Sylvester și marea
Această intrare sau secțiune despre subiectul filmelor animate nu menționează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . |
| Sylvester și marea | |
|---|---|
| Titlul original | Bunica remorcher |
| Limba originală | Engleză |
| Țara de producție | Statele Unite ale Americii |
| An | 1956 |
| Durată | 7 min |
| Relaţie | 4: 3 |
| Tip | animație , comedie |
| Direcţie | Friz Freleng |
| Scenariu de film | Edward Selzer |
| Producător | Edward Selzer |
| Casa de producție | Desene animate Warner Bros. |
| Distribuție în italiană | Desene animate Warner Bros. (Italia) |
| Animatori | Arthur Davis , Virgil Ross , Gerry Chiniquy |
| Actori vocali originali | |
| |
| Actori vocali italieni | |
Primul dub original: (1971)
A doua dublare: (anii 1980)
Redublare: (2003)
| |
Sylvester and the sea (Tugboat Granny) este un scurtmetraj Merrie Melodies lansat în 1956, în regia lui Friz Freleng și scris de Edward Selzer . Scurtul este stabilit în mare, unde este nava. Până în prezent, noul titlu Riverboat poate fi recunoscut.
Distribuție
Ediție italiană
Există trei dube italiene pentru scurt. Prima datează din anii șaptezeci, deci în 1971, în cadrul programului de film „Cacio ... amore e fantasia”, apoi din nou intitulat de DEAR International SPA „Povestea lui Sylvester”, cu primul titlu Silvestro e il mare . Apoi, a doua dublare a fost realizată de Effe Elle Due , cu noul titlu Battello fluviale . Același titlu modernizat se aplică și re- dublării în care a fost realizat în 2003 de Time Out Cin.Ca.
Ediții video de acasă
DVD
Scurtmetrajul este inclus în DVD-ul „Tweety - A canary love”, doar cu re-dublare.
linkuri externe
- ( EN ) Sylvester and the Sea , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- ( EN ) Silvestro e il mare , pe AllMovie , All Media Network .
- ( EN ) Silvestro e il mare , pe Big Cartoon DataBase .
