Spune-l tare - Sunt negru și sunt mândru

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Spune-l tare - Sunt negru și sunt mândru
Artist James Brown
Tipul albumului Singur
Publicare August 1968
Durată 2:45
Discuri 1
Tip Funk
Eticheta King Records 6187
Producător James Brown
James Brown - cronologie
Următorul single
( 1968 )

Say It Loud - I'm Black and I'm Proud (în italiană : „Say it loud: I'm black and I'm proud of it”), este o piesă muzicală înregistrată de James Brown , a fost lansată ca dublă - single în 1968 (numărul 10 în topul Billboard Hot 100 [1] [2] ) și a apărut pe albumul auto- intitulat și A Soulful Christmas , din 1969 și respectiv din 1968.

Cântecul

Piesa a fost scrisă de saxofonistul Alfred "Pee Wee" Ellis , care făcea parte din formația lui James Brown, într-o perioadă în care mișcarea pentru drepturile civile pentru afro-americani era activă și luptele negre se dezlănțuiau pentru a-și răscumpăra drepturile. De fapt, în ciuda aprobării Legii drepturilor civile din 1964 care, printre altele, abolise segregarea rasială în școli și aprobarea în 1965 a Legii drepturilor de vot , promovată de Martin Luther King , în care discriminarea pentru vot în SUA , a mai rămas un drum lung pentru integrarea completă a afro-americanilor . Piesa a devenit imnul neoficial al mișcării Black Power .

Recordul a deținut numărul unu în topul Hot R & B / Hip-Hop Songs timp de șase săptămâni și a atins numărul 10 în Billboard Hot 100 . [3]

Sens

„Și acum cerem o șansă,
Să facem lucruri pentru noi,
Ne-am săturat să ne batem capul de perete
și lucrează pentru altcineva "

( Say It Loud - I'm Black and I'm Proud , James Brown, 1968 )

„Acum cerem o șansă
să facem lucruri pentru noi,
ne-am săturat să ne lovim de cap de perete
și lucrează pentru altcineva "

În Say It Loud - I'm Black and I'm Proud , James Brown atacă prejudecățile rasiale împotriva negrilor din Statele Unite, pentru a promova stima de sine a afro-americanilor și necesitatea unei schimbări de mentalitate. De fapt, piesa are un refren bazat pe o întoarcere între vocea principală care incită: „Say It Loud!” ("Spune-l tare!") Și corul (format din aproximativ treizeci de adolescenți) care a răspuns: "Sunt negru și sunt mândru!" („Sunt negru și sunt mândru de asta!”). Textul continuă apoi cu o altă proclamație în care cere „oportunitatea de a face lucruri pentru sine, independent și nu în numele altcuiva”.

Mai multe alte single-uri Brown din aceeași perioadă, precum I Don't Want Nobody to Give Me Nothing (Open Up the Door, I'll Get It Myself) , au abordat probleme similare și au ajutat la lansarea imaginii sale de artist conștient, campion a drepturilor civile.

Îndemnul inițial din cântec, „Cu sinele tău rău”, este un exemplu de reapropiere lingvistică și a adăugat o nouă poreclă pe lista multora deja posedată de James Brown: „Sinele său rău”.

Notă

  1. ^ Joel Whitburn , Top R & B / Hip-Hop Singles: 1942-2004 , Record Research, 2004, p. 84.
  2. ^ White, Cliff (1991). „Discografie”. În timpul stelelor (pp. 54–59) [broșură CD]. New York: PolyGram Records.
  3. ^ Joel Whitburn, Top R & B / Hip-Hop Singles: 1942-2004. Record Research. , 2004, p. 84.

linkuri externe

Muzică Portal muzical : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de muzică