Onesiforo (nume)
Onesiforo este un nume personal masculin italian [1] [2] .
Variante
- Femeie: Onesifora [2]
Variații în alte limbi
- Belarusă : Анісіфор ( Anisifor )
- Catalană : Onesifor [3]
- Franceză : Onésiphore
- Greacă veche : Ὀνησιφόρος (Onisifor) [4] [5]
- Biblical greacă : Ὀνησιφόρος (Onisifor) [4]
- Greacă modernă : Ονησίφορος ( Onīsiforos )
- Latină : Onesiphorus [4]
- Poloneză : Onezyfor
- Portugheză : Onesíforo
- Rusă : Онисифор ( Onisifor )
- Spaniolă : Onesíforo [3]
Origine și difuzie
Numele foarte puțin de difuzie în Italia [2] , deriva din greaca antica Ὀνησιφόρος (Onisifor), latinizat în Onisifor [4] [5] . Este compus din ὄνησις ( onesis , „beneficiu”, „noroc”, „prosperitate”, de asemenea comun lui Onesim ) și φέρω ( phero , „a aduce”) [5] , și înseamnă „benefic”, „care aduce beneficii” , „care aduce profit”, „care aduce utilitate” [1] [4] [5] [6] ; unele surse identifică primul element cu XXX ( oneiros , „vise”), deci „purtător de vise” [2] .
O persoană cu acest nume este menționată în Noul Testament , într-una din scrisorile lui Pavel ( 2Ti 1:16 [7] , 4:19 [8] ) [2] [4] [6] .
Zi onomastică
Ziua numelui este sărbătorită pe 6 septembrie în amintirea Sfântului Onisifor , ucenicul Sfântului Pavel, mucenic împreună cu Sfântul Porfir la Pario sub Domițian [3] [9] [10] .
oameni
Varianta Onīsiforos
- Onīsiforos Rousias , fotbalist cipriot
Notă
- ^ a b Accademia della Crusca , p. 691.
- ^ a b c d și La Stella T. , p. 276.
- ^ a b c Albaigès i Olivart , p. 191.
- ^ A b c d și f (EN) Onesiphorus , pe În spatele numelui. Adus la 15 aprilie 2020 .
- ^ a b c d ( EN ) Odoiteles - Opsios , on Etymologica: Deciphering Hellenic Names . Adus la 6 mai 2012 (arhivat din original la 25 martie 2012) .
- ^ A b (EN) ONESIPHORUS , despre Bible History Online. Adus la 15 aprilie 2020 .
- ^ 2Ti 1:16 , pe laparola.net .
- ^ 2Ti 4:19 , pe laparola.net .
- ^ Sant 'Onesiforo , despre Sfinți, binecuvântați și martori . Adus la 15 aprilie 2020 .
- ^ (EN) Saint Onesiphorus , pe CatholicSaints.Info. Adus la 15 aprilie 2020 .
Bibliografie
- Accademia della Crusca , Dicționar de limbă italiană - Volumul VII , Padova, tipografie Minerva, 1830.
- Josep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de nombres de personas , Edicions Universitat Barcelona, 1993, ISBN 84-475-0264-3 .
- Enzo La Stella T., Saints and infantry - Dictionary of names names , Bologna, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8 .
Alte proiecte
-
Wikționarul conține dicționarul lema « Onesiforo »
