Povești despre alte povești

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Povești despre alte povești
Autor Giovanni Arpino
Prima ed. original 1974
Tip roman
Limba originală Italiană

Povestiri despre alte povești este o colecție de nuvele de Giovanni Arpino care a constituit anterior o secțiune a unei colecții ulterioare a aceluiași autor din 1974 intitulată „Racconti di Ventanni”. Această colecție se bazează pe posibilele continuări sau relucrări creative ale a paisprezece mari clasici ai literaturii. Autorul vrea să răspundă la îndoielile tuturor oamenilor care au reflectat asupra continuării sau asupra altor posibile versiuni ale poveștilor care le-au fascinat încă din copilărie.

Complot de povești

  • Doamna Scufița Roșie

Doamna Scufița Roșie locuiește într-o casă de țară cu soțul ei, celebrul vânător care i-a salvat viața când era copil din ghearele lupului. Acest animal a devenit un covor odată ce a fost ucis și, din cauza trecerii timpului, s-a deteriorat și Scufița Roșie îi cere soțului ei să facă unul nou. Pădurarul pleacă la comision, dar după trei zile încă nu s-a întors. Neavând veste de la el, Scufița Roșie se îngrijorează și decide să meargă să-l caute și să folosească vechiul covor drept protecție. După o zi de cercetare, fata decide să se oprească și să se odihnească. La trezire, găsește un lup în carne și oase în apropiere. Din fericire, ajunge soțul ei, deghizat și el în lup. Scufița Roșie decide să creeze un nou covor cu resturile multor bile de fire. Cuplul se întoarce acasă cu pielea pe un covor nou, iar soțul le spune povestea prietenilor săi din tavernă.

  • Vagonul Sandokan

Un jurnalist, numit bărbat cu mustață de către autor, trebuie să-l intervieveze pe celebrul Sandokan . După o lungă călătorie ajunge la vagoane. Se întâlnește cu o femeie bătrână și cu doctorul Yanez , care anunță că Sandokan doarme cu tigrul său și este foarte greu să-l trezești. Reporterul intră în vagonul său și începe să vorbească cu celebrul personaj. Ea îl întreabă care este cea mai mare dorință a sa după ce a trăit experiențe speciale și, auzind aspirația lui, adică să deturneze un avion, el decide să nu mai înregistreze interviul.

  • Profesorul Faust

Doctorul Faust a devenit lector în neurochirurgie. El primește o vizită de la Diavol , cu care încheiase un acord pentru a obține cunoașterea completă a lumii. Diavolul vrea să-i dea înapoi cartea și să-i ceară să o păstreze cu el, deoarece cu puterea care i-a rămas nu poate supraviețui singur în Iad. Medicul anunță că acum a devenit nulitate și că, fiind expert în nebunii care afectează bolnavii mintali, își cunoaște și slăbiciunile. În cele din urmă, medicul decide să-l ascundă într-o lespede a unui craniu bolnav.

  • Întoarcerea lui Casanova

Casanova se întoarce în orașul Torino , dar el nu mai este același: înainte era foarte bogat și își irosea banii, în timp ce acum se trezește având o avere mai mică și, prin urmare, își controlează mai mult cheltuielile. Mergând de-a lungul Romei, întâlnește două femei: baroneasa Trentapurghe și domnișoara Guillotine. Femeile, dificile și feroce, îi cer lui Casanova să le ofere multe daruri și bunuri materiale, dar el, datorită poziției economice în care se află, nu își poate permite. Într-o seară, datorită ajutorului proprietarului hotelului în care stătea, Casanova are companie și organizează un joc de conquin ; având nevoie de bani, el decide să-și folosească cărțile trucate pentru acest joc. Din păcate, el nu câștigă și este obligat să plătească câștigătorului cu unul dintre cecurile sale, numit cecuri de călătorie. La început, ceilalți jucători acceptă plata lui, dar mai târziu descoperă înșelăciunea. Au o discuție cu Casanova, care se încheie pozitiv pentru protagonist, care împacă relațiile cu jucătorii conquinului . A doua zi un polițist ajunge la hotel cerând informații despre Casanova și proprietarul, pentru a nu suferi repercusiuni negative, decide să-l alunge din hotel. În plus, portbagajul îi este confiscat. Chiar mai sărac decât înainte, Casanova decide să părăsească Torino pentru Lyon, unde va fi protejat de o cunoștință a baronesei Trentapurghe.

  • Un whisky pentru Lolita

Lolita trăiește acum singură în New Orleans într-o sărăcie aproape absolută. De foarte multe ori își găsește aminte de momentele pe care le-a petrecut cu Humbert, de călătoriile pe care le-a făcut cu el prin America și de multe ori subliniază că este încă legată de acest bărbat. Pentru a-și îmbunătăți viața și situația financiară, ea decide că, în zilele următoare, va merge să aplice pentru slujba de portar în casa domnilor din Piața Lafayette.

  • Quijote și comisarul

Profesorul Quijote vizitează un comandant pentru a obține un extras, numit de protagonist „copula de otrăvuri”. După multe amenințări și forțări, Quijote reușește să o obțină și o administrează comandantului. Imediat comisarul ajunge să calmeze mintea angajaților din birou și, fără opoziția profesorului, îl duce la secția de poliție. Agentul s-a întâlnit deja cu Quijote de multe ori și acum își cunoaște scopul: să-i expună pe escroci. De douăsprezece ori a reușit să dezvăluie ce ascundeau impostorii și de această dată a făcut cunoscut lumii că Comandantul este otrăvitor și că s-a îmbogățit datorită suferinței altora.

  • Ultimul Tarzan

Tarzan este asistentul maestrului Bongo. Lumea este dominată de maimuțe, iar Tarzan și Jane sunt ultimii bărbați rămași în viață. Maestrul și brațul său drept efectuează câteva experimente astfel încât fata, găsită abandonată pe o plajă, să se întoarcă în condiții optime, astfel încât cei doi oameni să se poată reproduce și să-și recreeze specia. Pentru a rezista testelor necesare succesului misiunii, Jane are nevoie de o nutriție specială, bazată tot pe consumul de carne, deoarece pastilele nutritive pe care le ia nu sunt suficient de eficiente pentru a o revigora. Problema este că acum este interzisă producerea unor cantități mari de carne, așa că Maestrul intenționează să scadă rația de carne a lui Tarzan pentru a-i permite lui Jane să mănânce și cota ei. Tarzan nu este de acord și se străduiește să nu-și piardă privilegiul.

  • Frankenstein se întoarce acasă

Frankenstein se întoarce acasă la mama sa Mary, după o lungă călătorie care i-a permis să călătorească prin lume. Frankie slujește națiunii americane și este acum în vacanță timp de trei luni. Este foarte atașat de mama sa și, deși au trecut mulți ani, nu a uitat niciodată de ea. Este un adevărat exemplu pentru o societate atât de degradată. În timpul ceaiului cu mama lui, el îi povestește despre câteva aventuri ale călătoriei sale foarte lungi, cum ar fi experiența de la Moscova și Istanbul. Mary se plânge că Frankie nu este niciodată recunoscut și răsplătit pentru serviciul său în patria sa.

  • Bunica Alice

Bunica Alice visează să se scufunde în gol, când este lovită de o ploaie anume, o ploaie de numere. În timpul nopții îi întâlnește pe Cavalierul Otto și pe domnul Zero. Lady Alice, datorită mărturiei unui 9 gânditor, înțelege că numerele sunt sclavele Regulilor, numite Tiranne, care îngrădesc lumea într-o rețea de perfecțiuni care nu văd niciodată un sfârșit. La trezire, bunica, datorită unei operații greșite intenționat, reușește să elibereze un număr din reguli și aude un strigăt de mulțumire.

  • Jurnalul lui Rodrigo

Rodrigo articulează un lung monolog în care explică nedreptățile pe care le-a suferit în viață. În timpul discursului său, el povestește și despre dragostea sa pentru Lucia , o femeie țărănească, care l-a împiedicat să se căsătorească cu prințesa G., o femeie foarte bogată. Bărbatul se simte dezamăgit atât pentru că nu a considerat-o pe prințesă, cât și pentru că până la urmă nici nu s-a căsătorit cu Lucia. El explică, de asemenea, că înainte era un om de oraș foarte activ, în timp ce acum se află în mediul rural și suferă mult din cauza faptului că este departe de mediul urban.

  • Ahab ucide

Ahab filmează un serial TV despre Moby Dick , faimoasa balenă, coșmarul căpitanului. Este foarte curios să observe pentru prima dată cetaceul pe care echipa l-a pregătit pentru înregistrări, dar pe care îi interzic să-l vadă. După ce a fost la bar, Ahab se întoarce în dressing pentru a repeta câteva rânduri și pentru a încerca să țină harponul. Registratorul intră în vestiarul său și, în timp ce îl refuză o dată să vadă balena, este străpuns de harponul pe care îl ținea Ahab.

  • Douăzeci și cinci de dolari pentru Marlowe

Marlowe este un detectiv privat din New York . Acum lucrează pentru o doamnă de treizeci și cinci de ani care i-a dat în avans douăzeci și cinci de dolari ca primă parte a recompensei sale. Într-o seară, el își vede căderea clientului, iar ei se alătură rapid doi polițiști care urcă un taxi. Câteva ore mai târziu, el primește știri despre moartea clientului său. Marlowe simte că a fost urmărit de trei zile și cunoaște trăsăturile și îmbrăcămintea spionului. Detectivul reflectă pe larg asupra răpirii clientului său și își dă seama că acei doi indivizi nu erau polițiști adevărați și că au drogat-o în momentul de după cădere. Într-o seară, ea găsește ocazia să vorbească cu stalkerul ei: în timp ce se află în liftul hotelului, Marlowe o oprește și îi expune suspiciunile și concluzia ei cu privire la aventura celor doi polițiști. Din păcate, descoperă că urmăritorul său este detectivul Spillane, care îl urmărea pentru a afla mai multe despre detectivul din New York. Foarte dezamăgită de amara descoperire, Marlowe decide să plece la Los Angeles.

  • Falstaff caută patron

Falstaff se află la Londra și caută un patron, deoarece are o voință inepuizabilă de a sluji pe cineva. El întreprinde o reflecție generală asupra schimbării pe care a suferit-o clasa conducătoare de-a lungul istoriei. Deoarece în capitala engleză nu găsește niciun maestru căruia să-i ofere serviciul, decide să caute în altă parte un patron potrivit nevoilor sale.

  • Păcatele lui Pinocchio

Pinocchio este un băiat bun, dar foarte des se reflectă la faptul că, din moment ce nu mai este o marionetă, insultele care îl vizau și trecutul lui îl răneau foarte mult. Așa că decide să cheme zâna albastră și o roagă să-l transforme înapoi într-o marionetă. Din păcate, zâna nu mai este în practică și, în încercarea de a-și îndeplini dorința, o transformă într-un scaun, un cufăr și în cele din urmă înapoi într-un copil. Din furie, Pinocchio ia bagheta și transformă accidental zâna albastră într-un copac mic și uscat. Copilul este foarte trist pentru ceea ce a realizat și promite să o vindece și să o păzească cu atenție. Apoi ajunge Lucignolo și cei doi ies împreună, lăsând planta singură în casă.

Personaje

  • Doamna Scufița Roșie
    • Doamna Scufița Roșie: protagonistă împreună cu soțul ei, păstor. Este o femeie foarte exigentă și egoistă, dar comportamentul ei se schimbă atunci când este singură fără soț și când riscă să fie atacată de un lup.
    • Forestier: soțul Scufiței Roșii, eroul care a salvat Scufița Roșie din ghearele lupului. El face comisioanele pe care soția lui i le încredințează fără să se certe, deoarece nu îi place să se certe.
    • Covor: lup care a atacat Scufița Roșie în copilărie. Odată ucis, a fost transformat într-un covor.
    • Lup: se întâlnește cu Scufița Roșie și, înainte de a o ataca, este întors de pădurar.
    • Bărbați în crâșmă: ascultă încă o dată povestea vânătorului care salvase Scufița Roșie din ghearele lupului pentru prima dată.
  • Vagonul Sandokan
    • Om mustațiat: jurnalist, om hotărât și hotărât să-și termine interviul
    • Operator: asistă bărbatul cu mustață în interviul cu Sandokan
    • Vecchietta: întâmpină jurnalistul și operatorul împreună cu medicul Yanez
    • Doctor Yanez: Doctor în Sandokan, întâmpină reporterul și cameramanul înainte să se întâlnească cu Sandokan.
    • Sandokan: îmblânzitor, boxer, luptător, iluzionist. Se culcă cu un tigru. Faceți cunoștință cu omul cu mustață pentru un interviu.
  • Profesorul Faust
    • Profesorul Faust: profesor de neurochirurgie, o figură foarte autoritară și puternică. Slujitorul său, dă-i o ascunzătoare la umbră.
    • Umbra: Diavolul. La început foarte puternic, acum o figură fragilă, necesită o ascunzătoare pentru că nu mai poate trăi în Iad.
  • Întoarcerea lui Casanova
    • Casanova: protagonistul poveștii. Mai întâi un om bogat și cheltuitor, acum atent la cheltuielile sale. El a fost întotdeauna un înșelător și o dovedește din nou de data aceasta în timpul unui joc conquin .
    • Baroneasa Trentapurghe: prima femeie pe care Casanova a întâlnit-o la Torino, foarte exigentă și egoistă.
    • Domnișoară Ghilotină: a doua femeie pe care Casanova o întâlnește la Torino, exigentă și egoistă.
    • Patru jucători Conquin : joacă împreună cu Casanova. Descoperă înșelăciunea și cărțile trucate.
    • Polițist: Căutați-l pe Casanova la hotelul în care stă.
  • Un whisky pentru Lolita
    • Lolita: protagonista poveștii. Femeie foarte rezervată, îngândurată și îngândurată. Este încă foarte atașată de Humbert, prima ei dragoste.
    • Humbert: prima iubire a Lolitei, protagonist insistent al gândurilor sale.
  • Quijote și comisarul
    • Profesorul Quijote: protagonist. Omul hotărât și hotărât să expună impostorii.
    • Commendatore: escroc demascat de Quijote, creatorul extractului otrăvitor dorit puternic de profesor.
    • Comisar: Om care îl susține pe Quijote în lupta sa împotriva escrocilor. Mai întâi profesorul investighează, apoi dezvăluie acuzațiile care trebuie folosite împotriva impostorilor și în cele din urmă comisarul distribuie informațiile printre polițiști.
  • Ultimul Tarzan
    • Tarzan: protagonist. Unul dintre ultimii doi bărbați a plecat pe Pământ. Lucrează ca asistent al Maestrului Bongo, care îi asigură protecție și hrană. Este foarte egoist în ceea ce privește rația sa de carne.
    • Maestrul Bongo: gorilă gigantică care efectuează experimente pe Jane, cu Tarzan ca asistent.
    • „Lucrul”: Jane, ultima femeie rămasă pe Pământ. Este cobaiul experimentelor maestrului Bongo.
  • Frankenstein se întoarce acasă
    • Frankenstein: protagonistul poveștii. Lucrați în slujba națiunii americane. Este foarte atașat de mama sa Maria.
    • Mary: mama lui Frankenstein. Este foarte mândră de fiul ei.
  • Bunica Alice
    • Bunica Alice: protagonista poveștii. Doamnă în vârstă foarte amabilă și dezinteresată.
    • Cavalier Otto: primul număr pe care Alice îl întâlnește în timpul visului ei.
    • Domnul Zero: al doilea număr pe care îl întâlnește în timpul visului său.
    • Nouă gânditoare: al treilea număr pe care Alice îl întâlnește în timpul visului ei. Îi dezvăluie adevărata natură a regulilor matematice.
    • Reguli matematice: numite „tirani”, ele înconjoară lumea cu un număr infinit de perfecțiuni.
  • Jurnalul lui Rodrigo
    • Rodrigo: protagonistul poveștii. Om nostalgic al unui trecut glorios.
    • Lucia: femeie țărănească iubită de Rodrigo. Fată timidă și timidă. Pentru dragostea sa, Rodrigo renunță la căsătoria cu prințesa G.
    • Prințesa G.: Femeie bogată, nobilă. Rodrigo refuză să se căsătorească cu ea pentru dragostea pe care o simte față de Lucia.
  • Ahab ucide
    • Ahab: protagonist al poveștii și al serialului TV de pe Moby Dick. Obsedat de ideea de a vedea balena.
    • Marinari: tovarășii lui Ahab din serialul TV.
    • Regizor: regizează serialul TV. Îl împiedică pe Ahab să vadă balena de mai multe ori. El moare din harponul aruncat de căpitan.
    • Balena: obsesia și coșmarul lui Ahab.
  • Douăzeci și cinci de dolari pentru Marlowe
    • Detectiv Marlowe: detectiv din New York care investighează un caz în numele unei doamne de 35 de ani. Știe că este urmat de un stalker, care ulterior se dovedește a fi detectivul Spillane.
    • Client: „femeie înaltă, neagră, dar bronzată de disperarea pe care doar femeile cu experiență o pot suporta”, se bazează pe Marlowe pentru a rezolva un caz.
    • Doi polițiști: cei care ajută clientul lui Marlowe în momentul căderii ei.
    • Detectiv Spillane: stalkerul detectivului Marlowe.
  • Falstaff caută patron
    • Falstaff: om condamnat să aibă nevoie să slujească pe cineva continuu. Așa cum afirmă el însuși '' "a fi Falstaff este o condamnare, a nu fi Falstaff este teamă" '' [1] .
  • Păcatele lui Pinocchio
    • Pinocchio: protagonist. Un copil bun și sensibil, regretă că nu mai este o marionetă de lemn.
    • Blue Fairy: Doamnă bătrână și ponosită, este amabilă și altruistă. Încercați în toate modurile să îndepliniți dorința lui Pinocchio.
    • Candlewick: prieten cu Pinocchio.

Stil și vocabular

Autorul în multe povești imită stilul textului original cu intenția de a dialoga cu scriitorul marelui clasic și încearcă, de asemenea, să creeze o legătură între trecut și prezent, actualizând opera. În ceea ce privește lexicul, există o schimbare continuă a registrelor lexicale, care se adaptează diferitelor caracteristici ale personajelor.

Subiecte abordate

Tema principală care leagă toate poveștile este nostalgia, care subliniază distanța dintre trecutul glorios al personajelor și prezentul care dezamăgește așteptările lor. Alte subiecte abordate sunt dragostea, munca, importanța familiei și a viselor.

Notă

  1. ^ Giovanni Arpino, Povestiri despre alte povești , Lindau, ISBN 978-88-6708-319-0

Elemente conexe

Ediții