Michele Lessona

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Michele Lessona
Lessona.jpg
Senatorul Regatului Italiei
Legislativele XVIII
Date generale
Universitate Universitatea din Torino

Michele Lessona ( Venaria Reale , 20 septembrie 1823 - Torino , 20 iulie 1894 ) a fost zoolog , scriitor , politician și scriitor științific italian , numit senator al Regatului Italiei în 1892 .

Biografie

Scion al unei familii străvechi, Michele a fost al treilea dintre cei nouă copii ai lui Carlo Lessona și Agnesei Maria Cavagnotti. Tatăl său Carlo în 1814 a fost răsplătit de regele Vittorio Emanuele I pentru loialitatea sa față de Casa Savoia în timpul ocupației franceze a lui Napoleon I, cu numirea în funcția de profesor de medicină veterinară la Universitatea din Torino , director al primei școli veterinare din Venaria. Reale este responsabil pentru creșterea cailor de curte la moșia „La Mandria” din Venaria Reale .

Michele s-a înscris la Universitatea din Torino la vârsta de 17 ani. A urmat lecțiile lui Giuseppe Gené cu pasiune. După absolvirea medicinii la 12 august 1846 , a exercitat profesia pentru o perioadă de timp la Torino. Îndrăgostindu-se de Maria Ghignetti, guvernanta surorilor mai mici, datorită fermei opoziții a familiei față de căsătoria lor, a decis să fugă cu ea în străinătate, mutându-se între diferite țări europene ( Franța și Malta ) și țări extra-europene ( Turcia , Persia [1] și în cele din urmă Egiptul [2] , unde de ceva timp a condus un spital în Cairo ).

Michele Lessona

După moartea soției sale din cauza holerei , s-a întors acasă în 1849 cu singura sa fiică, Francesca, și s-a dedicat științelor naturii . S-a căsătorit în a doua căsătorie cu Adele Masi, văduva GB Pollonera, cu care va avea șase copii.

A predat istoria naturală mai întâi la Asti și apoi la Universitatea din Torino. În 1854 a predat mineralogia și zoologia la Genova . După unificarea Italiei, în 1864 a trecut la Universitatea din Bologna . În 1865 a obținut catedra de zoologie și anatomie comparată la Universitatea din Torino, succedând lui Filippo De Filippi . A rămas pentru tot restul vieții la Torino, unde a devenit rector al universității din Torino [3] și a fost întâmpinat la Academia de Științe . În calitate de zoolog, Lessona a scris numeroase lucrări despre zoologie , în special despre fauna din Piemont [4] [5] .

Adept al arwinismului , a fost unul dintre cei mai inteligenți diseminatori din Italia. Cu ajutorul fundamental al lui Adele Masi (1824-1904), a doua sa soție, Lessona a tradus câteva lucrări ale lui Charles Darwin în italiană [6] [7] [8] . Lessona este, de asemenea, un traducător de douăzeci și trei de lucrări pentru un total de treizeci și două de volume. Din corespondența sa reiese că acea activitate publicistică intensă, inclusiv redactarea articolelor și cărților populare, a fost rezultatul colaborării sale cu Adele Masi, precum și cu fiicele sale și cu câțiva colaboratori [9] . Lessona a fost, de fapt, unul dintre cei mai cunoscuți divulgatori științifici ai erei liberale, a scris o biografie științifică a lui Darwin [10] și a regizat una dintre primele reviste științifice populare din Italia unită, La Scienza a ten centesimi [11] , care totuși a avut o viață foarte scurtă. A publicat un număr mare de articole jurnalistice culese în patru volume, cu titlul de Conversații științifice , considerat „încă astăzi unul dintre cele mai bune exemple ale literaturii științifice italiene” [12] . El este cel mai bine amintit pentru că a fost autorul Volere è power , un text care a avut un succes considerabil în a doua jumătate a secolului al XIX-lea . Cartea, scrisă cu scopul de a educa tinerii italieni, reunește biografiile italienești caracterizate de o mare putere de voință, șablonul Cine ajută pe Dumnezeu ajută (Auto-Ajutor) al englezului Samuel Smiles [13] .

Lessona a fost membru al numeroaselor societăți științifice, inclusiv al Academiei Regale de Științe din Torino .

Din 1877 s- a dedicat vieții politice, devenind consilier municipal din Torino (din 1877 până în 1895). A devenit membru al Consiliului Superior al Educației în 1881 .

La 21 noiembrie 1892, Lessona a fost numită senator al Regatului Italiei , la propunerea președintelui de atunci al Consiliului de Miniștri Giovanni Giolitti , care îl stimă și îi era prieten. Michele Lessona era foarte popular în rândul tinerilor intelectuali ai vremii și se lăuda cu numeroase prietenii între personalitățile vremii: Giuseppe Garibaldi , Quintino Sella , Giuseppe Verdi , Giosuè Carducci , Edmondo De Amicis .

A murit în 1894 din cauza complicațiilor unei boli cardiovasculare care l-a chinuit de ceva timp.

Onoruri

Onoruri italiene

Comandant al Ordinului Sfinților Maurice și Lazăr - panglică pentru uniforma obișnuită Comandant al Ordinului Sfinților Maurice și Lazăr
Comandant al Ordinului Coroanei Italiei - panglică pentru uniforma obișnuită Comandant al Ordinului Coroanei Italiei

Onoruri străine

Ofițer al Ordinului Leului și Soarelui (Imperiul Persan) - panglică pentru uniforma obișnuităOfițer al Ordinului Leului și Soarelui (Imperiul Persan)

Lucrări

Rana lessonae

Științific

  • Noțiuni de bază de zoologie , Torino: Tommaso Vaccarino, 1867.
  • Istorie naturală ilustrată (vol. 1: mamifere; vol. 2: păsări; vol. 3: reptile, amfibieni, pești; vol. 4: animale nevertebrate), Milano: E. Sonzogno, 1876-1891.
  • Marea , Torino: Sfat. Școala lui Sebastiano Franco și fiii, 1864.
  • Acvarii , Torino: pont. S. Franco, 1862.
  • La Pieuvre: note despre cefalopode: lecție de seară spusă la Torino la 4 februarie 1867 , Torino: Tommaso Vaccarino, 1867.
  • Arocatus melanocephalus fabr. în Torino , Torino: Sfat. și aprins. Camilla și Bertolero, 1877.
  • În jurul Galleruca Calmariensis , Torino: Sfat. aprins. Camilla și Bertolero
  • Dintre viperele din Piemont , Torino: Stamperia Reale, 1877
  • De lilieci în Piemont: observații , Torino: Stamperia Reale, 1878
  • În Egipt; Vânătoarea jenei , Roma, Sommaruga , 1883
  • Naturaliști italieni , Roma, Sommaruga , 1884
  • Vânătorile din Persia , Roma, Sommaruga , 1884

Literar

  • Voința este putere , Florența: G. Barbera, 1869.
  • '' I Babi '', Torino: Vincenzo Bona, Tip. de SM, 1881. Ermanno Loescher.
  • Conversații științifice , Milano: E. Treves & C., 1869-1874.
  • Naturaliști italieni , Roma: Sommaruga, 1884.
  • Mărturisiri ale unui rector , Torino: Roux și Favale, 1880.
  • Carlo Darwin , Roma: Sommaruga, 1883.

Traduceri

Lessona a desfășurat o activitate intensă ca traducător, în special a lucrărilor științifice. Îi datorăm cunoașterea în Italia a lucrărilor lui Félix Archimède Pouchet, John Lubbock, Michael A. Foster, dar mai presus de toate Charles Darwin . Cu toate acestea, a tradus și opere literare, inclusiv, de exemplu, romanul Consuelo de George Sand .

  • Michael A. Foster, Tratat de fiziologie , 4 vol., Traducere cu note editate de Michele Lessona, Bologna; Milano; Napoli, F. Vallardi, 1882.
  • Félix Archimède Pouchet , Universul: istoria naturii, povestit popular de FA Pouchet , tradus de Michele Lessona, Milano, E. Treves, 1869.
  • John Lubbock, Timpurile preistorice și originea civilizației , versiune italiană de Michele Lessona, cu un capitol despre omul preistoric în Italia de prof. Univ. Arturo Issel, Torino, UTET, 1878.
  • Charles Darwin, Călătoria unui naturalist din întreaga lume , prima traducere italiană cu acordul autorului de Michele Lessona, Uniunea tipografică-publicistică din Torino, 1872.
  • Charles Darwin, The origin of man and choice in relation to sex , prima traducere în italiană cu acordul autorului de către prof. Michele Lessona, Torino, Unione typografico-editrice, 1914.
  • Charles Darwin, Formarea solului vegetal pentru acțiunea viermilor cu observații asupra obiceiurilor lor , prima traducere în italiană cu acordul autorului profesorului Michele Lessona, Torino, Unione typografico-editrice, 1882.
  • Alfred Edmund Brehm , Viața animalelor. Descrieri generale ale regnului animal , revizuite de Michele Lessona, Torino, Unione Tipografico-Editrice, 1869?

Mulțumiri

Pe lângă cea a broaștei Lessona , răspândită în Italia , i-au fost dedicate numele specifice Diploglossus lessonae , o șopârlă carnivoră braziliană și a Trapelus lessonae , o altă șopârlă găsită în regiunile aride din Orientul Mijlociu [14] .

Notă

  1. ^ Michele Lessona, The hunts in Persia , Rome, A. Sommaruga, 1884.
  2. ^ Michele Lessona, Egipt. Vânătoarea jenei , Roma, Sommaruga, 1883.
  3. ^ Michele Lessona, Confesiunile unui rector , Torino, Roux și Favale, 1880.
  4. ^ Michele Lessona, Despre viperele din Piemont , Torino, tipografia regală, 1877.
  5. ^ Michele Lessona, Of the bats in Piedmont: observations , Turin, Royal tipografie, 1878.
  6. ^ Charles Darwin, A Naturalist's Journey Around the World de Charles Darwin; prima traducere în italiană cu acordul autorului de Michele Lessona , [Torino], Uniunea tipografică-publicistică din Torino, 1872.
  7. ^ Charles Darwin, Originea omului și alegerea în legătură cu sexul de Charles Darwin; prima traducere italiană cu acordul autorului prof. Michele Lessona , Torino, Uniunea tipografică-publicare, 1859.
  8. ^ Charles Darwin, Formarea solului vegetal prin acțiunea viermilor cu observații asupra obiceiurilor lor de Charles Darwin; prima traducere italiană cu acordul autorului profesorului Michele Lessona , Torino, Unione typografico-editrice, 1882.
  9. ^ Paola Govoni, Un public pentru știință. Popularizare științifică în Italia în formare , Roma, Carocci Editore, 2002, cap. 4, 'Michele Lessona. Știință pentru toți '.
  10. ^ Michele Lessona, Carlo Darwin , Roma, Sommaruga, 1883.
  11. ^ Enrica Battifoglia, "Angajamentul civil al unui naturalist în Risorgimento Italia", Le Scienze n. 517, septembrie 2011, p. 101
  12. ^ Umberto Forte, Conversații științifice , în Dicționarul Bompiani de lucrări și personaje din toate timpurile și literaturile , Milano, RCS Libri SpA, 2006, vol. II, 1925, ISSN 1825-78870 ( WC ACNP ) .
  13. ^ Samuel Zâmbește, Cine se ajută pe sine Dumnezeu îl ajută, sau Istoria oamenilor care din nimic au știut să se ridice la cele mai înalte niveluri în toate ramurile activității umane , traducerea englezei originale de S. Strafforello cu note, Milano, Editori della Useful bibliotecă, 1865.
  14. ^ Baza de date online a reptilelor Craig Venter Institute

Bibliografie

  • M. Bonifetto, «Michele Lessona și popularizarea științifică». În: Culturi și instituții științifice în Italia între secolele al XIX-lea și al XX-lea , Institutul Piemontez de Științe Economice și Sociale A. Gramsci, 1984, pp. 1–60.
  • Mario Miccinesi, Introducere în „Voință și putere” de Michele Lessona , Pordenone, Edizioni Studio Tesi, 1990, ISBN 88-7692-152-4 .
  • G. Landucci, «Lessona, Michele». În: P. Tort (éd.), Dictionnaire du darwinisme et de l'évolution, Presses Universitaires de France , vol. 1, 1996, pp. 2622–23.
  • C. Lessona, S. Ivaldi Lessona (editat de), Lessona, istoria noastră , Florența: Passigli Editori, 1999.
  • Paola Govoni, Un public pentru știință. Popularizare științifică în Italia în formare , Roma: Carocci, 2002, cap. 4 "Michele Lessona. Știința pentru toți". - ISBN 88-430-2321-7
  • Paola Govoni și Guido Verucci, «Lessona, Michele». În: Dicționar biografic al italienilor , vol. 64, Roma: Institutul Enciclopediei Italiene, 2005, pp. 711-715 ( online )
  • Paola Govoni, «Adele Masi Lessona». În: E. Luciano, CS Roero (editat de), Stelle, Numeri și Alambicchi. Femeile și știința în Piemont din 1840 până în 1960 , Partea I, Torino: Centrul de studii și documentare a gândirii feminine, 2008, pp. 8-14.
  • Enrica Battifoglia, «Angajamentul civil al unui naturalist în Italia Risorgimento», Le Scienze n. 517, septembrie 2011.
  • Andrea Scaringella, Michele Lessona, om de știință în multe arte , Torino: editor Daniela Piazza, 2011.

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 73.983.258 · ISNI (EN) 0000 0000 6633 3335 · SBN IT \ ICCU \ UFIV \ 055 757 · LCCN (EN) n93108283 · GND (DE) 117 669 970 · BNF (FR) cb129412896 (dată) · BAV ( EN) 495/119152 · CERL cnp00540763 · WorldCat Identities (EN) lccn-n93108283
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Michele_Lessona&oldid=122520856 ”