Saga lui Geralt din Rivia

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - "Wiedźmin" se referă aici. Dacă căutați alte semnificații, consultați Wiedźmin (dezambiguizare) .
Reprezentare grafică a lui Geralt din Rivia , protagonist al saga

Saga lui Geralt din Rivia [1] (în original Saga sau wiedźminie , lit. Saga vrăjitorului ) este o serie de romane fantastice și nuvele scrise de autorul polonez Andrzej Sapkowski între 1990 și 1999 și în 2013 . Seria este alcătuită din două colecții de nuvele (trei, dacă luăm în considerare colecția epuizată cu același nume al saga) și șase romane și povestește aventurile lui Geralt din Rivia , unul dintre ultimii vrăjitori (oameni modificat genetic prin magie pentru a vâna monștri) din timpul său. Nuvelele și romanele au fost traduse în numeroase limbi, inclusiv chineză, engleză, franceză, germană, italiană, rusă, lituaniană, spaniolă și ucraineană.

Cărțile au fost adaptate într-un film ( The Hexer ), două seriale de televiziune ( The Hexer și The Witcher ), o trilogie de jocuri video ( The Witcher , The Witcher 2: Assassins of Kings și The Witcher 3: Wild Hunt ) și o serie a romanelor grafice.

Istorie și concepție

Inspirat de autori celebri de fantezie precum JRR Tolkien , Ursula K. Le Guin , Roger Zelazny , Michael Moorcock , Jack Vance , Stephen R. Donaldson și Marion Zimmer Bradley [2] dar și de noirul lui Raymond Chandler [3] , atunci treizeci și șapte de ani vechi de Andrzej Sapkowski decide să participe la un concurs literar organizat de celebra revista poloneză science fiction Fantastyka de scris, în iarna anului 1985, o poveste scurtă intitulat Wiedźmin (The Witcher) [3] . Povestea ajunge pe a treia poziție, dar primește încă un număr destul de mare de consimțământuri în rândul cititorilor polonezi, atât de mult încât Sapkowski decide să continue să scrie povești despre vrăjitor [2] . Aceste nuvele apar, de la an la an, în paginile Fantastyka , doar pentru a fi inserate și publicate împreună în 1990 în colecția Wiedźmin . În același an, autorul semnează un contract cu editura SuperNOWA, iar nuvele nepublicate apar în cartea Sabia destinului , din 1992. În anul următor, cele cinci povești minus una din Wiedźmin sunt re- prezentate împreună cu trei povești inedite. , dintre care unul acționează ca un cadru pentru ceilalți, în The Guardian of the Innocents . În acel moment, Sapkowski decide să scrie o saga de cinci cărți, care vor fi scrise și publicate, din 1994 până în 1999, din nou de SuperNOWA [2] . În 2013, la paisprezece ani de la sfârșitul saga, a fost publicată o a șasea carte, situată între poveștile primelor două colecții.

Setare

Evenimentele din saga sunt situate de-a lungul coastei de vest a unui continent imaginar al cărui nume nu este niciodată explicit. În timp ce teritoriile din sud sunt dominate de Imperiul Nilfgaard, teritoriile din nord sunt împărțite într-o multitudine de regate și principate aflate adesea în război. Populația regatelor este eterogenă, deoarece oamenilor li se alătură așa-numitele Rase Antice , formate din elfi, pitici și gnomi. Au fost odată popoarele indigene ale continentului, dar când oamenii au aterizat de-a lungul coastelor, au fost alungați treptat de pe pământurile lor și forțați să decidă dacă să trăiască ca cetățeni de clasa a doua printre oameni sau să trăiască dificultăți în pustie și rezervații.

Pe lângă oameni și rase antice, continentul găzduiește o mare varietate de creaturi și monștri mai mult sau mai puțin agresivi care, mai ales în faza inițială a colonizării, au amenințat viața oamenilor. Pentru a proteja coloniștii, s-a născut o organizație de războinici, cunoscută ulterior sub numele de vrăjitori ; ei, datorită unor practici secrete particulare care includeau ciuperci speciale, ierburi mutagene și poțiuni, au devenit capabili să înfrunte monștrii care infestau lumea pe picior de egalitate. Secole mai târziu, monștrii au devenit rare și mai rezervate, iar munca pentru vrăjitori a început să fie scurtă, marcând declinul ordinului.

Complot

Andrzej Sapkowski , autorul saga

Povesti scurte

În poveștile colectate parțial în antologia ediției limitate Wiedźmin și în colecțiile Sabia Destinului și Gardianul Inocenților , este introdusă lumea în care vrăjitorul Geralt călătorește constant în căutarea de contracte pentru uciderea monștrilor, și felul său neutru, dar totuși scrupulos de a vedea problemele pe care oamenii îi cer să le rezolve, propuneri pe care nu le acceptă întotdeauna datorită „codului” său personal care vede eliminarea doar a monștrilor care pun cu adevărat în pericol viața oamenilor, cu excluderea senzitivului sau creaturi pe cale de dispariție, cum ar fi dragoni. În unele dintre evenimentele povestite, se pun bazele dezvoltării poveștii care va vedea micul Ciri încredințat lui Geralt (în Sabia Destinului ) și sunt introduse figurile personajelor Yennefer și Păpădie (mai în profunzime în The Guardian a Inocenților ).

Primele patru romane

În romanul Sângele elfilor, Geralt crește și îl crește pe Ciri ca vrăjitor cu ajutorul maestrului Vesemir și al colegilor lui vrăjitori din cetatea Kaer Morhen, apoi o încredințează mai întâi lui Triss Merigold și apoi lui Yennefer să o învețe. pentru a controla puterile magice. latente în ea. În timpul războiului , în urma rupturii Consiliului Vrăjitorilor cauzată de trădarea vrăjitorilor în legătură cu Nilfgaard, condusă de Vilgefortz, ambițios de ambițioasă, și bătălia care a urmat pe insula Thanedd, Geralt este grav rănit și urmele lui Ciri. și Yennefer. După ce și-a revenit din răni, în Botezul de foc vrăjitorul pleacă în căutarea fetei, despre care se spune că a căzut în mâinile împăratului Nilfgaard, Emhyr var Emreis, care intenționează să se căsătorească cu ea din motive politice și strategice. . Ea a devenit de fapt parte dintr-un grup de hoți numiți Șobolani și va fi singurul supraviețuitor după masacrul însoțitorilor ei de către vânătorul de cap Bonhart în Turnul rândunelului. Între timp, Yennefer este luat prizonier de Vilgefortz, iar Geralt și compania sa formată din poetul Păpădie, arcașul Milva, vampirul Regis, renegatul Nilfgaardian Cahir și criminalul Angoulême se confruntă cu diferite vicisitudini în încercarea de a părăsi regatele nordice și de a se îndrepta în ținuturile Nilfgaard, unde speră să-l găsească pe Ciri și să o salveze indiferent de situația în care se află fata. Între timp a ajuns în regatul elfilor Aen Elle (poporul Alders, primii spiriduși existenți de înainte de apariția omului) prin Turnul rândunicii, la care a ajuns în evadarea ei de la Bonhart și agenții din Emhyr var Emreis și Vilgefortz, în frunte cu Stefan "Allocco" Skellen.

Doamna lacului

În cel mai recent roman The Lady of the Lake , în timpul unei pauze de iarnă la curtea Ducesei Anna Henrietta, iubita lui Păpădie, Geralt află despre situația lui Yennefer și despre locul exact în care este ținută prizonieră și, împreună cu compania ei (Buttercup exclus), pleacă pentru castelul Vilgefortz.

Între timp, elfii antici, prin înțeleptul Avallac'h, amenință să-l țină pe Ciri în lumea lor pentru totdeauna, cu excepția cazului în care ea va avea un copil de la regele lor. Ea reușește să scape datorită puterilor sale, care îi permit să călătorească prin spațiu-timp și reușește să meargă la castelul unde Vilgefortz s-a refugiat alături de Bonhart și Allocco. I se alătură compania lui Geralt și, după o luptă violentă și lungă, Geralt, Yennefer și Ciri sunt singurii supraviețuitori, precum și Allocco și unii dintre mercenarii săi care sunt capturați de Emhyr var Emreis însuși pentru a fi executați. Se pare că împăratul este Duny, tatăl biologic al lui Ciri și îl obligă pe Geralt să o predea lui. În ciuda lui, este de acord, dar tocmai când Ciri este pe cale să fie luat, el izbucnește în plâns. Emhyr este milă de vederea fetei în lacrimi și a înțeles legătura puternică care o leagă de Geralt, o îmbrățișează pentru ultima oară și o încredințează definitiv vrăjitorului.

Ciri rămâne cu Yennefer și Geralt o vreme, până când Loja Vrăjitoarelor îi cheamă pe primii doi pentru a se asigura că fata devine parte a cercului lor. Între timp, Geralt îl recuperează pe păpădie și merge la Rivia, unde are o întâlnire cu Yennefer și Ciri. Când ajung cei doi, totuși, îl găsesc pe Geralt murind în urma unor revolte violente din oraș. Yennefer încearcă să-l vindece în toate privințele, fără niciun rezultat, iar când leșină fără viață, ambii sunt luați de Ciri.

Povești paralele

Pe lângă cele 14 povești prezentate în The Guardian of the Innocents și The Sword of Destiny , există și alte două nuvele de Sapkowski care se referă la lumea Geralt: Droga, z której się nie wraca ( lit. Drumul no returnare ) și Coś się kończy, coś się zaczyna ( lit. Ceva se termină, începe ceva ), respectiv publicat pentru prima dată în 1988 și 1992. În timp ce al doilea a fost inclus în colecția Wiedźmin (din care toate poveștile, cu excepția lui Coś się kończy au fost extrase , coś się zaczyna care urmează să fie republicată în The Guardian of the Innocents ), prima a fost re- prezentată doar în antologia generală a autorului din 2000, intitulată Coś się kończy, coś się zaczyna , în care ambele povești sunt prezente împreună cu alte 8 povești care nu au fost centrate în jurul saga Geralt. Acest lucru se datorează faptului că autorul nu este considerat canonic: dacă Droga, z której się nie wraca vorbește despre prima întâlnire a părinților lui Geralt, Coś się kończy, coś się zaczyna este în schimb o parodie a saga (chiar dacă nu ar fi avut încă scris de autor) în care vrăjitorul și Yennefer se căsătoresc [4] . În ceea ce privește povestea, Andrzej Sapkowski a scris [4] :

„Cititorii atenți vor observa că, în unele părți ale textului lui Coś się kończy, se fac referiri la romanele pe care le voi scrie mai târziu. Aceasta este o dovadă de nerefuzat că saga Geralt a fost creată după un plan precis și că nu a fost scrisă contrar zvonurilor, haotic și s-a încheiat atunci când autorul s-a săturat să scrie. "

Personaje

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Personaje din Saga Geralt din Rivia .

Protagonistul saga este vrăjitorul Geralt din Rivia , care se învârte în jurul altor personaje mai mult sau mai puțin importante în scopul complotului principal. Printre cele mai relevante se numără vrăjitoarea Yennefer din Vengerberg, implicată într-o aventură amoroasă chinuită cu Geralt, bardul Păpădie, prietenul credincios al lui Geralt și însoțitor de călătorie adesea, și Cirilla , un copil cu puteri prodigioase a cărui soartă este inevitabil legată de cea a protagonistului .

La acestea se adaugă compania lui Geralt formată din Milva, Regis, Cahir și Angoulême și antagoniștii Vilgefortz și Emhyr var Emreis.

Lucrări

Titlul original Titlu italian Prima ediție originală Prima ediție în limba italiană
0. Wiedźmin (învechit) / 1990 /
1. Ostatnie życzenie Gardianul inocenților 1993 2010
2. Miecz przeznaczenia Sabia destinului 1992 2011
3. Krew elfów Sângele elfilor 1994 2012
4. Czas pogardy Timp de război 1995 2013
5. Chrzest fiecare Botezul focului 1996 2014
6. Wieża Jaskółki Turnul rândunicii 1997 2015
7. Pani Jeziora Doamna lacului 1999
8. Sezon burz Sezonul furtunilor 2013 2016

The Guardian of the Innocents conține patru povești din Wiedźmin, acum învechit , în timp ce celelalte au fost scrise pentru a face cartea omogenă și coerentă cu continuitatea saga. Prin urmare, este plasat, atât în ​​ordine de citire, cât și în ordine cronologică [5] , înainte de Sabia Destinului , chiar dacă a apărut inițial în 1992. Editura Nord, precum și alți editori străini, au urmat astfel o publicare corectă ordine pentru a nu provoca confuzie la cititorii mai puțin atenți.

Alte mass-media

Jocuri video

Din 2007 , casa de software poloneză CD Projekt RED a creat o serie de jocuri video bazate pe universul Sapkowski: The Witcher (2007), The Witcher 2: Assassins of Kings (2011), The Witcher 3: Wild Hunt (2015). Evenimentele acestor trei jocuri video au loc la câțiva ani după evenimentele romanului Doamna lacului , dar nu implică în niciun caz participarea autorului saga literare originale, Andrzej Sapkowski [6] .

Vorbind despre seria de jocuri video, Sapkowski a spus: [6]

« The Witcher este un joc video bine făcut, succesul său este în mare parte meritat, iar creatorii săi merită toată pompa și onorurile cazului. Dar nu poate fi niciodată considerată o „versiune alternativă” sau o „continuare” a poveștilor vrăjitorului Geralt. Acest lucru se datorează faptului că numai creatorul lui Geralt îl poate decide. "

( Andrzej Sapkowski )

Drepturile la seria de jocuri au fost vândute într-o formă unică de către Sapkowski către studioul de dezvoltare a jocului CD Projekt în anii 2000 , pentru o sumă de 9.500 USD [7] . Seria de jocuri video s-a confruntat apoi cu un mare succes de critici și vânzări [8] , cu un fan foarte puternic. În ciuda vânzării integrale a drepturilor la seria de jocuri video și a absenței redevențelor [9] - echivalentul unei defalcări a câștigurilor pe parcursul anilor - Sapkowski a cerut o plată de 16 milioane de dolari în 2018 [10] . Deși nu este obligatoriu din punct de vedere legal, CD Projekt este în prezent aproape de a ajunge la un acord de plată, deși mai mic decât este necesar, bazat pe simpla recunoaștere a meritului literar al autorului [11] .

Vrajitorul

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: The Witcher (joc video) .

Seria de jocuri video este o continuare necanonică a evenimentelor finale ale ultimei cărți a saga, unde Geralt este ucis cu furcul de către un tânăr fermier obișnuit în timpul unui pogrom de non-oameni. La începutul jocului, eroul este găsit în valea Kaer Morhen, fără memorie, la cinci ani de la sfârșitul războaielor de nord. El este adus în siguranță în cetate de ceilalți vrăjitori, care îl vindecă și îl învață din nou elementele de bază ale artelor predate de ei.

De-a lungul istoriei, Geralt va găsi prieteni noi și vechi, prin care își poate reconstrui trecutul. Între timp va trebui să lupte cu misterioasa bandă a Salamandrei, care au furat vechile formule ale poțiunilor mutagene ale vrăjitorilor.

The Witcher 2: Assassins of Kings

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: The Witcher 2: Assassins of Kings .

Al doilea capitol din saga The Witcher începe la câteva luni după sfârșitul primului episod. Geralt, în timpul acestui capitol, se implică în scandalurile de crimă care supără succesiunea la tron ​​și politica Regatelor de Nord. Vina inițial pentru uciderea regelui pentru care lucra, vrăjitorul, împreună cu tovarășii săi, va trebui să-și curețe reputația și să afle cine a fost responsabil pentru crimă.

În timpul aventurilor și misiunilor cu care se confruntă vrăjitorul, acesta din urmă își va recupera în final o parte din amintiri, redescoperind astfel elemente din trecutul său și soarta iubitului său Yennefer și a fiicei sale adoptive Ciri.

The Witcher 3: Wild Hunt

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: The Witcher 3: Wild Hunt .

În al treilea și ultimul episod al seriei de jocuri video, Geralt trebuie să-și găsească fiica adoptivă Ciri, vânată de temutul Wild Hunt. În prima parte a acestui joc, în timpul unei conversații cu Vesemir, vrăjitorul în vârstă, este menționată epoca lui Geralt, care se apropie acum în jurul secolului. În joc, ea își face prima apariție în jocurile video The Witcher , pe lângă Cirilla, vrăjitoarea Yennefer, în timp ce personaje de top precum Triss, Zoltan și Păpădie sunt confirmate.

Gwent: Jocul de cărți Witcher

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Gwent: Jocul de cărți Witcher .

Geralt apare în jocul de cărți stand-alone gratuit , parțial prezentat în The Witcher 3 , de CD Projekt RED .

În acest joc este prezent în 5 cărți plus 1 (cardul Dandelion: Vainglory care îi conferă un bonus de +3) . (PC, Playstation 4, Xbox One)

Jocul Witcher Adventure

Adaptarea digitală a Fantasy Jocuri de zbor jetoane și zaruri joc de bord , oferind peste 288 de cărți și 30 de monștri. Dezvoltat de Can Explode & CD Projekt RED. Lansat pe 27 noiembrie 2014, pe dispozitivele Steam , GOG.com și Apple [12]

The Witcher: Monster Slayer

Este un joc video Action RPG cu mecanici comerciale gratuite pentru dispozitive mobile , care folosește realitatea augmentată . În curs de dezvoltare de către Spokko în colaborare cu CD Projekt RED, lansarea a fost anunțată pentru 21 iulie 2021. [13]

Soulcalibur VI

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Soulcalibur VI .

În Soulcalibur VI , joc de luptă de la Bandai Namco Entertainment , Geralt din Rivia este un personaj jucabil dintr-un alt „univers”. Geralt apare și pe coperta jocului vândut pe disc, în dreapta lui Mitsurugi Heishirō.

CD Projekt RED a declarat că nu primește nicio compensație monetară pentru includerea lui Geralt în Soulcalibur VI [14] .

Monster Hunter: World

Pictogramă lupă mgx2.svg Monster Hunter: World .

Capcom planifică un eveniment crossover pentru 2019 între jocul său și The Witcher 3, unde puteți juca cu Geralt și vâna niște demoni din aceeași serie. PC, Playstation 4, Xbox One. [15]

Cărți de benzi desenate

Din 1993 până în 1995 este publicată în revista de benzi desenate poloneze Komiks o serie de șase povești comice inspirate din poveștile Sapkowski.

În 2013, o serie de volume de benzi desenate a fost anunțată de editura americană Dark Horse Comics , însă s-a concentrat mai degrabă pe seria de jocuri video The Witcher , decât pe evenimentele din seria literară [16] .

The Witcher: Fading Memories este o mini serie de benzi desenate proiectată de Amad Mir și publicată de Dark Horse Comics, programată pentru lansare la sfârșitul lunii iulie 2020 [17] .

Omnibuzul vrăjitorului (440 de pagini) este o colecție de trei benzi desenate: Casa sticlei ; Copii Vulpe ; Churse of Crowns , plus nuvela Killing Monsters, publicată de Dark Horse Comics pe 29 martie 2019. [18]

Filme și seriale TV

În 2002, pe canalul polonez Telewizja Polska a fost difuzat un serial de televiziune creat de Michał Szczerbic, intitulat Wiedźmin . Primul și singurul sezon se bazează pe primele două cărți din saga Sapkowski ( Sabia Destinului și Gardianul Inocenților ).

Un film, cu același nume și conectat la serial, a fost lansat anul precedent. Atât filmul, cât și serialul de televiziune au fost regizate de regizorul Marek Brodzki.

Netflix

The Witcher , este anunțat în mai 2017 de compania de producție poloneză Platige Image că producția este în desfășurare exclusiv pentru Netflix , a unui serial de televiziune în limba engleză live preluat din seria de cărți și cu autorul Andrzej Sapkowski direct implicat. [19] . Lansarea primului sezon al The Witcher , format din 8 episoade, are loc în decembrie 2019 cu Henry Cavill în rolul lui Geralt [20] . Datorită succesului public al seriei, realizarea celui de-al doilea sezon pentru 2021 este confirmată, iar al treilea sezon la o dată care urmează să fie stabilită.

The Witcher: Nightmare of the Wolf este un film de animație, scenariu de Lauren S. Hissrich și Beah DeMayo, realizat de Studio Mir , povestea îl descrie pe Vesemir în prima sa călătorie ca vrăjitor. Lucrarea este descrisă de autori ca un prequel al seriei Netflix. Publicația a fost anunțată pentru 23 august 2021. [21]

The Witcher: Blood Origin este un mini serial TV de 6 episoade cu consultantul creativ Andrzej Sapkowski, stabilit cu 1200 de ani înainte de seria TV principală [22] .

Notă

  1. ^ Doamna lacului: saga lui Geralt din Rivia , pe landeincantate.it , Lande Incantate. Adus la 6 noiembrie 2015 .
  2. ^ a b c Interviu cu Andrzej Sapkowski , pe sugarpulp.it , Sugarpulp. Adus la 8 martie 2016 .
  3. ^ a b Interviu cu Andrzej Sapkowski , pe eurogamer.it , Eurogamer , 19 februarie 2012. Accesat pe 8 martie 2016 .
  4. ^ a b ( PL ) Coś się kończy, coś się zaczyna - wstęp , on sapkowski.pl . Adus la 5 martie 2016 (arhivat din original la 7 noiembrie 2004) .
  5. ^ Vrăjitorul: în ce ordine să citești cărțile lui Andrzej Sapkowski? , pe dailynerd.it , 28 aprilie 2020. Adus pe 24 iulie 2020 .
  6. ^ A b (EN) V-ați întrebat vreodată ce părere are autorul cărților The Witcher despre jocuri? , pe eurogamer.net , Eurogamer , 6 noiembrie 2012. Adus 6 noiembrie 2015 .
  7. ^ (RO) Andrzej Sapkowski a vândut drepturile The Witcher către CD Projekt Red pentru 9.500 USD pe DualShockers, 2 iunie 2017. Adus pe 5 februarie 2017.
  8. ^ The Witcher 3: Wild Hunt a vândut aproximativ 10 milioane de exemplare , pe Multiplayer.it , 18 iulie 2016. Adus pe 5 februarie 2019 .
  9. ^ Autorul The Witcher, Andrzej Sapkowski, nu a primit redevențe din jocurile video de pe CD Projekt , pe Multiplayer.it , 24 martie 2017. Adus pe 5 februarie 2019 .
  10. ^ The Witcher: autorul Andrzej Sapkowski vrea 16 milioane de dolari de la CD Projekt , pe Multiplayer.it , 2 octombrie 2018. Adus pe 5 februarie 2019 .
  11. ^ The Witcher, CD Projekt și autorul romanelor aproape de un nou acord , pe Multiplayer.it , 5 februarie 2019. Adus pe 5 februarie 2019 .
  12. ^ Geralt împotriva zarurilor , pe Multiplayer.it . Adus la 12 iulie 2021 .
  13. ^ The Witcher: Monster Slayer va fi lansat pe 21 iulie pe smartphone-uri , pe Tuttoinformatico.com , 7 iulie 2021. Adus pe 12 iulie 2021 .
  14. ^ SoulCalibur VI - Echipa Witcher nu va primi nicio compensație pentru prezența lui Geralt , pe console-tribe.com , Console-Tribe, 23 martie 2018. Accesat pe 23 martie 2018 .
  15. ^ Monster Hunter World: Iceborn Expansion and Crossover Event Anunțat cu The Witcher - News Playstation 4, Xbox One , pe Console-Tribe , 10 decembrie 2018. Adus 11 decembrie 2018 .
  16. ^ (EN) NYCC 2013: The Witcher vine la Dark Horse , de la darkhorse.com, Dark Horse Comics , 11 octombrie 2013. Accesat la 17 noiembrie 2015.
  17. ^ CD Projekt Red and Dark Horse prezintă The Witcher: Fading Memories, revenirea lui Geralt , pe Everyeye.it . Adus la 6 martie 2020 .
  18. ^ The Witcher Omnibus: toate aventurile comice ale lui Geralt într-un singur volum , de neratat , pe GameSoul.it , 3 mai 2019. Adus pe 12 iulie 2021 .
  19. ^ Netflix va produce serialul TV, implicat și cu Sapkowski , pe spacegames.it , Spazio Games, 17 mai 2017. Accesat la 20 mai 2017 .
  20. ^ (EN) The Witcher on Netflix: Data lansării, distribuția, episoadele și tot ce trebuie să știți pe digitalspy.com, Digital Spy , 12 septembrie 2018. Accesat la 25 septembrie 2018.
  21. ^ The Witcher: Nightmare of the Wolf, data lansării filmului animat Netflix - Știri , pe Console-Tribe , 12 iulie 2021. Adus 12 iulie 2021 .
  22. ^ „The Witcher: Blood Origin”, prequel al serialului Netflix - Tv , pe ansa.it , ANSA .it, 27 iulie 2020. Adus pe 27 iulie 2020 .

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității LCCN ( EN ) nr.2013101027