Monstrul meu mic

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Monstrul meu mic
と な り の 怪物 く ん
( Tonari no kaibutsu-kun )
My Little Monster manga.jpg
Coperta primului volum al ediției italiene, înfățișându-i pe protagoniștii Shizuku și Haru
Tip comedie romantica
Manga
Autor Robic
editor Kōdansha
Revistă Desert
Ţintă shōjo
Prima ediție 23 august 2008 - 24 iunie 2013
Tankōbon 12 (complet) +1 volum special
Publică- l. Ediții BD - GP Manga
Seria 1 ed. aceasta. Generarea GP
Prima ediție it. 21 iunie 2012 - 18 iulie 2014
Volumul ei. 12 (complet) +1 volum special
Seriale TV anime
Direcţie Hiro Kaburaki
Seria compoziției Noboru Takagi
Muzică Masato Nakayama
Studiu Baza creierului
Net TV Tokyo , TVO , TVh , TSC , TVA , TVQ
Primul TV 1 octombrie - 24 decembrie 2012
Episoade 13 (complet) +1 OAV
Relaţie 16: 9
Durata ep. 24 min

Monstrul meu mic (と な り の 怪物 く んTonari no kaibutsu-kun ?, Lit. „Monstrul care stă lângă mine”) este o manga scrisă și desenată de Robico, serializată în revista Dessert Kōdansha în perioada 23 august 2008 - 24 iunie 2013. În Italia, drepturile au fost achiziționate de GP Manga , care a început publicarea volumelor începând din iunie 2012. O adaptare anime , produsă de Brain's Base , a fost difuzată în Japonia în perioada 1 octombrie - 24 decembrie 2012.

Complot

Shizuku Mizutani este un elev de liceu care se gândește doar să studieze în viață. Dar uneori soarta pune o mână și, complici ai documentelor care urmează să fie livrate, aici vine Haru Yoshida, un coleg de clasă foarte misterios care pare să ascundă un secret. Un cuvânt duce la altul și un fel de prietenie începe să se formeze între cei doi, cu toate acestea băiatul răstoarnă totul când se declară brusc.

Personaje

Personajele principale

Shizuku și Haru în anime
Shizuku Mizutani (水 谷 雫Mizutani Shizuku ? )
Exprimat de: Mariya Ise ( drama-CD ), Haruka Tomatsu (anime)
Jucat de : Tao Tsuchiya ( Live Action )
Fată rece și rezervată, de la o vârstă fragedă, singurul ei interes este studiul. Se întâlnește mai întâi cu Haru după ce se duce la casa ei pentru a-l convinge să se întoarcă la școală. Fiind singura persoană care l-a abordat fără teamă, Haru începe să o urmeze peste tot, susținând după puțin timp că este îndrăgostit de ea. În copilărie a fost deseori numită „Gheață uscată”, o poreclă care în liceu a fost schimbată în „Femeie de gheață”. După întoarcerea lui Haru la școală, Shizuku începe să se împrietenească cu colegii săi de clasă, în special cu Asako Natsume, care poate fi numită cea mai bună prietenă a ei. Pe lângă Haru, Natsume și Sasayan (Sohei Sasahara), Shizuku se împrietenește cu Chizuru Oshima, care pentru scurt timp va deveni rivalul său îndrăgostit. Îl cunoaște și pe Kenji Yamaguchi, cunoscut sub numele de Yamaken, care se îndrăgostește și de fată, dar va fi respins de două ori, pentru că lui Shizuku îi place Haru. Relația dintre Haru și Shizuku evoluează foarte mult în poveste, rămânând împreună chiar și după liceu. În ultimele pagini ale manga, stabilite la trei ani și jumătate după ceremonia de absolvire, Shizuku și Haru locuiesc împreună, iar acesta din urmă îi cere să se căsătorească cu el. Shizuku este foarte atașată de familia ei, în special de mama ei, principala cauză a armoniei sale față de studio.
Haru Yoshida (吉田 春Yoshida Haru ? )
Exprimat de: Ken'ichi Suzumura (drama-CD), Tatsuhisa Suzuki (anime)
Jucat de : Masaki Suda (Live Action)
Aproape de școala Shizuku. Din cauza unei dispute furioase din prima zi, nu a apărut la școală până când școala nu l-a convins. Este foarte atașat de ea, atât de mult încât o urmărește peste tot și de la început declară că o iubește. Găsit fără griji și cuminte, el provoacă involuntar frică în cei din jur. Are un frate mai mare, Yuuzan, cu care are o relație dificilă: deși erau foarte apropiați în copilărie, când s-au mutat la tatăl lor Yuuzan a pierdut capacitatea de a zâmbi, începând să-l evite pe Haru. Crezând că este cauza schimbării ei, Haru începe să nu mai studieze pentru a fi dat afară, fiind luat în custodie de mătușa ei Kyoko. Haru locuiește cu vărul ei Mitsuyoshi de atunci. În ciuda acestui fapt, în adâncul sufletului își iubește fratele, chiar dacă nu recunoaște acest lucru și continuă să fugă de fiecare dată când îl vede. Îl cunoștea pe Yamaken încă de la o vârstă fragedă, cu care se certă adesea din cauza lui Shizuku. După ce a învățat să se integreze, a devenit foarte popular la școală, făcându-și prieteni cu colegii săi. Ori de câte ori există un test, el reușește întotdeauna să obțină note mai mari decât Shizuku fără să facă nici un efort, pentru că în școala gimnazială (fără a fi urmat niciodată), a fost anticipat întregul program de liceu. Nu participă la ultimul an, deoarece devine ajutorul unui coleg al mătușii sale, deși la întoarcere reușește să-și ia diploma. Povestea ei cu Shizuku continuă chiar și după liceu, iar în ultimele pagini ale manga îi cere să se căsătorească cu el. El deține un pui pe nume Nagoya.
Asako Natsume (夏 目 あ さ 子Natsume Asako ? )
Exprimat de: Yuiko Tatsumi (drama-CD), Atsumi Tanezaki (anime)
Jucat de: Elaiza Ikeda (Live Action)
Fată veselă și arătoasă, ea atrage atenția multor tipi care, în consecință, se declară față de ea, câștigând antipatia tuturor fetelor. Ea își va găsi primul prieten adevărat în Shizuku. Se apropie de Haru și Shikuzu (pentru Mitti) pentru a obține ajutor în studiu, unde este o alunecare de teren. Foarte curând începe să simtă ceva pentru Micchan, verișoara lui Haru, mergând atât de departe încât să se declare de două ori, dar va fi respinsă pentru că este prea tânără. Datorită popularității sale cu băieții, încearcă pe cât posibil să stea departe de el și să nu aibă nimic de-a face cu el, cu excepția lui Haru, cu care poate vorbi pentru că știe că este îndrăgostit de Shizuku și de Sasayan, pe care îl consideră doar un prieten. După refuzurile lui Micchan, Natsume are un bloc care o împiedică să pună piciorul la Centrul de Batting, unde lucrează băiatul. Ea va fi ajutată de Sasayan să depășească acest bloc și, în cele din urmă, este capabilă să vorbească în mod natural și spontan cu Micchan. După petrecerea Matsuri, în care Natsume clarifică cu Mitsuyoshi, Sasayan o ia acasă în timp ce este în lacrimi, luând-o de mână. Ulterior, Natsume își evită prietenul, susținând că îl place. Acest lucru va fi respins de Sasayan însuși și, după ce s-a certat și apoi a făcut pace, el recunoaște că are o pasiune asupra fetei. În ciuda acestui fapt, cei doi continuă ca și până acum, iar după ceremonia de absolvire, Natsume îi spune lui Sasayan că școala sa nu este atât de departe de universitatea sa. În epilog, după ce Haru și Shizuku decid să se căsătorească, Natsume este văzut la computer cu o fotografie cu el și Sasayan odihnindu-se pe birou, cu un cadru de inimă, semn că cei doi sunt cel mai probabil logodiți.
Sōhei Sasahara (佐 々 原 宗 平Sasahara Sōhei ? )
Exprimat de: Nobuhiko Okamoto (drama-CD), Ryōta Ōsaka (anime)
Jucat de : Gaku Sana (Live Action)
Pentru prietenii Sasayan, el este un tip plin de prietenie. El se apropie de Shizuku Intrigat de ea de când se întâlnește cu Haru. El este în clubul de baseball și a fost la liceu cu Haru, dar nu îl cunoaște atât de bine. El se certă adesea cu Natsume, care îl supără pentru niște prostii, dar ea o iubește foarte mult. El a fost cel care ia spus lui Micchan, pe care îl numește șef, să o respingă și, după ce i-a dat-o lui Natsume, ea răspunde să nu-și facă griji, pentru că știa că va fi respinsă. El continuă să spună că a fost „bătut” de Micchan și când a fost întrebat de ce nu poate răspunde. Își dă seama că are sentimente pentru Natsume și, după ce s-a declarat și a fost respins, își continuă relația de parcă nu s-ar fi întâmplat nimic. După ceremonia de absolvire, Natsume observă Sasayan că școlile lor nu sunt atât de departe, sugerând că fata simte ceva. În epilog, după ce Haru și Shizuku decid să se căsătorească, Natsume este văzut la computer cu o fotografie a lui și Sasayan odihnindu-se pe birou, cu un cadru de inimă, semn că cei doi sunt cel mai probabil logodiți.

Alte personaje

Kenji Yamaguchi (山口 賢 二Yamaguchi Kenji ? )
Exprimat de: Daisuke Namikawa (drama-CD), Takuma Terashima (anime)
Jucat de : Yuki Yamada (Live Action)
A spus Yamaken, este un tip bogat și rezervat, care este foarte popular printre fete. Pe Haru îl cunoaște de când era copil, deoarece au mers la aceeași școală elementară. Nu a suportat-o ​​niciodată, pentru că Haru s-a dovedit imediat a fi mai bun decât el la școală. Are un sens al direcției egal cu zero, de fapt se pierde ușor. El urmează liceul Kaimei, un colegiu de băieți. Se îndrăgostește de Shizuku, chiar dacă la început nu vrea să recunoască nici măcar pentru sine. După un timp se declară, dar este refuzat. Are o soră mai mică, Iyo, dar nu o ia în considerare.
Yūzan Yoshida (吉田 優 山Yoshida Yūzan ? )
Exprimat de: Yūki Kaji (drama-CD), Yūichi Nakamura (anime)
Jucat de: Yūki Furukawa (Live Action)
Fratele mai mare al lui Haru, se bucură să-l chinuiască. Face prima apariție pentru a-și convinge fratele să nu plece acasă și să rămână cu Mitsuyoshi și să-și continue studiile. Deși nu o dovedește, îl iubește pe Haru, cu care a avut o relație foarte puternică în copilărie, dar care s-a estompat odată ce cei doi s-au mutat cu tatăl său. Seamănă foarte mult cu fratele său, dar este mult mai calm și are o pasiune nesăbuită pentru dulciuri.
Mitsuyoshi Misawa (三 沢 満 善Misawa Mitsuyoshi ? )
Exprimat de: Daisuke Ono (drama-CD), Tomoyuki Higuchi (anime)
Jucat de : Mokomichi Hayami (Live Action)
Vărul lui Haru, ea devine tutorele său atunci când acesta iese din casă și după moartea mamei sale. Deține un club cu o platformă de baseball. Datorită asemănării sale cu tatăl său, atât Haru, cât și Yuzan îi interzic să meargă fără ochelari de soare, uitându-se la el când îi scoate. Îl face pe Natsume să se îndrăgostească de el însuși, dar o respinge, explicând că nu ar putea să se întâlnească niciodată cu o fată de liceu.
Iyo Yamaguchi (山口 伊 代Yamaguchi Iyo ? )
Exprimat de: Yū Kobayashi (dramă-CD)
Sora mai mică a lui Yamaken, ea apare doar în manga. Seamănă mult cu fratele ei, care nu o ia în considerare și încearcă să o țină departe. Se îndrăgostește de Haru și, mai târziu, de Yuzan, neștiind pe cine să aleagă.
Ninomiya Saeko (二 宮 冴 子Saeko Ninomiya ? )
Exprimat de: Yuiko Tatsumi (drama-CD), Nozomi Sasaki (anime)
Un tânăr profesor care vede lumea prin inimi mici. Este intimidată de Haru și de multe ori îi pune pe elevi să-și pună picioarele pe cap.

In medie

Manga

Manga, scrisă și ilustrată de Robico, a fost serializată în număr între septembrie 2008, publicată pe 23 august 2008 și august 2013, publicată pe 24 iunie 2013, de revista Dessert Kōdansha . Douăsprezece volume tankōbon au fost publicate în perioada 13 ianuarie 2009 [1] și 12 august 2013 [2] . În Italia, seria a fost licențiată către GP Manga , care a publicat volumele între 21 iunie 2012 [3] și 7 iunie 2014 [4] , în timp ce în America de Nord drepturile au fost dobândite de Kōdansha Comics USA [5] , care a făcut primul volum disponibil la 11 martie 2014 [6] . O manga spin-off a fost serializată în Desert în perioada 24 august - 22 noiembrie 2013 [7] [8] [9] ; capitolele au fost colectate într-un al treisprezecelea volum special care a fost publicat la 10 ianuarie 2014 în Japonia [10] și la 18 iulie a aceluiași an în Italia[11] .

Volumele

Nu. Data primei publicări
japonez Italiană
1 13 ianuarie 2009 [1] ISBN 978-4-06-365540-7 21 iunie 2012 [3] ISBN 978-8-8646-8783-4
2 12 iunie 2009 [12] ISBN 978-4-06-365555-1 19 iulie 2012 [13] ISBN 978-8-8646-8784-1
3 13 octombrie 2009 [14] ISBN 978-4-06-365575-9 24 august 2012 [15] ISBN 978-8-8646-8785-8
4 12 februarie 2010 [16] ISBN 978-4-06-365590-2 21 septembrie 2012 [17] ISBN 978-8-8646-8786-5
5 13 iulie 2010 [18] ISBN 978-4-06-365613-8 19 octombrie 2012 [19] ISBN 978-8-8646-8862-6
6 13 decembrie 2010 [20] ISBN 978-4-06-365632-9 13 decembrie 2012 [21] ISBN 978-8-8646-8863-3
7 13 mai 2011 [22] ISBN 978-4-06-365650-3 26 aprilie 2013 [23] ISBN 978-8-8663-4444-5
8 13 octombrie 2011 [24] ISBN 978-4-06-365668-8 21 iunie 2013 [25] ISBN 978-8-8663-4539-8
9 13 martie 2012 [26] ISBN 978-4-06-365685-5 30 august 2013 [27] ISBN 978-8-8663-4623-4
10 10 august 2012 [28] ISBN 978-4-06-365701-2 11 mai 2014 [29] ISBN 978-8-8663-4648-7
11 11 ianuarie 2013 [30] ISBN 978-4-06-365717-3 11 mai 2014 [31] ISBN 978-8-8663-4811-5
12 12 august 2013 ( ed. Obișnuită ) [2]
10 august 2013 (ed. Limitată) [32]		 ISBN 978-4-06-358451-6 ( ed. Obișnuită )
ISBN 978-4-06-365739-5 (ed. Limitată)		 7 iunie 2014 [4] ISBN 978-8-8663-4896-2
13 10 ianuarie 2014 [10] ISBN 978-4-06-365755-5 18 iulie 2014[11] ISBN 978-8-8663-4965-5

Anime

Adaptarea anime-ului a fost anunțată în numărul din iulie 2012 al revistei Dessert Kōdansha [33] . Serialul de televiziune , produs de Brain's Base și regizat de Hiro Kaburaki, cu Noboru Takagi în calitate de supraveghetor de scenarii , a fost difuzat în Japonia în perioada 1 octombrie - 24 decembrie 2012. Simbolurile de deschidere și închidere sunt Recitalul Q & A! ( Întrebări și răspunsuri リ サ イ タ ル！ ? ) De Haruka Tomatsu și White Wishes de la 9nine . Episoadele au fost transmise simultan cu Japonia de Crunchyroll [34] . Un episod OAV a fost lansat pe 12 august 2013 în ediția limitată a celui mai recent volum al manga [35] [36] [37] .

Episoade

Nu. Titlu italian (traducere literală)
Japoneză 「 Kanji 」 - Rōmaji		 În direct
japonez
1 Stând lângă Yoshida
「と な り の 吉田 く ん」 - Tonari no Yoshida-kun		 1 octombrie 2012
2 Bizar
「変」 - Hen		 8 octombrie 2012
3 Pacoste
「や っ か い」 - Yakkai		 15 octombrie 2012
4 Vacanța de vară
「夏 ブ レ イ ク」 - Natsu bureiku		 22 octombrie 2012
5 Problemele familiale ale lui Yoshida
「吉田 く ん ち の 事情」 - Yoshida-kun chi no jijō		 29 octombrie 2012
6 Fete melancolice
「彼女 達 の 憂鬱 な 日 々」 - Kanojo-tachi no yūutsu na hibi		 5 noiembrie 2012
7 Distanța care îi separă
「２ 人 の 距離」 - Futari no kyori		 12 noiembrie 2012
8 Vino la festivalul Shōyō!
「お い で ま せ！ 松 楊 祭」 - Oidemase! Shōyōsai		 19 noiembrie 2012
9 0 și 1
「０ と １」 - 0 la 1		 26 noiembrie 2012
10 Crăciun
「ク リ ス マ ス」 - Kurisumasu		 3 decembrie 2012
11 Kenji, fiul lui Yamaguchi
「山口 さ ん ち の 賢 二 く ん」 - Yamaguchi-sanchi no Kenji-kun		 10 decembrie 2012
12 Anul se apropie de sfârșit
「年 は 暮 れ ゆ く」 - Toshi wa kure yuku		 17 decembrie 2012
13 Vine primavara
「春 遠 か ら じ」 - Haru tōkaraji		 24 decembrie 2012
OAV
14 Stând lângă Gangster
「と な り の 極 道 く ん」 - Tonari no Gokudō-kun		 12 august 2013

Acțiune live

Pe 27 aprilie 2018, va fi lansată o acțiune live cu Masaki Suda și Tao Tsuchiya, care îi vor interpreta pe Haru Yoshida și respectiv pe Shizuku Mizutani. Distribuit de Soho și adaptat pentru televiziune de Sho Tsukikawa.

Notă

  1. ^ a b ( JA ) と な り の 怪物 く ん （１） , pe kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus la 17 iulie 2014 .
  2. ^ a b ( JA ) と な り の 怪物 く ん （１２） , pe kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus la 17 iulie 2014 .
  3. ^ a b My Little Monster 01 , pe gpmanga.it , GP Manga . Adus la 17 iulie 2014 (arhivat din original la 6 octombrie 2014) .
  4. ^ a b My Little Monster 12 , pe gpmanga.it , GP Manga . Adus la 17 iulie 2014 (arhivat din original la 26 iulie 2014) .
  5. ^ (EN) Kodansha USA Adaugă xxxHOLiC Rei, My Little Monster, Say "I Love You", monster soul , de la animenewsnetwork.com, Anime News Network , 18 iulie 2013. Adus pe 18 iulie 2013.
  6. ^ (RO) My Little Monster 1 , de la randomhouse.com, Random House . Adus la 17 august 2013 .
  7. ^ Spin-off pentru My Little Monster, în Italia pentru GP , pe animeclick.it , AnimeClick.it , 3 iulie 2013. Accesat la 17 iulie 2014 .
  8. ^ (EN) My Little Monster Spinoff Manga va fi lansat în august , pe animenewsnetwork.com, Anime News Network , 24 iunie 2013. Adus 25 iunie 2013.
  9. ^ ( JA )と な り の 怪物 く ん 番外 編 も 完結！ び こ こ ラ ス ト 集 発 売 natal , natalie.mu , Natalie , 22 noiembrie 2013. Accesat 13 martie 2014 .
  10. ^ a b ( JA ) と な り の 怪物 く ん （１３） ＜ 完 ＞ , pe kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus la 17 iulie 2014 .
  11. ^ a b My Little Monster 13 , pe gpmanga.it , GP Manga . Adus la 3 octombrie 2014 (arhivat din original la 6 octombrie 2014) .
  12. ^ ( JA ) と な り の 怪物 く ん （２） , pe kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus la 17 iulie 2014 .
  13. ^ My Little Monster 02 , pe gpmanga.it , GP Manga . Adus la 17 iulie 2014 (arhivat din original la 8 octombrie 2014) .
  14. ^ ( JA ) と な り の 怪物 く ん （３） , pe kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus la 17 iulie 2014 .
  15. ^ My Little Monster 03 , pe gpmanga.it , GP Manga . Adus la 17 iulie 2014 (arhivat din original la 7 octombrie 2014) .
  16. ^ ( JA ) と な り の 怪物 く ん （４） , pe kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus la 17 iulie 2014 .
  17. ^ My Little Monster 04 , pe gpmanga.it , GP Manga . Adus la 17 iulie 2014 (arhivat din original la 26 iulie 2014) .
  18. ^ ( JA ) と な り の 怪物 く ん （５） , pe kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus la 17 iulie 2014 .
  19. ^ My Little Monster 05 , pe gpmanga.it , GP Manga . Adus la 17 iulie 2014 (arhivat din original la 26 iulie 2014) .
  20. ^ ( JA ) と な り の 怪物 く ん （６） , pe kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus la 17 iulie 2014 .
  21. ^ My Little Monster 06 , pe gpmanga.it , GP Manga . Adus la 17 iulie 2014 (arhivat din original la 26 iulie 2014) .
  22. ^ ( JA ) と な り の 怪物 く ん （７） , pe kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus la 17 iulie 2014 .
  23. ^ My Little Monster 07 , pe gpmanga.it , GP Manga . Adus la 17 iulie 2014 (arhivat din original la 26 iulie 2014) .
  24. ^ ( JA ) と な り の 怪物 く ん （８） , pe kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus la 17 iulie 2014 .
  25. ^ My Little Monster 08 , pe gpmanga.it , GP Manga . Adus la 17 iulie 2014 (arhivat din original la 26 iulie 2014) .
  26. ^ ( JA ) と な り の 怪物 く ん （９） , pe kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus la 17 iulie 2014 .
  27. ^ My Little Monster 09 , pe gpmanga.it , GP Manga . Adus la 17 iulie 2014 (arhivat din original la 26 iulie 2014) .
  28. ^ ( JA ) と な り の 怪物 く ん （１０） , pe kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus la 17 iulie 2014 .
  29. ^ My Little Monster 10 , pe gpmanga.it , GP Manga . Adus la 17 iulie 2014 (arhivat din original la 13 mai 2014) .
  30. ^ ( JA ) と な り の 怪物 く ん （１１） , pe kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus la 17 iulie 2014 .
  31. ^ My Little Monster 11 , pe gpmanga.it , GP Manga . Adus la 17 iulie 2014 (arhivat din original la 26 iulie 2014) .
  32. ^ ( JA ) ＤＶＤ 付 き と な り の 怪物 く ん （１２） 限定 版, pe kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus la 17 iulie 2014 (arhivat din original la 24 iulie 2014) .
  33. ^ (RO) Robico's Tonari no Kaibutsu-kun Shōjo Manga Obține Anime pe animenewsnetwork.com, Anime News Network , 22 mai 2012. Accesat la 26 septembrie 2012.
  34. ^ (EN) Crunchyroll to Stream My Little Monster / Tonari no Kaibutsu-kun (Actualizat) pe animenewsnetwork.com, Anime News Network , 1 octombrie 2012. Accesat la 17 iulie 2014.
  35. ^ Se încheie la volumul 12 Tonari no Kaibutsu-kun , pe animeclick.it , AnimeClick.it , 14 ianuarie 2013. Accesat la 17 iulie 2014 .
  36. ^ (EN) Tonari no Kaibutsu-kun Manga to End in 12th Volume on animenewsnetwork.com, Anime News Network , 12 ianuarie 2013. Adus pe 8 mai 2013.
  37. ^ ( JA )ろ び こ 「と な り の 怪物 く ん」 次 号 で 最終 回 、 5 年 の 連載 に 幕, pe natalie.mu , Natalie , 24 mai 2013. Accesat 27 mai 2013 .

linkuri externe

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=My_Little_Monster&oldid=116355603 ”