Songtham

King Songtham , în limba thailandeză : สมเด็จ พระเจ้า ทรงธรรม (transcriere RTGS : Somdet Phrachao Songtham ), numită și Intharacha II (în thailandeză: พระ อินทรา ชา ทิ ๒; RTGS: Phra Intharacha Ti Song ) ( Ayutthaya , 1590 - Ayutthaya , 22 decembrie 1628 ), a fost cel de-al douăzeci și al doilea conducător al Regatului Ayutthaya , fondat în 1350 de Ramathibodi I în Thailanda actuală. Potrivit unor surse, el a devenit rege în 1611 la moartea predecesorului său, fratele său vitreg Si Saowaphak , potrivit altora, l-a succedat tatălui său Ekathotsarot . ^[1] Acesta din urmă fusese întotdeauna alături de fratele său Naresuan , suveran siamez și erou național, în războaiele în care Ayutthaya și-a recăpătat independența față de birmanii dinastiei Toungoo . ^[3]

Diplomatul și istoricul olandez Jeremias Van Vliet, directorul secolului al XVII-lea al biroului Ayutthaya al Companiei Olandeze a Indiilor de Est , a descris Songtham ca un rege generos, pașnic, liberal, dedicat studiului și credinței religioase. Potrivit celor raportate de Van Vliet în memoriile sale, domnitorul era foarte plăcut de supușii săi și de străini, care îl admirau ca un om drept. ^[4] După moartea lui Songtham, aveau să treacă mulți ani înainte ca o perioadă de prosperitate similară cu cea care a caracterizat domnia sa să se întoarcă în Siam. ^[1]

Biografie

Regatul Naresuan

S-a născut ca prinț Intharacha la Ayutthaya în 1590, ^[1] în același an în care bunicul său Maha Thammaracha , conducător fondator al dinastiei Sukhothai, a fost urmat de fiul său Naresuan . Acesta din urmă a fost principalul arhitect al cuceririi independenței pentru Siam, obținută în 1593 după ce regatul a fost supus de birmanii regelui Bayinnaung în 1564. Multe au fost războaiele pe care Naresuan le-a dus pentru independență, pentru a respinge încercările birmeze de reconquistare și pentru a extinde granițele regatului. În astfel de conflicte, el a fost întotdeauna susținut la comanda armatei de fratele său Ekathotsarot , tatăl lui Songtham. ^[5]

Cei doi frați au reconstruit țara, a cărei populație fusese decimată în timpul invaziilor birmane. Noile teritorii cucerite au oferit Ayutthaya o nouă forță de muncă cu deportările efectuate mai ales în Cambodgia, unde incursiunile Khmerilor au fost răzbunate în anii în care Ayutthaya a fost supusă birmanilor. O armată siamez trimis să reducă Birmania în 1594 , în sprijinul mon a fost condus înapoi de Toungoo lui trupe. În ciuda eșecului, expediția a slăbit și mai mult regatul birmanez, care se dezintegra, iar Naresuan a putut să se dedice în anii următori întăririi țării. ^[5] O importanță deosebită la acea vreme erau relațiile cordiale întreținute de curtea siameză cu marile comunități portugheze și spaniole care locuiau în Ayutthaya.

Prin 1604, Siam a cucerit toate teritoriile din Birmania astăzi în peninsula Malay și cele în mod tradițional de mon , inclusiv fosta capitală Pegu . În nord, 3 dintre cele 19 principate Shan căzuseră sub influența sa, învecinându-se cu Imperiul chinez , iar Regatul Lanna făcuse, de asemenea, un act de supunere față de Ayutthaya. Birmanii s-au reorganizat în Ava și noul rege birmanez Nyaungyan Min a început atunci o serie de campanii cu care avea să reunifice țara după câțiva ani.

Regatul Ekathotsarot

Naresuan a plecat în fruntea unei mari armate pentru a opri birmanii, dar când a ajuns la nord s-a îmbolnăvit și a murit în brațele fratelui său ^[5] la 25 aprilie 1605. Ekathotsarot a fost imediat proclamat rege, a ordonat retragerea trupele sale și s-au întors la Ayutthaya. Birmanii au reușit să cucerească cele trei principate Shan aliate siamezilor. ^[5]

Deși a demonstrat abilități militare incontestabile alături de fratele său, în cei cinci ani de domnie, Ekathotsarot s-a abținut de la orice conflict și s-a concentrat pe reorganizarea finanțelor de stat. El a fost unul dintre primii regi din Siam care a impus plata impozitelor în numerar cetățenilor, ale căror contribuții erau limitate anterior la corvées . ^[1] În timpul domniei sale, primele nave comerciale olandeze au ajuns în Siam. În 1608, conducătorul a dat permisiunea Companiei Olandeze a Indiilor de Est pentru a deschide un post comercial în Ayutthaya. ^[6] Au continuat și relațiile de prietenie cu portughezii, a căror primă misiune iezuită a sosit în Siam în 1606, condusă de Balthazar de Sequeira. ^[1]

De asemenea, s-au stabilit relații importante cu Japonia , la capitolul respectiv a fost creată o mare colonie de japonezi, dintre care mulți formau o unitate specială de gărzi de corp condusă de aventurierul lui Numazu Yamada Nagamasa . Au fost stabilite relații cordiale între curtea siameză și cea a shōgunului Tokugawa Ieyasu , dictatorul militar care a dominat Japonia. ^[1] În acei ani, Ieyasu a permis navelor shuinsen să facă comerț cu Siam și alte state din Extremul Orient .

Urcare la tron

În ultima perioadă a scurtei sale domnii, Ekathotsarot își numise fiul cel mare Suthat cu titlul de Maha Uparat ca vicerege și moștenitor al tronului . Suthat a fost acuzat că a complotat pentru a-l succeda tatălui său; nu este clar dacă prințul și-a luat propria viață pentru că a fost descoperit sau dacă a fost executat de Ekathotsarot, care totuși a murit de durere pentru moartea fiului său, spre sfârșitul anului 1610. Diferite surse atribuie doi diferiți dintre fiii săi succesiunea la tron. Potrivit Cronicilor Ayutthaya Phongsawadan, Si Saowaphak a fost numit rege, moștenitorul natural al tronului ca fiul consortului oficial al tatălui său. Noul conducător a fost ucis în curând de fratele său vitreg Sri Sin, care a devenit rege cu numele Songtham în 1611.

Alte cronici scrise în limba pali , susțin că Songtham a fost succedat direct de tatăl său, care nu era prințul Sri Sin, ci Intharacha, un alt fiu al lui Ekathotsarot dintr-o consoartă minoră. ^[2] Eventuala domnie a lui Si Saowaphak a fost caracterizată de incompetența domnitorului, ^[1] care a fost ucis ca unii dintre predecesorii săi la Wat Khok Phraya lângă capitală. ^[2]

Deschis comerțului exterior

Songtham a fost considerat primul conducător modern al Siamului pentru că a deschis definitiv țara pentru a face comerț cu Portugalia , Anglia , Japonia și cele Șapte Provincii Unite (astăzi Olanda ). Politica comercială cu țările străine fusese deja pusă în aplicare înainte, dar în timpul domniei sale a fost nevoie de o dezvoltare deplină. Tradiția a fost menținută și de monarhii care i-au succedat. Odată cu sfârșitul războaielor, Ayutthaya s-a îmbogățit ca un port de legătură între est și vest; Produsele siameze de pe piață erau limitate, dar orașul a garantat schimbul de mărfuri în siguranță de raidurile piraților și fără influențele puterilor europene. ^[7]

Gestionarea și controlul întregului comerț exterior au fost încredințate de către rege Phrakhlang , Ministerul Trezoreriei și Finanțelor, care a devenit un departament de o importanță excepțională, datorită volumului tot mai mare de venituri. Comerțul cu Portugalia a fost activ de mulți ani, în timp ce contactele stabilite cu japonezii și olandezii erau recente. O noutate a fost comerțul cu englezii. ^[1] În 1612 prima navă britanică a sosit în Siam. După ce a acostat la Pattani în iunie, unde britanicii au deschis un birou, nava Globe a ajuns în Ayutthaya în august. În septembrie, numiții au predat o scrisoare din partea regelui James I al Angliei către Songtham, care i-a întâmpinat cu respect. Până la sfârșitul anului, Compania engleză a Indiilor de Est a deschis și un birou în Ayutthaya.

Olandezii au început să lupte pentru superioritate față de britanici asupra regiunii și au început un conflict în 1619 prin confiscarea a două nave engleze, provocând multe victime. Pacea a revenit la începutul anilor 1620, dar tensiunea a continuat în anii următori. Activitățile comerciale ale olandezilor și britanicilor din Siam nu au funcționat așa cum era de așteptat, iar numărul locuitorilor lor a scăzut semnificativ spre sfârșitul domniei Songtham. ^[1]

În același timp, importanța crescândă a olandezilor la curte a făcut ca portughezii și spaniolii să cadă din favoarea lor, dintre care mulți au ajuns închiși după ce navele portugheze au capturat o navă olandeză în apele siameze în 1624 și mai ales după ce au scufundat o gunoi siamez. în 1628. ^[1] Potrivit lui Van Vliet, aceste atacuri din 1624 și 1628 au fost efectuate de pirații spanioli și au condus la încarcerarea și marginalizarea spaniolilor și portughezilor, plasați la același nivel și ambii au pierdut protecția domnitorului siamez. . ^{[4] [8]}

Japoneză în Ayutthaya

Armata japoneză sub comanda lui Yamada Nagamasa în Ayutthaya

Unul dintre primele acte ale lui Songtham după învestirea sa regală a fost executarea nobilului Phraya Nai Wai, care îl acuzase pe fratele său vitreg Suthat de trădare. Nai Wai avea în slujba sa 280 de japonezi, care l-au răzbunat răpind regele și obligându-l să cedeze cerințelor lor. Au obținut că au fost eliberați patru ofițeri vinovați că li s-au opus, regele le-a atribuit, de asemenea, prerogative în domeniul comercial și le-a dat ostatici unor preoți de rang înalt ca garanție de siguranță. După masacrarea celor patru ofițeri, japonezii l-au demis pe Ayutthaya și au fugit cu prada la Phetchaburi , devenind cetatea lor. ^[1]

Regele Lan Xang Voravongse II a încercat să profite de situație și și-a condus trupele la Lopburi , în mod oficial pentru a pune capăt rebeliunii japoneze. Songtham a reacționat dispersând mai întâi japonezii și apoi învingându-l pe Voravongse în aprilie 1612. Regele Lan Xang era în pericolul de a fi capturat în luptă; fără cal de elefantul său de război , a trebuit să renunțe la prețiosul animal și să fugă călare.

Nu toți japonezii au fost expulzați din Siam și unul dintre ei, Yamada Nagamasa , a devenit gardă de corp regală; se distinsese deja în timpul domniei lui Ekathotsarot și fusese plasat în fruntea marii colonii japoneze din Ayutthaya cu titlul de Okya Senaphimuk. Japonezii și-au câștigat stima în regat de ani de zile și se presupune că rebelii au trecut fie prin Siam, fie au sosit recent. La începutul secolului al XVII-lea au existat mai multe incidente de piraterie efectuate de nave japoneze în Asia de Sud-Est . ^[1]

Yamada a câștigat o putere din ce în ce mai mare în timpul domniei Songtham, devenind unul dintre cei mai reprezentativi politicieni ai curții. Casa de gardă a sa, formată exclusiv din japonezi, a luptat cu succes alături de trupele siameze. Printre diferitele sarcini care i-au fost încredințate, el a avut aceea de a organiza ambasadele siameze la curtea shōgunului Tokugawa Ieyasu în anii în care traficul comercial dintre cele două țări s-a extins. După moartea lui Songtham, Yamada va fi consultat pentru a decide succesorul tronului Ayutthaya de către ministrul Okya Sri Worawong, care de fapt planifica să devină rege. Se temea de Yamada până la punctul de a-și organiza transferul ca guvernator la Nakhon Si Thammarat , la granițele sudice ale regatului, considerându-l un obstacol în calea ambițiilor sale secrete. Odată ce japonezii au fost înlăturați, Worawong ar fi uzurpat tronul la sfârșitul anului 1629 cu numele regal Prasat Thong . ^[9]

Războaie cu birmanii

Birmania de Jos

Filipe de Brito într-o pictură de la începutul secolului al XX-lea

În 1602, regele din Arakan avea orașul Syriam, astăzi Thanlyin în Birmania de Jos, ocupat de mercenarii lui Filipe de Brito , un portughez în serviciul său care a devenit guvernatorul acestuia. În 1612, de Brito s-a aliat cu guvernatorul Pegu Phraya Dala, vasal al Ayutthaya, împotriva prințului din Taungoo, care renunțase la alianța cu Ayutthaya și se supusese noului rege birmanez Anaukpetlun din Ava. Toungoo a fost cucerit, dar la scurt timp după ce armata birmaneză a luat-o înapoi, apoi a coborât la Syriam și a luat-o, executând de Brito. De frică să-și urmeze soarta, Phraya Dala din Pegu a făcut la rândul său un act de supunere față de Ava. Ayutthaya a pierdut astfel bunurile câștigate de Naresuan în regiune.

În 1613 regele Ava a trimis pe fratele său la regula Ye , se invecineaza cu posesiunile siameze pe Peninsula Malay . Guvernatorul Tavoy din apropiere l-a ocupat, l-a luat prizonier și l-a trimis la Ayutthaya. Armata trimisă de Anaukpetlun a preluat-o pe Ye, l-a capturat pe Tavoy și a fost condus înapoi la Tenasserim de către siamezi, cu ajutorul mercenarilor portughezi. Forțele siameze au reușit apoi să o recupereze pe Tavoy. ^[1]

Lanna

În acei ani, birmanii au planificat să recâștige controlul asupra Chiang Mai , ai cărui prinți etnici birmani au făcut un act de supunere către Naresuan în 1595. Regele Ava și-a instalat propriul guvernator în Chiang Saen și în 1614 a lansat atacul asupra Chiang Mai, prințul s-a baricadat în Lampang din apropiere. Asediul a fost lung și reușit datorită ajutorului oferit birmanilor de către regele Nan , care a fost numit apoi guvernator al Chiang Mai de Anaukpetlun. Nu există nicio mențiune în analele siameze despre trimiterea unei armate Ayutthaya pentru a proteja Chiang Mai, așa cum se găsește în alte surse.

În anii următori, siamezii au încercat să recucerească orașul, iar conflictul a șters traficul comercial din nord. Ambii conducători au oferit teritorii de frontieră britanicilor în schimbul ajutorului în dispută, dar au fost sceptici cu privire la oferte și au blocat. Armistițiul sa ajuns la faptul că cei doi regi au semnat în 1618, cu care a dat Siam Martaban , astăzi Mottama , la birmaneza în schimbul obținut Chiang Mai, în cazul în care regele Nan a continuat să guverneze în numele Ayutthaya. În 1626 birmanii au încălcat acordurile, recâștigând controlul asupra Chiang Mai. ^[1]

Rural în Cambodgia

În 1618, regele Cambodgiei, care fusese un vasal fidel al Siamului, a murit. Fiul și succesorul lui Chey Chettha II și-au stabilit capitala în Oudong . Doi ani mai târziu s-a căsătorit cu o prințesă a domniei Nguyễn, care la acea vreme controla sud-centrul Vietnamului, nominal ca vasal al dinastiei Lê aflate la conducere. În acest fel s-a aliat într-un mod anti-siamez cu vietnamezii, care le-au permis să înceapă o pătrundere lentă în delta Mekong care să aducă zona unde se află astăzi orașul Ho Chi Minh sub control vietnamez în următoarele secol. ^[10]

În 1622, Songtham a încercat să recucerească Cambodgia și a condus una dintre cele două armate îndreptate spre Oudong. Atacul a fost respins cu mari pierderi de către siamezi, care au lăsat, de asemenea, 250 de elefanți Khmerilor. În anii următori, Songtham a cerut fără succes sprijinul olandezilor și britanicilor pentru o nouă invazie. ^[1]

Serie

La sfârșitul anului 1628, Songtham s-a îmbolnăvit grav și s-au format două facțiuni la curte care susțineau doi pretendenți diferiți la tron. Mulți au crezut că tronul aparține de drept lui Sri Sin, fratele mai mic al regelui, susținut de puternicul Phraya Kalahom , ministrul afacerilor militare, în timp ce influența la fel de influentă Okya Sri Worawong, vărul suveranului, a presat numirea Prințul Chetta, fiul cel mare al Songtham, în vârstă de 15 ani. Yamada japoneză a susținut, de asemenea, această candidatură. Regele, orb de boală, și-a ales în cele din urmă propriul fiu ca moștenitor al tronului, înainte de a muri la 22 decembrie 1628, la vârsta de 38 de ani. ^[11]

Fiul lui Songtham, în vârstă de cincisprezece ani, a urcat pe tron ​​sub numele de Chetthathirat și a promovat la biroul lui Phraya Kalahom Okya Sri Worawong, care a devenit cea mai puternică figură la curte. ^[11] Tânărul rege a devenit succub al Phraya Kalahom ^[12] și a fost asasinat în august 1629. În locul său, fiul cel mai mic al lui Songtham cu numele Athittayawong , care la rândul său a fost asasinat după doar o lună, a devenit rege. Astfel s-a încheiat dinastia Sukhothai și a uzurpat tronul Phraya Kalahom , care, ca rege, era cunoscut sub numele de Prasat Thong , fondatorul dinastiei omonime. ^[11]

Notă

Bibliografie

• (EN) Baker, Christopher și John Pasuk Phongpaichit, A History of Ayutthaya , Cambridge University Press, 2017, ISBN 978-1-107-19076-4 . Adus la 15 decembrie 2017 .
• (EN) Baker, Chris și Phongpaichit, Pasuk, A History of Thailand , ediția a 3-a, Cambridge University Press, 2014, ISBN 1-107-42021-0 .
• ( EN ) Cushman, Richard D. și Wyatt, David K., Cronicile regale din Ayutthaya , Societatea Siam, 2000, ISBN 974-8298-48-5 .
• (EN) Harvey, GE, History of Burma: From the Earliest Times to 10 March 1824, London, Frank Cass & Co. Ltd., 1925.
• ( EN ) Rajanubhab, Damrong , Războaiele noastre cu birmanii: conflictul thailandez-birmanez 1539–1767 , White Lotus Co. Ltd., 2001, ISBN 974-7534-58-4 .
• (EN) Smith, Robert, The Kings of Ayutthaya: A Retelling of Creative Siamese History , Silkworm Books, 2017, ISBN 9781943932788 .
• ( EN ) Van der Cruysse, Dirk, Siam & the West, 1500-1700 , traducere de Michael Smithies, Silkworm Books, 2002, ISBN 1-63041-162-0 .
• (EN) Jeremias van Vliet, Van Vliet's Siam, editat de Christopher John Baker, Dhiravat Na Pombejra, Alfons van der Kraan și David K. Wyatt , Silkworm Books, 2005, ISBN 974-9575-81-4 .
• ( EN ) Wyatt, David K. , Thailand: A Short History , Yale University Press, 1984, ISBN 0-300-03054-1 .
• (EN) Wood, WAR , A History of Siam , Londra, Unwin, 1924.
• ( MY ) မှန် နန်း မဟာ ရာဇဝင် တော်ကြီး (Hmannan Maha Yawazindawgyi; Cronici oficiale ale dinastiei Konbaung), Ministerul informației birmane, Yangon , 2003 [1829] .

Portal Biografii

Portal de istorie

Portalul Thailandei