Ljudevit Gaj

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Fără surse!
Acest articol sau secțiune pe tema politicienilor croați nu menționează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți .
Puteți îmbunătăți această intrare adăugând citări din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor .
Ljudevit Gaj

Ljudevit Gaj ( IPA : [ʎûdeʋit ɡâːj] ), născut Ludwig Gay [1] [2] ( Krapina , 8 august 1809 - Zagreb , 20 aprilie 1872 ) a fost un politician , lingvist și scriitor croat , figura centrală a mișcării ilirice .

Biografie

Gaj s-a născut în Krapina , în nordul Croației (acum parte a Regatului Ungariei ), la 8 august 1809 dintr-un tată german , originar din Slovacia ungară de atunci și cu origini îndepărtate huguenote franceze (strămoșii paterni ai lui Gaj erau originari din Burgundia ) [3] , Johann Gay, și de la o mamă croată de origine germană de către tatăl său [4] [5] , Juliana Schmidt. Gaj și-a finalizat primele studii în orașul natal și în liceul gimnazial din Varaždin .

El a scris primele sale scrieri foarte timpurii în limba germană : un memoriu despre anumite legende care circulau în jurul castelelor din orașul său natal, intitulat Die Schlosser bei Krapina („Conacurile din Krapina”, 1926), precum și Poetische Versuche („Poetic încercări ") au rămas manuscrise.

În același timp, Gaj și-a folosit dialectul natal croat, caicavo , pentru contribuțiile pe care le-a trimis pe Lună , suplimentul literar al periodicului de limbă germană din Zagreb , care, printre altele, a tipărit, în 1826 , unul dintre lui Pesma sau Zagorja („Cântec din Zagorja”).

Sentimentul relevanței sale pentru națiunea croată, împreună cu sentimentul de frăție pan-slavă, s-a dezvoltat în el în timpul șederii sale de cinci ani în străinătate, la Viena , Graz , Budapesta și Leipzig , unde a plecat la studii universitare. A absolvit mai întâi în drept și apoi în literatură. [6]

Ljudevit Gaj

Prin schimbul de idei cu exponenții culturii slave contemporane cunoscuți în aceste orașe, ideile care l-ar determina să-și formuleze propriile concepții despre o Slavie sudică unită, primul pas către apropierea și fuziunea tuturor națiunilor, au ajuns la maturitate. sclav, în cadrul concepției pan-slave .

Astfel, în 1830 a publicat, în Buda , cartea Kratka osnova horvatsko-slavenskog pravopisanja („Scurt fundament al ortografiei croato-slave”), care a fost prima carte despre lingvistică croată , publicată în croată și germană . În această lucrare, el a susținut necesitatea abandonării diferitelor sisteme ortografice utilizate în acel moment, de a adopta o ortografie unitară, corespunzătoare în esență celei cehe, pe baza unui set de diacritice introduse în ortografia boemă deja de Jan Hus . [7]

În 1833 a publicat cartea Još Hrvatska ni propala , cu un fundal patriotic, iar după lungi negocieri, depășind numeroasele obstacole birocratice, a reușit să obțină permisiunea în 1834 pentru publicarea unui periodic numit Novine Horvatske („Știrile croate”), scris în caicavo , cu un supliment literar, Danica („Steaua dimineții”). [6] Ziarul urma în continuare una dintre vechile ortografii și se baza pe dialectul Caicavo, folosit în nordul Croației, dar era deschis contribuabililor care foloseau diferite dialecte.

În 1835 , însă, și-a schimbat titlul cu cel de Ilirske narodne novine (ziar popular iliric), cu suplimentul Danica ilirska („steaua ilirică mattitună”), adoptând între timp noua ortografie a lui Gaj și a dialectului stocavian , cunoscut și într-o parte considerabilă a Croației, unde, totuși, nu posedă tradiții literare, ci este folosită în principal în Serbia , Bosnia - Herțegovina și Muntenegru .

Astfel, cu Danica Horvatska, Slavonska i Dalmatinska , de asemenea scrisă în stocaviană și publicată la începutul anului 1835 , a fost stabilit conceptul de limbă și literatură croată ca entități unitare. Astfel s-a născut ilirismul, mișcarea culturală și politică care a susținut o fuziune a tuturor slavilor balcanici și a avut ecouri largi de-a lungul vieții literare, artistice și sociale croate în prima fază a Risorgimento-ului național. Numele de „ilir” amintea de provinciile iliriene napoleoniene și, de asemenea, inflexiona credința naivă că vechii iliri erau strămoșii slavilor sudici, care ar fi trebuit, prin urmare, să fie considerați indigeni din peninsula balcanică.

După ce a implementat cu succes partea gramatico-lingvistică a programului său, Gaj a acceptat politica dominantă a guvernului habsburgic și, prin urmare, acțiunea sa politică și-a pierdut încet eficacitatea.

Notă

  1. ^ Conform lui Djuro Šurmin : Hrvatski preporod, vol I-II, Zagreb, 1903) [1] Copie arhivată , pe aukcije.hr . Adus la 26 noiembrie 2009 (arhivat din original la 21 iulie 2011) .
  2. ^ Koha Online Catalog MARC Details for Record No. 27429 , at koha.ffzg.hr. Accesat 02 mai 2010.
  3. ^ Horvat, Josip. Politička povijest Hrvatske 1. August Cesarec , Zagreb, p. 49
  4. ^ Traian Stoianovich, Lumile balcanice: prima și ultima Europă , ME Sharpe, 1994, p. 282, ISBN 978-0-7656-3851-9 .
  5. ^ Discursuri ale identității colective în Europa Centrală și de Sud-Est (1770-1945) , Vol. 2, de Balázs Trencsényi și Michal Kopeček
  6. ^ a b Muzele , De Agostini, Novara, 1966, Vol. V, pagina 153
  7. ^ Thomas Fuller în Enciclopedia Treccani , pe treccani.it . Adus la 28 februarie 2015 .

Bibliografie

  • M. Zdiechowski, Odrodzenie Chorwacyi w wieku XIX (Risorgimentul Croației în secolul XIX), Cracovia, 1902.
  • J. Herceg, Ilirizam ( Ilirism ), Belgrad, 1935.

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (RO) 12321242 · ISNI (RO) 0000 0001 1467 8822 · LCCN (RO) n88239369 · GND (DE) 11871614X · BNF (FR) cb12023022w (data) · BAV (RO) 495/147986 · CERL cnp01117267 · WorldCat Identități ( EN ) lccn-n88239369
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Ljudevit_Gaj&oldid=118565934 ”