Rutenia

Rutenia: zona evidențiată în portocaliu indică Rusul Kievan

Rutenia este toponimul utilizat pentru regiunile Europei de Est locuite istoric de populațiile slavice de est de diferite origini ( Rusul Kievan ).

Numele își găsește originea în termenul Rus ' , de unde și cuvântul modern Rusia , care înseamnă tocmai țara Rus' .
Astăzi teritoriul istoric al Rusiei Kievului face parte din teritoriile Ucrainei , Belarusului , Rusiei , Poloniei, o mică parte din nord-estul Slovaciei.

RUs Termenul, cu care slave și populațiile finlandeze au indicat varangilor, ar trebui să provină din Vechiul nordici Roos rădăcină sau roths utilizate în domeniul nautic și încă existente în finlandeză și estonă limbile pentru a indica suedezii, ruotsi și rootsi . Mai târziu cuvântul rus a ajuns să indice nu numai aristocrația varangiană, ci și toate popoarele din Europa de Est care fuseseră supuse de aceasta.

Evul mediu înalt

Ruteni Termenul apare pentru prima dată sub forma Rutenorum rex, regele rutenilor, în analele Augusta din secolul al XII-lea . Era probabil obiceiul de a da popoarelor considerate barbari nume preluate din tradiția autorilor clasici latini , pentru care danezii erau numiți daci și popoarele Germaniei , teutoni . Transformarea numelui Rus în Rutheni a fost influențată de numele unui trib galic menționat de Iulius Cezar .

Într-un text geografic din Franța secolului al XII-lea , găsim, pentru prima dată, asocierea dintre Rusia și Ruthenia printr-un citat al poetului latin Lucano :

" Polonia într-unul pe capita contingent Russiam, quae et Ruthenia, de qua Lucanus: Solvuntur flavi longa statione Rutheni "

Anterior, Rusii fuseseră numiți Rugi , unul dintre cele mai faimoase triburi Gote , și Rutuli , un trib italic menționat de Virgil în Eneida . Înainte de sfârșitul secolului al XII-lea a fost folosit cuvântul Ruthenia , cu ortografiile alternative Ruscia și Rusia în documentele Sfântului Scaun , scrise în latină, pentru a indica ținuturile aflate sub stăpânirea Kievului . În secolul al XIII-lea , termenul a fost folosit în mod normal pentru a indica Rusul Kievan în special în Ungaria , Boemia și Polonia

Evul Mediu

În secolul al XIV-lea , Rusul Kievan s-a dezintegrat în numeroase state mai mici, precum principatul Vladimir-Suzdal și Republica Novgorod și apoi a intrat aproape complet sub stăpânirea mongolă . Mai târziu, unul dintre statele derivate de la Vladimir-Suzdal , principatul Moscovei , a preluat controlul asupra majorității țărilor dominate anterior de Kiev, continuând să folosească termenul Rus ' pentru a indica noul stat.

Chiar și Biserica Ortodoxă , care a avut un contact redus cu Papa Romei, a folosit rar termenul Ruthenia . Nativii și-au denumit pământul cu variante ale termenului original rus și aceste cuvinte au trecut apoi la utilizare în latină și engleză. Teritoriul Volhynia , în sud, a căzut sub influența statelor catolice Lituania și Polonia și a fost numit cu numele de Ruthenia, Ruthenia în latină. Acest nume a fost, de exemplu, folosit pentru a proclama un prinț local, Danilo , rege al Ruteniei .

În poloneză, aceste teritorii sunt denumite:

Ruś Halicko-Wołyńska - Halyč-Volinia
Ruś Halicka - Halyč
Ruś Biała - Rutenia albă - Rusia albă sau Belarus
Ruś Czarna - Rutenia Neagră - parte a Belarusului modern
Ruś Czerwona - Rutenia Roșie - o mică fâșie de teritoriu împărțită între Polonia, Przemyśl și partea de vest a Ucrainei , Galiția . Polonezii mai numesc această zonă cu numele de Voievodatul Ruteniei
Ruś Podkarpacka - Rutenia subcarpatică .

Era modern

Bielorusia

Belarusii s-au numit adesea litvini (lituanieni) deoarece sunt rezidenți ai fostului Mare Ducat al Lituaniei, iar numele rutheni nu mai este practic folosit.

La sfârșitul celui de- al doilea război mondial, belarusii din zona Kresky , o regiune aparținând Poloniei înainte de război, s-au trezit, din cauza deportărilor suferite în timpul conflictului, în zonele Germaniei aflate sub controlul occidental. În acei ani, ideea unei națiuni bieloruse a avut puțin succes în Occident. Prin urmare, pentru a evita confuzia cu termenul rus și deci cu ideea de repatriere în URSS (care la sfârșitul războiului anexase regiunea Kresky), termenii de ruteni albi și Krivian au intrat în uz pentru o perioadă scurtă de timp. Ultimul termen derivă din numele unui trib slav, Krivichs , stabilit odată în Belarus.

Ucraina

Numele Ruthenia a supraviețuit mult timp pentru a indica Ucraina. Când, în 1772 , Imperiul Habsburgic a făcut din Galiția o provincie, a devenit clar că popoarele numite și slavii orientali erau distincte de ruși și polonezi. Pentru a sublinia această diferență, austriecii au adoptat termenul „ruteni” și au continuat să-l folosească până la căderea imperiului în 1918 .

Același subiect în detaliu: Ruthenia Carpathian .

La începutul secolului al XX-lea , termenul Ucraina a devenit utilizat în Galiția și Halyčyna , în timp ce Rutenia a fost folosită pentru a indica o zonă a Carpaților din Regatul Ungariei . Rutenia subcarpatică a inclus orașele Mukačevo , Uzhhorod și Prešov . Această regiune făcea parte din Ungaria încă din secolul al XI-lea și era adesea cunoscută și sub numele de Magna Rus sau Rusia Carpatică .

După ce a fost încorporată în Cehoslovacia între primul război mondial I și II , regiunea a încercat să declare independența, cu puțin succes, sub numele de Carpați Ucrainei în 1945. O mică minoritate ruteană a rămas în partea de nord-est a țării. Cehoslovacia (acum Republica Slovacă ) după al doilea război mondial. Cu toate acestea, locuitorii acestor regiuni au fost rapid asimilați, deoarece limba lor era strâns legată de slovacă și mulți au refuzat să fie identificați ca ucraineni , așa cum le-a recomandat guvernul să facă după 1953 .