Monica Bertolotti
Salt la navigare Salt la căutare
Monica Bertolotti ( Bologna , 10 aprilie 1972 [1] ) este o actriță vocală italiană și regizoare de dublare .
Dublarea
Film cinematografic
- Alyson Hannigan în American Pie , American Pie 2 , American Pie - The Wedding , American Pie: Still Together
- Selma Blair în Hellboy , Hellboy: armata de aur
- Scarlett Johansson în Ghost World
- Penélope Cruz în Noaptea bună
- Daryl Hannah în Martin Martianul
- Zenzele Uzoma în To Death Hollywood
- Clea DuVall în Facultate
- Rosario Dawson în Josie and the Pussycats
- Kerry Washington în Ultimul rege al Scoției
- Natasha Lyonne în Scary Movie 2
- Nora-Jane Noone în Magdalena
- Mélanie Thierry în Legenda pianistului de pe ocean
- Erica Vittina Phillips într -o fecioară în vârstă de 40 de ani
- Telisha Shaw în Step Up 2 - Drumul spre succes
- Nora-Jane Noone în Coborâre - Coborâre în întuneric
- Natalie Press în Red Road
- Emily Bergl în Carrie 2: Furia
- Cindy Roubal în The Badge - Scandal Investigation
- Bianca Lopez în Pretty Princess
- Rini Bell în Terminal
- Amanda Symonds în Animal Farm
- Jennifer Jostyn în Casa celor 1000 de corpuri
- JD Daniels în Cloth of Champions
- Alexandra Lamy în Ricky - O poveste de dragoste și libertate
- Elena Anaya în Lucía y el sexo
- Violeta Pérez în Princesas
- Joana Preiss în Ma mère
- Ilka Welz în Desiderio
- Arsinee Khanjian în Exotica
- Anna Blomeier în Requiem
- Zubaida Sahar în Osama
- Yuliya Vysotskaya în Casa nebunilor
- Nuria de la Fuente de Crăciun pe Nil
- June Foray în Space Jam
- June Melby în Space Jam
- Danielle Hollenshade la Crăciunul din Miami
- Anne Hathaway în O întâlnire cu dragoste
- Sasha Sofie Lund în petrecerea de vară târzie
- Julie Cohen în Once Upon a Time in America (ed. 2003 )
- Kareena Kapoor în Kyon Ki , Yaadein
Film de animație
- Space Jam - Granny și Nerdluck Bang
- Looney Tunes: Înapoi în acțiune - Bunicuță
- Da! Pretty Cure 5 - The Pretty Cure in the Kingdom of Mirrors and Yes! Pretty Cure 5 GoGo! - La mulți ani dragă Nozomi - Nozomi Yumehara / Cure Dream
- Pretty Cure Max Heart 2 - Prieteni pentru totdeauna - Hinata
- Săgeata albastră - Spicciola
- Handyman turist Tweety - Bunica
- Fetele Powerpuff - Filmul - Molly
- Orașul fermecat - Boh
- Regele Leu II - Mândria lui Simba - Vitani ca adult
- Saiyuki: Requiem - Son Goku
- Micul meu ponei - Plimbarea prințesei - Fiorellina
- HeartCatch Pretty Cure! - Un vârcolac la Paris - Chypre
- Maugli - Bagheera
- Primitivii - Magma
- Sabia străinului - Kotaro
- Steven Universe: The Movie - White Diamond
Mini serie TV
- Katie Johnston în Provocarea lui Arthur
- Heather Graham în We Are Here
- Teri Copley în I Married a Playmate
- Zelda Harris în Trifoi
Telefilm
- Kristin Bauer van Straten în This is Life
- Kellie Shanygne Williams în Otto Under a Roof
- Jessica Chaffin în Zoey 101
- Asia Vieira în Tucker și Becca, dușmani pentru piele
- Cherie Johnson în Punky Brewster
- April Lerman și Josie Davis în Baby Sitter
- Ross Bagley în Willy, Prince of Bel-Air
- Nadia Nascimento în Animorphs
- Susan Chang în Dharma & Greg
- Kara Brock în Strepitose Parkers
- Tyffany Hayes în Sweet Valley High
- Tisha Campbell-Martin în Linc
- Charlayne Woodard în Chicago Hope
- Miklos Perlus în Drumul spre Avonlea
- Jenny Beck în Paradis
- Richard Ian Cox în Black Stallion
- Anika Noni Rose în Agenția de detectivi pentru femei nr. 1
- Jane Harber în Underbelly
- Andrea Duro în fizică sau chimie
- Paula Burlamaqui în Histoire d'O
- Donia Ben-Jemia în Un ciclon în mănăstire
- Juana Acosta în Genesis
- Kate Todd la Radio Free Roscoe
- Synnøve Karlsen în Medici 2
Telenovelă și telenovele
- Alexander Kniffin în Când iubești
- Andrea Duro în Secretul
- Susana Posada în Chica vampiro
- Eiza González în Sueña conmigo
- Raquel Rojas și Silvana Arias în Grachi
- Belén Scalella în El refugio
Serii animate
- Twyla în Monster High
- Iridella în Iridella
- Nonna , Silvestrino și Henery Hawk în Looney Tunes și Merrie Melodies (reeditat 2003)
- Fievel Toposkovich în Aventurile lui Fievel
- Casey în I Love You Denver
- Betty Cooper în Zero în conduită
- Corvina în Teen Titans și Teen Titans Go!
- Charles și Mambo în Duckman
- Aici, în Quack Pack
- Nozomi Yumehara / Cure Dream în Da! Pretty Cure 5 și Da! Pretty Cure 5 GoGo!
- Ken Ichijouji în Digimon Adventure 02
- Koichi Kimura în Digimon Frontier
- Steaua Neagră în Soul Eater
- Te afli în Little Princesses Lil'Pri
- Zhou Xianglin în Code Geass: Lelouch of the Rebellion R2
- Chypre în HeartCatch Pretty Cure!
- Zonguri in Battle Spirits - Dan the Warrior Red
- Molly în The Powerpuff Girls , PPG Z - Powerpuff Girls to the Rescue și The Powerpuff Girls
- Baby Felix în Baby Felix & Friends
- Micul panda din We Bare Bears - Suntem doar urși
- Iris în Ruby Gloom
- Salut în Jimmy Jimmy
- Numărul cinci / Abigall Lincoln în Nume cod: Kommando New Devils
- Todd Daring în The Replacements - Agenție de înlocuire
- Milo Powell / Capitan Flamingo în Capitan Flamingo
- Rekudah în Duel Masters
- Marchează în Monster Buster Club
- Billy Smashenburn în Game Over
- Nikki Wong în 6teen
- Bokkun în Sonic X
- Archie în Micii Canguri
- Billy și Jenny în Martin Mystère
- Margot în Cuib
- Kinta în The Vampirians - Vegetarian Vampires
- Martin în Misterele Providenței
- Shinnosuke Nohara în Shin Chan
- Pattie în Monster Allergy
- Alex Whitney în Simpson
- Singh-o înAventurile incredibile ale lui Zorori
- Ricky în Shutendoji
- Nanami Jinnai în El-Hazard: Lumea magnifică
- Paimon în Devichil
- Jakotsu în Inuyasha
- Taffy în Let's Go Taffy
- Mătușa Pig, Madame Gazelle și Suzy oaie în Peppa Pig
- Alice în pinguinii din Madagascar
- Gracy on Spike Team
- Noama în Rahan
- Jo în Total Drama - Revenge of the Island și Total Drama - All-Stars
- Zuma în Paw Patrol
- Fericit în Fairy Tail
- Percy în Clarence
- Tort în timpul aventurii
- Cap de ponei în Marco și Star împotriva forțelor răului
- Rico Brzenska în Attack on Titan
- Vitani - ca un cățeluș în The Lion Guard
- Cuarț fumuriu, Vidalia (în tinerețe), Alexandrite, Aquamarine, Topaz și White Diamond în Universul Steven
- Destry in Kiseiju - Oaspetele nedorit
- Megara in House of Mouse - Il Topoclub
- Gaia în DuckTales
- William Glass în Inazuma Eleven
- Ragyō Kiryūin în Kill la Kill
- Babysitter of Ben și Scientist la târgul alimentar din Ben 10
- Dathura in Wakfu (serial animat)
- Sayaka în Kengan Ashura
- Noi, în Dorohedoro
- Sălbatic în cei șapte păcate capitale
Jocuri video
Notă
- ^ Lista artiștilor din sectorul audiovizualului reprezentată de Nuovo IMAIE (la 31.01.2014) ( PDF ), pe areasoci.nuovoimaie.it , IMAIE . Adus la 16 septembrie 2015 (arhivat din original la 17 septembrie 2015) .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Bugs Bunny și Taz călătorind prin timp" , pe antoniogenna.net . Adus la 30 iunie 2021 .
linkuri externe
- ( RO ) Monica Bertolotti , pe MyAnimeList .
- Monica Bertolotti , la Lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
