Treviso Comics
Treviso Comics | |
---|---|
Loc | Treviso , Italia |
Ani | 1976 - 2003 |
Gasit de | Silvano Mezzavilla |
La tine acasa | Benzi desenate din Treviso: sfârșitul lunii februarie-începutul lunii martie Treviso Comics Toamna (1990/1995): sfârșitul lunii septembrie-începutul lunii octombrie |
Tip | Benzi desenate , ilustrație , cinema de animație |
Organizare | Membri Circle Friends of Comics: Giordano Anselmi (președinte din 1976 până în 1992), Everardo Artico, Giancarlo Ascari, Ernesto Brunetta , Renato Calligaro , Giorgio Cavazzano , Massimo Cerruti, Carlo Chendi , Marina Corsetti, Enrico Fornaroli, Massimo Giacon , Giancarlo Granziero, Claudio Guarnaccia, Francesco Lucangeli, Federico Maistrello (președinte 1993 - 2004), Lorenzo Mattotti , Silvano Mezzavilla , Andrea Pistacchi, Maria Grazia Raffele, Dante Schiavon |
Site-ul oficial | www.trevisocomics.it |
Treviso Comics , o revizuire internațională a benzilor desenate și a comunicărilor vizuale, a avut loc în perioada 1976 - 2003
Istorie
Treviso Comics a început în 1976, conceput de jurnalistul și scenaristul Silvano Mezzavilla și organizat de Circolo Amici del Comics - o asociație fondată de Mezzavilla cu Giordano Anselmi, Giancarlo Granziero, Marina Corsetti, Mariagrazia Raffele - care ar fi inclus numeroși cărturari, colecționari și artiști de desene animate.
Prima ediție a durat două zile (28 și 29 februarie 1976) și a fost înființată în Târgul Camerei de Comerț din Treviso, cu „expoziția de piață de noutăți editoriale și benzi desenate de antichități” și o expoziție colectivă care a inclus lucrări de bine -cariconiști italieni cunoscuți .
Această formulă a fost repetată în anul următor, dar deja în cea de-a treia ediție propunerea culturală a Treviso Comics - care a devenit o „revizuire internațională a benzilor desenate și a comunicărilor vizuale” - se diversifică și se extinde. Durata festivalului va trece la șapte zile și apoi la trei săptămâni pline de expoziții, întâlniri, proiecții și dezbateri care vor ocupa toate locurile de expoziție ale orașului, de la Palazzo dei Trecento, la Muzeul Bailo, până la Casa dei Carraresi, Cà dei Ricchi, Palazzo Scotti, Biserica San Teonisto, Ca 'da Noal, Teatrul Municipal, Spazio Canonici Nuove, precum și Camera de Comerț - alături de benzi desenate cu ilustrație și cinema animat .
Treviso Comics s-a remarcat, în panorama evenimentelor similare, prin natura sa monografică: la fiecare ediție banda desenată, în toate formulările sale, a devenit un instrument de documentare și descriere, într-un mod original, fără precedent și eficient, a problemelor legate de problemele sociale și sociale. realitatea culturală, ca în viața de zi cu zi.
Subiectele tratate cu benzi și desene animate de Treviso Comics de-a lungul anilor au variat de la „viața de cuplu” [1] la „păcatele de moarte”, de la rock la publicitate [2] , de la cinema [3] la modă [4] , până la panorame asupra noilor forme ale poveștii desenate, în Italia și în Europa.
Toate expozițiile au fost însoțite de o publicație care conținea atât reproduceri ale multor lucrări expuse, cât și informații despre tema specifică, semnate de critici și experți.
Timp de trei ani (în 1990, 1994, 1995) a fost înființată și o ediție „de toamnă”, caracterizată și de expoziția de piață și de expoziții de mese originale ale unor tineri autori și renumiți maeștri.
În 1996, după a 21-a ediție, organizatorii au fost induși, având în vedere relațiile dificile care apăruseră cu noua administrație municipală, să „emigreze” la Padova, unde Treviso Comics a devenit Padova Comics.
În același timp, la Treviso, fără a utiliza totuși numele de Treviso Comics și fără contribuții municipale, Clubul a continuat să desfășoare expoziții de benzi desenate (1997- „La mulți ani Cocco Bill”; 1998- „Către viitor”; 1999- „ Maeștrii benzilor desenate ").
Au existat trei ediții ale benzilor desenate Padova (din 1997 până în 1999, respectiv intitulate „Bonelliana”, „Letteraria”, „The Disney Masters, the Venetian school”).
În 2001, marcând cei douăzeci și cinci de ani de la prima bandă de benzi desenate din Treviso, recenzia a revenit în orașul în care s-a născut și a sărbătorit evenimentul cu expoziția de piață „tradițională” și cu o expoziție comemorativă, amenajată în sălile Casei dei Carraresi, pentru implementarea căreia colaborarea a fost solicitată doar de la sponsori privați.
Au urmat alte două ediții (în 2002 și 2003), apoi, în 2004, având în vedere dificultățile financiare care au împiedicat dezvoltarea proiectelor până la ceea ce a produs în trecut, Cercul de prieteni al benzilor desenate a închis expoziția [5] .
Ediții
1976 , 28-29 februarie
Expoziție: " Altan , Dino Battaglia , Bonvi , Guido Buzzelli , Renato Calligaro , Giorgio Cavallo , Guido Crepax , Gianni de Luca , Ruggero Giovannini , Sergio Toppi "
1977 , 5-6 martie
Expoziții: „Mitul Mării Sudului în benzile desenate de la Caprioli și Pratt”, „Maeștrii americani de benzi desenate”,
„Show individual de Victor de la Fuente”, „Noua generație de benzi desenate: Giorgio Cavazzano , Milo Manara , Enzo Marciante , Paolo Ongaro , Silver ”
1978 , 19-26 februarie
Expoziții: "Images d ' Epinal ", "Women in Comics: Lina Buffolente , Cecilia Capuana, Mara della Torre, Cinzia Ghigliano , Annie Goetzinger și Grazia Nidasio "
Recenzie de film: „O sută de filme de Georges Méliès ”
1979 , 25 februarie-4 martie
Expoziții: „Copiii în benzi desenate, de la Yellow Kid și Buster Brown la Peanuts ”, „The Hundred Faces of Robinson : Italian and strainers of the Daniel Defoe ’s roman, from the end of the 18th lealy to 1950”
Recenzii despre film: „Looney Tunes & Merrie Melodies”, „Filmele de la Ottawa National Film Board ”
1980 , 24 februarie-2 martie
Expoziție: „Călătoriile extraordinare ale lui Giulio Verne : ilustrații de Roux , De Neuville, Benett, Riou, De Montaut și benzi desenate de Enrico Bagnoli , Franco Caprioli , Mario Guerri, Domenico Natoli, Grazia Nidasio , Renato Polese ” [6]
1981 , 1-8 martie
Expoziții: „Trăind împreună, o călătorie în cuplul de benzi desenate” [7] , „ show-ul solo al lui Guido Crepax ”
1982 , 28 februarie-14 martie
Expoziții: „Viața în roz, mitologia bunăstării și sentimentului” [8] „Expoziție individuală de Alarico Gattia ”
Recenzie de film: "Pink light film"
1983 , 13-27 martie
Expoziții: „Benzi desenate din anii șaizeci”, „Personalul lui Quino ”
1984 , 2-18 martie
Expoziții: „Anul nașterii 1934, omagiu„ marilor eroi ”al benzilor desenate” [9] [10] , „Imagini, fotografii, postere, ilustrații din 1934 în Italia” [11]
1985 , 10-24 martie
Expoziții: „Nori răuvoitori”, „Cele șapte păcate capitale din benzi desenate”, „ Expoziția solo a lui Altan ”, „ Expoziția individuală a lui Georges Pichard ”, „ Expoziția individuală a lui Georges Wolinski ”, „ Expoziția individuală a lui Gérard Lauzier ”
1986 , 9-23 martie
Expoziție: „Pe stâncă / valuri rock, imaginile rock and roll”
1987 , 8-29 martie
Expoziție: „PAF Advertising Comics, optzeci de ani de benzi desenate în publicitate”
1988 , 6-27 martie
Expoziții: „Cinema în benzi desenate. Imagini și mituri ale cinematografiei în lumea desenelor animate "," Expoziția solo a lui Cinzia Leone "," Expoziția solo a lui Sesar "
1989 , 5-19 martie
Expoziții: „Modă și tendințe”, „Moda devine benzi desenate” [12] , „Design de modă italian 1945/1960”, „Show-ul individual al lui Renato Calligaro ”, „Show-ul individual al lui Ever Meulen”, „Personale ale lui Francesca Ghermandi, Miguelanxo Prado, Jean Claude Gotting "
Atelier de benzi desenate, în colaborare cu Festivalul internațional al benzii desenate de Angoulême
1990 , 4-18 martie
Expoziții: „Italia 50, anii cincizeci în benzi desenate, design, ilustrație” [13] [14] , „Anii cincizeci în afișele colecției Salce ”
1990 , 23-30 septembrie
Expoziție: „Noi benzi desenate”
1991 , 3-17 martie
Expoziții: „Semne particulare / Energie Europe, pentru prima dată în Treviso Chris Reynolds , Mike McMahon, Lewis Trondheim , Jean-Christophe Menu , Federico del Barrio , Raul Fernandez, Alain Dierick”, „ Alan Moore ” [15] [16] , „Expoziția personală a lui José Muñoz ” [17] , „Spiritul lui Quadragono”
1992 , 1-15 martie
Expoziții: „Americana, benzi desenate pentru al cincilea centenar al descoperirii”, „Columb după Altan” [18] , „America mea, tribute grafice pe noul continent de către 64 de artiști de benzi desenate italiene și internaționale”, „Relatos del Nuevo Mundo "," America de Carl Barks "," Personale de Robert Crumb , Gilbert Shelton , Art Spiegelman , Angeli, Miguel Paiva, Carlos Nine "
1993 , 7-21 martie
Expoziții: „Humor-artiști ai benzilor desenate italiene”, „Personale ale maeștrilor europeni ai bunei umori Morris , Leo Baxendale , Frank Margerin , Joost Swarte, Theo Van den Boogard și Georges Wolinski ”, „Imagini ale lui Sto (Sergio Tofano)”, „ Portrete fotografice ale autorilor de benzi desenate realizate de Paolo della Corte "
Recenzii despre film: „ Tex Avery ”, „ Warner Bros. ” [19]
Conferință privind diseminarea periodicelor comice în Italia, organizată de departamentul de sociologie al Universității La Sapienza din Roma.
1994 , 6-20 martie
Expoziții: „Din toate culorile, plăci colorate de artiști italieni și străini (John Bolton, Don Lawrence, Dave Mc Kean , Miguel Calatayud, Miguelanxo Prado, Antonio Hernández Palacios )”, „Couleur Directe de Didier Mouli eThierry Groensteen”, „ Expoziție personală de Ferenc Pinter "," Expoziție personală de Carlo Jacono și Luigi Corteggi "
Recenzie de film: "The fabulous Tiny Toon"
1994 , 9-16 octombrie
Expoziții: „Expoziția individuală a lui Giorgio Cavazzano ”, „De la Alex Raymond la Charles Schulz ”
1995 , 5-19 martie
Expoziții: „Viziuni” [20] , „Expoziție personală de / Jean Giraud / Moebius” [21] , „Expoziție personală de Magnus ”, „ Expoziție personală de Franco Matticchio ”, „Dinamită”, „Douăzeci de ani cu Pimpa ”
1995 , 8-15 octombrie
Expoziție: „Expoziția solo a lui Massimo Giacon ”
1996 , 3-17 martie
Expoziții: „Super! Supereroii benzilor desenate "," Staff de Stuart Immonen "," Staff de John Bolton "," Marveliana "," Staff de Kent Williams "," Casa dei Carraresi găzduiește "Marveliana", "super-eroi italieni", "Da Paperinik a PK "
1997 , 2-16 martie
Expoziție: „La mulți ani, Cocco Bill !”
1997 , 5-19 octombrie
Expoziții la Padova: „Bonelliana, cărți, personaje, autori ai Editurii Bonelli”, „Sursele fanteziei, romane de aventură, cărți de călătorie, afișe de filme care i-au inspirat pe Gian Luigi și Sergio Bonelli”
1998 , 1-15 martie
Expoziție: „Către viitor! Science fiction în benzi desenate "
1998 , 4-25 octombrie
Expoziții la Padova: „Literare, clasice ale ficțiunii mondiale traduse în desene de artiști comici”, „ Dino Battaglia , narator, ilustrator, designer”, „Benzi desenate, 30 de ani de benzi desenate de mesagerul băieților”, „ Moby Dick , monstru alb și comicul "," Marile parodii Disney "
1999 , 19-28 martie
Expoziție: „Maeștrii benzilor desenate”
1999 , 13 / 11-5 / 12
Expoziții la Padova: „Maeștrii Disney, școala venețiană”, „Semne pentru mâine”, „Tigrii Mompracem”
Recenzie de film: „Zilele Simpson ”
2001 , 15-27 iunie
Expoziții: „Treviso Comics, douăzeci și cinci de ani”, „Legenda lui Tex ”, „Sunday Pages (1905-1960)”, „Frontiera, roman neterminat în opt episoade”, „Mondo Naif, o realitate a benzilor desenate italiene”
2002 , 13-28 aprilie
Expoziție: „Altrisegni - Andrea Bruno, Mauro Chiarotto, Marco Corona, Gianluca Costantini, Gipi , Andrea Pepe, Michele Petrucci, Lorenzo Sartori” [22] „Show individual by Lorenzo Mattotti ”
2003 , 15-16 martie
Expoziții: „Autori noi”, „ Charlie Brown on Sunday Pages ”
Recenzie de film: "Anime!"
Premii
Primul an a fost ZOT, adică o statuetă care reproduce onomatopeea folosită pentru fulgere, în benzile din BC de la a doua ediție până la ultima a avut forma unei plăci ceramice pe care a fost reprodus logo-ul Treviso Comics și, în totalitate sau parțial, imaginea posterului specific. A fost livrată tuturor autorilor (desenatori și scenaristi) care au participat la expoziție, indiferent de popularitatea lor.
Ceremonia de premiere, din 1976 până în 1982, a avut loc în sala de conferințe a Camerei de Comerț, din 1983 până în 2003 în cadrul „Cinei de premiere”.
În mod colateral, în 1984, Asociația Presei Trevigiana a promovat un premiu „rezervat serviciilor jurnalistice care au tratat tema propusă de expozițiile de benzi desenate din Treviso într-o mai mare profunzime” . A fost acordat în 1984 jurnalistei Maria Novella Oppo din L'Unità, în 1985 jurnalistului Carlo Scaringi din Il Quotidiano di Lecce, iar în 1986, pe picior de egalitate, jurnaliștilor Oscar Cosulich din L'Espresso și Vincenzo Mollica din RAI.
Mai mult, în 1989, Clubul a decis să instituie premiul Signor Bonaventura, care să fie atribuit celor două „cele mai bune cărți de benzi desenate, respectiv de un stil realist și plin de umor, publicate în anul precedent”. Premiul a constat într-o statuie a personajului creată de Sergio Tofano , însoțită de un cec de un milion de lire.
CĂRȚILE CÂȘTIGĂTOARE A PREMIULUI SIGNOR BONAVENTURA
1989
Fuochi , de Lorenzo Mattotti , ed. Viata dulce
Ploaia acidă , Cipputi, de Altan , ed. Bompiani
1990
Șopârla verde , de Giuseppe Palumbo , ed. Frigidaire
Împotriva tuturor , de Massimo Caviglia și Stefano Disegni , ed. Mondadori
1991
Voglia di cane , de Silvio Cadelo , ed. Glenat Italia
Il grande Lupo Alberto 2 , de Silver , ed. Rizzoli
1992
Dylan Dog, investigatorul coșmarului , de Tiziano Sclavi , Corrado Roi și Angelo Stano , ed. Mondadori
Taci și mănâncă, de Altan , ed. Bompiani
1993
Omul de la fereastră , de Lilia Ambrosi și Lorenzo Mattotti , ed. Feltrinelli
Alice în acea țară , de Silvia Ziche , ed. Glenat
1994
Myetzko și alte nuvele, de Sergio Toppi , ed. Comic Art
Hiawata Pete , de Francesca Ghermandi, ed. Grenade Press
1995
The nizioleti tell , de Piero Zanotto și Paolo Piffarerio , ed. The Thistle
Sensa Sense , de Franco Matticchio , ed. Milan Books
1996
Daydreams , de AA. VV., Ed. Phoenix
Căpitanul Rogers. Calumetul de război , de François Corteggiani și Giorgio Cavazzano , ed. Edigamma
1997
Mână , Desene desenate scrise, de AA. VV., Ed. Dar nu
Piera degli spiriti, de Giovanni Mattioli și Davide Toffolo , ed. Kappa
1998
Mușcătura șarpelui, de Jerome Charyn și José Muñoz , ed. pericol
Colecția Rat-Man , de Leo Ortolani , ed. Marvel Italia
Publicații și monografii
Publicațiile și monografiile au fost editate de Silvano Mezzavilla .
Treviso Comics Due (1977)
și. Benzi desenate din Treviso; caiet cu capse; copertă: Carlo Boscarato ; contribuții: Gianni Brunoro , Carlo della Corte , Franco Fossati , Giancarlo Granziero, Piero Zanotto
Treviso Comics Tre (1978)
și. Benzi desenate din Treviso; caiet cu capse; copertă: Beppe Mazzero; contribuții: Gianni Brunoro , Giulio Cesare Cuccolini, Carlo Chendi , Franco Fossati , Rolando Jotti, Michela Villotta
Treviso Comics Quattro (1979)
și. Benzi desenate din Treviso; caiet cu capse; copertă: Luciano Bottaro ; contribuții: Gianni Brunoro , Carlo Chendi , Marco Giusti , Rolando Jotti, Piero Zanotto
Călătorii extraordinare de Giulio Verne (1980)
și. Benzi desenate din Treviso; caiet cu capse; copertă: Cecilia Capuana; contribuții: Fabrizio Caprioli, Claudio dell'Orso, Piero Gondolo della Riva, Rolando Jotti, Piero Zanotto ,
Trăind împreună, călătorie în cuplul comic (1981)
și. Benzi desenate din Treviso; carte broșată; copertă: Giorgio Cavazzano ; contribuții: Luigi F. Bona, Gianni Brunoro , Carlo Chendi , Marina Corsetti, Giulio Cesare Cuccolini, Carlo della Corte , Franco Fossati , Rolando Jotti, Piero Zanotto
Viața în roz (1982)
și. Benzi desenate din Treviso; carte broșată; copertă: Alarico Gattia ; contribuții: Alberto Abruzzese , Gianni Brunoro , Marina Corsetti, Emilio de 'Rossignoli , Antonio Faeti , Giancarlo Granziero, Beniamino Placido , Piero Zanotto
Benzi desenate din anii șaizeci (1983)
și. Benzi desenate din Treviso; carte broșată; coperta: Quino ; contribuții: Gianni Brunoro , Renato Calligaro , Carlo Chendi , Marina Corsetti, Antonio Faeti , Giancarlo Granziero, Piero Zanotto
Născut în 1934 (1984)
și. Benzi desenate din Treviso; carte broșată; copertă: Vittorio Giardino ; contribuții: Everardo Artico, Gianni Brunoro , Carlo Chendi , Antonio Faeti , Franco Fossati , Giancarlo Granziero, Piero Zanotto
Nori răutăcioși (1985)
și. Benzi desenate din Treviso; carte broșată; coperta: Altan ; contribuții: Luigi Bernardi , Gianni Brunoro , Carlo Chendi , Marina Corsetti, Oscar Cosulich, Antonio Faeti , Graziano Frediani, Renato Genovese , Piero Zanotto
On The Rock / Onde Rock (1986)
și. Gammalibri; carte Hardcover; copertă: Andrea Pistacchi; contribuții: Roberto "Freak" Antoni , Massimo Buda, Rita Cirio , Roberto d'Agostino , Valerio Eletti, Marco Giovannini, Mario Maffi, Gianni Minà , Dario Salvatori
PAF, Comic (1987)
și. Editorii Grifo; carte broșată; coperta: Agostino Toscana; contribuții: Alberto Abruzzese , Ambrogio Borsani, Gianni Brunoro , Emilio Cavalleris, Gianfranco Marabelli, Marco Mignani , Vincenzo Mollica , Grazia Nidasio
Cinema In Comics (1988)
și. Editorii Grifo; carte broșată; copertă: Federico Fellini ; contribuții: Guido Buzzelli , Renzo Calegari , Giorgio Cavazzano , Guido Crepax , Stefano Disegni , Massimo Giacon , Vittorio Giardino , Cinzia Leone , Milo Manara , Ivo Milazzo , Daniele Panebarco , Hugo Pratt , Sesar
Moduri și tendințe (1989)
și. Editorii Grifo; carte broșată; copertă: Renato Calligaro ; contribuții: Luigi Bernardi , Gloria Bianchino, Emilio Cavalleris, Fabienne Paradis
Italia 50 (1990)
și. Editorii Grifo; carte broșată; copertă: Agostino Toscana; contribuții: Sergio Bonelli , Carlo Chendi , Marina Corsetti, Carlo della Corte , Maurizio De Luca, Alberto Gedda, Gianni Milone, Grazia Nidasio , Carlo Pedrocchi, Domenico Volpi
Noi benzi desenate (1990)
și. Benzi desenate din Treviso; caiet cu capse; copertă: Andrea Pistacchi
Mărci distinctive (1991)
și. Editorii Grifo; carte broșată; copertă: Lorenzo Mattotti ; contribuții: Giancarlo Ascari, Paul Derouet, Paul Gravett, Felipe Hernández Cava, Jean-Christophe Menu, Alan Moore , Paola Pallottino , Yves Quarlan
American (1992)
și. Editorii Grifo; carte broșată; coperta: Altan ; contribuții: Enrico Fornaroli, Franco Fossati , Pedro Tabernero
Umor (1993)
și. Editorii Grifo; carte broșată; capac: Argintiu; contribuții: Giancarlo Ascari, Paola Pallottino , Franco Porcarelli
Din toate culorile (1994)
și. Editorii Grifo; carte broșată; copertă: Massimo Giacon ; contribuții: Giancarlo Ascari, Carlo Chendi , Enrico Fornaroli, Giorgio Gorla, Thierry Groensteen, José Muñoz , Alberto Priora
Giorgio Cavazzano (1994)
și. Editori del Grifo (în seria „autorul și banda desenată” în regia lui Vincenzo Mollica ); carte broșată; copertă: Giorgio Cavazzano ; contribuții: Gianni Brunoro , Alfredo Castelli , Carlo Chendi , Rodolfo Cimino , François Corteggiani , Enrico Fornaroli, Federico Maistrello, Massimo Marconi, Vincenzo Mollica , Giorgio Pezzin , Andrea Pistacchi, Piero Zanotto
Viziuni (1995)
și. Editorii Grifo; carte broșată; coperta: Moebius; contribuții: Giancarlo Ascari, Luca Boschi , Daniele Brolli , Renato Genovese , Roberto Ghiddi, Federico Maistrello, Thomas Martinelli
Massimo Giacon (1995)
și. Benzi desenate din Treviso; portofoliu; copertă: Massimo Giacon
SUPER! (1996)
și. Editorii Grifo; carte broșată; copertă: Andrea Pistacchi; contribuții: Giancarlo Ascari, Daniele Brolli , Carlo Chendi , Enrico Fornaroli, Federico Maistrello
Bonelliana (1997)
și. Glamour International Production; carte broșată; coperta: Claudio Villa ; curatoriat de Mauro Giordani și Gisello Puddu; contribuții: Gianni Brunoro , Graziano Frediani, Sergio Pignatone, Bepi Vigna
Literar (1998)
și. Daigo Press; carte broșată; copertă: Franco Matticchio ; contribuții: Giancarlo Ascari, Goffredo Fofi , Enrico Fornaroli, Andrea Plazzi , Piero Zanotto
Disney Masters / Semne pentru mâine (1999)
caiet cu capse; coperta: colaj grafic; contribuții: Davide Castellazzi, Enrico Fornaroli, Massimo Giacon , Gabriella și Silvano Scotto
Treviso Comics 25 (2001)
și. Benzi desenate din Treviso; portofoliu; copertă: Giorgio Cavazzano
Altrisegni (2002)
și. Benzi desenate din Treviso; caiet broșat; copertă: Lorenzo Mattotti
Notă
- ^ Expoziție-Conferință la Treviso despre cuplul de benzi desenate , pe archivi.corriere.it .
- ^ Când publicitatea a început "GULP!" , pe archivi.corriere.it .
- ^ ACEL MARE VIAVAI ÎNTRE CINEMA ȘI STRIP , pe archivio.corriere.it.
- ^ CARTOONUL UITĂ LA MODĂ , pe ricerca.repubblica.it .
- ^ CÂND TREVISO A FOST CAPITALUL COMICII , pe ricerca.gelocal.it .
- ^ NOSTALGIA UNUI VIITOR FANTASTIC , pe archivi.corriere.it .
- ^ EL ESTE EROUL CÂTREA ESTE FEMEIE , pe archivi.corriere.it .
- ^ Treviso: o expoziție dedicată imaginilor „vieții roz” , pe archivi.corriere.it .
- ^ RIDE IN TREVISO CU MANDRAKE ȘI FLASH GORDON , pe archivio.corriere.it.
- ^ Acea „clasă magică din 1934”, de la Flash Gordon la Mandrake , pe archivi.corriere.it .
- ^ Febra desenelor animate , pe archivi.corriere.it .
- ^ O DOAMNĂ ÎMBRĂCATĂ DE COMIC , pe archivi.corriere.it .
- ^ LA BANDA DEGLI EROI CASERECCI , pe ricerca.repubblica.it .
- ^ BACK THE BIG BLEK , pe ricerca.repubblica.it.
- ^ TREVISO COMICS, SCENARIU ALAN MOORE , pe ricerca.repubblica.it .
- ^ Despre Alan Moore la Treviso Comics, de criticul Paul Gravett , pe paulgravett.com .
- ^ "Supereroi" LA DUSK CU nevroză , de archivio.corriere.it.
- ^ AMERICA DISCOVERY FROM ALTAN , pe ricerca.repubblica.it.
- ^ O Trevisocomics cu familia nebună a lui Bunny și Sylvester , de la archivio.corriere.it.
- ^ Recenzie pentru Il Sole 24 ore , pe guardareleggere.net .
- ^ MOEBIUS ȘI PLACEREA de neconceput , pe archivio.corriere.it.
- ^ TREVISO COMICS SE ÎNTORNEȘTE ÎN ORASUL ÎN CARE A NĂscUT , pe caffeeuropa.it .
linkuri externe
- Site-ul oficial , pe trevisocomics.it .