Patru zile de Palio di Siena
"Palio este de trei minute cu inima în gât, patru zile fără respirație, o viață pentru a respira adânc." |
| ( Stefano Bisi, Corriere di Siena - 1998 [1] ) |
Programările care marchează cele patru zile ale festivalului , atât cele referitoare la cursă, cât și cele civice și religioase, urmează un calendar precis. Palio durează patru zile; pentru Palio di Provenzano în iulie, programările încep pe 29 iunie, continuă pe 30 iunie și 1 iulie, până la cursa din 2 iulie. În mod similar, pentru Palio dell ' Assunta începe de la 13 august până la cursa din 16 august. La 25 mai 2011 , primarul Franco Ceccuzzi a emis o ordonanță [2] care prevede desfășurarea testelor (sau antrenamentelor ) reglementate în 27 iunie și 28 iunie (de la 5.30 la 7.30), „prelungind” efectiv timpii palieschi de două zile.
Prima zi: 29 iunie sau 13 august
Dimineața devreme (29 iunie sau 13 august) în jurul orei 7 dimineața, prezentarea cailor participanți la selecțiile de selecție are loc la Municipalitate: cu excepția unor elemente cu experiență deja bună în Piazza și deja admise pe traseu; sunt caii selectați în dimineața zilei dinaintea evenimentelor reglementate . Sunt teste neoficiale numite în mod obișnuit teste nocturne , deoarece până acum câțiva ani erau ținute fără nicio regulă noaptea, când piața era liberă; ele reprezintă încă o oportunitate de a fi observați de către căpitanii districtelor și de a se familiariza cu pista .
Așa-numitul traseu începe în jurul orei 9 dimineața. Aceasta este operația cu care caii sunt împerecheați cu cei zece Contrada care participă la Palio. Caii potriviți selectați din vizitele veterinarului și din probele nocturne , sunt grupați în probe de șase / opt și testați pentru trei ture în jurul pieței pentru a verifica adaptabilitatea lor la pistă. Odată ce bateriile s-au terminat, căpitanii, în prezența primarului, se întâlnesc pentru a alege cei zece subiecți.
După prânz, operațiunile de extragere au loc pe o scenă amenajată în fața palatului Pubblico : fiecare cal este asociat cu un Contrada . La fiecare misiune, barbarescul ia calul pe care îl avea în lot și îl conduce la grajd, însoțit de membrii Contrada.
Seara, are loc prima dintre cele șase probe premergătoare Palio. Prin aceste curse se verifică atât starea calului, cât și cea a jockey-ului. Pentru fiecare test, calul este însoțit „all'entrone” (intrarea în Palazzo Pubblico) de la grajdul Contrada de un grup mare de contradaioli, care cântă adesea cântece tradiționale. Pentru a vedea repetițiile este necesar să vă așezați în piață sau pe o scenă înainte de a fi „curată”, adică pista a fost degajată de poliție. Fiecare contrada alege un jockey („muntele”) care se poate schimba după bunul plac până în dimineața Palio. Numai calul nu poate fi schimbat. Caii intră în canapă în ordinea în care Contrada va intra în Piazza în seara Palio pentru Procesiune. Câștigarea unei curse este irelevantă în scopul câștigării Palio: tendința este într-adevăr de a salva energiile animalelor cât mai mult posibil pentru seara cursei, limitându-se la „încercarea” celor mai dificile puncte ale pistei.
A doua zi: 30 iunie sau 14 august
Începând cu ora nouă de a doua zi (30 iunie și 14 august) are loc a doua probă, cu intrarea în canapă în ordinea inversă a serii precedente. Seara are loc al treilea, cu intrarea în canapă conform ordinii de extracție care a avut loc în repartizarea cailor.
În august are loc și procesiunea de lumânări și recensăminte în care municipalitățile, Contrade și parohiile sieneze oferă lumânări votive la Madonna Assunta . Drappellone este, de asemenea, adus la Catedrală pentru a fi binecuvântat (în iulie este dus în schimb la Biserica Santa Maria di Provenzano ).
A treia zi: 1 iulie sau 15 august
Dimineața (9 dimineața) are loc a patra probă (intrarea în canapă în ordinea inversă a serii anterioare). Seara este al cincilea, numit Test general (intrarea între frânghii în funcție de numărul pe care caii îl aveau în urechi în momentul extragerii): o primă explozie a petardului la 18.45 (18.30 august) avertizează despre începutul evacuării (la 19.15; 19.00 august), urmată de ieșirea cailor din Cortile del Podestà la 19.45 (19.30 august)
Repetiția generală este precedată de proba acuzării carabinierilor călare , pe care o echipă de carabinieri din Regimentul 4 călare din Roma o va efectua a doua zi, chiar înainte de intrarea paradei istorice în piață.
În contrada care se desfășoară se află și Cina Repetiției Generale , în care sute de oameni, inclusiv directori, contradaioli, oaspeți și chiar turiști se adună în jurul meselor amenajate în cea mai mare stradă sau piață din Contrada. La masa de onoare cu bătrânii din Contrada se află jockey-ul. Cina este caracterizată de cântece, discursuri și dorințe pentru succesul Contradei. La sfârșit, Căpitanul și „Mangin” (adică cei 2 „Locotenenți” din fiecare district, brațele drepte ale Căpitanului Contradei) merg să-i găsească pe liderii prietenilor și aliaților Contrada pentru a face acorduri pentru a le favoriza victoria proprie sau cea a prietenului Contrada sau împiedică-o pe cea a adversarului.
A patra zi: 2 iulie sau 16 august
În dimineața cursei (7.45 dimineața) are loc o sărbătoare euharistică în capela exterioară a palatului comunal prezidată de arhiepiscopul Sienei în prezența căpitanilor și jockeys-ului de la Contrade care participă la Palio (așa-numitul Masa Jockey-ului ).
La scurt timp după aceea, la ora 9, are loc Provaccia , așa-numita din cauza lipsei de angajament pe care jockeys îi solicită cailor pentru a concura. După această probă, căpitanii și jokeii se întâlnesc în Municipalitate pentru înregistrarea jockey-ului și prezentarea jachetei pe care o va purta în timpul cursei, după care jockey-ul nu mai poate fi schimbat.
La începutul după-amiezii (15:30 în iulie; 15:00 în august) contradaioli și turiștii participă la binecuvântarea calului și a jocheului . După îmbrăcarea apariției, de fapt, în Contrada care participă la cursă, ritul binecuvântării calului și al jockey-ului are loc în oratorul respectiv, timp în care preotul (numit „corector”) încheie ritul cu o dorință imperioasă: Du-te și întoarce-te câștigător! .
La 16:30 (în august la 15:50), procesiunea istorică începe de la Palatul Guvernului din Piazza del Duomo , pentru a ajunge la Piazza del Campo . La 19:30 la 2 iulie sau la 19:00 la 16 august, steagul este arborat pe Palco dei Giudici în timp ce are loc steagul final al celor șaptesprezece episcopi. Imediat după aceea începe cursa.
Galerie de imagini
Fostul primar al Sienei, Maurizio Cenni, într-un moment al traficului
13 august 2011, oamenii din Contrada della Giraffa aplaudă : au câștigat o „gogoșă”, un cal foarte puternic, și anume Fedora Saura , care de fapt va câștiga acel Palio
Un moment al procesiunii augustene numite dei Ceri și dei Censi
Încărcarea carabinierilor
16 august 2005 : binecuvântarea lui Berio și a jockey-ului Trecciolino în fața oratoriei Contrada della Torre , care va câștiga mai târziu acel Palio.
16 august 2011: calul Marrocula părăsește Biserica Contrada dell'Istrice după binecuvântare.
Un banchet în Contrada della Chiocciola
Notă
- ^ Palio: the colors of Siena - Citations , on comune.siena.it , Municipality of Siena. Adus pe 21 august 2011 .
- ^ Două zile pentru studii reglementate [ link rupt ] , pe francoceccuzzisindaco.it . Adus pe 21 august 2011 .
Bibliografie
- Alan Dundes, Alessandro Falassi, Terenul din piață. Antropologia Palio , Siena , Nuova Immagine Editrice, 2005, ISBN 978-88-7145-019-3 .
- De asemenea, consultați programul Palio pe ilpalio.org
Alte proiecte
-
Wikinews conține știri actuale în cele patru zile ale Palio di Siena 13-16 august 2011
linkuri externe
- Timpii Palio , pe ilpalio.org . Adus la 25 august 2011 .
