Încercări pentru masacrul Porzûs

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

1leftarrow blue.svg Articol principal: Masacrul din Porzûs .

Acest articol face parte din serie
Steaguri din Friûl.svg
Istoria Friuli
Principalele elemente
Istoria orașelor
Categorie: Istoria Friuli
Această casetă: vezi • discul. • mod.

Procesele pentru masacrul Porzûs au implicat executanți și directori ai masacrului care a avut loc între 7 și 18 februarie 1945 în estul Friuli . Întrucât au fost puse sub acuzare cele mai înalte niveluri ale PCI din regiune, între denunțarea evenimentelor din 1945 și ultima teză din 1960, evenimentele juridice au provocat mari controverse jurnalistice, politice și istoriografice cu privire la natura și obiectivele imediate și prospective ale PCI. în anii Rezistenței. În schimb, presa de partid a desfășurat o campanie pentru a denunța o conspirație împotriva sa, acuzând în același timp partizanii Osoppo de conivință cu naziști-fascisti.

Descoperirea cadavrelor și denunțul

Exhumări Bosco Romagno.jpg Funeral Cividale 21 iunie 1945.jpg Funeral Cividale 21 iunie 1945-2.jpg Înmormântarea Guido Pasolini.jpg
Exhumarea unui corp
în Bosco Romagno		 Două imagini cu înmormântarea lui Cividale Inhumarea trupului lui Guido Pasolini
în cimitirul Casarsa della Delizia

Imediat după Eliberare (25 aprilie 1945) primii care au denunțat data și dinamica masacrului au fost comandanții osoveni Candido Grassi „Verdi” ( socialist la acea vreme, mai târziu deputat social-democrat ) și Alfredo Berzanti „Paolo” ( creștin) Democrat ). Aceștia i-au acuzat pe partizanii comuniști că și-au ucis tovarășii „doar pentru că erau vinovați de faptul că nu doreau să lupte împotriva germanilor sub steagul iugoslav” [1] . Spre mijlocul lunii iunie, cadavrele celor uciși în Bosco Romagno au fost găsite de rude. La 21 iunie 1945 a avut loc înmormântarea victimelor în Cividale del Friuli [2] [3] . La 23 iunie, Grassi și Berzanti au depus o plângere la Procurorul Regatului Udine, în numele Comandamentului Grupului Divizional „Osoppo Friuli” [4] [5] . În zilele anterioare, cei doi ceruseră în mod repetat comuniștilor Lino Zocchi "Ninci" (fost comandant al brigăzii Garibaldi Friuli) și Mario Lizzero "Andrea" ( comisar politic al grupurilor Garibaldi din Friuli) să se alăture plângerii, obținând întotdeauna un refuz [6] . Trecând lunile fără nicio veste și exasperați de așteptare, partizanii din Osoppo au publicat în 1947 un număr unic tipărit la Udine, reproducând toate documentele acuzatoare «împotriva tuturor tăcerii care interzice cursul liber al justiției» [7] .

Procesul de gradul I

Comparație între comentariile la propozițiile de gradul întâi ale ziarelor La Stampa și l'Unità : prima evidențiază sentințele grele, a doua evidențiază achitarea de la infracțiunea de trădare, cu ochiul care scrie: „The Garibaldini della Natisone they come afară din clasă cu capul sus "

Procesul a fost instituit în primă instanță de către procurorul de la Udine, care, însă, la scurt timp a transmis documentele instanței militare din Verona. Din aceasta lucrările au trecut la parchetul de la Veneția, care a încheiat urmărirea penală la 13 decembrie 1948 cu rechizitoriul a 45 de inculpați în fața instanței de asize din Udine pentru a răspunde pentru infracțiunile de omucidere și jafuri continuate agravate [5] . Pentru suspiciuni legitime, Curtea de Casație a transferat procedura la Brescia , unde ședința a început la 9 ianuarie 1950. La 20 ianuarie, instanța de judecată din Brescia, prin propriul ordin, a amânat cazul pentru un nou rol pentru a permite publicului procuror să conteste alte infracțiuni împotriva acuzatului.

La 2 mai 1950, mama lui Franco Celledoni, victima osovană a masacrului, i-a raportat procurorului pe Alfio Tambosso „Ultra”, Valerio Stella „Ferruccio” și Giovanni Padoan „Vanni” (respectiv secretar provincial adjunct al PCI din Udine) de Udine, comandant al Brigăzii Garibaldi Friuli și comisar politic al diviziei Garibaldi Natisone) ca presupuși directori ai masacrului, precum și Enzo Iurich (Jurich) „Ape” ca autor material al uciderii celuilalt Osovano Angelo Augelli ” Massimo " [8] . Ancheta preliminară care a rezultat din această nouă plângere a fost unificată cu cea anterioară, iar la 8 februarie 1951 judecătorul de instrucție de la Veneția a dispus un nou rechizitoriu în fața Curții Assize din Brescia a inculpaților celor două anchete, pentru a răspunde pentru infracțiunile anterioare. disputate, la care s-au adăugat cele de răpire, plagiat și atac asupra integrității teritoriale a statului.

Procesul a fost transferat a doua oară pentru suspiciune legitimă în fața instanței de asize din Lucca , unde în septembrie 1951 a fost reluată faza procesului [9] [10] . La 26 septembrie 1951 Pier Paolo Pasolini a depus mărturie în instanță ca parte vătămată [11] . În timpul proceselor, PCI a expus diverse documente produse în anii precedenți, mai ales pentru a respinge acuzația de trădare ridicată judiciar împotriva gapiștilor și a structurilor de conducere a partidului din Friuli [12] .

Procesele au văzut prezența unora dintre cele mai importante personalități ale vremii: printre alții, avocații și parlamentarii comuniști Umberto Terracini (fost președinte al Adunării Constituante ), Fausto Gullo (fost ministru al Grației) și justiția ) și Aldo Buzzelli , ca precum și parlamentarii socialiști Giuseppe Ferrandi și Leonetto Amadei (ulterior președinte al Curții Constituționale ): toate cheltuielile judiciare ale apărării au fost suportate de „Comitetul Național al Solidarității Democratice”, înființat la 2 august 1948 de diferite personalități - în principal din PCI și PSI - pentru a garanta asistența juridică și materială acuzatului și arestat - precum și familiilor lor - în proceduri penale cu conotații politice [13] . Printre avocații partidului civil s-au numărat senatorul Partidului Democrat al Muncii Luigi Gasparotto (de mai multe ori ministru în guvernele de după și de după război), senatorii democrați creștini Giovanni Carignani (fost președinte al CLN din Lucca) și Albino Donati (fost membru al CLN din Brescia), pe lângă deputatul Valdo Fusi (fost membru creștin-democrat al CLN din Piemont) [14] [15] [16] . Printre martori se aflau în schimb generalul Raffaele Cadorna și deputatul creștin-democrat Enrico Mattei (fost respectiv comandant și comandant adjunct al Corpului de Voluntariat al Libertății ) [17] .

Unii dintre principalii inculpați fugiseră de mult în Iugoslavia sau Cehoslovacia: din 51 dintre ei 18 erau fugari [18] , printre care Mario Toffanin „Jacheta”, Felice Angelini „Fuga”, Bruno Grion „Falchetto”, Vittorio Iuri (Juri) "Marco", Leonida Mazzaroli "Silvestro", Fortunato Pagnutti "Dinamite", Bruno Pizzo "Cunine", Antonio Mondini "Boris", Adriano Cernotto "Ciclone" [19] , Gustavo Bet "Gastone" [20] și Italo Zaina "Null „ [21] . Aldo Plaino „Valerio” era rezident în zona B a teritoriului liber din Trieste sub administrația militară iugoslavă [22] , în timp ce Giovanni Padoan „Vanni” locuia la Praga lucrând pentru emisiunile în limba italiană ale radioului național, în timp ce frecventa școala al PCI Dobřichovice împreună cu alți diferiți partizani italieni care s-au refugiat acolo, fiind acuzați de acte de violență după război [23] .

La 6 aprilie 1952 a existat prima sentință: Mario Toffanin , Vittorio Juri și Alfio Tambosso au fost condamnați la închisoare pe viață; Aldo Plaino și Ostelio Modesti la fiecare treizeci de ani de închisoare. Per total, trei pedepse pe viață și 704 de ani, 2 luni și 10 zile de închisoare au fost aplicate patruzeci și unu de inculpați [24] [25] , redusă la 289 datorită aplicării unei serii de amnistii prevăzute de legile care au intrat în vigoare între timp. Drept urmare, Toffanin și Juri și-au văzut pedeapsa redusă la treizeci de ani, Tambosso la douăzeci și nouă, Modesti la nouă și Plaino la zece. Zece acuzați au fost achitați, printre care Lino Zocchi „Ninci”, Mario Fantini „Sasso” (fost comandant al Diviziei Garibaldi Natisone), Valerio Stella „Ferruccio” (fost comandant al Brigăzii Garibaldi Friuli) și Giovanni Padoan „Vanni”. Toți acuzații au fost achitați de infracțiunea de trădare pentru atacarea integrității statului [20] .

Potrivit judecătorilor de la Lucca, motivul atacului asupra colibelor alpine s-a datorat „[urii] și [aversiunii] apărute din diferitele tendințe politice ale Osovani și Garibaldini, [dezvoltării] rapide și extinderii morbide a oricărei pasiuni într-o atmosferă fierbinte și haotică. (...) Crima are ca cauză, nu trădarea Osovan sau Garibaldi, ci ura politică izbucnită de anticomunismul lui Bolla care, depășind pe cel al oricărui altul, a explodat într-un mediu aprins saturat de cele mai desconcertante rezonanțe, mergând la ciocniți cu intoleranța animată a fanaticilor adversari. (...) Aversiunea lui Bolla trebuie să fi părut [pentru Garibaldini] că depășește acel anticomunism nedefinit și generic care caracterizase Osoppo și care sfârșește prin a dezvolta ura cea mai extinsă și robustă din conștiința acestora, animată de un fanatism orb. politic, care reduce totul la singurul numitor al unei voințe revoluționare integrale, intolerantă la orice conflict din partea celorlalți și gata să răstoarne pe oricine își stă pe drum fără ezitare. Acest testament a găsit în „frumoasa violență” a lui Jacket cel mai sigur executant » [26] . La citirea sentinței, Modesti s-a adresat judecătorilor cu aceste cuvinte: „Domnilor, sentința voastră a avut puterea de a închide barele acestei cuști în fața noastră, dar suntem mai puternici decât voi!”, La care ceilalți inculpați au strigat „Trăiască Rezistenţă!" [20] . Pe 8 aprilie, Unitatea a publicat pe prima pagină o telegramă trimisă de Togliatti către Modesti: „Fie ca solidaritatea afectuoasă a partidului să ajungă la voi și la toți tovarășii, care a ieșit mai mare și mai puternic din condamnările nedrepte pentru consimțământul a animat cetățenii dintr-un spirit de democrație și dragoste de țară " [27] .

Procesul de apel

Sentința procesului de apel la l'Unità din 1 mai 1954

Procesul de gradul al doilea a avut loc la Curtea de Apel Florence Assize , la care părțile au apelat din motive opuse: urmărirea publică pentru o creștere generală a pedepselor și pentru recunoașterea infracțiunii de trădare, apărarea pentru cererea absoluției totale . Sentința din 30 aprilie 1954 a decretat că „masacrul (...) a fost un act care tinde să plaseze o parte a teritoriului italian sub suveranitatea iugoslavă”, dar a achitat acuzatul pentru infracțiunea de trădare ca „în ciuda faptului că [acțiunea acuzat] obiectiv și obiectiv îndreptat spre scopul trădării "nu a determinat" o situație de pericol pentru interesul statului de a-și menține integritatea teritorială " [28] [29] .

Curtea s-a pronunțat și asupra acuzațiilor de colaborare aduse împotriva lui Osoppo da Toffanin, examinând o serie de episoade prezentate de acesta din urmă ca dovadă a „compromisului” dintre osovani, germani și fasciști și a predispoziției celor dintâi de a lupta „mai degrabă cu slavii decât fasciștii ”. Judecătorii au ajuns la concluzia că nu există dovezi în acest sens, menționând nu numai inexistența acordurilor cu germani și fasciști, ci și „profunda aversiune față de nazi-fascismul” față de „Bolla”, concluzionând că „nu poate rămâne, deci, nici o umbră” asupra acesta din urmă [30] . S-au confirmat pedepsele aplicate anterior de Curtea de Asize din Lucca pentru principalele infracțiuni și s-au înăsprit pedepsele pentru răpire și jaf. Giovanni Padoan, care fusese achitat în primă instanță pentru lipsa probelor, a fost condamnat la treizeci de ani de închisoare, redusă la doi ca urmare a diferitelor amnistii și amnistii. Datorită acestor măsuri legislative, niciunul dintre condamnații prezenți la proces nu a ajuns în detenție, în timp ce o parte dintre aceștia au continuat să se ascundă în străinătate [31] [32] .

Trei zile mai târziu, pe a doua pagină a l'Unità , a apărut un articol al lui Ferdinando Mautino „Carlino” - fost șef de cabinet al Diviziunilor Garibaldi din Friuli și unul dintre susținătorii subordonării Garibaldini la IX Korpus din Slovenia. , trimis special pentru ziarul comunist pe tot parcursul procesului, precum și un martor în favoarea acuzatului [33] - care a stigmatizat „speculația creștin-democratică cu privire la evenimentele din Porzûs, printre numeroasele murdări comise de acești lideri ai noștri și nici măcar printre cele mai remarcabile " [34] . Procurorul general al Florenței a contestat sentința la Curtea Supremă, cerând anularea achitării pentru infracțiunea de trădare pentru că a atacat integritatea statului împotriva lui Juri, Modesti, Padoan, Paino, Tambosso, Toffanin, Zocchi și Fantini. Pentru ultimele două, a fost solicitată și anularea sentinței de achitare pentru lipsa probelor pentru infracțiunea de crimă, răpire și jaf [29] . În mod similar, inculpații au contestat sentința pentru a cere din nou achitarea.

Rezumatul sentinței

Mai jos este rezumatul condamnărilor și achitării impuse de Curtea de Apel din Florența, cu propria sa sentință din 30 aprilie 1954 [35] pentru acuzațiile de:

  • omucidere agravată și continuată;
  • jaf agravat;
  • răpire;
  • trădare (limitată la Toffanin, Iuri, Palino, Modesti, Tambosso, Zocchi, Padoan și Fantin) [36] .

Curtea de Apel Assize l-a achitat pe învinuit de infracțiunea de trădare, cu formula „pentru că faptul nu constituie infracțiune”: achitarea de către Curtea Supremă de Casație a fost anulată, noul proces pentru aceeași infracțiune nu a fost sărbătorit din cauza apariția amnistiei.

Învinuiți condamnați
Nume Nume Numele războiului Pedeapsă impusă Note [37]
Mario Toffanin Sacou Închisoare pe viață Comandant al Gappisti. În grupul care i-a ucis pe De Gregori, Turchetti și Gastone Valente
Vittorio Iuri (Juri) Marco Închisoare pe viață Una dintre cele două brațe drepte ale „Jachetei”
Alfio Tambosso Ultra Închisoare pe viață Secretar adjunct al federației PCI din Udine
Ostelio Modest Franco 30 de ani Secretar al federației PCI din Udine
Giovan Battista Padoan Vanni 30 de ani Comisar politic al Diviziei Garibaldi Natisone
Aldo Plaino Valerio 30 de ani Una dintre cele două brațe drepte ale „Jachetei”
Lorenzo Deotto Lilly 22 de ani și 8 luni Comandant al GAP „Giotto”. A fost unul dintre ucigașii lui Guido Pasolini „Ermes”, Antonio Previti „Guidone”, Antonio Cammarata „Toni”, Pasquale Mazzeo „Cariddi”.
Leonidas Mazzaroli Sylvester 22 de ani și 8 luni Coleg de școală al lui Osovan Leo Patussi „Tin”, probabil salvat datorită prieteniei lor [38] . În grupul care i-a ucis pe De Gregori, Turchetti și Gastone Valente. El a fost, de asemenea, unul dintre ucigașii lui Guido Pasolini "Ermes", Antonio Previti "Guidone", Antonio Cammarata "Toni", Pasquale Mazzeo "Cariddi"
Urbino Sfiligoi Bino 22 de ani și 8 luni Comandant al GAP „Ardito”. În grupul care i-a ucis pe De Gregori, Turchetti și Gastone Valente. A fost și unul dintre ucigașii lui Guido Pasolini „Ermes”, Antonio Previti „Guidone”, Antonio Cammarata „Toni”, Pasquale Mazzeo „Cariddi”.
Tullio De Gaspero Os 20 de ani și 8 luni Împreună cu „Titti”, a fost ucigașul lui Comin. A fost și unul dintre ucigașii lui Guido Pasolini „Ermes”, Antonio Previti „Guidone”, Antonio Cammarata „Toni”, Pasquale Mazzeo „Cariddi”.
Ernesto Canzut Rapid 18 ani și 7 luni
Fericit Angelini Scurgere 18 ani Consilier al lui Osovan Gaetano Valente „Cassino”, probabil salvat datorită acestei circumstanțe [39]
Silvano Bine da nu 18 ani
Alessio Cantarutti Stephen 18 ani
Rozariu Cepile Centru 18 ani
Adriano Cernotto Ciclon 18 ani
Măslin Collarig Tutun 18 ani
Marcello Del Torre Săgeată 18 ani
Luigi Fabiani Lolo 18 ani
Gino Felcaro Pacific 18 ani
George Iulita (Julita) Vesel 18 ani Comandantul GAP "Tremenda"
Carlo Maurencig Pin 18 ani
Haide Mauri Piero 18 ani
Antonio Mondini Boris 18 ani
Mario Giovanni Octavian Bibo 18 ani
Norocos Pagnutti Dinamită 18 ani Ghid de gappisti la pășunile montane din Topli Uork
Renato Peressan Tweety 18 ani Împreună cu „Osso”, a fost ucigașul lui Comin
Gino Persoglia Lula 18 ani
Bruno Plata de protecție Cunine 18 ani
Remigio Rusă Roată 18 ani
George Sfiligoi Al treilea 18 ani În grupul care i-a ucis pe De Gregori, Turchetti și Gastone Valente
Gino Tami Pue 18 ani
Tarcisio Venica Furie 18 ani
Alfredo Zuppel Viespe 18 ani
Enzo Iurich (Jurich) Albine 14 ani și 4 luni Ucigașul lui Angelo Augelli „Massimo” [8]
Dario Enzo Iaizza Ivo 12 ani și 9 luni Killer de Franco Celledoni "Atteone"
Ioan Brach Gaură 12 ani 1 lună și 10 zile
Alfredo Caldana Bombă 12 ani 1 lună și 10 zile
Bruno Grion Falchetto 12 ani 1 lună și 10 zile
Ferruccio Peressin Fier 12 ani 1 lună și 10 zile
Edo Zuppel Eppel 12 ani 1 lună și 10 zile
Sergio Zuppel Longo 12 ani 1 lună și 10 zile
Pârâții achitați pentru lipsa probelor
Nume Nume Numele războiului Notă
Mario Jockeys piatră Comandant al diviziei Garibaldi Natisone
Inculpații achitați pentru că nu au comis faptele în legătură cu unele crime și pentru lipsa de probe pentru alte crime și pentru acuzațiile rămase
Nume Nume Numele războiului Notă
Livio Bastiani alb
Gustavo Pariu Gastone Comandantul GAP „Amor”
Adino Longo Condor
Valerio Stea Ferruccio Comandant al Brigăzii Garibaldi Friuli
Lenjerie Zocchi Ninci Comandant al diviziilor Garibaldi Friuli
Pârâții achitați pentru că nu au comis faptele
Nume Nume Numele războiului
Valeriană Rossitti Piero
Luciano Taur tânăr Mirko
Italo Rucsac Nul

Procesul în Casație

La 18 iunie 1957 , a început discuția asupra recursului sentinței de gradul II la Curtea de Casație: procurorul general, în conformitate cu cererile procurorului din Florența, a solicitat respingerea recursului acuzatului și a unui nou proces pentru infracțiunea de trădare [40] . În ziua următoare, Curtea a admis argumentele acuzării în totalitate, confirmând propozițiile, care a devenit astfel definitivă, pentru crimele și infracțiunile minore legate, dar în același timp , prin care se dispune instruirea unui nou proces la. Recurs Curtea cu Juri din Perugia pentru singura infracțiune de trădare pentru un atac împotriva integrității statului pentru toți cei mai importanți inculpați, precum și pentru infracțiunea de crimă, tâlhărie și răpire pentru Zocchi și Fantini: „Odată ce a fost reținut și constatat că unii exponenți ai Partidul Comunist Italian și alți comandanți ai formațiunilor partizane Garibaldi, în acord cu autoritățile iugoslave, au urmărit instituirea unui regim popular progresist în unele zone ale statului italian și că, având în vedere acest scop, „triplul episod” ( trecerea lui Natisone la dependența lui IX Korpus, propagandă menită să favorizeze obiectivele anexaționiste ale Iugoslaviei, masacrul Porzûs), ancheta trebuie efectuată nu n luând deja în considerare doar posibila participare a formațiunilor lui Garibaldi la acțiunile militare desfășurate de forțele iugoslave, dar analizând esența autentică a acordurilor anterioare. Astfel încât stabilirea supremației străine în anumite teritorii, datorită acțiunii militare a iugoslavilor numai, poate fi considerată opera italienilor, ori de câte ori modalitățile acelor operațiuni au reprezentat germinarea acordului, care a avut loc anterior, între italieni. și slavi. " [41] [42] .

Noul proces din Perugia

Între sentința Curții Supreme și deschiderea procedurii la Perugia, la 11 iulie 1959 a fost emis un decret prezidențial de amnistie [43] care acoperea și infracțiunile de natură politică, adică prin aceasta și orice infracțiune comună determinată - în întregime sau în parte - din motive politice [43] . Prin urmare, după ce a primit documentele în capitala Umbriei, procurorul general din Perugia a închis faza de anchetă, constatând dispariția infracțiunii din cauza unei amnistii pentru toți acuzații (sentința din 11 martie 1960). În timp ce are dreptul în temeiul art. 14 din decretul menționat [43] , niciun acuzat nu a exercitat dreptul de a renunța la prestație pentru a fi judecat [44] . Acesta a fost ultimul din lungul lanț de documente procedurale referitoare la evenimentele legate de masacrul din Porzûs.

Notă

  1. ^ Nu toți inculpații vor sta între gratii , în La Stampa , 23 decembrie 1949.
  2. ^ Cei responsabili de masacru în strânsoarea acuzațiilor , în La Stampa , 17 ianuarie 1950, p. 4.
  3. ^ După înmormântare, sicriele au fost îngropate în diferite locații: Strazzolini 2006 , pp. 71-73 .
  4. ^ Hotărârea judecătorului de instrucție din Udine. Vol. I. 5 noiembrie 1947 [ link rupt ] , în Procesul Porzus. Copii ale documentelor din Arhiva Osoppo din Udine. Investigație preliminară și proces , Institutul Friulian pentru Istoria Mișcării de Eliberare, 12 octombrie 2005. Accesat la 28 iunie 2012 .
  5. ^ a b Bianchi și Silvani 2012 , p. 14 .
  6. ^ Gervasutti 1997 , p. 176 .
  7. ^ Ercole Moggi, Procesul pentru masacrul partizanilor „Osoppo” , în La Stampa , 10 ianuarie 1950, p. 8.
  8. ^ a b Iurich nu a participat la atacul asupra pășunilor montane din Topli Uork, fiind în aceeași zi angajat cu un alt grup de gappisti în asaltul asupra închisorilor din Udine, din care au fost eliberați 73 de partizani. În acest sens, a se vedea Pierluigi Visintin, „Asaltul asupra închisorilor din Udine: o acțiune romantică”, Patria Indipendente , 10 decembrie 2004, pp. 25-26.
  9. ^ Bianchi și Silvani 2012 , pp. 11-15 .
  10. ^ Gervasutti 1997 , p. 177 .
  11. ^ Fernando Bandini, Laura Betti (editat de), Pasolini: cronică judiciară, persecuție, moarte , Garzanti, Milano 1977, p. 226.
  12. ^ Vezi de exemplu Ferdinando Mautino, Un document PCI despre conduita oamenilor lui Garibaldi ( PDF ), în l'Unità , 5 decembrie 1951. Adus pe 29 iunie 2012 .
  13. ^ Asociația a fost creată în urma arestărilor în urma demonstrațiilor pentru atacul de la Togliatti din 14 iulie 1948. Pe lângă activitățile de asistență, a desfășurat activități de propagandă activă. Simonetta Soldatini, Apărarea organizată în procesele politice din anii 1950 și 1960: arhivele solidarității democratice , Cantagalli, Siena 2006, pp. 6, 42-43.
  14. ^ Ferdinando Mautino, Terracini dezmembrează acuzația de trădare împotriva partizanilor Garibaldi ( PDF ), în l'Unità , 28 martie 1952. Adus pe 29 iunie 2012 .
  15. ^ Ferdinando Mautino, The Porzus Trial in Lucca ( PDF ), în l'Unità , 27 septembrie 1951. Accesat la 29 iunie 2012 .
  16. ^ Ercole Moggi, Procesul pentru masacrul partizanilor "Osoppo" , în La Stampa , 10 ianuarie 1950.
  17. ^ Gen. Cadorna și Onor. Mattei pe platforma martorilor , în La Stampa , 20 ianuarie 1950.
  18. ^ Ercole Moggi, neagă și nu își amintește principalul acuzat , în La Stampa , 11 ianuarie 1950, p. 4.
  19. ^ Gervasutti 1997 , pp. 177-178 .
  20. ^ a b c Ferdinando Mautino, Sentința pentru faptele lui Porzus a zdrobit infama acuzație de trădare ( PDF ), în l'Unità , 7 aprilie 1952. Accesat la 28 iunie 2012 .
  21. ^ Ercole Moggi, Document grav al unui fugar acuzat , în La Stampa , 12 ianuarie 1950, p. 5.
  22. ^ Afaceri italiene: documente și note (în limba engleză), Președinția Consiliului de Miniștri, Serviciul de informații, 1954, vol. III, p. 413.
  23. ^ Philip Cooke, De la partizan la executiv de partid: educația emigranților politici italieni în Cehoslovacia , în RS - Ricerche storico , n. 101, Reggio Emilia, Institutul pentru Istoria Rezistenței și a Epocii Contemporane din Reggio Emilia, 2006, pp. 26-27.
  24. ^ Patruzeci și una de condamnări pentru masacrul Porzus , în La Stampa , 7 aprilie 1962, p. 1.
  25. ^ Rezumând datele în Bianchi și Silvani 2012 , pp. 7-8 , se dovedește a fi 659 de ani.
  26. ^ Cesselli 1975 , pp. 146-147 .
  27. ^ Telegramă din Togliatti (fără titlu) ( PDF ), în l'Unità , 8 aprilie 1952. Accesat la 28 iunie 2012 .
  28. ^ Bianchi și Silvani 2012 , p. 260 .
  29. ^ a b Se va repeta procesul masacrului Porzus? , în La Stampa , 12 august 1955, p. 4.
  30. ^ Bianchi și Silvani 2012 , pp. 194, 263 și urm .
  31. ^ Garibaldini de la „Natisone” achitat de trădare ( PDF ), în l'Unità , 1 mai 1954. Adus la 28 iunie 2012 .
  32. ^ Padoan însuși, după perioada cehoslovacă, s-a mutat în România , lucrând ca redactor la emisiunile radio ( Alessandra Santoro, Morto Vanni Padoan, a cerut iertare pentru Porzûs [ link broken ] , în L'Espresso , 2 ianuarie 2008. Adus la 28 mai 2012 . )
  33. ^ Bianchi și Silvani 2012 , pp. 19 și urm .
  34. ^ Ferdinando Mautino, The sentence of Florence ( PDF ), în l'Unità , 4 mai 1954. Accesat la 28 iunie 2012 .
  35. ^ Bianchi și Silvani 2012 , pp. 5-9 și p. 279 .
  36. ^ Bianchi și Silvani 2012 , p. 247 .
  37. ^ Note se bazează pe Bianchi și Silvani 2012 . Dacă nu, sursa alternativă este citată direct.
  38. ^ Dino Messina, Porzus: filmare din nou, pe film , în Corriere della Sera , 29 august 1997, p. 29.
  39. ^ Cesselli 1975 , p. 111 .
  40. ^ Solicitată rejudecarea pentru masacrul Porzus , în La Stampa , 19 iunie 1957, p. 4.
  41. ^ Bianchi și Silvani 2012 , pp. 283-284 .
  42. ^ Cesselli 1975 , pp. 151-152 .
  43. ^ a b c Decretul Președintelui Republicii 11 iulie 1959, n. 460, Concesiunea amnistiei și grațierii ( PDF ), pe eunomos.di.unito.it , Universitatea din Torino. Adus la 28 iunie 2012. Arhivat din original la 24 noiembrie 2012 .
  44. ^ Bianchi și Silvani 2012 , p. 284 .

Bibliografie

Non-ficțiune
  • Gianfranco Bianchi și Silvano Silvani (editat de), Pentru a rupe o tăcere mai tristă decât moartea. Procesul Porzûs. Textul sentinței 30.04.1954 a curții de recurs din Florența , Udine, La Nuova Base Editrice, 2012 [1983] , ISBN 88-6329-059-8 .
  • Alberto Buvoli, Formațiunile Osoppo Friuli. Documente 1944-45 , Udine, Institutul Friulian pentru istoria mișcării de eliberare, 2003, ISBN 88-87388-10-5 .
  • Marco Cesselli, Porzûs. Două fețe ale rezistenței , Milano, La Pietra, 1975. Reeditare: Udine, Aviani, 2012. ISBN 9788877721532
  • Daiana Franceschini, Porzûs. The Lacerated Resistance , Trieste, Institutul regional pentru istoria mișcării de eliberare din Friuli-Venezia Giulia, 1998.
  • Sergio Gervasutti, Ziua neagră a lui Porzus. Sezonul lui Osoppo , Veneția, Marsilio, 1997 [1981] , ISBN 88-317-6815-8 .
  • Patrick Karlsen, PCI, frontiera de est și contextul internațional 1941-1955 , Anul academic 2007-2008. Teza de doctorat publicată apoi sub titlul Red Frontier. PCI, granița de est și contextul internațional 1941-1955 , Gorizia, Libreria Editrice Goriziana, 2010, ISBN 88-6102-074-7 .
  • Alessandra Kersevan , Porzûs, Dialogues on a process to be refone , Udine, Edizioni Kappa Vu, 1995, ISBN 88-89808-75-6 .
  • Giovanni Padoan, Porzûs. Instrumentalizare și adevăr istoric , Mariano del Friuli, Edizioni della Laguna, 2000.
  • Tommaso Piffer (editat de), Porzûs. Violența și rezistența la granița de est , Bologna, Il Mulino, 2012, ISBN 88-15-23486-1 .
  • Paolo Strazzolini, From Porzûs to Bosco Romagno , Spilimbergo, Cultural Association Democratic Forum, 2006.
DVD
  • Paolo Strazzolini, Udine în memorie - 1945. De la Porzûs la Bosco Romagno. Masacrul de pe pășunile montane din Topli Uork. Fapte, locuri, personaje , Municipality of Udine - Municipality of Attimis, Udine, 2008.

linkuri externe

Gli articoli de La Stampa citati nella voce possono essere letti al seguente indirizzo:

  • Archivio storico , su www3.lastampa.it . URL consultato il 31 agosto 2012 (archiviato dall' url originale l'11 aprile 2011) .
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Processi_per_l%27eccidio_di_Porzûs&oldid=113251483 "