Inspectorul Barnaby

Inspectorul Barnaby
Titlul original	Midsomer Murders
țară	Regatul Unit
An	1997 - în producție
Format	seriale TV
Tip	detectiv , thriller , comedie neagră
Anotimpuri	22
Episoade	132
Durată	89-102 min (episod)
Limba originală	Engleză
Relaţie	4: 3 (st. 1-7) 16: 9 ( SDTV ) (st. 8-11) 16: 9 ( HDTV ) (st.12 în curs)
credite
Subiect	Inspectorul șef Barnaby al Caroline Graham
Interpreti și personaje
John Nettles : Tom Barnaby Neil Dudgeon : John Barnaby Jane Wymark : Joyce Barnaby Laura Howard : Cully Barnaby Barry Jackson : George Bullard Daniel Casey : Gavin Troy John Hopkins : Dan Scott Jason Hughes : Ben Jones Gwilym Lee : Charlie Nelson Nick Hendrix : Jamie Winter
Actori și personaje vocale
Romano Malaspina : Tom Barnaby [1] Michele Kalamera : Tom Barnaby (st. 9) Massimo Rossi : John Barnaby Antonella Giannini : Joyce Barnaby [2] ) Patrizia Giangrand : Joyce Barnaby (st. 7-8) Maura Cenciarelli : Cully Barnaby [3] Gianni Quillico : George Bullard (st. 1) Massimo Milazzo : George Bullard (st. 2-3) Mimmo Strati : George Bullard (st. 4) Stefano Oppedisano : George Bullard (st. 5-6) Riccardo Forte : George Bullard (st. 7-8) Gaetano Lizzio : George Bullard (st. 9) Giovanni Petrucci : George Bullard (st. 10-14) Alberto Caneva : Gavin Troy [4] Walter Rivetti : Dan Scott Daniele Barcaroli : Ben Jones Edoardo Stoppacciaro : Charlie Nelson Luca Mannocci : Jamie Winter
Asamblare	Derek Bain
Muzică	Jim Parker
Producător	Betty Willingale
Producator executiv	Brian True-May (ep. 1-89) Jo Wright (ep. 90-115) Jonathan Fisher (ep. 116-în curs) Michele Buck (ep. 116-în curs)
Casa de producție	All3Media
Premieră
Distribuție originală
Din	23 martie 1997
Pentru	în curs
Distribuitor	ITV (st. 1-19, 21-în curs) Acorn TV (st.20) (Statele Unite)
Primul TV în italiană
Din	Iulie 2003
Pentru	în curs
Rețeaua de televiziune	LA7 (st. 1-19) Galben (st.20 - în curs)
Editați datele pe Wikidata · Manual

Inspectorul Barnaby ( Midsomer Murders ) este un serial de televiziune britanic produs de televiziunea privată ITV și stabilit în Anglia , în județul fictiv Midsomer. Spectacolul se bazează pe seria misterioasă a lui Caroline Graham , adaptată inițial de Anthony Horowitz.

John Nettles l-a jucat pe Tom Barnaby până în sezonul 13, când Neil Dudgeon în rolul vărului lui Tom, John Barnaby, a preluat rolul principal din 14

În Italia, a fost difuzat pe LA7 din iulie 2003 până la 18 noiembrie 2017 , apoi s-a mutat pe canalul Galben din 25 noiembrie 2018 . Deși în prima serie, în credite, titlul spectacolului apare în original sau tradus ca „Misterele lui Midsomer”, La7 a decis să îl difuzeze sub titlul „Inspector Barnaby”. De-a lungul anilor, reluările pe La7, pentru nevoile de televiziune, au fost, de asemenea, puternic reduse. ^[5]

Complot

Inspectorul șef Tom Barnaby al Poliției Midsomer, care face parte din serviciul de poliție metropolitană , și seriosul său sergent Gavin Troy (înlocuit mai târziu de Dan Scott și Ben Jones, acesta din urmă se va alătura și inspectorului șef ulterior pentru o perioadă, împreună cu agentul Gail Stephens ) trebuie să investigheze crimele care au loc în satele din comitatul fictiv englez Midsomer (de unde și titlul original englezesc Midsomer Murders , sau „The Midsomer Murders”). Poveștile sunt amplasate în prezent și au o structură „thriller clasic”, în care investigația și deducțiile prevalează asupra acțiunii și violenței.

Fiecare episod conține, de obicei, mai mult de o crimă, dar vinovatul nu este aproape niciodată un criminal în serie: foarte des, criminalul este determinat de circumstanțe să comită alte infracțiuni pentru a acoperi crima inițială.

Din sezonul 14 protagonistul devine John Barnaby, vărul inspectorului șef anterior, flancat de sergentul Charlie Nelson și mai târziu de Jamie Winter.

Alte personaje recurente sunt legistul George Bullard, înlocuit ulterior de Kete Wilding, și membrii familiilor respective ale inspectorilor, și anume pentru Tom, soția sa Joyce și fiica Cully, pentru John, soția sa Sarah, fiica lor Betty și câinele lor Sykes și mai târziu, după retragerea actorului Jack Russell, din sezonul 19 Paddy.

Setare

Midsomer este un județ englez fictiv. Sediul județului este Causton, un oraș de dimensiuni medii, unde locuiește inspectorul șef Barnaby și unde se află Departamentul de Poliție Criminală. O mare parte din popularitatea seriei provine din inconsecvența acțiunilor violente într-un cadru rural pitoresc și pașnic, de fapt episoadele se concentrează pe instituții, ritualuri și obiceiuri considerate popular ca fiind caracteristice județelor rurale engleze. Diverse indicii din diferite episoade sugerează că Midsomer se poate identifica de fapt cu zonele din Berkshire și North Hampshire .

Multe dintre satele și orașele mici din județ au în numele lor cuvântul „Midsomer”; acest lucru este inspirat parțial de adevăratul județ Somerset și a devenit o convenție de numire în cadrul seriei. Majoritatea episoadelor au loc în sate rurale cu decoruri de modă veche, fidele romanelor lui Graham, creând un „efect de nostalgie” în public, în special în Marea Britanie.

Umorul tipic „britanic” este o caracteristică principală a seriei. De exemplu, când soția lui Tom Barnaby propune să părăsească Causton și sugerează diferite sate în care să se mute, el răspunde amintindu-i de crimele deosebit de crude care au avut loc în fiecare comunitate.

Contrar celorlalte producții europene, poveștile personale ale protagoniștilor sunt abordate doar marginal.

Producție

Filmările pe Midsomer Murders au început în toamna anului 1996 și primul episod, „The Killings at Badger's Drift”, a fost difuzat în Marea Britanie la 23 martie 1997 .

Bazat pe romanele misterioase ale autorului Caroline Graham , până în al treisprezecelea sezon serialul îl are în rol principal pe inspectorul șef Tom Barnaby, interpretat de actorul John Nettles .

Din sezonul al paisprezecelea, programat pentru sezonul de televiziune 2010 - 2011 , John Nettles a părăsit seria, care continuă cu un nou protagonist: Neil Dudgeon joacă rolul lui John Barnaby, fost văr inspector, la rândul său inspector de poliție. Înainte de a deveni solicitant, noul personaj și-a făcut apariția în episodul celui de-al treisprezecelea sezon Enemies of Brighton (The Sword of Guillaume). Actorul Neil Dudgeon și-a făcut prima apariție în serie nu ca verișoara inspectorului, ci ca grădinăr suspectat Daniel Bolt în episodul de deschidere al sezonului 4, Grădina morții .

Majoritatea episoadelor inițiale au fost scrise de Anthony Horowitz , care, împreună cu producătorii originali Betty Willingale și Brian True-May , au creat și serialul. Horowitz a adaptat majoritatea episoadelor timpurii din lucrările originale ale lui Caroline Graham. Printre alții, Peter J. Hammond , David Hoskins , Douglas Watkinson și Andrew Payne au scris scenarii.

Înscrierile au loc de obicei în județele engleze Berkshire , Buckinghamshire , Hertfordshire , Oxfordshire și Surrey . Causton este reprezentat de mai multe orașe, inclusiv Thame și Wallingford, în Oxfordshire. ^[6]

Datorită succesului său, seria a fost vândută către mai multe țări din întreaga lume, inclusiv Australia , Belgia , Botswana , Canada , Danemarca , Finlanda , Franța , Germania , Ungaria , Israel , Italia , multe națiuni din America Latină , Olanda , Noua Zeelandă , Norvegia , România , Africa de Sud , Spania , Suedia și Statele Unite .

Personaje și interpreți

• Inspectorul Tom Barnaby (sezoanele 1-13), interpretat de John Nettles , este protagonistul seriei până în sezonul 13.
• Joyce Barnaby (sezoanele 1-13), interpretată de Jane Wymark , soția lui Tom.
• Cully Barnaby (sezoanele 1-13), interpretată de Laura Howard , fiica lui Tom, actriță de scenă.
• Patolog George Bullard (sezoanele 1-14), interpretat de Barry Jackson .
• Sergentul Gavin Troy (sezoanele 1-6, invitatul 7 și 11), interpretat de Daniel Casey , co-star al seriei, asistent al lui Barnaby
• Sergentul Dan Scott (sezoanele 7-8), interpretat de John Hopkins .
• Sgt. Ben Jones (sezonul 8-15, invitatul 19), interpretat de Jason Hughes .
• Agent Gail Stephens (sezonul 10-13), jucat de Kirsty Dillon .
• Inspectorul John Barnaby, vărul lui Tom (sezonul 14, în curs de desfășurare, invitatul 13), interpretat de Neil Dudgeon , vedeta serialului din al paisprezecelea sezon. Anterior a fost inspector de poliție în Brighton.
• Sarah Barnaby (sezonul 14 - actual), interpretată de Fiona Dolman , soția lui John, profesor de școală.
• Sgt. Charlie Nelson (sezonul 16-18), interpretat de Gwilym Lee .
• Sgt. Jamie Winter (sezonul 19 - actual), interpretat de Nick Hendrix.
• Patolog Kate Wilding (sezonul 15-17), interpretat de Tamzin Malleson.
• Patolog Kam Karimore (sezonul 18-19), interpretat de Manjinder Virk.
• Patolog Fleur Perkins (sezonul 20 - actual), interpretat de Annette Badland

Episoade

Seria a fost reînnoită pentru un sezon cu douăzeci și al doilea de șase episoade. ^[7]

Coloană sonoră

Compusă de Jim Parker , tema principală iconică este un vals de tempo moderat, interpretat în principal (dar nu exclusiv) pe un instrument muzical electronic neobișnuit, tereminul al cărui sunet seamănă cu un fluier redus sau cu o voce umană, utilizat pe scară largă în muzica științifică. filme de fi și groază din anii '50 și '60. Rolul teremin a fost interpretat de Celia Sheen (1940–2011).

Începând cu cea de-a paisprezecea serie, coloana sonoră a fost modificată astfel încât în ​​timpul creditelor de închidere o versiune standardizată a temei să fie jucată pe o vioară solo în loc de teremină. Ocazional se folosește o versiune cu o introducere mai lungă, cu un flaut în locul unui teremin ca instrument principal.

Dispute

În martie 2011, producătorul seriei Brian True-May a fost suspendat de All3Media după ce a exprimat opinii rasiste revistei de televiziune Radio Times , spunând în mod specific că emisiunea nu avea personaje etnice negre, deoarece seria era un „bastion al„ englezilor ”. Când termenul „engleză” a fost contestat și dacă acest lucru exclude unele minorități etnice, True-May a răspuns: „Ei bine, ar trebui și poate că nu sunt corect politic”. Mai târziu, el a declarat că intenția a fost de a crea un program „care să vizeze un anumit public și să aibă succes”. Comentariile True-May au fost revizuite de compania de producție. El a fost reintegrat, după ce și-a cerut scuze „dacă observațiile sale au jignit neintenționat vreun spectator”, dar de atunci a renunțat ca producător. ^[8] În cea mai recentă serie există actori de etnii non-caucaziene.

Episodele nu au fost filmate

Episodul The Blood Point nu a fost niciodată filmat (poate din cauza asemănărilor excesive cu știrile); cu toate acestea, există un script de bază ^[9] . Complotul, stabilit în Badger's Drift și referibil la perioada în care sergentul Scott lucra încă alături de inspectorul Barnaby, se învârte în jurul rivalității istorice care împarte vechile familii Melts și Ashmoore. Vrăjmășia lor a cauzat întotdeauna probleme întregului sat, dar lucrul suferă o accelerare bruscă, deoarece atât topitorii, cât și Ashmoores încep să moară și corpurile lor sunt de obicei găsite în cimitir, lângă mormintele strămoșilor. Cele două familii aruncă acuzații reciproce, apoi sunt forțați într-un fel de armistițiu. Decesele se succed, apar scrisori de amenințare și apar probleme financiare; se dovedește, de asemenea, că topiturile și Ashmoores, deși ostile, au probabil rădăcini comune. John Barnaby intră în poveste în mod indirect și este forțat să acționeze rapid pentru a identifica criminalul înainte ca și viața soției sale să fie amenințată.

Notă

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre inspectorul Barnaby

linkuri externe

• Site-ul oficial , pe itv.com .
• Inspector Barnaby , în lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
• (RO) Morden i Midsomer pe Internet Movie Database , IMDb.com.
• ( EN , ES ) Inspectorul Barnaby , pe FilmAffinity .
• (EN) Midsomer Murders , pe Metacritic , CBS Interactive Inc.
• (EN) Midsomer Murders pe TV.com , CBS Interactive Inc (depus de „Url-ul original la 1 ianuarie 2012).

Portalul televiziunii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de televiziune