Cele cinci zile de la Milano (drama TV)
The five days of Milan este o dramă de televiziune , difuzată pe Rai 1 în 1970, alcătuită din 5 episoade. Regizat de Leandro Castellani , a fost scris de Leandro Castellani și Luigi Lunari care se folosiseră de sfaturile istorice ale lui Franco Valsecchi și Luigi Ambrosoli și, pentru cercetări istorice, ale lui Francesco Rocchi.
Complot
După un scurt istoric stabilit la Viena, povestea are loc la Milano între 16 și 23 martie 1848.
Primul episod. ajun
În timp ce Viena se revoltă, prințul Metternich îi instruiește protejatului său von Hübner să călătorească la Milano pentru a reprezenta guvernul austriac. Sosit la Milano pe 16 martie, Hübner vede singur cât de tensionată este situația (fumatul în public a fost considerat o provocare de mulți milanezi). În aceeași seară, la La Scala, a cunoscut aristocrația milaneză, de la loialiști la cei mai fervenți patrioți. Printre noii cunoscuți și contesa Amelia Boudin de Lagarde [1] . În timp ce interpretarea lui Attila de către Verdi este în desfășurare, vestea căderii lui Metternich se răspândește. În seara următoare (17 martie) la cafeneaua Cova Hübner află că Radetzky l-a înlăturat pe vicerege pentru a avea libertate de manevră cu milanezii. În același timp, într-o altă sală a cafenelei Cova, reprezentanții cercurilor patriotice milaneze decid demonstrațiile pentru ziua următoare.
Al doilea episod. Revolta
În noaptea dintre 17 și 18 martie, podestà Gabrio Casati, îngrijorat de faptul că republicanii ar putea prevala, a decis să trimită doi emisari regelui Carlo Alberto de Savoia, cerându-i intervenția. În dimineața zilei de 18 martie sunt primele semne ale revoltei. La știrea că poliția a tras asupra manifestanților, mulțimea, condusă de Giorgio Clerici, atacă Palatul Guvernului. Între timp, Enrico Cernuschi îl împinge pe primar să meargă la viceguvernatorul O'Donnel și să-l oblige să semneze primele concesii în favoarea milanezilor. Radetzky amenință represalii grave.
Al treilea episod. Gerila
În timp ce primele ciocniri sunt în desfășurare, în seara zilei de 18 martie, Hübner merge la casa contesei Amelia pentru a o informa că soțul ei este blocat la Castel. În urma schimbului de idei asupra situației, cei doi descoperă că se iubesc. Revoltele s-au organizat ridicând primele baricade și colectând cât mai multe arme, chiar și în muzee. În dimineața zilei de 19 martie, are loc o confruntare amară între Cernuschi și Casati, care refuză să numească guvernul provizoriu în așteptarea unui răspuns de la Torino. Carlo Alberto se declară disponibil pentru a interveni, dar dorește o cerere formală din partea milanezilor. La Palazzo Taversa, centrul insurecției, ajunge Carlo Cattaneo care, lăsând deoparte nedumeririle inițiale, se pune la dispoziția revoltelor. Cattaneo se dezvăluie astfel a fi teoreticianul și inspiratorul războiului de gherilă împotriva austriecilor: baricade (aproximativ 1.700) pe străzile orașului, demolarea zidurilor interioare pentru a avea căi de comunicare rapide și sigure, implicarea Martinitt (orfani) în rolul alergătorilor.
Al patrulea episod. Represalii
În după-amiaza zilei de 20 martie, insurgenții atacă Clădirea Poliției, eliberând prizonierii. Austriecii abandonează centrul Milano și s-au retras la metereze. Trei tineri profită de ocazie pentru a ridica tricolorul pe cea mai înaltă turlă a Catedralei ( Madonnina ). Radetzky a luat o decizie: să blocheze orașul și să-l bombardeze din metereze. Consulii străini acreditați la Milano își exprimă nedumerirea cu privire la consecințele asupra concetățenilor lor. Radetzky, care are nevoie de 72 de ore pentru a primi întăriri de oameni și arme, îi instruiește pe Hübner și pe maiorul Ettinghausen să propună un armistițiu. La Palazzo Taverna Casati spune că este disponibil în timp ce Cattaneo se opune unui refuz clar. Hübner merge la contesa Amelia pentru a o avertiza asupra pericolului iminent și încearcă să o convingă să fugă împreună, dar Amelia refuză să părăsească orașul ei. Hübner decide să-i dezvăluie lui Casati intențiile reale ale lui Radetzky, dar primarul refuză oferta de armistițiu, deoarece trimisii săi l-au informat despre disponibilitatea lui Carlo Alberto. Cattaneo spune că se opune absolut ajutorului din Savoia, deoarece ar trece doar de la un rege la altul. Amelia, după ce a plecat într-o trăsură cu soțul ei, încearcă să se întoarcă în oraș, dar se blochează la Locanda del Dazio. Casati își trimite din nou emisarii lui Carlo Alberto cu actul de dăruire.
Episodul cinci. Victorie
Hübner îl informează pe Radetzky că intenționează să se întoarcă la Viena și mareșalul îi spune, dată fiind imposibilitatea de a contracara gherilele, să-și retragă soldații din Milano și apoi să înfrunte armata piemonteză în câmp deschis, nu înainte de a fi luptat pentru a salva onoarea și cu un număr minim de victime. Hübner, șocat de atâta cinism, părăsește Castelul.
Ultima confruntare dintre milanezi și austrieci are loc la ora 7 dimineața, pe 22 martie, la Porta Tosa: cu ajutorul baricadelor mobile și, de asemenea, tragând de pe acoperișuri, insurgenții reușesc să lovească butoiul de pulbere. Drama reconstituie „doar câteva episoade pornind de la mărturiile autentice și textuale ale protagoniștilor din acea zi memorabilă. Aceste mărturii au fost colectate de Carlo Cattaneo ” [2] .
Odată ce Porta Tosa se pierde, austriecii părăsesc Milano. Amelia este salvată de pe Locanda del Dazio în flăcări, împreună cu ceilalți clienți. A doua zi, 23 martie, Carlo Alberto, deja informat despre retragerea austriacă, primește emisarii milanezi și acceptă cererea de intervenție a guvernului provizoriu. În cele din urmă, Cattaneo comentează rezultatul insurecției și prevede viitorul Italiei care urmează să se nască.
Distribuție
De asemenea, parte din distribuție a fost:
- Adalberto Andreani : generalul von Rath
- Armando Benetti : secretarul lui Metternich
- Pietro Biondi : Giorgio Clerici
- Serena Cantalupi : contesa Maffei
- Alberto Caporali : Marco Greppi
- Ugo Cardea : Carlo Osio
- Mario Chiocchio : consul al Franței
- Ottavio Fanfani : Karl Ludwig von Fiquelmont
- Mario Ferrari : maior Ettinghausen
- Piero Mazzarella : Ambrogino Rossari
- Paolo Modugno : Giacomo Bussi
- Attilio Ortolani : consul al Elveției
- Aldo Pierantoni : viceregele
- Stefano Satta Flores : Paolo Biraghi
- Fausto Tommei : Antonio Bellati
- Renato Turi : colonelul Giuseppe Cima
Studenții Teatrului alle Grazie din Bergamo, Regimentul III Bersaglieri, Regimentul de artilerie pentru cai, Legiunea a treia Guardia di Finanza din Milano [3] au fost implicați în scenele de masă.
Muzică
Comentariul muzical este de Carlo Nistri . Tema finală, Alle 7 di un un giorno anysoever de De Angelis - Gicca Palli este cântată de Edoardo & Stelio (eticheta Valiant , ZV 50064, 7 ”, 1970).
În timpul episoadelor puteți auzi:
- Ti te set in lett , cântat de Tony Dallara și Maria Brivio ;
- Baricul Sulle , cântat de Roberto Brivio ;
- El quarantott , cântat de Nanni Svampa împreună cu Lino Patruno [4] .
În scena din La Scala asistăm la reprezentarea unei părți din Prologul lui Attila de Giuseppe Verdi .
Producție
Exteriorul dramei a fost împușcat pe străzile din Bergamo Alta, precum și în Palatul Guvernului și Broletto ; Palatul Regal din Milano la Villa Moroni di Stezzano; Palatul Regal din Torino la Galleria d'Arte Moderna din Milano; Viena la Vila Regală din Monza; Porta Tosa din Milano (acum Porta Vittoria) în Molino Moncucco; Teatrul alla Scala de la Teatrul Magnani din Fidenza (din moment ce era mai puțin spațios decât originalul, permitea să angajeze mai puține extra) [5] .
Interiorul a fost împușcat în studioul TV3 din Milano [6] .
Notă
- ^ personaj inventat pe baza jurnalului lui von Hübner: v. Curier radio TV, nr. 50, p. 117
- ^ citat din al cincilea episod
- ^ v. creditele celui de-al cincilea episod
- ^ Roberto Brivio, Nanni Svampa și Lino Patruno, cu Gianni Magni , au fost componentele grupului muzical I Gufi
- ^ Radiocorriere TV, 1970, n. 47, p. 38
- ^ Radiocorriere TV, 1970, n. 12, p. 95
Bibliografie
- Carlo Maria Pensa, Inima pe baricade , Radiocorriere TV, 1970, n. 12, p. 95
- Fabrizio Alvesi, Acele zile epice din martie , Radiocorriere TV, 1970, n. 47, pp. 34-38
- Antonino Fugardi, Despre baricadele visând la libertate , Radiocorriere TV, 1970, n. 47, pp. 38-42
linkuri externe
- ( EN ) The five days of Milan (drama TV) , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- Fișă tehnică despre Rai Teche
