Crima lui Pierluigi Torregiani

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Crima lui Pierluigi Torregiani
omocid
PierluigiTorregiani.jpg
Pierluigi Torregiani ( Melzo , 21 noiembrie 1936 - Milano , 16 februarie 1979 )
Tip Filmare
Data 16 februarie 1979
Loc Milano
Stat Italia Italia
Responsabil Giuseppe Memeo , Sebastiano Masala și Gabriele Grimaldi
Motivație Răzbunări pentru uciderea lui Orazio Daidone (jefuitor de bijuterie într-un restaurant) și a lui Vincenzo Consoli (clientul restaurantului lovit din greșeală)
Urmări
Mort 1
Rănit 1

Crima lui Pier Luigi Torregiani a fost comisă la Milano pe 16 februarie 1979 în anii de conducere . Victima era un bijutier, ucis într-o ambuscadă de trei membri ai armatei proletari pentru comunism ( Giuseppe Memeo , Sebastiano Masala și Gabriele Grimaldi).

Istorie

fundal

Pier Luigi Torregiani era un bijutier care deținea o mică afacere în periferia nordică a orașului Milano, în via Mercantini, în cartierul „Bovisa”. Activ în viața publică, cu o seară înainte de a fi ucis, a participat la o cină și la o ceremonie de premiere, în calitate de sponsor sportiv, a Premiului Saracinesca d'Argento, acordat portarului milanez Enrico Albertosi . [1] El primise Ambrogino d'oro , sub forma Certificatului de merit civic, de la primarul Carlo Tognoli , pentru angajamentul său social și filantropia [2] , premiu acordat apoi fiului său Alberto în anii următori ; o recunoaștere analogă, dar mai prestigioasă (Medalia de Aur) va fi propusă în 2011-12. [3] Suferind de cancer pulmonar , în anii precedenți a trebuit să urmeze un spital din Milano pentru a fi vindecat, unde s-a împrietenit cu Teresa, o văduvă cu trei copii minori, care era și ea bolnavă. Când femeia a murit, Torregiani și soția sa și-au adoptat cei trei copii: Anna, Marisa și Alberto. [4]

Giuseppe Memeo, unul dintre autorii materiale ai crimei lui Torregiani, a fost portretizat în faimoasa imagine simbolică a anilor de plumb, realizată de Paolo Pedrizzetti, în timp ce viza poliția în timpul ciocnirii de pe via De Amicis din Milano ( 1977 )

În seara zilei de 22 ianuarie 1979, după o expoziție de bijuterii la o televiziune privată, Torregiani a suferit o tentativă de jaf de către unii infractori în timp ce lua masa într-o pizzerie , restaurantul Il Transatlantico, în via Marcello Malpighi, împreună cu familia și prietenii.

Torregiani și unul dintre însoțitorii săi, de asemenea înarmați, au reacționat la tentativa de jaf [5] : a avut loc o luptă [5] cu o consecință a împușcării care a provocat moartea unuia dintre tâlhari, Orazio Daidone, în vârstă de 34 de ani, și a unui client, Vincenzo Consoli, un comerciant din Catania [5] , precum și rănirea altor persoane, inclusiv a lui Torregiani însuși. [2] [6] Un alt client a fost rănit. Potrivit fiului său, împușcăturile fatale care au ucis Daidone și Consoli nu provin din arma bijutierului. [2]

Alberto Torregiani susține că PAC-urile l-au ales pe tatăl său ca victimă pentru că fusese denunțat de presa locală și prezentat ca „călău” (într-un titlu din La Repubblica ) și „șerif” împotriva „expropriatorilor proletari” [7] : „ scrisoarea de corectare pe care tatăl meu a trimis-o Noaptea și Republicii, care îl descrisese ca un vânător de capuri care vânează tâlhari, a fost nulă . ' I s-a repartizat o escortă, dar în după-amiaza ambuscadei trebuie să-l lase să se repeadă la locul unui jaf. [4]

Potrivit lui Cesare Battisti , membru al PAC și unul dintre condamnați, ei l-au considerat pe Torregiani, la fel ca Lino Sabbadin , care a fost ucis în aceeași zi, drept „bărbați de extremă dreapta care practicau autoapărarea, care mergeau întotdeauna înarmați ( un fel de miliție) "," Călăii de extremă dreaptă "și a" contra-gherilei ", practicând justiția sumară. [8] Mai târziu, bijutierul s-a confruntat cu mai multe amenințări.

Crima

Înmormântarea lui Pierluigi Torregiani

Pe 16 februarie următor, în timp ce deschidea magazinul împreună cu copiii săi, a fost victima unei ambuscade a unui grup de incendiu format din trei membri ai armatei proletari pentru comunism , Giuseppe Memeo , Gabriele Grimaldi [9] (fiul Laurei Grimaldi ) și Sebastiano Masala, intenționat să răzbune moartea tâlharului care a fost ucis în restaurant. Torregiani a încercat o reacție, dar a fost lovit de Memeo imediat ce și-a scos arma, care a tras un glonț care a ajuns la fiul său Alberto, în vârstă de cincisprezece ani, în coloana vertebrală , făcându-l paraplegic [10] . Torregiani a fost terminat cu o lovitură în cap de Grimaldi, după care cei trei teroriști au fugit.

La 5 martie, grupul terorist, cu un apel telefonic anonim către un jurnalist din Milano , a indicat locul în care acesta din urmă va găsi o declarație prin care se afirmă faptul că, pe lângă faptul că s-a declarat fără legătură cu rănirea fiului lui Torregiani, pentru care și-a exprimat nemulțumirea , teroriștii au declarat că acțiunea avea drept scop „cucerirea hegemoniei politice asupra micii lumi interlope”, altfel destinate să ajungă „... sub hegemonia marii lumi interlope încurcate istoric cu puterea capitalului”. [11] Aceasta și crima Sabbadin contemporană sunt, prin urmare, semnate de nucleele comuniste pentru gherila proletară prin pliantul lăsat într-o cabină telefonică din Piazza Cavour din Milano [12]

Proces

Procesul lui Cesare Battisti și al altor membri ai PAC (Frosinone, 1981)

Giuseppe Memeo și Gabriele Grimaldi au fost condamnați ca executori materiale (pedeapsă cumulativă de 30 de ani), iar Sebastiano Masala ca concurent. Pentru competiție morală, ca participant la întâlnirea în care a fost decisă crima și, prin urmare, ca co-creator și co-organizator Cesare Battisti (13 ani, apoi închisoare pe viață în apel pentru alte crime) și alții precum Sante Fatone și Luigi Lavazza au fost condamnați. Membrii echipei de conducere a PAC au fost recunoscuți ca instigatori ai atacului, inclusiv Arrigo Cavallina și Pietro Mutti , care au redus pedepsele pentru că s-au pocăit : Mutti a servit 8 ani pentru diferite infracțiuni, Cavallina 12 (din 22 inițiale), ca disociat și din moment ce s-a recunoscut că el, împreună cu Luigi Bergamin, au încercat să împiedice aprobarea crimei Torregiani. [13]

Unii militanți ai PAC au susținut că au suferit torturi grele, pentru a-i dezvălui pe vinovații crimei Torregiani. [14] Totuși, Battisti a reiterat că nimeni, nici măcar sub amenințare sau tortură, nu și-a făcut vreodată numele ca autor al crimelor, cu excepția lui Pietro Mutti, în schimbul unor reduceri de penalizare. Mutti l-a arestat și pe Sisinnio Bitti pentru asasinarea lui Torregiani, găsit ulterior neimplicat (va avea doar o pedeapsă minoră) și victimă a violenței poliției, împreună cu alți membri ai Collettivo Politico della Barona , un grup legat de Autonomia Operaia , care, potrivit anchetatorilor, a fost legat de PAC-uri [15] .

Sisinnio Bitti, Umberto Lucarelli, Roberto Villa, Gioacchino Vitrani, Annamaria și Michele Fatone (frații lui Sante Fatone dei PAC, dar neimplicați) vor prezenta plângeri la Autoritatea Judiciară pentru că au suferit violențe din partea poliției [16] . Valerio Evangelisti , un scriitor prieten cu Battisti, relatează că cel puțin zece persoane ar fi mărturisit, sub tortură , că sunt autorii materiali ai crimei Torregiani. [17] Mai mult, propriul avocat al lui Battisti nu ar fi putut construi o apărare eficientă, deoarece a fost arestat pentru că a fost acuzat de complicitate cu clienții săi. Battisti a fost apărat de un avocat oficial. [17] Printre martorii împotriva unor inculpați PAC a fost și o fetiță de cincisprezece ani, Rita Vitrani, indusă să depună mărturie împotriva unchiului său Sante Fatone și declarată instabilă psihologic de către experți; a fost apoi arestată temporar împreună cu fratele ei în 1984 , în timpul capturării și rănirii lui Fatone [18] . Un alt martor, Walter Andreatta, a căzut în confuzie și a fost descris ca „deranjat” și victima unor crize depresive severe de către experții curții. Dacă Battisti a pledat nevinovat, Memeo, Grimaldi și Masala și-au asumat responsabilitatea pentru crima Torregiani și nu s-au retras niciodată.

Urmări

Crima lui Andrea Campagna

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Crima lui Andrea Campagna .

La 19 aprilie 1979 la Milano , Andrea Campagna , agent al DIGOS [19], care participase la primele arestări legate de cazul Torregiani ca șofer, a fost asasinat și a apărut la televizor alături de unii membri ai PAC și Autonomia Operaia imediat ce a fost arestat: crima a fost revendicată atât de PAC, cât și de alte grupări teroriste, astfel încât PAC-urile au intervenit cu un al doilea apel telefonic în care Campagna este definit ca „torturator de proletari”, în urma participării sale la ancheta crima Torregiani. [20] Crima a fost efectuată cu mai multe împușcături la față, dintre care Cesare Battisti a fost recunoscut, arestat la scurt timp după aceea, ca autorul material.

Inacțiunea lui Battisti

Cesare Battisti , reținut în închisoarea Frosinone , a reușit să scape și să fugă la Puerto Escondido , refugiindu-se apoi în Franța . După mulți ani în sălbăticie, inițial ca fugar atunci, din cauza așa-numitei „ doctrine Mitterrand ”, a părăsit Franța și a fost arestat în 2007 în Brazilia [21] , la 13 ianuarie 2009, a recunoscut refugiatul politician de statut [22] , lucru pe care, două luni mai târziu, l-a anunțat și în legătură cu fostul terorist de extremă dreapta al ANR Luigi Bragaglia [23] (refugiat acolo din 1977), în ambele cazuri cu motivele pe care cei doi și-au dorit-o a întâmpinat „persecuții politice” și că Italia va „ataca suveranitatea Braziliei” [23] .

Alberto Torregiani, rănit în lupta în urma atacului, depune mărturie la proces.

Inacțiunea condamnaților, în special a lui Cesare Battisti, a ajuns în atenția opiniei publice în ultimii ani și din motive opuse, atât la inițiativa familiilor victimelor, a intelectualilor, cât și a lumii culturii: în timp ce aceasta din urmă în 2004 au devenit actori într-un apel împotriva extrădării lui Battisti [24] invocând drept motiv principal că sentința ar fi doar „o răzbunare postumă” [24] și, de asemenea, invocând o „soluție politică” care ar trece printr-o amnistie condiționată de despăgubirea victimelor supraviețuitoare, familiile victimelor au denunțat întotdeauna întârzierile instituțiilor italiene în a le face dreptate [25] . Ministerul italian al Justiției a cerut Braziliei extrădarea lui Battisti, care între timp devenise un scriitor de succes; cu toate acestea, la sfârșitul anului 2010, președintele ieșit Luiz Inácio Lula da Silva a făcut veto de la Brasilia , acceptând cererea procurorului de stat brazilian, care își exprimase o opinie nefavorabilă cu privire la revenirea lui Battisti în Italia [26] ; reacțiile negative la această negare au venit atât de la guvernul italian [26], cât și de la fiul lui Torregiani [26] .

În acest sens, președintele Republicii Napolitano , care deja în 2009 își exprimase îngrijorarea cu privire la acordarea statutului de refugiat politic lui Battisti [27] , s-a declarat „dezamăgit și dezamăgit” pentru lipsa extrădării [28] , definind „ de neînțeles „decizia Lulei [28] .

În cele din urmă, la 8 iunie 2011, Curtea Supremă a Braziliei, cu o majoritate de 6 până la 3 judecători, a declarat ca Battisti să nu fie extrădat și a stabilit eliberarea sa definitivă [29] .

Alberto Torregiani, care a avut și o scurtă carieră politică în partidul Frații Italiei - Alianța Națională [30] , a declarat în 2015 că dorește să solicite despăgubiri de la statul italian, mai degrabă decât de la Battisti, dată fiind lipsa extrădării. [31]

Inacțiunea lui Cesare Battisti se încheie în 2019 când este arestat și readus pe 14 ianuarie din Bolivia în Italia, unde este închis pentru a executa o condamnare pe viață. [32] [33]

Notă

  1. ^ Biografie Arhivat 22 iulie 2015 la Internet Archive .
  2. ^ a b c Aldo Cazzullo, Către Cesare Battisti Zic: condamnarea pe viață reală este a mea , în Corriere della Sera , 4 octombrie 2006. Adus 22 decembrie 2013 (arhivat din url-ul original la 24 decembrie 2013) .
  3. ^ Ambrogini, la cerere.137 de nominalizări depuse
  4. ^ a b Alberto Torregiani , Corriere della sera
  5. ^ a b c Susanna Marzolla, Seria sângeroasă de jafuri din Milano. Patru oameni și un bandit uciși , în La Stampa , 24 ianuarie 1979, p. 11. Adus 1 iunie 2013 .
  6. ^ „Baptiștii acceptă pedeapsa și eu o iert”. Deschiderea lui Alberto Torregiani. UE votează asupra cererii de extrădare
  7. ^ "Către Cesare Battisti îi spun: sentința reală pe viață este a mea"
  8. ^ Scrisoarea lui Cesare Battisti către Curtea Federală Supremă
  9. ^ Laura Grimaldi, Lucrările anchetei preliminare. Cronica unei inchiziții politice , Milano, Milano Libri Editore, 1981.
  10. ^ Marco Immarisio, „Baptiștii uciși, plătesc”. Și Franța este împărțită , în Corriere della Sera , 5 martie 2004. Adus la 22 decembrie 2013 (arhivat din original la 24 decembrie 2013) .
  11. ^ Susanna Marzolla, Teroriștii care l-au ucis pe Torregiani exclud că și-au rănit fiul , în La Stampa , 6 martie 1978, p. 9. Accesat la 1 iunie 2013 .
  12. ^ «L-am executat pe Torregiani pentru că a" ucis un criminal "» Arhivat la 4 martie 2016 în Internet Archive ., Din Lotta Continua din 6 martie 1979 - Fundația Archivio Erri De Luca
  13. ^ Cavallina, Arrigo
  14. ^ AA.VV., Torturile au apărut , vol. 4, ed. Sensibil la frunze , Memory Project 1998, "Torture ai PAC", extras
  15. ^ Caz Torregiani-Battisti. Supliciile însoțitorilor Baronei și alte povești
  16. ^ Extrase din Progetto Memoria , o cooperativă sensibilă la frunze
  17. ^ a b Il Due - Revista Net a San Vittore , pe www.ildue.it . Adus pe 21 noiembrie 2018 .
  18. ^ Ultimul ucigaș al lui Torregiani capturat după o împușcare , pe ricerca.repubblica.it , repubblica.it, 16 iunie 1984. Adus pe 27 februarie 2016 .
  19. ^ Un agent ucis la Milano, probabil pentru ancheta lui Torregiani
  20. ^ Astăzi înmormântare solemnă la Milano pentru agentul ucis de teroriști
  21. ^ Brazilia, Cesare Battisti, superlatant din anii de plumb, arestat , la Repubblica , 18 martie 2007. Adus 1 iunie 2013 .
  22. ^ Brazilia neagă extrădarea lui Battisti: „Refugiat politic, riscă să fie persecutat” , în Repubblica , 14 ianuarie 2009. Adus 1 iunie 2013 .
  23. ^ a b Brazilia: după Battisti, Bragaglia. „În curând azil politic în fostul Nar” , în La Repubblica , 13 martie 2009. Adus 1 iunie 2013 .
  24. ^ a b Elvira Serra, Saviano, Pincio și căinții recursului pro Battisti , în Corriere della Sera , 25 ianuarie 2009. Adus la 22 decembrie 2013 (arhivat din original la 24 decembrie 2013) .
  25. ^ Apelul copiilor victimelor: „Vrem dreptate, nu răzbunare” , în La Repubblica , 14 ianuarie 2009. Accesat la 1 iunie 2013 .
  26. ^ a b c Battisti, Lula spune nu extrădării , în Corriere della Sera , 31 decembrie 2010. Adus 22 decembrie 2013 .
  27. ^ Declarația președintelui Republicii cu privire la cazul Battisti , pe quirinale.it , Președinția Republicii. Adus la 22 decembrie 2013 .
  28. ^ a b Lula: fără extrădare pentru Battisti. Napolitano: Simt o dezamăgire profundă , în Il Messaggero , 31 decembrie 2010. Adus 22 februarie 2014 (arhivat din original la 24 decembrie 2013) .
  29. ^ Cesare Battisti este un om liber: Brazilia decide să nu extrădeze , în Repubblica , 22 decembrie 2013. Adus 1 iunie 2013 .
  30. ^ Alberto Torregiani: "Am fost întotdeauna un om de dreapta , pe qelsi.it . Accesat la 11 ianuarie 2016 (arhivat din original la 4 martie 2016) .
  31. ^ Battisti, Torregiani: „Renzi rezolvă sau compensează”. Mergeți la sediul de la Palazzo Chigi , pe ilgiornale.it . Adus la 11 ianuarie 2016 .
  32. ^ Cesare Battisti arestat în Bolivia, ajunge astăzi în Italia - America Latină , pe ANSA.it , 13 ianuarie 2019. Accesat la 14 ianuarie 2019 .
  33. ^ Battisti, Curtea Supremă confirmă închisoarea pe viață , pe Repubblica.it , 19 noiembrie 2019. Adus pe 21 noiembrie 2019 .

Bibliografie

  • Laura Grimaldi, Investigație preliminară: cronica unei inchiziții politice , prefață de Giorgio Galli , Milano, cărți de la Milano, 1981
  • Alberto Torregiani și Stefano Rabozzi, eram în război, dar nu știam , Origgio, Agar Edizioni, 2006, ISBN 88-89079-20-7 .

Elemente conexe

linkuri externe