Misirlou

Acest articol sau secțiune referitoare la muzică nu menționează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . Putețiîmbunătăți această intrare adăugând citări din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor . Urmați sfaturile de proiectare de referință .

Misirlou (în greacă Μισιρλού , derivat din turcul Mısırlı , „egiptean” ^[1] , la rândul său derivat din arabul مصر , Miṣr , „ Egipt ”) este o piesă de muzică populară greacă . Piesa a devenit faimoasă mai târziu ca o ascultare ușoară standard, înregistrată de numeroși muzicieni precum Korla Pandit și Juan García Esquivel . Înregistrat de Dick Dale & The Del-Tones în versiunea surf rock , a revenit la modă în anii nouăzeci datorită coloanei sonore a filmului Pulp Fiction .

Cântecul

Greacă Termenul Misirlou (Μισιρλού) este forma feminină a substantivului Misirlis (Μισιρλής), care rezultă din turc cuvântul Mısırlı. Acesta din urmă este derivat din Mısır („Egipt”, derivat din araba مصر , Miṣr ) cu sufixul „-lı”, formând astfel Mısırlı , care literalmente înseamnă „egiptean”. Prin urmare, termenul înseamnă „femeie egipteană”. Versurile cântecului sunt de fapt despre o „femeie egipteană ” de care autorul este îndrăgostit. Cu toate acestea, Misirlou se poate referi la o femeie egipteană sau, mai precis, de religie islamică .

Fiind un cântec grecesc foarte vechi, autorul cântecului este necunoscut și, fiind un cântec popular, este cel mai probabil rezultatul adăugărilor și modificărilor diferiților autori de-a lungul timpului.

Michalis Patrinos , în 1927 ^[2] , a înregistrat această melodie pentru prima dată: această versiune, redată în stilul rebetiko , un gen foarte cunoscut în Grecia , a avut un mare succes.

Text

Coperta (parțială)

• În 1941 , muzicianul de jazz Nick Roubanis și-a publicat versiunea, mai exact un aranjament instrumental de jazz, credindu-se ca autor al piesei.
• Tastaturista Korla Pandit a interpretat o celebră versiune exotică pe organul Hammond .
• Juan García Esquivel a înregistrat o altă versiune a genului exotica cu orchestra sa.
• În 1960, Dick Dale & The Del-Tones au realizat o versiune surf rock , adică în prezent ^{[ când? ]} dintre cele mai faimoase. Dick Dale, pentru prima dată în istorie, a folosit culesul tremolului pentru chitara electrică , o tehnică nefolosită apoi, cu excepția chitaristilor clasici .
• În 1961, Caterina Valente a înregistrat o versiune în spaniolă .
• Baietii plajei
• Trashmen
• Agentul Orange
• Cvartetul Kronos
• Connie Francis
• The Black Eyed Peas , a cărui bază muzicală a fost copiată și din piesa tematică a piesei de teatru de Aldo, Giovanni și Giacomo Tel chi el telùn , difuzată în 1999 la Canale 5 duminică seara.
• Grupul muzical venețian Ska-J l -a folosit în introducerea piesei In The Mood For Love .
• În 2012, cantautorul italian Vinicio Capossela a inclus în albumul Rebetiko Gymnastas o versiune filologică a lui Misirlou în stil rebetiko cântată cu muzicienii greci Ntinos Chatziiordanou , Vassilis Massalas , Socratis Ganiaris și Manolis Pappos .

Notă

linkuri externe

• ( EN ) Misirlou , pe AllMusic , All Media Network .
• ( EN ) Misirlou / Misirlou (altă versiune) (melodie), pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.
• ( EN ) Misirlou (album), pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.
• ( EN ) Misirlou , pe SecondHandSongs .

Portal muzical : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de muzică