Miraculous World: New York - United Heroes

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Miraculous World: New York - United Heroes
filme TV animate
Titlu orig. Lumea miraculoasă: New York, les Héros Unis
Limbă orig. limba franceza
țară Franţa
Autor Thomas Astruc
Direcţie Thomas Astruc
Producător Jeremy Zag , Aton Soumache
Scenariu de film Thomas Astruc , Matthieu Choquet, Mélanie Duval, Fréderic Engel Lenoir, Sébastien Thibaudeau
Dir. Artistică Nathanaël Bronn
Muzică Matteo Locasciulli, Stefano Pallotti, Sylvain Goldberg, Jeremy Zag , Noam Kaniel
Studiu Zagtoon , Metoda animație
Net TF1
Primul TV 25 septembrie 2020
Relaţie 16: 9
Durată 60 min
1ª TV . 18 decembrie 2020
1º redarea în flux . Disney +
Tip aventură , fantastic , science fiction , supereroi , mahō shōjo , acțiune , comedie , sentimental , cyberpunk

Miraculous World: New York - United Heroes [1] ( Miraculous World: New York, les Héros Unis ) este un film de animație francez din 2020 bazat pe seria de animație cu același nume , regizat de Thomas Astruc și produs de Jeremy Zag în colaborare cu Compania Walt Disney și TF1 . Are loc între sezonul trei și al patrulea al seriei. A fost difuzat în toată lumea pe 25 septembrie 2020 în Statele Unite pe Disney Channel și a fost lansat a doua zi în Franța pe canalul cu același nume .

În Italia, filmul a fost lansat pe Disney + pe 18 decembrie 2020 [2] , în timp ce în clar a fost difuzat pe Super! la 29 ianuarie 2021 [3] .

Complot

După ce l-au învins pe domnul Piccione pentru a 51-a oară ca Ladybug și Chat Noir (folosind transformările lor CosmoBug și respectiv AstroCat), Marinette și Adrien se pregătesc să sărbătorească Săptămâna prieteniei franco-americane. Pentru această ocazie, întreaga lor clasă va pleca într-o excursie la New York , cunoscută pentru că este protejată de echipa americană a United Heroes , formată din mai mulți supereroi. Profesorul Bustier anunță că nu îi va putea însoți pentru că este însărcinată și, prin urmare, va fi înlocuit de profesorul Mendeleiev , care va conduce clasa împreună cu directorul Damocles . Marinette speră să profite de ocazie pentru a-și îndrăgosti Adrienul. Cu toate acestea, când află că Gabriel nu i-a dat fiului ei permisiunea de a se alătura ieșirii, ea decide să-i vorbească personal pentru a încerca să se răzgândească.

Între timp, Gabriel descoperă că New-York Historical Society va expune două artefacte importante pentru sărbătoare: sabia marchizului La Fayette și pandantivul cu gheare de vultur pe care i l-a dăruit lui George Washington . Consultându-l pe grimoire, Gabriel și Nathalie află că pandantivul este de fapt un miraculos pierdut, așa că Gabriel decide să profite de cererea lui Marinette de a-i permite lui Adrien să se alăture turului, astfel încât și el să poată merge la New York fără să se trezească. fiule. Adrien, încă necunoscând schimbarea de poziție a tatălui său, acceptă de bunăvoie misiunea de a supraveghea Parisul în absența momentană a Ladybug (dar nu specifică motivul plecării sale), cu directiva de avertizare a superheroinei în caz de acumizare. Cu toate acestea, când Gabriel comunică noua sa decizie (afirmând că aceasta se datorează prietenei sale Marinette), Adrien crede că trebuie să-l avertizeze pe Ladybug că nu își poate îndeplini sarcina, chiar dacă știe că o va dezamăgi, cu toate acestea Plagg reușește să-l convingă să nu : băiatul va zbura înapoi la Paris în masca AstroCat în cazul în care va primi mesajul apariției unui supervilan și abia atunci va avertiza Ladybug.

În timpul zborului lung, Marinette și Adrien au ocazia să admire apusul soarelui împreună, iar băiatul îi mulțumește prietenului său pentru că și-a convins tatăl să-l lase să participe. Văzându-i, Alya și Nino decid să facă totul în timpul călătoriei pentru a-i uni. Dintr-o dată, avionul este atacat și deteriorat de către Techno-Pirate , un supervilan cu puteri tehnopate, care încearcă să fure una dintre turbine . Marinette și Adrien nu sunt hotărâți să se transforme sau nu, dar înainte de a putea ajunge supereroii Majestia , Uncanny Valley (un ginoid cu inteligență artificială și creat chiar de Majestia, care o tratează ca pe o fiică), Knightowl și asistenta ei Sparrow , care neutralizați criminalul și reparați avionul.

Odată ce băieții ajung la hotel, sunt întâmpinați de Jess și Aeon, identitățile secrete ale lui Sparrow și Uncanny, care sunt însărcinate cu paza turiștilor pe tot parcursul șederii lor. În prima lor noapte în New York, băieții se distrează la o petrecere pe acoperișul hotelului, în timpul căreia Alya și Nino, cu complicitatea lui Jess și Aeon, se asigură că Marinette și Adrien ajung să danseze împreună. A doua zi, clasa vizitează New-York Historical Society, unde îl întâlnesc pe Dean Gate, alias Doorman, un super-erou care poate transforma orice ușă într-un portal către o destinație la alegerea sa, pentru ghidul expozițional simplu. Jess și Aeon decid să o ajute din nou pe Alya lui Nino împreună cu Marinette și Adrien: după ce se asigură că cei doi sunt singuri, vor crea o situație de pericol prefăcut cu un supraveghetor, în speranța că acest lucru va determina Marinette să-și mărturisească sentimentele și Adrien să deschidă ochii.

Între timp, Gabriel, în calitate de Papillon, acumizează Techno-Piratul în Techlonizer, oferindu-i puterea de a replica orice fel de tehnologie și tentacule mecanice care ies din spate și îl instruiește să fure sabia La Fayette. În același timp, înainte ca Jess și Aeon să-și poată pune planul în acțiune, Adrien primește vestea că Robostus atacă din nou Parisul, în ciuda faptului că Markov era alături de Max în acel moment. În timp ce cei doi băieți se gândesc la ce să facă, Techlonizer îi atacă: acest lucru îi împinge pe cei patru supereroi să se transforme și să intervină, dar în timpul bătăliei care urmează Sparrow decide să nu-i avertizeze pe Majestia și Knightowl deoarece, obosită să fie considerată un simplu asistent, ea vrea să demonstreze că știu cum să treacă, în timp ce Chat Noir nu reușește să-i explice Ladybug de ce și-a încălcat promisiunea de a apăra Parisul. Discuția dintre cei doi îl determină pe Chat Noir să se distragă aproape să lovească Ladybug cu Cataclismul, dar în ultimul moment Uncanny se împiedică, fiind lovit și afectat iremediabil. În cele din urmă vine Majestia care, supărată pe moartea Uncanny, aruncă Techlonizer cu un singur pumn. Acesta din urmă este deakumizat și recuperat de Papillon la scurt timp. De fapt, atacul nu a fost altceva decât o diversiune care i-a permis lui Papillon să fure pandantivul, în timp ce Robostus a fost doar un sentiment de monstru creat de Mayura, care, la ordinele lui Gabriel, face să dispară creația sa.

În timp ce Majestia deplânge moartea Uncanny, Knightowl ajunge și el, criticându-l pe Sparrow pentru că nu i-a avertizat și i-a confiscat gadgeturile supereroilor. Din fericire, Ladybug poate rezolva totul cu farmecul ei norocos și poate readuce la viață Uncanny, cu toate acestea Knightowl îi ordonă ei și Chat Noir să le livreze Miraculosul lor, considerându-i prea periculoși. În imposibilitatea de a face acest lucru (deoarece ar implica dezvăluirea identității lor), cei doi eroi sunt obligați să scape de Knightowl și să se refugieze în canalizări, unde descoperă că falsul Robostus a devastat o parte din Paris și apoi a dispărut. Gărgărița, după ce și-a folosit puterea împotriva unui ticălos specific și pe Robostus a plecat deja, nu poate face nimic pentru a remedia lucrurile. Chat Noir, simțindu-se responsabil și știind că a trădat încrederea fetei pe care o iubește, renunță la Miraculosul său, nu se mai consideră demn de a fi un erou.

Ajuns seara, Gabriel activează pandantivul, evocându-l pe Liiri , kwami-ul Libertății, care explică faptul că puterea sa este Eliberarea care, atunci când este folosită pe cineva, îl eliberează de limitele autoimpuse care îl împiedică să ajungă la maxim. potenţial. Aeon și Jess sunt trimiși înapoi la hotel de Olympia și Barbara (alter ego-ul lui Majestia și Knightowl, care se dovedește a fi și mama lui Jess) care le ordonă să nu ia măsuri din niciun motiv. Chiar și Marinette și Adrien, cu inima frântă și neconsolată, ajung la hotel. Lui Adrien i se alătură limuzina tatălui său, care, printr-un ecran, îi ordonă să plece acasă. Adrien se supune fără îndoială, nu înainte de a-i mulțumi din nou lui Marinette că l-a convins pe tatăl ei să-l facă să vină. Alya îl îndeamnă pe Marinette să-l urmeze pe Adrien pentru a-l convinge să rămână, dar Marinette nu poate ajunge la mașină. Papillon remontează Techno-Piratul și îi dă Miraculosul Vulturului, transformându-l în Miraclonizator. Acesta din urmă iese în stradă și se preface că se predă Eroilor Unite, dar odată înconjurat, își activează puterea și lovește pe toți cei prezenți, transformându-i într-o armată de super-ființe nebunești fără control sau etică. Papillon este difuzat pe ecrane peste tot în New York, dezvăluind prezența sa în oraș și susținând că va pune capăt tuturor doar dacă Ladybug și Chat Noir le vor livra Miraculosul.

Aeon o convinge pe Jess să nu se supună ordinelor și să intervină împotriva inamicului, dar își dă seama că fără Ladybug și Chat Noir nu au nicio șansă să o facă. Cei doi se separă și, în timp ce Sparrow îi distrage pe eroi, chiar și fără echipamentul său, Uncanny ajunge la Marinette, dezvăluind că își cunoaște identitatea datorită faptului că, ca android , este incapabil să-i perceapă „masca cuantică”, cu atât mai puțin kwami. Marinette îi dă Miraculosul Pisicii Negre Uncanny, care se pregătește să i se alăture lui Adrien în avionul său înapoi la Paris, convingându-l să se întoarcă la luptă. Ladybug și Chat Noir se împacă și împreună cu Sparrow și Uncanny elaborează un plan pentru a readuce supereroii la gloria lor de odinioară și pentru a-l învinge pe Miraclonizer, înainte ca acesta din urmă, sub comanda lui Papillon, să se pregătească pentru lansarea unei rachete nucleare care va declanșa un război în întreaga lume . Planul reușește: Jess recuperează Miraculosul Vulturului și odată cu acesta se transformă în Vultur, care cu puterea sa reușește să-i calmeze pe eroi. Cu ajutorul lor, Ladybug și Chat Noir reușesc să împiedice lansarea rachetei și să-l umilească pe Techlonizer.

Gărgărița îi permite lui Eagle să păstreze Miraculosul Vulturului, încrezător că va fi pe mâini bune cu ea, în timp ce Knightowl își cere scuze pentru că o subestimează întotdeauna. Papillon a fost învins din nou, cu toate acestea a confirmat că există mult mai multe miraculoase în lume, pe care le va căuta în curând. La Paris, Nadja Chamack anunță că primăria se ocupă personal de repararea pagubelor orașului și că cetățenii au fost informați cu privire la faptele eroice ale campionilor lor din New York. Uncanny spune că va șterge memoria identităților Ladybug și Chat Noir din memoria sa, după care o va duce înapoi la jet, unde Adrien va primi un videoclip surpriză de la prietenii săi.

La scurt timp, Uncanny și Eagle urmăresc un grup de bărbați umbroși, dar li se alătură un misterios gardian care le ordonă să-i înapoieze Miraculosul Vulturului. Eagle refuză, propunând în schimb să se alieze cu ei pentru a da naștere unei noi generații de eroi.

Distribuție și personaje

Pictogramă lupă mgx2.svg Personaje miraculoase - Poveștile despre Buburuză și Chat Noir .
Personaj Actor vocal francez Actor vocal englez Actor vocal italian
Marinette Dupain-Cheng / Ladybug Anouck Hautbois Cristina Vee Maria Letizia Scifoni
Adrien Agreste / Chat Noir Benjamin Bollen Bryce Papenbrook Flavio Aquilone
Tikki Marie Nonnenmacher Apple Mee Joy Saltarelli
Plagg Thierry Kazazian Max Mittelman Riccardo Scarafoni
Gabriel Agreste / Papillon Antoine Tomé Keith Silverstein Stefano Alessandroni
Alya Césaire Fanny Bloc Carrie Keranen Letizia Ciampa
Nino Lahiffe Alexandre Nguyen Zero Robinson [4] Lorenzo Crisci
Chloé Bourgeois Marie Chevalot Selah Victor Claudia Scarpa
Madame Mendeliev Philece Sampler Marta Altinier
Dealul Olympia / Majestia Nathalie Bienaimé Anairis Quinones Federica De Bortoli
Aeon / Uncanny Valley Fily Keita Kimberly Woods Federica Mete
Barbara Keynes Pauline Moingeon Anairis Quinones Stella Musy
Knightowl Mario Bastelica Imari Williams Alessio Cigliano
Jessica "Jess" Keynes / Eagle Céline Melloul Jaimi Grey Giulia Franceschetti
Vrabie Alan Aubert Carlin Scott Wyte Emiliano Coltorti
Sabrina Raincoprix Marie Nonnemancher Cassandra Lee Morris Fabiola Bittarello
Kim Lé Chien Alexandre N'Guyen Grant George Alessio Nissolino
Rose Lavillant Jessie Lambotte Reba Buhr Francesca Teresi
Alix Kubdel Kira Buckland Lucrezia Marricchi
Katami Tsurugi Clara Soares Faye Mata Benedetta Ponticelli
Lila Rossi Lisa Kai Jennings Valentina Favazza
Luka Couffaine Gauthier Battoue Andrew Russel Stefano Sperduti
Nathalie Sancœur Sabrina Weisz Daniela Abbruzzese
Nadja Chamack Jessie Lambotte Emanuela Damasio
Caline Bustier Dorothy Fahn Germana Savo
Director Damocles Gilbert Levy JC Hike Luca Graziani
Liiri Cedric Williams Daniele De Lisi
Delmar Jean Louis Garçon Fabrizio Vidale
Dean Gate / Portar Jean-Yves Brignon Alejandro Saab Oreste Baldini
Camilla Hombee / Victory Laura Stahl Francesca Fiorentini
Mike Rochip / Techno-Pirate / Techlonizer / Miraclonizer Asto Montcho Kellen Goff Carlo Scipioni

Carlo Petruccetti (ca Technolizer și Miraclonizer) [5]

Hot Dog Dan Giuseppe Ippoliti
paznic Grant George Pasquale Anselmo

Notă

  1. ^ Pe Disney + a fost lansat sub titlul Miraculous World: New York, United Heroes , care este și titlul oficial al specialului, în timp ce la Super a fost difuzat sub titlul englez Miraculous World: New York - United HeroeZ
  2. ^ În decembrie pe Disney , pe Disney Italia . Adus la 30 noiembrie 2020 .
  3. ^ Miraculous World: New York - Heroes United • Vin 29 ianuarie , 20:50 , pe teleboy.ch , 29 ianuarie 2021. Adus 25 ianuarie 2021 .
  4. ^ În ultimele trei sezoane ale seriei, Nino a fost exprimat în engleză de Benjamin Diskin .
  5. ^ În timp ce creditele italiene îl listează pe Carlo Petruccetti doar ca vocea lui Miraclonizer, în realitate dublează ambele identități alternative ale Techno-Pirate.

linkuri externe