În ziua aceea în Rio

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
În ziua aceea în Rio
Titlul original Dă vina pe Rio
Limba originală Engleză
Țara de producție Statele Unite ale Americii
An 1984
Durată 100 min
Relaţie 1.85: 1
Tip comedie , sentimentală
Direcţie Stanley Donen
Scenariu de film Charlie Peters , Larry Gelbart
Producător Stanley Donen , Bruce McNall
Producator executiv Larry Gelbart
Casa de producție Sherwood Productions
Fotografie Reynaldo Villalobos
Asamblare George Hively , Richard Marden
Muzică Kenneth Wannberg
Scenografie Marcos Flaksman ( director de artă )
Machiaj Dalee Henderson , Tony Lloyd
Interpreti și personaje

Blame It on Rio (Blame It on Rio) este un film american din 1984 regizat de Stanley Donen și cu Michael Caine , Joseph Bologna , Valerie Harper , Michelle Johnson și Demi Moore în rolurile principale. Este un remake al filmului francez Un moment d'égarement din 1977. [1]

Complot

Matthew (în versiunea italiană Matteo) este un bătrân de patruzeci și trei de ani care continuă cu oboseală relația cu soția sa Karen. Împreună cu prietenul său Victor, pe cale să divorțeze, și fiicele lor, Nicole și Jennifer, foarte tinere, decid să facă o călătorie de distracție la Rio . În mod surprinzător, soția lui Matthew pleacă singură într-o altă stațiune turistică din Bahia, pentru a medita la o căsătorie, potrivit ei, în criză.

În Rio, vacanța se desfășoară fără probleme cu fetele care sunt din ce în ce mai libere de inhibiții în urma vortexului vital al vieții de noapte braziliene; Victor deja perfect în largul său în rolul de burlac liber, își petrece timpul alergând după fustele unor doamne frumoase în căutarea unor aventuri ușoare. Numai Matthew nu se poate distra, plictisit de toate, până nu se găsește singur cu Jennifer, la o petrecere de nuntă braziliană pe plajă; pasiunea izbucnește. Victor este conștientizată de această relație chiar de fiica sa, fără ca ea să mărturisească numele iubitului ei de patruzeci de ani; tatăl, foarte supărat, pleacă în căutarea lui Rio pentru acest iubit misterios, pentru a-l bate.

Jennifer îi spune lui Matthew că s-a îndrăgostit de el încă din copilărie; Matthew, speriat de această relație, la început o respinge, apoi cedează sentimentului, până când îi declară lui Victor că iubitul misterios al fiicei sale este cu adevărat el și că își iubește fiica. Victor, simțindu-se trădat de cel mai bun prieten al său, decide să rupă legăturile cu el. Între timp, fiica lui Matthew, Nicole, îi telefonează mamei cerând intervenție fără a preciza cauzele.

Karen zboară la Rio și între o confesiune și o încercare de sinucidere a lui Jennifer, se descoperă că Victor a început o relație cu Karen însăși, regăsindu-se și el în rolul unui prieten trădător. Jennifer, care se întoarce de la spital în compania unui tânăr doctor, pare să fi uitat deja pasiunea pentru unchiul ei Matteo, decide împreună cu Nicole să-și continue vacanța la Rio. Matthew și Karen își dau seama că nu pot sta departe unul de celălalt și pleacă împreună în Bahia cu intenția de a-și recupera căsătoria, chiar și Victor renunță la ideea divorțului și se întoarce împreună cu soția sa.

Producție

Filmul, regizat de Stanley Donen dintr-un scenariu de Charlie Peters și Larry Gelbart , a fost produs de Donen însuși și Bruce McNall pentru Sherwood Productions . A fost împușcat la Rio de Janeiro în martie 1983. Titlul de lucru era Love, Rio .

Promovare

Sloganurile sunt:

  • Poți da vina pe noapte, să dai vina pe vin, să dai vina pe luna din ochii ei, dar când toate celelalte eșuează ... ai face mai bine ... Vina pe Rio! ”.
  • " Este cel mai tare lucru de pe plajă. Este și fiica celui mai bun prieten al lui! ".

Distribuție

Filmul a fost lansat sub titlul Blame It on Rio, în Statele Unite, din 17 februarie 1984 în cinematografe de Twentieth Century Fox și pentru videoclipuri de acasă de Vestron Video în 1984.

Alte distribuții:

  • în Australia pe 29 martie 1984
  • în Suedia la 27 iulie 1984 ( Vi skyller på Rio )
  • în Danemarca la 24 august 1984 ( Gi 'Rio skylden )
  • în Finlanda la 31 august 1984 ( Riemuloma Riossa )
  • în Franța la 5 septembrie 1984 ( La faute à Rio )
  • în Țările de Jos la 13 septembrie 1984 ( 4 la Daugden la Rio )
  • în Irlanda la 22 octombrie 1984
  • în Germania de Vest la 1 martie 1985 ( Schuld daran ist Rio )
  • în Portugalia la 8 ianuarie 1988 ( Romance no Rio )
  • în Canada ( C'est la faute à Rio )
  • în Franța ( C'est la faute à Rio )
  • în Venezuela ( Échale la culpa a Río )
  • în Brazilia ( Feitiço do Rio )
  • în Spania ( Lío en Río )
  • în Ungaria ( Riói románc )
  • în Serbia ( Rio je kriv za sve )
  • în Polonia ( To cholerne Rio )
  • în Italia ( în ziua aceea la Rio )

Ospitalitate

Critică

Potrivit lui Morandini, filmul este „pe jumătate reușit”, „ar vrea să fie genial și este trist”. Scenariul ar fi „banal”, iar filmul în ansamblu „intenționat amoral”. [2] Potrivit lui Leonard Maltin „Caine este fantastic și Johnson este foarte sexy”; scenariul pare a aparține unui „ sitcom vitriolic”. Defectul principal ar sta în coloana sonoră, prea intruzivă și alcătuită din piese prea cunoscute. [3]

Notă

  1. ^ (EN) Blame It on Rio , în AFI Catalog of Feature Films , American Film Institute .
  2. ^ În acea zi în Rio , în MYmovies.it , Mo-Net Srl. Accesat la 14 martie 2013 .
  3. ^ Leonard Maltin , 2009 Film Guide [ link rupt ] , Dalai, 2008, ISBN 88-6018-163-1 . Adus pe 14 martie 2013 .

linkuri externe

Cinema Cinema Portal : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de cinema