Șase probleme pentru Don Isidro Parodi

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Șase probleme pentru Don Isidro Parodi
Titlul original Seis probleme pentru Don Isidro Parodi
Autor Jorge Luis Borges și Adolfo Bioy Casares
Prima ed. original 1942
Prima ed. Italiană 1971
Tip colecție de nuvele
Subgen galben
Limba originală Spaniolă

Six Problems for Don Isidro Parodi este o colecție de povești de detectivi scrise de Jorge Luis Borges și Adolfo Bioy Casares și publicată în 1942 de edițiile Sur din Buenos Aires .

Complot

Acestea sunt povești bazate pe personajul lui Isidro Parodi (Isidoro este și unul dintre numele personale ale lui Borges) detectivul aflat în închisoare, în celula 273 a Penitenciarului Național. De fapt, Isidro Parodi este un frizer din Buenos Aires condamnat pe nedrept pentru uciderea unui măcelar la peste 20 de ani de închisoare. Obez, cu capul ras și cu ochii înțelepți, Don Isidro Parodi pregătește încet și eficient mate (un ceai de plante argentinian) și între timp invită pitorescul grup al clienților săi să explice în mod clar misterele care îi afectează și pe care le rezolvă invariabil părăsind ei.de chit. Puzzle-uri labirintice și inextricabile, în fața cărora orice alt anchetator ar avea previziunea de a bate o retragere. De parcă asta nu ar fi fost de ajuns, dr. Honorio Bustos Domecq , un poligraf torențial inexistent senzațional, ne povestește despre aventurile sale fantasmagorice și sedentare.

Poveștile

Cele șase povești sunt: Cele douăsprezece semne ale zodiacului ( Las doce figuras del mundo ), Nopțile lui Goliadkin ( Las noches de Goliadkin ), Zeul taurilor ( El dios de los toros ), Mașinațiile Sangiacomo ( Las previsiones) de Sangiácomo ), Victima lui Tadeo Limardo ( La víctima de Tadeo Limardo ), Long search for Tai An ( La prolongada busca de Tai An ).

Aceste șase povești nu au nicio asemănare cu structura pe care Borges o folosește adesea în lucrările de care este singurul autor. Există, de exemplu, mult dialog, mai mult decât s-ar putea aștepta să găsească. Acest lucru se datorează probabil influenței lui Bioy Casares asupra poveștilor, dar se datorează și structurii poveștii, care vede detectivul incapabil să se miște.

Ediții italiene

  • trad. Vanna Brocca, Milano: Palazzi, 1971; Roma: Editori adunați , 1978; Pordenone: Studio Tesi, 1990
  • trad. Lucia Lorenzini, Milano: Adelphi , 2012

Alte proiecte

linkuri externe

Literatură Portalul literaturii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de literatură