Istoria eternității
Istoria eternității | |
---|---|
Titlul original | Historia Universal de la Eternidad |
Autor | Jorge Luis Borges |
Prima ed. original | 1936 |
Prima ed. Italiană | 1962 |
Tip | înţelept |
Limba originală | Spaniolă |
Istoria eternității este o colecție de eseuri scrise de Jorge Luis Borges în 1936 . Scrierile prezentate includ: „Istoria eternității”, „Le Kenningar”, „Metafora”, „Doctrina ciclurilor”, „Timpul circular”, „Traducătorii celor o mie și una de nopți”. Două note închid cartea: „ Apropierea de Almotasim ” și „Arta insultei”.
Subiectele abordate variază de la concepția filosofică, științifică, teologică și metafizică a timpului, până la utilizarea metaforei în diferitele literaturi, de la primele traduceri occidentale ale celor O mie și una de nopți , pe care Borges le analizează cu atenție scrupuloasă, până la „arta „a insultei.
Vorbind despre această lucrare, în 1979 Borges a declarat: „Este o carte interesantă pentru subiectele abordate, mai degrabă decât pentru ceea ce spun despre ele”. [1]
Ediții italiene
- trad. Livio Bacchi Wilcock , Milano: The assayer, 1962; apoi în Lucrări , vol. 1, editat de Domenico Porzio , Milano: Mondadori, 1985, pp. 517-615.
- trad. Gianni Guadalupi, Milano: Adelphi, 1997
Notă
- ^ Note la ediția publicată de Adelphi în 2005.