Limba Chamorro
Chamorro Chamoru | |
---|---|
Vorbit în | Statele Unite |
Regiuni | Guam Insulele Marianelor de Nord |
Difuzoare | |
Total | 92.700 |
Alte informații | |
Scris | Alfabet latin |
Taxonomie | |
Filogenie | Limbi austronesiene Limbi maleo-polineziene Chamorro |
Statutul oficial | |
Ofițer în | Statele Unite Guam |
Coduri de clasificare | |
ISO 639-1 | ch |
ISO 639-2 | cha |
ISO 639-3 | cha (EN) |
Glottolog | cham1312 ( RO ) |
Linguasphere | 31-RAA-a |
Extras în limbă | |
Declarația universală a drepturilor omului , art. 1 Manmåfañågu todu i taotao siha manlibettao yan mamårehu gi diknidåt yan direcho siha, manmånå'i siha nu hinasso yan konsiensia ya debi di u fanafa'maolek. | |
Chamorro sau Chamorro sau Chamoru este o limbă maleo -polineziană vorbită în Guam și Insulele Mariana de Nord .
Distribuție geografică
Conform ediției din 2009 a Ethnologue , numărul total de vorbitori chamorro este de peste 90.000. Cea mai mare comunitate lingvistică, cu peste 65.000 de oameni, se află în Guam , plus 14.000 de vorbitori în Insulele Marianelor de Nord și 16.000 de vorbitori în Statele Unite ale Americii .
Limba oficiala
Chamorro este limba oficială a Guamului. [1]
Vocabular
Chamorro are un vocabular influențat în mare parte (aproximativ 50% din cuvinte) de spaniolă datorită faptului că insulele în care este răspândit au aparținut Spaniei până în 1898 . Cu toate acestea, spre deosebire de ceea ce cred mulți, Chamorro nu este un creole- spaniol, ci o limbă mixtă hispano-austroneziană. [2]
Sistem de scriere
Alfabetul latin este folosit pentru scriere.
Notă
- ^ 1 DISPOZIȚII GENERALE GCA - § 706. Limbi oficiale. ( PDF ), pe guamcourts.org , Instanțele unificate din Guam. Adus pe 7 decembrie 2012 .
- ^ Rafael Rodríguez-Ponga, Del español al chamorro: Lenguas en contact en el Pacífico . Madrid, Ediciones Gondo, 2009, www.edicionesgondo.com
Alte proiecte
- Wikipedia are o ediție în limba Chamorro (ch.wikipedia.org)
linkuri externe
- ( EN ) Limbă Chamorro , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
- ( EN ) Limbă Chamorro , pe Ethnologue: Languages of the World , Ethnologue .
Controlul autorității | GND (DE) 4193398-9 · NDL (EN, JA) 00.573.576 |
---|