

Pietro Grasso , fost procuror național anti-mafie care la acea vreme era președinte al Senatului , a numit acest film cea mai bună lucrare cinematografică pe tema mafiei pe care a văzut-o vreodată. [3]

Mulțumiri

Curiozitate

Broom icon.svg
Această secțiune conține „curiozități” de rearanjat.
Contribuiți la îmbunătățirea integrării, dacă este posibil, a informațiilor din paragrafele intrării și eliminarea celor necorespunzătoare .
  • Titlul filmului este întâmplător [4] foarte similar cu cel al unei cărți de Angelino Alfano , intitulată La mafia kills in summer , publicată de Mondadori în 2011 .
  • Într-o scenă din film, mafiotul Leoluca Bagarella intenționează să scoată o fotografie cu Ivana Spagna dintr-un ziar în timp ce cântă o versiune personală a Easy Lady . Scena, chiar dacă este stabilită în 1982 , deci anacronistic înainte de publicarea cântecului în 1986 , se referă la un fapt care s-a întâmplat cu adevărat, despre care s-au aflat știri în 1996 , și anume că Bagarella era atât de îndrăgostit de cântăreț încât s-a gândit la el rapind-o. În această scenă există o altă eroare cronologică, deoarece în 1982 nu numai Easy Lady nu fusese încă gravată, ci Bagarella era în închisoare.

Notă

  1. ^ Interviu cu Pif de Carola Proto, comingsoon.it . Adus la 18 octombrie 2013 ( arhivat la 19 octombrie 2013) .
  2. ^ Profilul filmului Mafia ucide doar vara , pe mymovies.it . Adus la 6 ianuarie 2015 ( arhivat la 30 decembrie 2014) .
  3. ^ Attilio Bolzoni, filmul lui Grasso și Pif: „Iată Palermo mea când mafia era tabu” , pe repubblica.it , la Repubblica . Adus pe 5 decembrie 2013 ( arhivat pe 4 decembrie 2013) .
  4. ^ Film audio Ziar sicilian, regizor Pif: de diseară în cinematografe „Mafia ucide doar vara” .

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Cinema Cinema Portal : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de cinema
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=La_mafia_kills_solo_d%27estate&oldid=122537408 ”