Ricardo Piglia

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Ricardo Emilio Piglia Renzi

Ricardo Emilio Piglia Renzi ( Adrogué , 24 noiembrie 1941 - Buenos Aires , 6 ianuarie 2017 [1] ) a fost un scriitor argentinian .

cale

După căderea lui Perón (1955), tatăl său, care era susținătorul său, s-a mutat împreună cu familia sa din Adrogué, în provincia Buenos Aires, în Mar del Plata . [2] Piglia a studiat istoria la Universitatea Națională din La Plata , orașul în care a trăit până în 1965. După aceea a lucrat timp de un deceniu într-un editorial din Buenos Aires regizând Serie Negra , celebra colecție de poliție care a răspândit Dashiell Hammett , Raymond Chandler , David Goodis și Horace McCoy . „Am început să citesc povești de detectivi aproape ca o abatere naturală de la interesul meu pentru literatura americană. Se citește Fitzgerald , Faulkner și apoi îi găsește rapid pe Hammett sau pe David Goodis. Mai târziu, între 1968 și 1976, citeam povești de detectivi din necesitate profesională, în timp ce conduceam un serial ”, a spus el într-un interviu.

Din ceea ce a spus, citea Faulkner de la vârsta de 18 ani. A început cu La mansión, apoi de ani de zile a continuat cu alte lucrări: „Cred că ceea ce mă impresionează cel mai mult la Faulkner este autonomia pe care o povestește”. Cu toate acestea, referințele sale sunt foarte diferite (în Respiración artificial face glume despre „limbajul faulknerian” al scriitorilor). Mulți scriitori americani sunt prezenți în sursele sale de inspirație, dar există și alții precum Kafka , Musil etc. Și, desigur, toată cea mai bună literatură argentiniană.

Piglia a observat că, văzută retrospectiv, există două poetici care l-au influențat: cea care se bazează pe oralitatea aparent „populară”, care a atins un fel de tensiune expresivă, precum João Guimarães Rosa sau Juan Rulfo . Și cea a „avangardei” care funcționează cu ideea că stilul este popular: la fel ca James Joyce sau Manuel Puig , de exemplu.

Piglia a locuit în Statele Unite unde a predat în diferite universități, printre acestea a fost profesor la Universitatea Princeton și Harvard, unde a predat timp de cincisprezece ani. Deși se stabilise în acea țară în care avea și el o casă, în decembrie 2011 a preferat să se întoarcă în Argentina: în urma acestei repatrieri în Buenos Aires a început să scrie romanul El camino de Ida , caracterizat prin elemente autobiografice, care a fost publicat de editorialul Spanish Anagram în anul 2013 [3] .

Cinema și Piglia

A scris scenariile pentru filmul Inima luminată (1996), de Héctor Babenco; La sonámbula, recuerdos of the future (1998), de Fernando Spiner; El astillero (2000), de David Lipszyc, bazat pe romanul cu același nume de Juan Carlos Onetti . Marcelo Piñeyro a regizat Plata quemada (2000), un scenariu al lui Piñeyro însuși și Marcelo Figueras bazat pe romanul lui Piglia, un film care a câștigat Premiul Goya din 2000 în Spania ca cel mai bun lungmetraj străin în limba spaniolă.

Notă

  1. ^ Ariana Cubillos, Muere el scriitorul argentinian Ricardo Piglia [ link rupt ] , în Olean Times Herald , 6 ianuarie 2017.
  2. ^ Interviu cu Piglia Arhivat 5 octombrie 2011 la Internet Archive . de Juan Gabriel Vásquez pentru Lateral , colectat pe Avizora.com , accesat la 05.06.2011
  3. ^ ( ES ) Alejandro Rebossio, Piglia, un extraño en Princeton que abre la temporada literaria , în EL PAÍS , 2 septembrie 2013. Adus 16 iulie 2019 .

Lucrări

Romane și nuvele

  • Jaulario , 1967 (9 stories: Tierna es la noche ; Tarde de amor ; La pared ; Una luz que se iba ; Desde el terraplén ; La honda ; En el calabozo ; Mata Hari 55 ; Las actas del juicio )
  • La invasión , 1967 (10 nuvele: Tarde de amor ; La pared ; Una luz que se iba ; En el terraplén ; La honda ; Mata Hari 55 ; Las actas del juicio ; Mi amigo ; La invasión ; Tierna es la noche ); trad. Enrico Leon, Invazia , Milano: Sur, 2015 ISBN 9788897505518
  • False Nombre , 1975 (6 povestiri: Las actas del juicio ; Mata Hari 55 ; El laucha Benítez cantaba boleros ; La caja de vidrio ; El precio del amor ; Nombre flaso ); ed. nouă 1994 (conține și El fin de viaje ; La loca y el relato del crimen )
  • Respiración artificial , 1980; trad. Gianni Guadalupi, Respirație artificială , Milano: Serra și Riva, 1990; Milano: Sur, 2012, ISBN 9788897505082
  • Prisión perpetua , 1988 ( ediția argentiniană conține: Prisión perpetua și Encuentro en Saint-Nazaire ; ediția spaniolă mai conține: El fin del viaje și La loca y el relato del crimen )
  • La ciudad ausente , 1992; trad. Enrico Leon, Orașul absent , Milano: Sur, 2014 ISBN 9788897505273
  • Cuentos morales: antologie personală (1961-1990) , 1995
  • Plata quemada , 1997; trad. Pino Cacucci , Burnt Money , Parma: Guanda, 2000; Milano, Feltrinelli, 2008 ISBN 9788807720253
  • El pianista , 2003
  • Blanco nocturno , 2010; trad. Pino Cacucci, Țintă de noapte , Milano: Feltrinelli, 2010 ISBN 9788807018442
  • El camino de Ida , 2013; trad. Nicola Jacchia, Numai pentru Ida Brown , Milano: Feltrinelli, 2017 ISBN 9788807032226

Eseuri și multe altele

  • El cuento norteamericano , 1976 (antologie)
  • Cuentos de la serie negra , 1979 (antologie)
  • Crítica y ficción , 1986; ed. nouă 2001 (conține: La lectura de la ficción ; Despre Roberto Arlt ; Narrar en el cine ; A plot de relatos ; Despre Cortázar ; El laborator de scrisoare ; Despre genul policial ; Parodia și proprietate ; Despre Sur ; Despre Borges ; Novela și utopie ; Los relatos sociales ; La literatura y la vida ; Ficción y política en la literatura Argentina ; Despre Faulkner ; Primera persoană ; Borges como critic ; Conversación en Princeton )
  • La Argentina en pedazos , 1993
  • Formas breves , 1999
  • Crímenes perfectos: antología de relatos , 1999 (antologie)
  • Diccionario de la novela de Macedonio Fernández , 2000
  • El último lector , 2005; trad. Alessandro Gianetti, Ultimul cititor , Milano: Feltrinelli, 2007 ISBN 9788807017391
  • Teoria complotului , 2007
  • Antología personal , 2014 (conține: Prólogo ; El gaucho invisible ; La nena ; El Laucha Benítez ; Un pez en el hielo ; El joyero ; El escritor como lector ; Teoría del complot ; Una propunere pentru viitorul mileniu ; Una clase sobre Puig ; La ex-tradición ; Liminar ; La música ; La película ; El Astrólogo ; El senador ; La isla de Finnegan ; Modos de narrar ; Notas in un diario ; Ernesto Guevara , el último lector ; Sobre esta edición )
  • Forma inițială. Conversații în Princeton , 2015
  • Pentru un viitor relativ. Conversații cu Juan José Saer , 2015
  • Las tres vanguardias. Saer, Puig, Walsh , 2016
  • Escritores norteamericanos , 2017 (12 articole din 1967 despre Ring Lardner ; Sherwood Anderson ; Thomas Wolfe ; William Faulkner; Francis Scott Fitzgerald ; Ernest Hemingway ; Erskine Caldwell ; Nelson Algren ; Truman Capote ; John Updike ; James Baldwin )
  • Los diarios de Emilio Renzi (3 vol.):
    • Los años de formación (1957-1967) , 2015
    • Los años felices (1968-1975) , 2016
    • Un día en la vida , 2017 (în pregătire)

Bibliografie

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 99.047.191 · ISNI (EN) 0000 0001 0928 4271 · SBN IT \ ICCU \ CFIV \ 112023 · LCCN (EN) n86011363 · GND (DE) 119 124 866 · BNF (FR) cb120322483 (dată) · BNE (ES) ) XX830083 (data) · NDL (EN, JA) 001 212 903 · WorldCat Identities (EN) lccn-n86011363