Regimentul „Novara Lancers” (al 5-lea)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Regimentul „Novara Lancers” (al 5-lea)
CoA mil ITA rgt cavalry 05.png
Stema actuală a Regimentului Lancers Novara
Descriere generala
Activati 24 decembrie 1828 - azi
Țară Regatul Sardiniei Regatul Sardiniei
Italia Italia
Italia Italia
Serviciu Steagul Regatului Sardiniei (1848-1851) .svg Armata Sardiniei
Steagul Italiei (1860) .svg Armata regală
Stema armatei italiene.svg Armata italiană
Tip Cavalerie
Dimensiune Regiment
Garnizoană / sediu Codroipo
Mijloace furnizate în prezent Mașină blindată Centaur
Puma blindată
Land Rover AR 90
Poreclă White Lancers
Motto Albis Ardua [1]
Culoarea reverului alb
Bătălii / războaie Războaiele
Decoratiuni Medalia de aur pentru valorile militare Medalie de Argint pentru Valorile Militare Medalie de Argint pentru Valorile Militare Medalie de bronz pentru valoare militară Medalie de bronz pentru valoare militară Medalie de bronz pentru valoare militară Medalie de bronz pentru valoare militară Medalie de bronz pentru valorile armatei Crucea de merit de argint a armatei
O parte din
Departamente dependente
  • Comandamentul regimentului
  • Escadrila "Pozzuolo" de comandă și sprijin logistic
  • grup de escadrile cercetașe
    • Prima escadronă de cercetație „Macerone”
    • A 2-a escadronă de cercetație "Jagodnji"
    • A treia escadronă de cercetație "Montebello"
    • Al 4-lea escadron blindat greu "Deir el Qattara"
Comandanți
Actualul comandant Col. Tommaso Magistretti
De remarcat Col. llo Amedeo de Savoia
Col. llo VE din Savoia-Aosta
Col. llo Carlo Campari
Col. llo Carlo Pagliano
T. te col. llo Filiberto Cecchi.
Simboluri
Insignia și friza Lancers Novara
Insignia-frieze Novara.jpg
Zvonuri despre unitățile militare de pe Wikipedia

Regimentul „Lancieri di Novara” (al 5-lea) este un regiment al cavaleriei armatei italiene; astăzi aparține specialității „Cavalerie de linie” și este în prezent încadrată în cea de-a 132-a brigadă blindată „Ariete” [2] din care este pion explorator.

Istorie

Unitatea a fost creată la 24 decembrie 1828 , prin decret al regelui Sardiniei Carlo Felice , cu numele original de Dragoni di Piemonte . De la 1 ianuarie 1832 își asumă numele de Novara Cavalleria cu care participă la Primul Război de Independență , la 9 aprilie 1848 își botează focul prin participarea la ocuparea podului Monzambano în timp ce în Bătălia de la Santa Lucia regimentul banner câștigă prima medalie de bronz pentru vitejia militară și a fost primul regiment de cavalerie care a primit o decorație banner pentru campaniile Risorgimento . La 14 iunie a aceluiași an, unitatea, supusă unui atac al unui grup de uhlani , a atacat victorios atacatorii, întorcându-i pe fugă. Novara fusese condusă la atac de colonelul său Ferdinando Maffei di Boglio, care pentru comportamentul său cu ocazia a obținut Medalia de Aur pentru vitejia militară , prima acordată unui membru al unității. Câteva zile mai târziu, regimentul este din nou angajat în timpul Bătăliei de la Custoza , cu posturile sale la 25 iulie, acoperă retragerea Diviziei a 4-a Sardiniei, în timp ce a doua zi participă la încercarea eșuată de a cuceri orașul Volta .

Încărcarea cavaleriei sarde în timpul bătăliei de la Montebello , într-o lucrare de Giovanni Fattori

În timpul celui de-al doilea război de independență, departamentul a jucat un rol principal în timpul bătăliei de la Montebello , în care a fost acordată Standardului o a doua medalie de bronz pentru valorile militare. Bătălia va fi amintită și cu denumirea Montebello impusă unuia dintre cele trei regimente de cavalerie ( „Milano” și „Lodi” celelalte două) care se vor forma cu ajutorul contingenților lombardi.

În 1860 a participat la campania în care armata sardă din nord a traversat centrul Italiei pentru a se alătura celor Mii de Garibaldi , câștigând steagul său alte două medalii branzo pentru viteza militară ; prima participare la bătălia de la Castelfidardo împotriva trupelor statului papal care va duce la anexarea Anconei la Regatul Sardiniei ; a doua câteva săptămâni mai târziu, la 20 octombrie, când la pasul Apenin din Valico del Macerone lângă Isernia , acuzația copleșește o mare formație a Armatei Bourbon într-o acțiune care a condus la capturarea a sute de prizonieri, precum și a comandantul general inamic Douglas-Scotti . Pentru aceste deu fapte de arme, steagul a fost decorat

Odată cu izbucnirea războiului din Crimeea , prima escadronă Novara devine parte a Regimentului provizoriu de cavalerie și cu această unitate participă la campanie.

În 1870 a participat și la campania pentru capturarea Romei .

Între sfârșitul secolului al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea, departamentul a participat cu unele dintre elementele sale la campaniile coloniale italiene, în Eritreea în 1887 - 1888 , în Etiopia în 1895 - 1896 și în final în Libia în 1911 - 1912 [ 3]

Căpitanul Augusto Moroder, 5 Novara Lancers, în 1915

Din 14 septembrie 1906, locotenentul Antonio Bosio (general), viitorul șef al Statului Major al Forțelor Aeriene, a slujit acolo .

Primul Război Mondial

În timpul primului război mondial, regimentul a fost pe jos și a luptat în tranșee, în timpul retragerii care a urmat bătăliei de la Caporetto , împreună cu al 4- lea regiment de cavalerie din Genova cu care, amândoi călare, au fost încadrați în Brigada de cavalerie, pe 30 octombrie 1917 a fost protagonistul episodului bătăliei de la Pozzuolo del Friuli , o încercare extremă de a întârzia avansul austriac. O figură importantă, legată de regiment în timpul conflictului, a fost Gabriele D'Annunzio , care, purtând însemnele White Lancers, a finalizat Zborul peste Viena și, la sfârșitul războiului, Enterprise of Fiume .

Perioada dintre cele două războaie mondiale

În perioada dintre cele două războaie mondiale, Armata Regală a decis să reducă numărul regimentelor de cavalerie, prin urmare, la 20 aprilie 1920, Cavalerienii din Piacenza și o parte din regimentul Lancers din Milano au converg în Novara și s-a asumat numele Regimentului de cavalerie din Novara. , cu consecinta abandonare a lancilor.

La 3 februarie 1934 s-a asumat numele Regimentului „Lancieri di Novara” (5) . În 1935, pentru campania etiopiană, a contribuit cu o parte din personalul său la finalizarea altor departamente, înființând, printre altele, a 12-a escadronă de tancuri rapide „Somali Scouts”, care a fost trimisă în Africa de Est . [4] și a furnizat, diverselor entități ale armatei, 10 ofițeri și 538 de lăncieri.

Al doilea razboi mondial

Izbucnirea celui de-al doilea război mondial a văzut, în general, forțele armate italiene distanțate considerabil de nivelul tehnologic în comparație cu armatele aliate.

În special, arma de cavalerie, afectată de o mie de ezitări conservatoare care în cei douăzeci de ani dintre cele două războaie i-au împiedicat mecanizarea, a intrat în război cu propriile unități încă „călare”, adică cu armament, antrenament, organizare și capacitatea întregului inadecvat în raport cu cerințele războiului mecanizat. Cu excluderea unor unități blindate care au fost înființate în primii ani ai războiului și angajate independent de regimentele cărora le aparțineau doar nominal, cea mai mare parte a cavaleriei a preferat să își păstreze caracteristicile tradiționale, deși acum era clar pentru toți că erau complet depășite. Conversia a câteva regimente de cavalerie în unități blindate a avut loc cu o întârziere de netăgăduit și nu a putut fi folosită până la începutul anului 1943. Din păcate, Novara a fost printre regimentele de cavalerie care au menținut fizionomia călare pentru întregul al doilea război mondial și a arătat pentru întâlnire într-o formă splendidă, dar total inadecvată pentru vremuri

În 1940, la intrarea Italiei în cel de- al Doilea Război Mondial, regimentul este din păcate încă complet montat pe cal, este încadrat în Divizia 3 Rapidă „Principe Amedeo Duca d'Aosta” și are următorul sistem [5] :

  • Escadrila de comandă
  • I Squadron Group (prima și a doua escadronă)
  • Grupul II Squadron (escadrile 3 și 4)
  • A 5-a escadronă de mitraliere

Prezent în timpul bătăliei Alpilor de Vest (dar fără a intra în luptă), a participat, în aprilie 1941 , la Invazia Iugoslaviei . După atacul german asupra URSS , s-a decis trimiterea unui corp expediționar italian în Rusia ( CSIR ), Novara, încă călare, a fost chemată să facă parte din ea, iar la 23 iulie 1941 regimentul a început transferul către bolta stepei rusești. La 30 august al aceluiași an, ea suferă prima acțiune de foc a sovieticilor , sub forma unui atac de avioane rusești care bombardează tabăra departamentului, în lunile următoare, unitatea este angajată în numeroase ciocniri în timpul acțiunilor care conduc CSIR și unitățile germane la ocuparea Stalino și a bazinului Donetz . În lunile de iarnă, Regimentul este angajat în apărarea diferitelor cetăți de -a lungul liniei frontului. Pentru comportamentul unității în timpul acestui ciclu lung de operațiuni în Ucraina, steagul Novara primește cea de-a doua medalie de argint pentru valoare militară .

Odată cu revenirea verii, în iulie 1942 , Wehrmacht planifică și desfășoară o nouă ofensivă în partea de sud a frontului de est, acțiunea, denumită Operațiunea Albastră , implică și unitățile italiene, inclusiv desigur Novara, întotdeauna călare . În luna următoare, rușii au lovit sectorul frontului deținut de Divizia a 2-a de infanterie „Sforzesca” , Lancieri Novara sunt trimiși în zonă pentru a ajuta la reducerea impulsului lor ofensator. În împrejurimile orașului Jagodnij, la 22 august 1942 , regimentul acuză, transformând o unitate sovietică în fugă, în zilele următoare vor avea loc alte ciocniri dure, în special în jurul orașului Bolschoj în care vor participa White Lancers. . Pentru ceea ce s-a întâmplat între 21 și 30 august 1942, a fost acordată o steagă a departamentului o Medalie de Aur pentru vitejia militară .

În urma operațiunii Piccolo Saturno , în ianuarie 1943 regimentul și-a început retragerea spre vest, după ce a parcurs mai mult de 1000 km de călărie, unitatea a fost angajată în transporturile care au adus-o înapoi în Italia.

La 15 aprilie 1942, la depozitul regimentului s-a format grupul III blindat „Lancieri di Novara”, format din 3 escadrile echipate cu tancuri ușoare L6 / 40 (52 de mașini) trimise în Africa ca avangardă exploratorie a Diviziei 133 blindate ” Littorio " al cărui volum a fost constituit de regimentul 133 de tancuri (3 batalioane de tancuri medii) și angajat imediat, din aprilie 1942 în centura Tobruch înainte și după cucerire . Pe 27 iunie, în competiție cu regimentul 12 Bersaglieri, el a apărat comanda mareșalului Rommel. Al treilea grup blindat „Lancieri di Novara” luptă apoi în El-Adem și pe 3 și 4 iulie se angajează cu îndrăzneală în prima bătălie de la El Alamein ; pe 9 este angajat în adăpostul depresiunii El Qattara , protejând flancul diviziunii blindate "Ariete" . Am primit trei mașini blindate pentru a consolida vagoanele L6 pierdute (78 din 85), deoarece uzura vagonului L6 / 40 s-a dovedit irelevabilă în acel moment, întrucât atelierele de teren au eșuat. Redus apoi la doar cinci mașini, după cea de-a treia bătălie de la El Alamein a urmat celelalte departamente ale armatei italo-germane în retragerea din Egipt , Cirenaica și Tripolitania , pe jos, continuând războiul ca o secțiune de mitraliere agregată la Saharian " Grupul Mannerini. "În timpul campaniei tunisiene . la 27 martie 1943 , departamentul a fost lovit în El Hamma de forțe preponderente și după o rezistență intensă a fost forțat să se retragă cu pierderi grele. [4] La 7 aprilie rămășițele unității, repartizate Diviziei blindate „Centauro” , ocupă pozițiile lui Abd El Rahnane; la 8 aprilie, cu grupul blindat al III-lea «Monferrato», a ajuns la o fortăreață din Takrouna, la vest de Enfidaville , sub comanda grupului armat italo-german . La 20 și 21 aprilie, lovit de forțele blindate ale autobuzelor aliate din localitatea Gebel Gargi, a rezistat intens, aproape toate componentele departamentului căzând pe teren și cu doar aproximativ treizeci de suliți care au fost capturați. La 22 aprilie rămășițele grupului au fost repartizate grupului Lequio (bazat pe regimentul de cavalerie din Lodi) și au participat la operațiunile Capo Bon până la predarea la 11 mai 1943 . [4]

La 8 septembrie 1943 , Regimentul s-a întors în Italia și s-a reorganizat, după ce a suplinit pierderile suferite în Rusia [6] , a fost în Emilia și la 17 septembrie unitatea a fost dizolvată formal.

De la reconstituire până în prezent

La 1 decembrie 1946 , departamentul este reconstituit cu numele de Gruppo Explorer 5 ° Lancers. Ulterior, el a preluat gradul de regiment de cavalerie blindat pe trei grupuri în întregime pe tancurile M26 și a fost dislocat în Friuli. În 1964 a vândut un grup de tancuri regimentului 32 de tancuri reconstituit pentru a forma batalionul de tancuri V. În 1974, în urma desființării nivelului regimental, acesta a fost dizolvat și a dat viață grupului 5 de escadrile de tancuri „Lancieri di Novara” cu sediul în Codroipo (UD) și grupului ......... de escadrile ”. .... ". În 1976 , în urma cutremurului care a lovit zona Friuli, al 5-lea Grup de escadrile „Lancieri di Novara” a intervenit pentru a ajuta populația și pentru acțiunea meritorie desfășurată li s-a acordat o Medalie de bronz pentru Armata Valor . În 1992, ca urmare a reintroducerii nivelului regimentului, Regimentul Novara Lancers a fost reconstituit, între timp echipat cu autobuze grele „Centauro”. Regimentul participă la misiunile NATO în Bosnia și Herțegovina și Kosovo. În 2009 , armata a primit, de asemenea, o Crucea de Merit de Argint pentru steagul Novara pentru lucrările din Liban în perioada 2006 - 2007 .

Structura regimentului

  • Comandamentul regimentului
  • Escadrila "Pozzuolo" de comandă și sprijin logistic
  • Grupul Escadrilelor
    • Prima escadronă de cercetație „Macerone”
    • A 2-a escadronă de cercetație "Jagodnji"
    • A treia escadronă de cercetație "Montebello"
    • Al 4-lea escadron blindat greu "Deir el Qattara"

Alte departamente constituite prin depozitul Regimentului

În timpul celui de-al doilea război mondial au fost activate și următoarele unități din Depozitul Regimental:

  • V Grup de escadrile de coastă pe jos „Lancieri di Novara” (mai târziu Mitraglieri) (1940);
  • VI Grup de escadrile de coastă pe jos „Lancieri di Novara” (1940);
  • XVI „Lancieri di Novara” grup de escadrile pe jos (1941), angajați în Iugoslavia ;
  • XXV Escadron Group pe jos „Lancieri di Novara” (1942);
  • Grupul III al escadrilei blindate „Lancieri di Novara” (1942), angajat autonom pe frontul nord-african ;

Tot din Depozitul Regimental, un grup de escadrile a fost de asemenea activat și fuzionat în „Lancers of Milan”, înlocuind grupul de escadrile II dizolvat format din personal albanez. Din iunie până la 8 septembrie 1943, grupul cazac „Savoia” depindea și de depozit.

Petrecere regimentară

Petrecerea Regimentului are loc pe 27 august, aniversarea bătăliei de la Bolschoj pe frontul rus, în care steagul departamentului a primit medalia de aur pentru vitejie militară ( 1942 ). Până în 1922 a fost sărbătorită pe 20 mai în memoria luptei de la Montebello , în timp ce până în 1968 a fost sărbătorită pe 30 octombrie, aniversarea luptei de la Pozzuolo del Friuli .

Onoruri

Decorațiunile Banner

Medalie de aur pentru viteza militară - panglică pentru uniforma obișnuită Medalie de aur pentru vitejia militară
„Credincios prestigiului tradițiilor mărețe și mândria unui spirit marțial care asistă la cea mai nobilă pricepere, el și-a confirmat cu îndrăzneală reputația într-un ciclu dificil de operațiuni ofensive. Chemat dintr-o dată la luptă de adversarul care, cu puterea numerelor și a mijloacelor, s-a rupt cu nerăbdare pe malul sudic al Donului, cu o determinare acerbă și o încredere în sine înfricoșătoare, și-a flancat escadrilele către cele mai încercate unități, pretutindeni cu respect. batalioanelor opuse și impunându-le cu acțiuni multifacetate și fulgerătoare, timp de arestare valabil și profitabil pentru apărare. Lansat într-o misiune riscantă, el a adus fiorul armelor și inimilor sale să domine în inima dispozitivului adversarului din care, după ce și-a făcut drum cu sabiile și muschetele, s-a condus la apărarea unei cetăți importante împotriva căreia toate revenirile ofensive au fost inexorabil spulberate.de adversar. Pe jos și călare, în impulsul luptei corp la corp, ca și în încercarea de neîntreruptă acuzație, a cimentat mândria eroismului la ambiția întreprinderilor sale dificile. Front rusesc (bazinul minier Krasnij Lutsch, iulie 1942 - Altitudine 137,1 - Altitudine 187,1 - Altitudine 200,1 din Tschebotarewskij. Altitudine 191,4 din Satowsij -Jagodni - Dewiat - Kijn - Boloschoij, 21 - 30 august 1942). "
- 13 decembrie 1948 [7]
Medalie de argint pentru viteza militară - panglică pentru uniforma obișnuită Medalie de argint pentru vitejia militară
„În decursul a zece luni de operațiuni de război, în impulsul covârșitor al atacului și în urmărirea care a durat două sute de kilometri sau în lupte defensive intense, disprețuitor de risc și doar nerăbdător să iasă la egalitate cu propria reputație, a dominat cu incasabile tenacitate și spirit nobil de sacrificiu ostilitatea și capcana mediului, confruntându-se cu cele mai dure dificultăți logistice și climatice oriunde inamicul și pretutindeni impunându-i agresivitatea și curajul. A dat o nouă dovadă a valorii sale tradiționale atunci când, într-un sector deosebit de delicat al frontului și într-o fază incertă a luptei, a devenit mai dificilă datorită excepției excepționale a iernii, cu escadrile sale pe jos în competiție cu alte unități și alături aliații, conținea impactul forțelor adversare copleșitoare. Frontul Rus (Nipro - Uspenowka - Roja - Awdejewka - Kriwoj Torez - Gorlowka - Samara, august 1941 - mai 1942). "
- 13 decembrie 1948 [8]
Medalie de argint pentru viteza militară - panglică pentru uniforma obișnuită Medalie de argint pentru vitejia militară
«Cu o înaltă vitejie și un spirit sublim de sacrificiu, el s-a opus dușmanului încurajat înaintării pe Tagliamento. Silit să se baricadeze în Pozzuolo del Friuli, a luptat pentru posesia adversarului, rezistând la fața locului timp de douăzeci și patru de ore, până când, izolat și înconjurat, a fost deschis un pasaj între infanteria inamică. Pozzuolo del Friuli 29 - 30 octombrie 1917. "
- 5 iunie 1920 [8]
Medalie de bronz pentru viteja militară - panglică pentru uniforma obișnuită Medalie de bronz pentru viteja militară
«Pentru că s-a distins în lupta lui Macerone. Macerone 20 octombrie 1860. [9] "
- 1 iunie 1861 [8]
Medalie de bronz pentru viteja militară - panglică pentru uniforma obișnuită Medalie de bronz pentru viteja militară
«Pentru conduita deținută de întregul Regiment în timpul campaniei și mai ales în timpul bătăliei de la Castelfidardo. Castelfidardo 18 septembrie 1860. "
- 3 octombrie 1860 [8]
Medalie de bronz pentru viteja militară - panglică pentru uniforma obișnuită Medalie de bronz pentru viteja militară
„Pentru acuzațiile strălucite efectuate în bătălia de la Montebello și pentru serviciile bune prestate în timpul campaniei din 1859. Montebello 23 mai 1859.”
- 16 ianuarie 1860 [8]
Medalie de bronz pentru viteja militară - panglică pentru uniforma obișnuită Medalie de bronz pentru viteja militară
„Pentru că s-a distins în faptul armelor de lângă Verona la 6 mai 1848. Verona la 6 mai 1848”.
- 10 mai 1848 [8]
Medalie de bronz pentru valoarea armatei - Panglică pentru uniforma obișnuită Medalie de bronz pentru valorile armatei
«În uriașul dezastru seismic care a lovit Friuli, el a intervenit prompt pentru a ajuta populațiile afectate, făcând tot posibilul cu curaj și cu un impuls fratern de solidaritate umană în ajutorarea răniților și a supraviețuitorilor și în îndepărtarea dărâmăturilor. Contribuția oferită a primit aprecierea și recunoștința autorităților și a populației. Friuli, 6 - 15 mai 1976. "
- 4 ianuarie 1978 [10]
Crucea de merit din argint a armatei - panglică pentru uniforma obișnuită Crucea de merit a argintului armatei
«Regimentul de cavalerie, încadrat în„ Grupul de lucru comun - Liban ”și moștenitor al glorioaselor evenimente militare din„ Pozzuolo del Friuli ”, a fost angajat în teatrul de operații libanez într-o regiune caracterizată de stabilitate aparentă și conflict latent. Datorită recunoașterii și controlului obositor și continuu al teritoriului, a contribuit semnificativ la siguranța sectorului său de competență. Cu o muncă generoasă și neobosită a obținut acordul deplin și necondiționat al populației locale, care a apreciat și numeroasele și continuele activități umanitare promovate. Datorită hotărârii și entuziasmului soldaților săi, a dat naștere, de nicăieri, nașterii bazei „Națiunilor Unite 2 - 3” din Shama, apărând ca un exemplu de înalt profesionalism și un foarte înalt simț al datoriei. Regimentul „Lancieri di Novara” (al 5-lea) a contribuit într-un mod decisiv la aducerea prestigiului Italiei și Armatei, ridicând prestigiul Națiunii și al Forțelor Armate în context internațional. Shama (Liban), 31 octombrie 2006 - 23 aprilie 2007. "
- 22 mai 2009 [11]

Decorat

Medalie de aur pentru viteza militară - panglică pentru uniforma obișnuită Medalie de aur pentru vitejia militară

Oameni legați de Regiment

Notă

  1. ^ Către albii îndrăzneții.
  2. ^ Lancieri Novara angajați de Brigada Ariete .
  3. ^ History of the Novara Lancers Regiment on the Italian Army website Arhivat 7 aprilie 2014 în Internet Archive . vizualizat 3 aprilie 2014.
  4. ^ a b c Istoria Regimentului Lancers Novara în perioada 1920-1943 pe site-ul regioesercito.it vizualizat pe 23 ianuarie 2011
  5. ^ În timpul campaniei rusești, unitățile enumerate mai jos au fost adăugate temporar la o a 6-a escadronă pe jos, formată din înlocuiri excedentare disponibile în departament.
  6. ^ În Volumul Operațiunile unităților italiene pe frontul rus (1941-1943) , pagina 491, este raportată pierderea a cel puțin 197 de oameni pentru Novara .
  7. ^ Motivația pentru Medalia de Aur pentru Valorile Militare de pe site-ul Președinției Republicii .
  8. ^ a b c d e f Tabelul cu medalii regimentale de pe site-ul armatei italiene Arhivat 7 aprilie 2014 în Internet Archive ..
  9. ^ La prima escadronă.
  10. ^ Motivația pentru Medalia de Bronz pentru Armata Valor pe site-ul Președinției Republicii .
  11. ^ Motivația Crucii de Merit de Argint a Armatei pe site-ul Președinției Republicii .

Bibliografie

Cărți

  • Giorgio Pugliaro, Lancerii din Novara , ed. 1978, Milano, Mursia.
  • Operațiunile unităților italiene pe frontul rus (1941-1943) , ediția a 2000-a, Roma, Statul Major al Armatei - Biroul istoric, 1977.
  • Simone Lorenzon, The Silent Column , Udine, Gaspari Editore, 2020.

Site-uri web

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe