Marcia Lucas

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
( EN )

„Ador editarea și sunt foarte talentat. Am o capacitate înnăscută de a lua materiale bune și de a le face mai bune, sau de a lua materiale rele și de a le face echitabile. Sunt compulsiv în legătură cu asta. Cred că sunt chiar redactor în viața reală ".

( IT )

«Ador editarea și sunt înzestrat. Am capacitatea înnăscută de a lua materiale bune și de a le face mai bune sau de a lua materiale rele și de a le face acceptabile. Sunt compulsiv în legătură cu asta. Cred că și eu sunt editor în viața reală ".

( Marcia Lucas [1] )

Marcia Lucas , născută Marcia Lou Griffin ( Modesto , 4 octombrie 1945 ), este un producător și editor de film american .

Soția lui George Lucas , a fost una dintre personalitățile tehnice proeminente, alături de Walter Murch și John Milius , [2] ale mișcării New Hollywood din anii șaptezeci , timp în care multe femei au apărut în aceeași sferă, singura din care prezența femeilor era predominantă, într-o industrie cinematografică în care cele mai prestigioase misiuni tehnice erau rezervate bărbaților, deoarece era văzută ca o slujbă comparabilă cu cusutul. [3] După încheierea căsătoriei cu regizorul, care a avut loc în 1983 , Lucas s-a retras în viața privată, încetând orice activitate în lumea cinematografiei. [4]

În 1974 , a fost nominalizată la premiul Oscar pentru cea mai bună montare cu American Graffiti . A colaborat cu Martin Scorsese la filmele Alice nu mai trăiește aici , în 1975 , și la Taxi Driver în anul următor, obținând pentru acesta din urmă o nominalizare la BAFTA pentru cea mai bună montare . În 1978 a câștigat în cele din urmă un Oscar (cu Richard Chew și Paul Hirsch ) pentru munca sa la Star Wars .

Biografie

Marcia Lou Griffin s-a născut în 1945 la Modesto , dintr-un tată militar și o mamă gospodină, Mae. Familia era staționată la baza aeriană Stockton, iar Marcia s-a născut în Modesto, deoarece era orașul cu cel mai apropiat spital de bază. Cei doi au divorțat când Marcia avea doi ani, Mae s-a mutat la North Hollywood , unde locuiau părinții ei, împreună cu cele două fiice ale sale. După ce tatăl lui Mae a murit, s-au mutat într-un mic apartament din cartier. [3]

Tatăl lui Marcia, care între timp s-a recăsătorit și s-a mutat în Florida , nu a contribuit la întreținerea familiei și Mae a trebuit să-și asigure fiicele singure. Marcia a numit acei ani o „viață grea”. [5] A trăit cu tatăl său o vreme, dar relația lor nu s-a îmbunătățit. S-a întors la mama ei și, în încercarea de a o ajuta, a început să lucreze, continuându-și studiile datorită școlilor de seară. [3]

Marcia a început cursurile de chimie seara, lucrând ziua într-o companie ipotecară din Los Angeles. Prin iubitul ei de atunci, și-a găsit un loc de muncă la un muzeu de la Hollywood ca bibliotecară pentru a cataloga amintirile filmelor. Cu toate acestea, bibliotecarii au trebuit să depună cereri la Oficiul pentru Ocuparea Forței de Muncă din California pentru a lucra, iar Marcia a fost trimisă la Sandler Film Library, care căuta un ucenic bibliotecar fără experiență. [3] Dale Pollock a descris astfel lucrarea lui Marcia care, pe lângă asigurarea editării de trailere și reclame TV, a implicat alegerea scenelor cele mai disparate: „el a primit comenzi pentru filmul solicitat de producători, cum ar fi fotografiile de noapte ale un Ford din anii 1940 care se întoarce pe un drum de țară. Dacă materialul se potrivea scenei, el ar comanda amprentele negativului, o muncă extrem de tehnică care a fascinat imediat Marcia. A fost atrasă și de satisfacția instantanee a editării ». [5]

George Lucas, în 2009.

În 1967 , a fost chemată de Verna Fields , viitorul editor de filme precum Jaws și Paper Moon , în contact și cu bibliotecile de film de la Hollywood, care i-a cerut lui Sandler să îi trimită un asistent de redactare pentru a o ajuta cu un documentar finanțat. Agenția de Informații a Statelor, un organism de relații internaționale , în călătoria președintelui Johnson în Extremul Orient . Cantitatea de filmări a fost atât de mare încât Fields a trebuit să angajeze un grup suplimentar de asistenți, studenți de la Universitatea din California de Sud . Marcia, cel mai experimentat editor, a fost pus la lucru cu unul dintre cei mai neexperimentați studenți, George Lucas . [3] Cei doi s-au întâlnit și s-au logodit după o lungă perioadă de curtare de către Lucas, timid și introvertit. La rândul ei, Marcia, în timp ce era îndrăzneață și plină de viață, a fost intimidată de ceea ce reprezenta Lucas: nu reușise niciodată să absolvească și acest lucru a făcut-o să se simtă inferioară din punct de vedere intelectual față de colaboratorii săi. Personajul lui Lucas însuși a enervat-o: «Sunt capabil să simt invidie și gelozie și cred că sunt emoții normale. Dar acestea sunt emoții pe care George nu le simte. Nu l-am văzut niciodată pe George invidios sau gelos pe nimeni. [3] [6]

Marcia a continuat să lucreze în lumea publicității, în timp ce George a fost angajat de prietenul său Francis Ford Coppola pentru a filma un documentar despre realizarea filmului Nu vin acasă în seara asta . În trenul care ducea la platoul Long Island , Lucas a rugat-o să se căsătorească cu el. [3] Cei doi s-au căsătorit pe 22 februarie 1969 în Biserica Metodistă Pacific Grove . [3] Oaspeții au inclus Coppola, Walter Murch, Hal Barwood , Matthew Robbins și Verna Fields. [3]

Anii șaptezeci

Marcia a lucrat ca asistent de montaj la primul film al soțului ei, Omul care a scăpat din viitor , oferind sfaturi și sugestii cu privire la modul de implicare emoțională a publicului. Cele două personalități, mai preocupate de aspectul vizual și grafic, el, interesat de dezvoltarea narațiunii, s-a ciocnit adesea în timpul fazei de editare, care a avut loc în podul casei lor, dar Marcia a fost singura persoană pe care George a ascultat-o ​​și de care a ținut cont. [3] Omul care a scăpat din viitor s-a dovedit a fi un eșec economic [7], dar a fost apreciat de critici și ulterior a devenit un film de cult . [8]

Între timp, Coppola a filmat Nașul și i-a oferit lui Lucas o sursă de venit: Marcia putea edita numeroasele audiții ale actorilor, în timp ce George putea folosi camera de animație la primul pas , cu care trebuia să creeze editarea diferitelor ziare. . Regizorul Michael Ritchie , care l-a cunoscut pe George prin contactele cu Zoetrope american , făcea The Candidate , cu Robert Redford , și l-a angajat pe Marcia ca asistent de redacție. Munca a fost linia de salvare a cuplului și singurul venit de câteva luni. [3] Între timp, Lucas căuta un loc de muncă, dar în condițiile sale, a refuzat să regizeze filme precum Diamonds , Tommy și Hair , ale inspectorului Klute . [9] În cele din urmă, a trebuit să cedeze și a căzut înapoi pe un fel de roman cinematografic de vârstă amplasat în anii adolescenței sale în Modesto, numit American Graffiti . Marcia a fost singura care a crezut în proiect, care și-a văzut în cele din urmă soțul luptându-se cu un proiect emoțional și centrat pe caracter: «Mi-a spus mereu" Implicarea emoțională a privitorului este ușoară. Oricine poate fi orbit, poate lua un pisoi și cineva care îi răsucește gâtul ". Tot ce voia să facă era cinema abstract, colecții de imagini. În cele din urmă mi-a spus "Vă voi arăta cât de ușor este. Voi face un film care să atragă privitorii" ». [10]

Marcia a lucrat la montarea filmului, criticând structura impusă inițial de soțul ei, care implica un pasaj continuu de la o poveste la alta și propunând în schimb un timp mai puțin frenetic, pentru a da mai multă suflare scenelor și a le permite să dezvoltă și implică spectatorii. [3] Lansat în cinematografe pe 11 august 1973 , American Graffiti a fost bine primit de critici și a încasat peste 100 de milioane de dolari la box office. [11]

Cu o parte din câștiguri, au cumpărat o casă mare în stil victorian în San Anselmo, în județul Marin . Marcia a redenumit casa Parkhouse și clădirea a devenit sediul central al LucasFilm până la construirea Skywalker Ranch în anii 1980 . Anul următor, American Graffiti a fost nominalizat la cinci premii Oscar , cel mai bun film , cel mai bun regizor , cea mai bună actriță în rol secundar , cel mai bun scenariu original și cea mai bună montaj , fără a câștiga niciunul. Marcia a spus că a fost teribil de dezamăgită de înfrângere, dar cariera ei decola acum: Ritchie, impresionată de munca ei la Candidat , i-a recomandat-o lui Martin Scorsese pentru următorul său film, Alice Does’t’t Here Here Anymore . Scorsese căuta un editor care să facă scenariul mai sincer din punct de vedere emoțional. Alice a fost un punct de cotitură: a fost prima ei slujbă ca unică redactor într-un film care nu a fost regizat de soțul ei. [3] În timp ce filma filmul, Marcia a trebuit să se mute la Tucson pentru a edita cotidianele . Filmul a fost un alt succes critic și Marcia a început să trăiască cu ideea de celebritate, împreună cu soțul ei, care între timp lucra la prima schiță a scenariului pentru noul ei proiect, numit Star Wars . [3]

Scorsese a apreciat atât de mult munca lui Marcia încât a chemat-o la Los Angeles în anul următor pentru Taxi Driver , a cărui producție a avut loc într-un interval de timp atât de restrâns încât Marcia a trebuit să recruteze Tom Rolf și Melvin Shapir ca asistenți de editare. Acest angajament a fost și mai dificil din cauza nesăbuinței lui Scorsese, care în acel moment se lupta cu dependența sa de cocaină. [3] Acest lucru a fost respins de George, care a crescut într-o familie tradiționalistă care nu a permis niciodată femeilor să aibă cariere independente, precum Willard Huyck și Gloria Katz , prietenii cuplului și co-scriitori ai American Graffiti : George nu a fost fericit cu situația și a fost un pas mare pentru el să o lase să plece. A fost o conștientizare din partea lui ». [12] Taxi Driver , lansat în 1976 , i-a adus o nominalizare BAFTA pentru cea mai bună editare. [12]

Razboiul Stelelor

„Pentru George, totul era să-l vadă pe Marcia mergând în această groapă de nelegiuire. Marty era sălbatic și consuma multe droguri și stătea treaz toată noaptea, avea o mulțime de prietene. George pufni pentru că Marcia obișnuia să stea cu acești oameni și îi plăcea să fie cu Marty "
( William Huyck [13] )

În 1975 , Marcia a contribuit la finalizarea celui de-al doilea proiect al scenariului Războiului Stelelor , oferind sugestii despre construirea personajelor, impactul emoțional al scenelor și scrierea dialogului. Lucas nu a primit sugestii de la nimeni altcineva și Marcia a fost nemiloasă în legătură cu asta. [3] Dale Pollock, biograful lui Lucas, a scris: „El îi spune doar lucruri pe care le știe deja. Credința lui Marcia nu s-a clătinat niciodată, ea a fost atât criticul cel mai sever al lui George, cât și cel mai înflăcărat susținător al său. [14] Femeia a fost afectată de declarațiile publice continue ale lui Lucas în care, interpretând filosofia politicii autorilor , el și-a atribuit fiecare element al filmelor sale. [3]

În anul următor, Marcia s-a mutat în Tunisia , iar mai târziu la Hampstead , pentru a-și urma soțul în filmarea filmului. Între timp, Lucas a angajat un editor englez, John Jympson, pentru a edita filmul în timp ce se afla în Anglia, dar Jympson a fost concediat rapid după ce regizorul a văzut o pre-tăiere fără cinetica energetică pe care și-o imaginase pentru filmul său. Marcia a venit în ajutorul soțului ei și a început să selecteze din nou toate cotidianele. Materialul era imposibil de gestionat pentru o singură persoană, iar lui Marcia i s-a alăturat Richard Chew , pe care Lucas îl cunoștea din lucrarea sa din The Conversation . Un al treilea editor, Paul Hirsch , fost colaborator al lui Brian De Palma în Carrie - The Gaze of Satan , s-a alăturat grupului, supravegheat de însuși Lucas. În toamna anului 1976, echipa a terminat lucrul la încă un preasamblat. Alan Ladd, Jr. , prezent la proiecție, a fost impresionat de rezultat și a fost convins de potențialul Războiului Stelelor . În decembrie a aceluiași an, Martin Scorsese a sunat-o pentru a o informa că editorul care lucra la filmul ei, New York, New York , a murit și i-a cerut să-l ajute să termine filmul. Marcia a fost de acord cu entuziasm să lucreze la ceva pe care îl considera „mai artistic” și cu altcineva decât Lucas. George a fost, din nou, ezitant cu privire la influența pe care Scorsese ar putea să o aibă asupra soției sale, dar el nu s-a opus deciziei Marcia și, în schimb, s-a îngrijorat de finalizarea lucrărilor la filmul său. [3]

Războiul stelelor a fost lansat în Statele Unite pe 25 mai 1977 , devenind cel mai mare film cu încasări din istorie (cu peste 600 de milioane de dolari în întreaga lume) și un fenomen cultural fără precedent. [3] [15] Criticii au salutat filmul, care în decembrie a aceluiași an a fost nominalizat la unsprezece premii Oscar , câștigând șapte, inclusiv unul pentru cea mai bună montare. [3]

George a salutat în mod neașteptat succesul filmului, plănuind să-și abandoneze cariera de regizor, limitându-se la producerea și scrierea următoarelor episoade ale saga. Marcia a văzut posibilitatea de a avea în sfârșit un copil, împlinindu-și visul de familie și viață normală. [3] Femeia și-a exprimat dorințele pentru viitor într-un articol din 1977 din People : „Reuniți-vă în viața noastră privată și faceți un copil. Acesta este proiectul pentru restul anului ». [16] Din păcate, în timpul unui examen medical, cei doi au descoperit că nu ar putea concepe niciodată un copil împreună. Știrile au devastat-o ​​pe Marcia și, în ciuda alternativei evidente a adopției, au decis să aștepte până la stabilizarea vieții lor profesionale. De fapt, continuarea Războiului Stelelor tocmai intrase în pre-producție. [3]

Anii optzeci

La sfârșitul anilor 1970, Marcia părea să-și piardă interesul pentru ceea ce a făcut cel mai bine, meseria de editor, în ciuda faptului că directorii o cereau în continuare. [3] O serie de evenimente fortuite l-au determinat pe Scorsese să-și facă noul film, Raging Bull , alături de Thelma Schoonmaker , care a colaborat cu regizorul la fiecare proiect de atunci. Eleanor Coppola i-a cerut să asambleze materialul pe care l-a filmat în timpul filmărilor Apocalypse Now , care a apărut la câțiva ani după documentarul Călătorie în iad , dar Marcia a refuzat, spunând că este „prea ocupată cu aranjarea casei”. [17] Pe lângă ofertele de editare, propunerile au venit să producă și să dirijeze. Pe de altă parte, Marcia părea să vrea să aștepte ca George să se stabilească și împreună ar putea întemeia o familie. În acest timp s-a limitat la a-și ajuta soțul în afacerea LucasFilm, organizând campionatul companiei de softball și competițiile de navigație. Lucas a reușit s-o convingă să facă ediția pe ecran divizat a American Graffiti 2 , o sarcină pe care a îndeplinit-o cu reticență, și să acționeze ca consultant extern în postproducția L'Impero lovește din nou , oferind sugestii despre editare (în în multe publicații, dimpotrivă, i s-a atribuit rolul de editor necreditat). [3]

Empire Strikes Again a apărut în mai 1980 , dezamăgind așteptările publicului și ale criticilor. [18] [19] Cu toate acestea, a fost un succes la box-office și, de-a lungul anilor, va reuși să devină unul dintre cele mai importante filme de science fiction realizate vreodată. [20] În loc să încetinească, Lucas s-a aruncat în realizarea Raiders of the Lost Ark și a construit masivul Skywalker Ranch, complexul de viață și de lucru mult visat în care se afla infrastructura tehnică a companiei. Reorganizarea în sine a lui Lucasfilm nu părea să-i dea odihnă: de la cei cincizeci de angajați din 1979, compania ajunsese la peste o sută de salariați. [3]

Întoarcerea Jedi și divorț

În 1981, într-o perioadă de stabilitate, cuplul a adoptat o fată, Amanda. [3] Lucas a fost hotărât să nu se implice în angajamentele de muncă pentru a se putea dedica familiei sale: l-a angajat pe Lawrence Kasdan , fost scenarist al The Empire Strikes Back , pentru a scrie a doua continuare din saga, Return of the Jedi , Richard Marquand a fost numit în regia filmului, iar producătorul Howard Kazanjian a ocupat rolul lăsat vacant de Gary Kurtz . Într-un interviu al vremii, Marcia amintește de acea perioadă de aparentă seninătate domestică după cum urmează: „Acum suntem o familie, încercăm să ne menținem viața cât mai normală. Când primiți o sumă mare de bani, este ușor să pierdeți legătura cu realitatea. Și nu vreau să cresc copiii într-o fantezie. [1] Cu toate acestea, George s-a implicat din ce în ce mai mult în filmarea Return of the Jedi , devenind o prezență permanentă pe platourile din Anglia, servind ca regizor de unitate secundă și ajutându-l pe Marquand în procesul de post-producție. Restul timpului a fost preluat de producția Indiana Jones și Templul Doom , pe care Steven Spielberg le împușca în Sri Lanka . [21]

Lucrurile nu s-au îmbunătățit odată cu trecerea lunilor și, în ciuda prezenței descendenților, Marcia s-a simțit sufocată de răceala emoțională a soțului ei, a spus că „nu mai poate suporta întunericul”, [22] adăugând că „Călătoria pentru a ajunge aici a fost mult mai distractiv decât să fiu aici. [23] Lucas și-a părăsit soția pentru a supraveghea construcția fermei. Una dintre cele mai impresionante secțiuni ale structurii, biblioteca, a prezentat o cupolă de vitralii care a fost creată de Tom Rodrigues, un artist local, care a supravegheat și celelalte finisaje de sticlă create la fața locului de o vitrină externă. În acea perioadă, Marcia s-a îndrăgostit de bărbat. [3]

În încercarea de a se reuni, George, la propunerea lui Kazanjian, [22] l-a angajat pe Marcia ca redactor la Întoarcerea Jediului . A lucrat la moartea lui Yoda, a lui Lord Vader și la toate bătăliile spațiale. Toate acestea nu au îmbunătățit situația: Marcia a căzut în depresie și a vorbit cu soțul ei despre problemele lor conjugale. El a propus să caute un consilier în căsătorie sau să încerce separarea prin proces. Lucas, care provenea dintr-o familie conservatoare și tradițională, a refuzat ambele soluții, rugându-o să aștepte până la terminarea filmului: „Știu că George a vrut să rămân, dar a fost puțin prea târziu”. [24]

La scurt timp după lansarea Return of the Jedi , care a replicat succesul seriei, dar care a fost considerat cel mai slab episod din saga, [25] Lucas și-au anunțat divorțul după paisprezece ani de căsătorie, iar știrea a devenit publică în iunie TIME . 27, 1983 problema , în timp util pentru munca ferma pentru a termina, un fel de simbol al relației lor esuata ( „I - am amintit întotdeauna cum ne - am pus filmul american Graffiti în garajul lui Francis, cum nu am nevoie de această facilitate uriașă. eu încă nu înțeleg de ce a vrut să-l construiască dacă nu mai vrea să facă filme »). [26] Regizorul a fost șocat de schimbarea neașteptată, potrivit acestuia, [3] , iar divorțul a fost unul dintre motivele care l-au obligat să se retragă de pe scenă în anii optzeci. Steven Spielberg, un prieten al regizorului, a spus că a fost la fel de șocat ca Lucas: „George și Marcia au fost motivul pentru care cineva decide să se căsătorească, au fost polița de asigurare pentru căsătoria ar funcționa. Și când căsătoria lor nu a funcționat, mi-am pierdut încrederea în instituție pentru o lungă perioadă de timp. [3]

Am vrut să mă opresc și să miros florile. Și George nu a vrut. Era incapabil să împărtășească sentimente. Eram mai mult persoana sentimentală, vorbeam din inimă, George era mai intelectual și grafic și cred că am format un echilibru bun împreună. Dar George nu a vrut niciodată să recunoască asta. Nu credea că am niciun talent și nu mi-a dat niciodată credit. Când am terminat Întoarcerea Jedi-ului , mi-a spus că credea că sunt un editor bun. În șaisprezece ani de cunoștință, a fost prima dată când mi-a făcut un compliment.
Marcia Lucas. [27]

Fostul soț nu a inclus-o în realizarea diverselor documentare, cărți sau specialități din saga care au avut loc de-a lungul anilor, într-un fel de damnatio memoriae (atât de mult încât în ​​cartea din 2007 The Making of Star Wars Richard Chew este creditat ca principalul editor al filmului, lui Lucas, singurul neprezentat în volum, i se atribuie doar bătălia finală și întâlnirea dintre Ian Solo și Jabba the Hutt), [3] și Marcia a fost chiar exclusă din cercul ei social, la fel ca fostul soț. Lucas a fost în măsură să dicteze termenii, așa cum a povestit însăși Marcia: „Francis [Ford Coppola] și Ellie obișnuiau să organizeze o petrecere pentru sărbătorile de Paște și, după primii ani după divorț, am încetat să fiu invitat. Ani mai târziu, am întâlnit-o pe Ellie în Los Angeles și mi-a spus că a vrut mereu să mă sune și să-mi explice că atunci când Francis lucra cu George la Tucker, un bărbat și visul lui , George i-a cerut să nu mă mai invite din nou pentru că l-am făcut să se simtă inconfortabil . Acest lucru m-a durut, nu numai că mă ștersese din viața lui, ci și voia să mă șteargă din viața prietenilor mei ». [24]

Cei doi au optat pentru custodia comună a Amandei, iar decretul de divorț l-a făcut pe Lucas să-și piardă o parte din avere: Marcia a primit o sumă estimată între 35 și 50 de milioane de dolari, nu numai ca soție, ci și ca partener de afaceri. [21] Marcia a plecat să locuiască cu Tom Rodrigues în orașul Belvedere, nu departe de fermă pentru a facilita custodia fiicei sale. La scurt timp, a rămas însărcinată cu prima ei fiică, Amy. Deși au continuat să apară oferte de regie și editare de filme, Marcia și-a pierdut interesul pentru slujbă și s-a retras în viața privată, îndeplinind dorința unei existențe normale. [3]

Puțin mai puțin de cinci ani mai târziu, căsătoria cu Rodgrigues s-a încheiat și cei doi au divorțat. [3] De atunci, se pare că a încetat toate activitățile din domeniul cinematografic, în afară de producția filmului independent No Easy Way , din 1996 . Cu toate acestea, memoria lui rămâne vie datorită centrului de postproducție Marcia Lucas de la Universitatea din California. [3]

Marcia păstrează în continuare numele de familie al primului ei soț pentru a-i permite fiicei sale să aibă părinți cu același nume de familie, lucru pe care l-a făcut și în timpul căsătoriei cu Rodrigues adoptând numele de Marcia Lucas Rodrigues. După încheierea uniunii a preferat să înlăture al doilea nume de familie, „nu chiar pe placul meu”. [3] Mai mult, Marcia Lucas a fost numele profesional cu care toată lumea a ajuns să o cunoască și ceea ce o reprezintă: «Nu am nicio legătură cu numele tatălui meu, el ne-a abandonat. A fost un fel de martie fără nume, dar aveam un nume profesional, cel din toate filmele în care am fost. Sunt mândru de munca mea ca Marcia Lucas. Am luat parte la o epocă incredibilă a cinematografiei americane ». [3]

Filmografie

Editor

Producător

Premii și recunoștințe

Notă

  1. ^ a b Worrell , p. 192 .
  2. ^ Baxter , p. 66 .
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai ( EN ) Michael Kaminski, In Tribute to Marcia Lucas , în TheSecretHistoryofStarWars .com , 6 ianuarie 2010. Adus la 22 februarie 2012 (arhivat din original la 31 ianuarie 2010) .
  4. ^ Andrea Fiamma, Soția dispărută a Războiului Stelelor , în Rivista Studio , 14 decembrie 2015. Accesat pe 9 mai 2016 .
  5. ^ a b Pollock , pp. 63-4 .
  6. ^ Pollock , p. 66 .
  7. ^ (EN) THX 1138 , către Box Office Mojo . Adus la 25 februarie 2012 .
  8. ^ (EN) THX 1138 (1971) , pe Rotten Tomatoes . Adus la 25 februarie 2012 .
  9. ^ Hearn , pp. 52-3 .
  10. ^ Biskind , p. 235 .
  11. ^ (EN) American Graffiti , pe TheNumbers.com. Adus la 25 februarie 2012 .
  12. ^ a b Pollock , p. 84 .
  13. ^ Biskind , p. 330 .
  14. ^ Pollock , p. 147 .
  15. ^ (EN) Star Wars , al Box Office Mojo. Adus la 26 septembrie 2012 .
  16. ^ (EN) Off the Screen, în People , Los Angeles, 18 iulie 1977.
  17. ^ Baxter , p. 277 .
  18. ^ (RO) Meredith Woerner, O colecție cu cele mai proaste recenzii ale celor mai bune filme din toate timpurile , în io9, 25 ianuarie 2011. Accesat pe 29 ianuarie 2013.
  19. ^ (RO) Vincent Canby, „The Empire Strikes Back“ Strikes a Bland Note ” , în The New York Times , 15 iunie 1980. Accesat la 25 martie 2013 .
  20. ^ (EN) Michael Kaminski, Original Trilogy 1977-1983 Reception: Interpretation and Analysis , în The Secret History of Star Wars. Adus la 12 martie 2013 (depus de „Adresa URL originală 9 noiembrie 2012).
  21. ^ a b Pollock , p. 240 .
  22. ^ a b Baxter , pp. 333-4 .
  23. ^ Pollock , p. 267 .
  24. ^ a b Biskind , p. 423 .
  25. ^ (EN)Return of the Jedi (1983) , pe Rotten Tomatoes . Adus la 28 februarie 2012 .
  26. ^ Biskind , p. 381 .
  27. ^ Biskind , p. 422 .
  28. ^ Călătorie în Pacific - videoclip Dailymotion , pe Dailymotion . Adus la 19 martie 2016 (arhivat din original la 28 martie 2016) .

Bibliografie

Elemente conexe

Collegamenti esterni

Predecessore Oscar al miglior montaggio Successore
Richard Halsey e Scott Conrad
per Rocky
1978
per Guerre stellari
Peter Zinner
per Il cacciatore
Controllo di autorità VIAF ( EN ) 10957252 · ISNI ( EN ) 0000 0000 3998 1134 · LCCN ( EN ) no92026467 · GND ( DE ) 130586390 · WorldCat Identities ( EN ) lccn-no92026467