Sŏnggyun'gwan

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Logo alb UNESCO.svg Bine protejat de UNESCO
Sŏnggyun'gwan
Site-ul Patrimoniului Mondial UNESCO logo.svg Patrimoniul mondial
Koryo Songgyungwan 03.JPG
Tip Cultural
Criteriu (iv) (v)
Pericol Nu este în pericol
Recunoscut de atunci 2013
Cardul UNESCO ( RO ) Foaie
( FR ) Foaie

Academia Sŏnggyun'gwan ( 성균관 ? ,成 均 館? ) A fost cea mai prestigioasă instituție de formare din Coreea în timpul dinastiilor Koryŏ și Chosŏn . Situat în orașul Kaesŏng , în Coreea de Nord , complexul era o „academie națională” ( 국학 ? ,國學? , Kukhak MR ) care include și astăzi douăzeci de clădiri. [1] Deschisă publicului în 992 , [2] academia își are rădăcinile în secolul al IV-lea d.Hr., în timpul domniei lui Koguryŏ .

Un articol din Pyongyang Times susține că această academie este cea mai veche universitate din lume, comparând-o cu Universitatea din Parma , a cărei dată de înființare a fost datată din 1064 . [1] Clădirile au fost, totuși, reconstruite în 1602 : din cauza unui incendiu, cele originale nu au putut supraviețui până în prezent. [3]

În 1398 , în timpul domniei lui Chosŏn, a fost construit un centru de instruire cu același nume în Seul , predecesorul Universității Sungkyunkwan de astăzi. Arhitectura și dispunerea clădirilor acestei noi academii au fost dezvoltate și proiectate după modelul lui Sŏnggyun'gwan al lui Kaesŏng. [3]

Istorie

Sigla Unesco și marca Patrimoniului Mondial la intrarea în complexul Sŏnggyun'gwan

In timpul domniilor lui Koryo ( 935 - anul 1392 ) și Choson (1392- anul 1910 ), [4] Sŏnggyun'gwan a fost Universitatea Națională din Coreea și au ajutat tren nenumărate oficiali guvernamentali. Faptul că a fost o instituție neo-confuciană a simbolizat o tranziție treptată de la valorile budismului la cele ale neoconfucianismului, care se va desfășura în întregime abia la sfârșitul domniei lui Kory. [5] Disciplinele care au fost predate în această academie au fost clasicele confucianiste , literatura chineză , caligrafia și matematica . [6]

În secolul al X-lea , la momentul înființării sale, Sŏnggyun'gwan era cunoscut sub numele de Kukchagam ( 국자감 ? ,國子監? ). Situat inițial în zona de sud a orașului Kaesŏng, pe atunci cunoscut sub numele de Kaegyŏng ( 개경 ? ,開 京? ), [7] în anul 1087 academia a fost mutată în nord-est, unde este încă în prezent. [1] [8] În secolul al XII-lea a atins dimensiunea actuală. [3] Numele Sŏnggyun'gwan a apărut pentru prima dată abia în 1362 . [9]

După ce dinastia Chosŏn a preluat puterea în 1392, capitala a fost mutată la Seul, cunoscută atunci sub numele de Hansŏng ( 한성 ? ,漢城? ), Unde a fost construită o nouă academie națională în anul 1398, numită și Sŏnggyun'gwan. [10] Complexul de clădiri din Kaesŏng și-a pierdut prestigiul academic, până când a fost restaurat de guvernul RPDC odată cu construirea Universității Koryŏ Sŏnggyun'gwan în 1992 , exact la o mie de ani de la înființarea institutului. [11]

La intrarea în academia Sŏnggyun'gwan există o inscripție lapidară care arată data includerii site-ului în patrimoniul mondial al umanității . Comoara națională nord-coreeană Kaesŏng, datorită valorii sale culturale și istorice inestimabile, a fost adăugată siturilor protejate de UNESCO în urma celei de-a 37-a conferințe generale care a avut loc la Phnom Penh și Siem Reap în regatul Cambodgiei . [12] Data raportată este Juche 102 (adică 2013 ); calendarul Juche, bazat pe data nașterii lui Kim Il-sung , este folosit în Coreea de Nord în contexte oficiale și este adesea însoțit de sistemul de întâlniri gregorian plasat între paranteze. [13]

Cel mai vechi tip de metal expus în muzeul Koryŏ, găsit lângă orașul Kaesŏng [14]

Complexul

Teritoriul ocupat de institut nu este foarte extins: cu cei 11.200 și cele douăzeci de clădiri, a putut găzdui aproximativ 260 de studenți. [3] Întregul complex este înconjurat de un perete și, în interior, este împărțit în trei părți, care sunt, de asemenea, separate unele de altele printr-un sistem de pereți. Fiecare subdiviziune a fost utilizată pentru o funcție diferită: a existat un spațiu rezervat căminelor și sălilor de studenți unde se țineau lecții, un complex de temple dedicate momentelor de rugăciune și, în cele din urmă, o zonă amenajată în partea de vest a institutului unde obiecte cum ar fi statui, stupe și mici pagode de piatră au fost păstrate. [15]

Patru dintre clădirile din complex   -   cele ale lui Taesŏngjŏn ( 대성전 ? ,大成 殿? ), Tongmu ( 동무 ? ,東 廡? ), Sŏmu ( 서무 ? ,西 廡? ) și Kyesŏngsa ( 대성전 ? ,享祀 儀? )   -   au fost transformate în muzeul Koryŏ în 1988 . Conține aproximativ 10.000 de obiecte istorice și relicve, dintre care doar 1.000 sunt expuse publicului. [16] Una dintre exponate este un tipar metalic care, conform retoricii nord-coreene, [17] este cel mai vechi de acest gen. [16] [18] Creată în 1234 , în timpul dinastiei Koryŏ, de fapt, s-a folosit de ceva timp tipărirea de tip mobil din metal; cu toate acestea, spre deosebire de invenția lui Gutenberg, două secole mai târziu, nu a existat o „revoluție tipografică” pe pământul coreean. [19]

Potrivit Elisabeth Chabanol, profesor al Școlii franceze din Orientul Îndepărtat , cele patru structuri ale institutului Sŏnggyun'gwan nu sunt potrivite pentru funcția lor din două motive: în primul rând, clădirile antice datând din dinastia Chosŏn nu sunt capabil să ofere o calitate adecvată de conservare nenumăratelor artefacte care sunt păstrate acolo; în al doilea rând, fluxul continuu de vizitatori riscă să deterioreze structurile în sine. [20]

Actuala universitate

Urmând urmele Universității Sungkyunkwan din Coreea de Sud , Coreea de Nord , sub conducerea lui Kim Il-sung , a creat o universitate lângă academia antică, declarând-o adevărata moștenitoare a institutului confucianist. Numele noii universități, fondată în 1992 , este Koryŏ Sŏnggyun'gwan ( 고려 성균관 ? ,高麗 成 均 館? ). Studiile se bazează pe industrii ușoare și, din acest motiv, institutul este adesea denumit „Universitatea din industria ușoară” ( 개성 경공업 단과 대학 ? ,開 城 輕工業 單科 大學? , Kaesŏng gyŏnggongŏptan'gwa daehak MR ). [21] [22]

Campusul, care se întinde pe o suprafață de 10.000 m², este echipat cu facilități moderne care, pe lângă cămine, laboratoare și camere pentru învățarea practică a abilităților tehnice, include și săli de sport și piscine. Cele mai importante facultăți ale Universității Koryŏ Sŏnggyun'gwan sunt cele axate pe prelucrarea ginsengului coreean , a ceramicii, a textilelor și a meșteșugurilor. [22]

Notă

  1. ^ a b c ( EN ) Ri Sung-ik, universitate onorată în timp, în The Pyongyang Times . Adus la 13 noiembrie 2020 .
  2. ^ (EN) Fiona Macdonald, Gillian și Philip Stacy Steele, Popoarele din Asia de Est , New York , Marshall Cavendish, 2004, p. 330, ISBN 978-0-7614-7553-8 . Adus pe 12 noiembrie 2020 .
  3. ^ a b c d ( EN ) Nominalizarea monumentelor și siturilor istorice din Kaesong pentru înscrierea pe lista patrimoniului mondial ( PDF ), Phenian , pp. 128–34. Adus pe 14 noiembrie 2020 .
  4. ^ (EN) John M. Cunningham, Sŏnggyun'guan - University, Korea , on Encyclopedia Britannica . Adus la 13 noiembrie 2020 .
  5. ^ (EN) David Chung, Syncretism: The Religious Context of Christian Beginnings in Korea , în Oh Kang-nam (eds), SUNY Series in Korean Studies, Albany ( NY ), SUNY Press, 2001, pp. 25-6, ISBN 978-0-7914-4941-7 . Adus la 13 noiembrie 2020 .
  6. ^ (EN) Keith Pratt și Richard Rutt, Korea: A Historical and Cultural Dictionary , Durham East Asia Series, Abingdon ( Oxfordshire ), Routledge, 2013, p. 247, ISBN 978-1-136-79393-6 . Adus pe 14 noiembrie 2020 .
  7. ^ ( KO ) 개경 (開 京) , pe Enciclopedia Culturii Coreene . Adus pe 14 noiembrie 2020 .
  8. ^ ( KO ) 고려 박물관: 高麗 博物館 (고려 성균관: 高麗 成 均 館) , pe Haejuchoi . Adus pe 14 noiembrie 2020 .
  9. ^ ( KO ) 유구한 력사 를 자랑 하는 고려 성균관 , la Kim Il-sung University , 25 noiembrie 2019. Adus 14 noiembrie 2020 .
  10. ^ ( DE ) Jeong-hee Lee-Kalisch și Wolfgang Fritz, Coreea: Land der Morgenstille , Hirmer, 2002, p. 183, ISBN 978-3-7774-9350-3 . Adus pe 14 noiembrie 2020 .
  11. ^ (EN) Julian Thomas Belke, Juche: A Christian Study of North Korea's State Religion , Living Sacrifice Book Company, 1999, p. 45, ISBN 978-0-88264-329-8 . Adus pe 14 noiembrie 2020 .
  12. ^ ( EN ) [Decizie: 37 COM 8B.30] Monumente și situri istorice din Kaesong (Republica Populară Democrată Coreeană) , pe Centrul Patrimoniului Mondial UNESCO . Adus pe 14 noiembrie 2020 .
  13. ^ (RO) Ce an este în Coreea de Nord? Înțelegerea calendarului Juche , la Koryo Tours , 15 octombrie 2020. Adus 14 noiembrie 2020 .
  14. ^ ( KO ) Lim In-ho, 문화 유산 이야기 , Coreea Heritage Heritage Foundation , 6 ianuarie 2014. Accesat la 14 noiembrie 2020 .
  15. ^ ( EN ) Nominalizarea monumentelor și siturilor istorice din Kaesong pentru înscrierea pe lista patrimoniului mondial ( PDF ), Phenian , pp. 54-5. Adus pe 14 noiembrie 2020 .
  16. ^ a b ( KO ) 개성 성균관 , pe Namu , 3 octombrie 2020. Adus pe 14 noiembrie 2020 .
  17. ^ (EN) Ri Yong-sik, primul tip metalic din lume , în Explore RPDC. Adus pe 14 noiembrie 2020 .
  18. ^ ( RO ) Invenția tipului de metal mobil: tehnologie și înțelepciune Goryeo , pe Google Arts & Culture . Adus pe 14 noiembrie 2020 .
  19. ^ (EN) John Burton, O lecție din secolul al XV-lea în The Korea Times , 16 iulie 2014. Accesat la 14 noiembrie 2020.
  20. ^ (EN) Elisabeth Chabanol, Studiul siturilor arheologice și istorice din Kaesong (DOCX), în Jurnalul Societății Regale Asiatice Korea Branch, vol. 80, 35–57, Royal Asiatic Society Korea Branch, 2005. Accesat la 15 noiembrie 2020 (arhivat din original la 14 iulie 2014) .
  21. ^ ( KO ) T'ae Yŏng-ho, 개성 에도 성균관 대학 이 있다는 사실 을 아십니까 , în The Chosun Ilbo , 22 iunie 2019. Adus 15 noiembrie 2020 .
  22. ^ a b ( KO ) Kim Hyŏng-su, 북한, 세상 에서 가장 오랜 대학 이 개성 고려 성균관 이라고 주장 , în Liberty Korea Post , 26 septembrie 2020. Accesat la 15 noiembrie 2020 .

Alte proiecte