Limba Chamorro

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Chamorro
Chamoru
Vorbit în Statele Unite Statele Unite
Regiuni Steagul Guam.svg Guam
Steagul Insulelor Mariana de Nord.svg Insulele Marianelor de Nord
Difuzoare
Total 92.700
Alte informații
Scris Alfabet latin
Taxonomie
Filogenie Limbi austronesiene
Limbi maleo-polineziene
Chamorro
Statutul oficial
Ofițer în Statele Unite Statele Unite
Steagul Guam.svg Guam
Coduri de clasificare
ISO 639-1 ch
ISO 639-2 cha
ISO 639-3 cha (EN)
Glottolog cham1312 ( RO )
Linguasphere 31-RAA-a
Extras în limbă
Declarația universală a drepturilor omului , art. 1
Manmåfañågu todu i taotao siha manlibettao yan mamårehu gi diknidåt yan direcho siha, manmånå'i siha nu hinasso yan konsiensia ya debi di u fanafa'maolek.

Chamorro sau Chamorro sau Chamoru este o limbă maleo -polineziană vorbită în Guam și Insulele Mariana de Nord .

Distribuție geografică

Conform ediției din 2009 a Ethnologue , numărul total de vorbitori chamorro este de peste 90.000. Cea mai mare comunitate lingvistică, cu peste 65.000 de oameni, se află în Guam , plus 14.000 de vorbitori în Insulele Marianelor de Nord și 16.000 de vorbitori în Statele Unite ale Americii .

Limba oficiala

Chamorro este limba oficială a Guamului. [1]

Vocabular

Chamorro are un vocabular influențat în mare parte (aproximativ 50% din cuvinte) de spaniolă datorită faptului că insulele în care este răspândit au aparținut Spaniei până în 1898 . Cu toate acestea, spre deosebire de ceea ce cred mulți, Chamorro nu este un creole- spaniol, ci o limbă mixtă hispano-austroneziană. [2]

Sistem de scriere

Alfabetul latin este folosit pentru scriere.

Notă

  1. ^ 1 DISPOZIȚII GENERALE GCA - § 706. Limbi oficiale. ( PDF ), pe guamcourts.org , Instanțele unificate din Guam. Adus pe 7 decembrie 2012 .
  2. ^ Rafael Rodríguez-Ponga, Del español al chamorro: Lenguas en contact en el Pacífico . Madrid, Ediciones Gondo, 2009, www.edicionesgondo.com

Alte proiecte

linkuri externe


Controlul autorității GND (DE) 4193398-9 · NDL (EN, JA) 00.573.576