Te iubesc Denver
Te iubesc Denver | |
---|---|
seriale TV animate | |
Titlu orig. | Denver, ultimul dinozaur |
Limbă orig. | Engleză |
țară | Statele Unite |
Direcţie | Tom Burton |
Muzică | Dale Schacker |
Studiu | World Events Productions , Peter Keefe , Calico Entertainment |
Primul TV | 12 septembrie 1988 |
Episoade | 52 (complet) |
Durata ep. | 25 min |
Este o rețea . | Italia 1 |
1ª TV . | 1989 |
O episoadează . | 52 (complet) |
Durata ep. aceasta. | 23 min |
Studio dublu aceasta. | Tecnosound |
Dublu Dir. aceasta. | Graziano Galoforo |
I Love You Denver ( Denver, ultimul dinozaur ) este un desen animat american - francez difuzat inițial în 1988 și produs de World Events Productions . Lucrarea constă din 50 de episoade, dintre care primul „Ultimul dinozaur” este un episod pilot de o oră, apoi împărțit în două episoade. În Italia , serialul a fost difuzat pentru prima dată de Italia 1 în 1989 , urmat de numeroase reluări.
Complot
Un dinozaur verde bebeluș, încă în interiorul oului său, care are puterea de a teleporta orice ființă vie din timpurile preistorice sau de a arăta pe suprafața sa scene din acea epocă, este găsit de un grup de adolescenți californieni format din Jeremy, Mario, Talpa, Wally , Casey și Margot. Băieții sunt pasionați de dinozaur, căruia îi dau numele Denver, inspirați de capitala omonimă Colorado , după ce au citit acest nume într-un camion. Denver se dovedește a fi un patinator iscusit și chitarist pasionat de chipsuri de cartofi în pachet, pe lângă faptul că poate vorbi limba oamenilor.
Nemilosul Morton Fizzback intenționează, totuși, să captureze Denver, să-l facă o atracție și să poată câștiga bani pe pielea sa. Prin urmare, sarcina principală a băieților va deveni să-și protejeze prietenul. Pe lângă Morton Fizzback, băieții se vor confrunta și cu batjocurile lui Nick, un bătăuș și cu oamenii lui.
Ediție italiană
Un succes deosebit a avut în Italia Ti amo bene Denver , care, difuzat pentru prima dată pe Italia 1 în 1989 , a continuat să fie reprodus aproape în fiecare an pe rețelele Mediaset (ultima replică de pe un televizor gratuit al grupului datează din 2007 pe canalul digital terrestru Boing ), adunând întotdeauna consimțământuri pozitive. O parte din meritul acestui succes se datorează lui Graziano Galoforo , director de dublare al adaptării italiene pentru Tecnosound , care și-a împrumutat vocea personajului din Denver. [ fără sursă ]
Caracterul bebelușului dinozaur a fost caracterizat printr-o voce asemănătoare cu cea a lui Topo Gigio , care a devenit imediat foarte ușor de recunoscut și dotată cu o serie de sloganuri precum „ Oh mamma saura! ” Care a contribuit la popularitatea sa imediată. Este, de asemenea, unul dintre rarele cazuri în care vocea personajului principal al seriei a intervenit și în melodia tematică italiană, cântată de Cristina D'Avena .
Recent „Denver” și-a reînnoit popularitatea în Italia datorită emisiunii radio Pinocchio de la Radio Deejay .
Acronim italian din 1989
Te iubesc Denver , text de Alessandra Valeri Manera și muzică de Carmelo Carucci , cântat de Cristina D'Avena și duet de Pietro Ubaldi
Personaje
- Denver : dinozaurul verde care dă titlului seriei.
- Wally : băiatul care „adoptă” Denver, ducându-l la el acasă (fără să știe de părinți) și devenind cel mai bun prieten al său.
- Jeremy : Mintea grupului, cea care oferă informații valoroase altor prieteni.
- Mario : băiat presumptos cu un ego imens (se autodefiniește ca „Mario Magnificul”).
- Aluniță ( Nuanțe în original): tip care vrea să fie „cool” cu orice preț, purtând mereu o pereche de ochelari de soare .
- Kissy ( Casey în original): cea mai tânără din grup, îndrăgostită de Mario.
- Margot (Heather în original): sora mai mare blondă a lui Wally.
- Morton Fizzback : promotor de concerte și spectacole fără scrupule care ar dori să folosească Denver pentru a se îmbogăți.
- Professor Funt : om de știință egocentric care lucrează cu Fizzback pentru a studia Denver.
- Nick : huligan de stradă care, împreună cu tovarășii săi, organizează întotdeauna glume și tachinări pentru băieții care sunt prieteni din Denver. Iubește să vorbească în rimă și să se prezinte ca „Nick Hoțul”.
Episoade
Primul sezon
nr | Titlul original | Titlu italian |
---|---|---|
01 | Denver, The Last Dinosaur (La naissance de Denver) | O descoperire excepțională |
02 | Denver periculos (Denver découvre le monde) | Denver în pericol |
03 | În jetoane (Denver parmi les chips) | Un munte de jetoane |
04 | Videohhh! (Vidéohhh!) | Acțiunea se transformă |
05 | The Monster of Lost Lake (Denver et le monstre du lac) | O excursie la munte |
06 | Denver face calitatea (Denver passe l'épreuve) | Competiția științifică |
07 | Big Top Denver (Denver fait du cirque) | Toată lumea de pe pistă |
08 | Neînțelegerea (Le malentendu) | Am vrut o casă |
09 | Leii, Tigrii și Dino! (Denver au zoo) | Aventura la grădina zoologică |
10 | Schimbarea inimii (Changement d'avis) | Alegeri școlare |
11 | Broncosaurus (Denver au Far West) | Un toreador la rodeo |
12 | Denver, Dino-Star! (Denver fait du cinéma) | Denver, vedetă de film |
13 | Dinoland (Denver au Dynoland) | La Parcul Lunasaur |
Sezonul al doilea
nr | Titlul original | Titlu italian |
---|---|---|
01 | Câștigător (Les vainqueurs) | Joc de premii |
02 | Intră în Dino (Denver fait du karaté) | Karate Denver |
03 | Radio Denver (Radio Denver) | Oaspetele misterios |
04 | Fantoma cinematografului (Le fantôme du cinéma) | Fantoma scenei |
05 | Linkuri lipsă (Le chaînon manquant) | Mașina timpului |
06 | Denver la mare (Denver à la mer) | Un nou prieten |
07 | Party Time (Denver est de la fête) | Magician Denver |
08 | Ski Denver (Tout schuss) | Cursa pe zăpadă |
09 | Dog Gone Denver (Nom d'un chien) | Viața câinelui |
10 | Aunt Shadies Ghost Town (La ville fantôme) | Gardianul minei |
11 | Movie-Starus (Vedette de cinéma) | Denver se îndrăgostește |
12 | Beach Danket Dino (Denver à la plage) | Competiție de surf |
13 | Istoria se repetă (L'histoire se répète) | Un prieten răuvoitor |
14 | Bătălia trupelor (La guerre du rock) | Un tip de succes |
15 | The Comic Book Caper (Super héros) | Furtul la expoziție |
16 | Carnaval (Marea Kermesse) | Sceptrul disputat |
17 | Pen Pal (Mon très cher Denver) | Schimb personal |
18 | Denver și Cornstalk (Denver et le maïs magique) | Un basm pentru Denver |
19 | Petrecere de naștere din spațiul cosmic (Les martiens soufflent les bougies) | La mulți ani Denver |
20 | Jogging (Jogging Denver) | Lecții de gimnastică |
21 | Denver, ultimul dragon (Le dernier dragon) | Ultimul dragon |
22 | High Flying Denver (Denver take son vol) | Un zbor cu balonul cu aer cald |
23 | Fizzback's Follies (Foliile lui Fizzback) | O provocare pe gheață |
24 | Denver at the Digs (arheolog din Denver) | Strămoșii din Denver |
25 | Denver, dinozaurul pierdut (Pe un voler Denver) | Dinozaurul pierdut |
26 | Dinos are my Life (Les dinosaures sont toute ma vie) | Un nou prieten pentru Denver |
27 | Pluton are nevoie de oameni (La planète à louer) | Planeta abandonată |
28 | Arabian Adventure (L'ambiance d'Arabie) | Aventura arabă |
29 | Venice Beach Blast (Vent de folie sur la plage) | O plajă plină de necazuri |
30 | Bayou Blues (Le blues des Bayous) | Legenda vârcolacului |
31 | There’s No Business, Like Snow Business (De la neige plein les poches) | Un viscol de zăpadă |
32 | Chef Denver (Une toque pour Denver) | Clasa de gatit |
33 | Chinatown (Pousse pousse bambou) | Misiunea de salvare |
34 | Tea Time for Dinosaur (Partie de golf) | Provoacă până la ultima gaură |
35 | Food Wars (conexiune Pizza) | Regele bucătăriei |
36 | Călătorie în timp (Voyage dans le temps) | Denver vine acasă |
37 | Canatta (La chasse au trésor) | Un pui de jaguar |
38 | Big News Denver (Denver fait la une) | Denver pe prima pagină |
39 | Viva Denver (Viva Denver) | Trăiască Denver |
Dublarea
Personaj | Actor vocal original | Actor vocal italian |
---|---|---|
Denver | Pat Fraley | Graziano Galoforo |
Jeremy | Adam Carl | Christian Fassetta (s. 1) Francis Bulckaen (s. 2) |
Mario | Cam Clarke | Fabrizio Manfredi |
Wally | Adam Carl | Fabrizio Mazzotta |
Cârtiță | Cam Clarke | Onorat Niseem |
Casey | Kath Soucie | Monica Bertolotti |
Margot | Francesca Fiorentini | |
Morton Fizzback | Renato Cecchetto | |
Șef Rockman | ||
Prof. Funt | Leo Valeriano | |
Jurnalist | ||
Mac Mallay | ||
Bunicul lui Joey | Mario Milita (prima voce) Riccardo Garrone (a doua voce) | |
Scott Perkins | Massimiliano Alto | |
Lacul Lana | Barbara De Bortoli | |
Philbert | Gino Pagnani | |
Opt | ||
Don Miguel | ||
Rezervor | Tony Orlandi | |
Domnule Stabs | ||
Modley | ||
Maestrul Yamamoto | Diego Regent | |
Baxter | ||
Fiica lui Yamamoto | Ilaria Stagni | |
Inga | ||
Fiul Corneliei Cornacchia | Rori Manfredi | |
Șofer de tir | Vittorio Battarra | |
Cet | Corrado Conforti | |
Kip | ||
Diane | Antonella Baldini | |
Bărbați preistorici | Leo Valeriano | |
Negustor | Riccardo Garrone | |
Domnule Bosu | ||
Polițist | ||
Domnule Steimberg | ||
Rocker | Oliviero Dinelli | |
Gary | ||
Johnny Price | Monica Ward | |
Joey | Cinzia Villari | |
Profesor de muzică | Mario Milita | |
Scotty | ||
Phil Farr | Sergio Matteucci | |
Vârstnici | Gianni Vagliani |
Reface
Site -ul oficial al Zagtoon și, de asemenea, pe Twitter, au anunțat refacerea CGI pentru 27 august 2018 în Franța, intitulată „Denver”. [1]
Notă
- ^ Denver Le Dernier Dinosaure (2018) , pe imdb.com . Adus pe 7 mai 2019 .
Alte proiecte
- Wikicitatul conține citate din sau despre I Love You Denver
linkuri externe
- Te iubesc Denver , pe lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
- (RO) Îmi place Denver , pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.
- ( RO ) Te iubesc Denver , pe TV.com , CBS Interactive Inc (arhivat din original la 1 ianuarie 2012) .