Literatura bolognească
Acest articol sau secțiune despre subiectul literaturii nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . |
Literatura Bolognese include numeroase opere literare scrise în dialectul Bolognese de-a lungul secolelor. Are o tradiție destul de bogată și include piese de teatru , piese de teatru , poezii și literatură în proză . La acestea trebuie adăugate texte literare întru totul caracteristice tradiției bologneze precum zirudella și balanzonata .
Istorie
Origini
Primul cărturar bologonez al erei moderne a fost Lambertino Buvalelli , care a trăit în secolul al XIII-lea . El a fost primul poet bologonez cunoscut care a scris totuși în provensal ca atât de multe ori. Primul bologonez care a scris în limba populară toscană a fost marele Guido Guinizelli , lider al Dolce stil novo . La acestea se adaugă alți autori minori care au scris într-o limbă vernaculară emiliană , parte a koinèului lombardo-venețian mai mare : cel mai important dintre aceștia a fost Guido Fava , autorul poemului din Gemma purpurea antică bolognească .
Secolele XVI - XVIII: epoca de aur a literaturii bologneze
Sfârșitul secolului al XVI-lea a fost prima epocă de aur a literaturii bologneze care a văzut mulți dintre cei mai prolifici autori ai săi: Giulio Cesare Croce , care a scris piese de teatru , poezie și proză ( Bertoldo și Bertoldino , La underground confusione , La tibia del Barba Pol da la Livradgha , La Toniola , Il Tartuffo , Il Tesoro , Il Sandrone astuto ) in Bolognese. Poate fi considerat Dante Alighieri din Bolognese. Lucrările sale sunt toate într-un stil burlesc și glumitor și descriu o lume în care întotdeauna cei săraci cedează chiar și atunci când sunt mai deștepți decât cei bogați.
În secolul al XVII-lea, genul care și-a văzut înflorirea a fost teatrul, care avea printre autorii săi Adriano Banchieri , Francesco Draghetti și Giulio Cesare Allegri , inventatori ai comediei ridiculåusi (comedii ridicole), scrise pentru a fi interpretate , inspirate din comedia de artă și reprezentat de subiect .
În secolul al XVIII-lea cea mai populară figură din acest gen de comedii a fost cea a lui dutåur Graziàn , redenumit ulterior Dutåur Balanzån ( Doctor Balanzone ) la sfârșitul secolului al XIX-lea, prezent în aproape toate operele teatrale de acest tip. Cei mai cunoscuți autori de teatru din această perioadă au fost Giuseppe Maria Cesari , cu capodopera sa Al sêruv furtunè , și contesa Maria Isabella Dosi Grati, cunoscută sub numele ei de scenă Dorigista , una dintre puținele scriitoare ale vremii, autoră a multor opere comice precum ca: Al pränzip pió amànt che anbråus , Al furtón pôc cgnusó dal dutåur Graziàn și mulți alții. Alți autori cunoscuți au fost Fabrizio Nanni și Federico Gallesi . Teatrul secolului al XVIII-lea pierduse acel caracter serios și denunțător care caracteriza vremurile lui Croce și nu se mai ocupa de probleme sociale. Prima colecție de balanzonat transcrisă de Properzio Talpi în 1738 este, de asemenea, din această perioadă.
secol al XIX-lea
La începutul secolului al XIX-lea a apărut nașterea a două cicluri teatrale: cel al lui Persutén , un lucrător bologonez cu personaje grotești și teatrul de păpuși. Personajul lui Persutén a fost inventat de Leonardo Scorzoni , el însuși muncitor, care a devenit celebru cu lucrările sale datate 1840 Persutén în cucâgna , Guêren și alții. Cel mai mare autor al secolului al XIX-lea a fost totuși Alfredo Testoni , peste media tuturor timpurilor care, între sfârșitul secolului al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea, a scris mai multe lucrări în limba bolognească și a fondat, de asemenea, o companie de teatru împreună cu Adriano Pagani . Printre cele mai importante lucrări ale sale amintim Scuffiaréini , Insteriarì , Sòtt ai adobb , I pisuneint , Cussa faréll ló , Quèll ch'paga l'oli , Anca nó l'Espusiziòn , Dóv s'métt Garibèldi , Al fnèster in front , Arabella in Montecarlo , Tòurna on stage i pisunént (titluri raportate cu ortografia vremii). Secolul al XIX-lea este, de asemenea, epoca zirudelelor . Unul dintre cei mai mari autori ai acestui gen literar a fost Giuseppe Mezzofanti . Amintiți-vă, de asemenea, traducerea Evangheliei în bolognesă din 1820 de către contele Carlo Pepoli , un prieten al lui Giacomo Leopardi .
Prima jumătate a secolului XX
Prima jumătate a secolului al XX-lea a fost marcată de cele două războaie care au afectat și tonurile multor opere literare. Mai ales în anii imediat următori celui de-al doilea război mondial s-au născut mai multe companii de teatru, cum ar fi „ ASMA din Remo Scotus . Autori de teatru importanți din această perioadă au fost Umberto Bonfiglioli cu El bèl int'l'ultom și Umberto Morucchio cu adaptarea sa Che cuccagna, sgnèr Felîz! , ambele din 1945. În această perioadă a fost activ și cel mai mare comediant bologonez din toate timpurile, Bruno Lanzarini , care lucrează chiar cu Giorgio Strehler și care a fost el însuși autor, alături de Arrigo Lucchini, de comedii comice al căror subiect principal era doctorul Balanzone. Prima jumătate a secolului al XX-lea a văzut nașterea unui curent poetic înfloritor în Bolognese. Unul dintre primii autori ai acestei perioade a fost Oreste Trebbi , un mare cărturar din Bologna , care a scris lucrări narcisiste și poezii despre oraș: Bulåggna la Grâsa , La vècia afadè . Alți autori importanți au fost Ugo Balestri , al școlii testoniene, și Odoardo Baroni . Eugenio Roncagli a fost în schimb un faimos autor al zirudelelor.
Din anii 1950 și până în prezent
Anii de după război au văzut prosperitatea poeziei și nașterea unui gen de proză. Cel mai important prozator al acestei perioade a fost Gaetano Marchetti , care în 1968 a publicat diverse cărți scrise în limba bolognească , precum Ai ténp dal pôver Scarabèl , Quand la cmandèva la Carmaila , La sêrva ed Żòboli , Cal facuajôni d Evaristo . Multe dintre poveștile sale pot fi găsite în revista bologneză Al Pånt dla Biånnda . Alți autori celebri sunt Luigi Lepri - Gigén Lîvra (coautor cu Daniele Vitali din Dicționarul Bolognese), Fausto Carpani , Daniele Vitali - Dagnêl Vitèli , Roberto Serra - Bertén d Sèra , Romano Danielli , Sandro Sermenghi (poet suprarealist), Silvano Rocca , Giorgio Campi , Elio Evangelisti , Stefano Rovinetti Brazzi (poet și cărturar).
În 2009, cu The Man Who Will of George Rights, pentru prima dată într-un film bologonez atinge faima dincolo de granițele naționale.