Trofeul Alpilor

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Trofeul Alpilor
La Turbie BW 1.JPG
La Turbie și trofeul Alpilor
Civilizaţie român
Epocă Secolul I î.Hr.
Locație
Stat Franţa Franţa
uzual La Turbie
Dimensiuni
Înălţime 35 metri
Lungime 38 metri
Administrare
Responsabil Stat
Vizibil Da
Hartă de localizare

Coordonate : 43 ° 44'41.2 "N 7 ° 24'06.49" E / 43.744778 ° N 7.401803 ° E 43.744778; 7.401803

Trofeul lui August

Trofeul Alpilor (numit și Trofeul lui Augustus , în latină Tropaeum Alpium sau Tropaeum Augusti ; în franceză : Trophée des Alpes , în occitană Trophée dels Alpes ) este un monument roman impunător situat la 480 de metri deasupra nivelului mării în municipiul La Turbie , în departamentul francez din Alpes-Maritimes , la mică distanță de Principatul Monaco .

Istorie

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Cucerirea Reziei și a Alpilor sub Augustus .

Monumentul a fost ridicat, în cel mai înalt punct al Via Julia Augusta , în anii 7-6 î.Hr. în cinstea împăratului Augustus pentru a comemora victoriile obținute de generalii săi (inclusiv vitregii Drusus major și Tiberius ) și depunerea finală a 44 trib alpin. Aceste popoare nu au lansat atacuri pentru a intra în posesia bunurilor, dar, odată intrate pe teritoriul lor, au impus un control al relațiilor comerciale și al mișcărilor militare, inacceptabile pentru Imperiul Roman .

Menționând alte popoare reti și alpine, trofeul sărbătorește în mod indirect depunerea de la 23 la 13 î.Hr. a ultimelor popoare celto-ligure independente care au populat zona alpină dintre provincia Narbonne și Galia Cisalpină. În acest loc, depunerea a permis continuarea Via Aurelia prin construirea Via Julia Augusta . Învinși, bucurându-se de clemență imperială, au primit în 10 î.Hr. regiunea Alpilor Maritimi , a cărei capitală, construită în fața Nikaiei , era Cemenelum , astăzi Cimiez, un district din Nisa .

Trofeul nu a avut nici vocație militară, nici rol de refugiu sau fortificație, dar a marcat granița dintre Italia romană și Galia Narboneză de -a lungul Via Julia Augusta , care a fost mutată ulterior în râul Varo .

Acest trofeu în timp urmează, în Galia, trofeul lui Pompei , în Summum Pyrenaeum , cel al lui Briot (acum în muzeul din Antibes ) și altele [1] .

Povestea ulterioară

Între secolele al XII - lea și al XV-lea , Trofeul Alpilor a fost transformat într-o fortăreață, în special în scopul observării și apărării împotriva raidurilor piraților saraceni.

În timpul ciocnirilor dintre armatele Regatului Franței și Ducatul de Savoia , ca parte a Războiului de Succesiune Spaniolă , Ludovic al XIV-lea a ordonat distrugerea tuturor cetăților cucerite, iar Trofeul a fost exploatat și parțial aruncat în aer la 4 mai, 1705 .

Distrugerea complexului a pregătit calea dezmembrării sale progresive pentru a obține material de construcție , în ciuda faptului că cariera romană originală a fost situată la doar 500 de metri distanță. După întoarcerea Turbiei sub autoritatea savoiară , îndepărtarea materialelor din ruine a fost autorizată pentru construirea bisericii subiacente San Michele, începută în 1664 .

În 1865 rămășițele au fost clasificate drept monumente istorice [2] .

Înainte de restaurarea parțială, efectuată la începutul secolului al XX-lea, doar patru coloane au rămas intacte și doar fațada vestică (cu inscripția) a fost aproape complet reconstruită; alte rămășițe și fragmente sunt expuse în muzeul arheologic găzduit în bază.

Lucrările de restaurare au fost posibile în anii 1930 prin studiile arhitectului Jules Formigé și prin finanțarea generoasă a patronului american Edward Tuck . A fost inaugurat la 26 aprilie 1934. Înălțimea monumentului măsoară astăzi 35 de metri, în timp ce inițial, datorită statuii, a ajuns la 50 de metri. De pe terasa sa panoramică este posibil să vă bucurați de un punct de observație care, în zilele senine, vă permite să vă deplasați vizual de la vestul Liguriei până la Golful Saint-Tropez .

Cei doi mii de ani ai trofeului [3] [4] au fost comemorați în perioada 10 iulie - 28 august 1994 de Centrul Național al Monumentelor cu o compoziție a trei tineri artiști care au propus reinterpretări ale Trofeului, realizarea unui film de Vincent Gareng pe istoria monumentului și un spectacol de lumini de Louis Clair, un profesionist în proiecte de iluminat artistic.

Constructie

Construcția, parțial în marmură lunense și parțial în piatră locală [5] , concepută după modelul arhitectural vitruvian pe modelul mausoleului Halicarnassus , a constat dintr-un piedestal pătrat de 38 de metri pe fiecare parte, pe a cărui fațadă vestică era o inscripție cu o dedică lui August. De ambele părți ale inscripției erau trofee.

Al doilea ordin era compus dintr-o bază, tot acest pătrat, dar de o dimensiune mai mică, pe care se sprijineau 24 de coloane, cu capiteluri dorice , așezate în cerc și împodobite cu o friză dorică cu metope și triglife alternante.

În interiorul colonadei se afla un turn cilindric în care, alternând cu coloanele, se găseau nișe în care erau așezate statuile comandanților militari care participaseră la expediție, inclusiv cea a lui Drusus. În cele din urmă, pe coloane se așeza un acoperiș conic în trepte, încoronat de o statuie impunătoare a lui Augustus din bronz aurit descris în actul de supunere a doi barbari îngenunchiați la picioarele lui. În general, structura, potrivit arhitecților Formigé tatăl și fiul, cu statuia lui Augustus a atins o înălțime de 49 de metri, dar astăzi trofeul restaurat măsoară doar 35.

Conform datei inscripției, construcția a fost terminată între 7 și 6 î.Hr.

Inscripția

Inscripția solemnă, din care au rămas doar câteva fragmente, a fost complet reconstruită în timpul restaurării monumentului curat de Jules Formigé , grație mențiunii făcute de Pliniu cel Bătrân în Naturalis Historia (III, 133 și urm.)

Textul raportează toate cele 44 de nume ale triburilor înfrânte în ordine cronologică și geografică și este flancat de două basoreliefuri ale Victoriei înaripate. La fel de vizibil este „trofeul” în sens strict, adică o reprezentare a armelor cucerite de dușmani și atârnate de un trunchi de copac. De ambele părți ale trofeului există perechi de prizonieri de cocoși în lanțuri.

«Imp · cæsari divi filio avg · pont · max · imp · xiiii · tr · pot · xvii · s · p · q · r · qvod eivs dvctv avspiciisqve gentes alpinæ omnes qvæ a mari svpero ad infervm pertinebant svb imperivm p · r · svnt redactæ · gentes alpinæ devictæ trvmpilini · camvnni · venostes · vennonetes · isarci · brevni · genavnes · focvnates · vindelicorvm gentes qvattvor · cosvanetes · rvcinates · licates · catenates · ambisontes · rvgvsciones vennonets vennonets vennonets nemaloni edenates esvbiani veamini gallitæ trivllati ecdini vergvnni egvitvri nematvri oratelli [6 nervsi ]

Împăratului August , fiul stelei [Iulius] Cezar , pontif maxim , împărat aclamat de XIV-a vreme [7] , fiind investit pentru a șaptesprezecea oară a puterii tribunalului , a senatului și a poporului roman [înălțat] încă de sub conducerea sa conducerea și dorințele sale, toate popoarele alpine , care se aflau între mările superioare și inferioare , au fost supuse imperiului [8] poporului roman. Oamenii alpini au învins: [9] "

  • Nemalonii
  • Edenatii
  • Vezubienii
  • Veamini
  • Gallitii
  • Triullati
  • Ecdini
  • Vergunni
  • Eguituri
  • Nematurii
  • Oratelli
  • Nerusi
  • Velauni
  • Seutri.

Localizarea geografică a popoarelor menționate anterior nu este cunoscută cu precizie și, în unele cazuri, este complet necunoscută. Acesta este subiectul cercetării, dar inscripția trofeului, așa cum a remarcat Philippe Casimir [10] , ne permite să schițăm o reconstrucție a situației din Alpi în antichitate [11] .

Galerie de imagini

Notă

  1. ^ Frova , pp. 485-486 .
  2. ^ " Ruines du Trophée d'Auguste, actuellement Musée du Trophée d'Auguste ", ministère français de la Culture.
  3. ^ Danièle Mouchot, Le trophée de la Turbie: bimillénaire d'un monument , Dijon, Archeologia, 1995, n. 309, paginile 30-33
  4. ^ Historire de la Turbie , pe laturbie-histoire.com .
  5. ^ Bendinelli, Tropaeum Alpium
  6. ^ Pline 3, 136-137 , site de Bill Thayer.
  7. ^ Se face referire la funcția lui Augustus ca imperator , cu sensul inițial de comandant în șef .
  8. ^ Imperium , sau autoritate și suveranitate.
  9. ^ CIL V, 07817 = AE 1973, 323 : Inscripția originală citește:

    «Imperatori Caesari divi filio Augusto / pont (ifici) max (imo) imp (eratori) XIIII trib (unicia) pot (summer) XVII / senatus populusque Romanus / quod eius ductu auspiciisque gentes Alpinae omnes quae a mari supero ad inferum pertinebant sub imperium p (opuli) R (omani) sunt redactae / gentes Alpinae devictae Trumpilini Camunni Vennonetes Vennostes Isarci Breuni Genaunes Focunates / Vindelicorum gentes quattuor Cosuanetes Rucinates Licates Catenates Ambisontes Rugusci Suanetes Caluconeses Mediates Vennonetes Vennonetes Triullatti Ectini / Vergunni Egui Turi Nemeturi Oratelli Nerusi Velauni Suetri »

    Aici fotografia inscripției.
  10. ^ ( FR ) Philippe Casimir, Le Trophée d'Auguste à La Turbie , Paris, Le Livre d'Histoire-Lorisse éditeur, 2010, ISBN 978-2-7586-0412-9 , ISSN 0993-7129 ( WC ACNP ) .
  11. ^ Potrivit savantului Michel Bourrier, scriitor, Eguituri au trăit între Ectini din Puget și Suetri din Estéron. Potrivit starețului Papon ( Histoire générale de Provence , Paris 1777), aceștia trebuie să fi trăit pe malurile Varo după micul pârâu Chans ( Cians ) până la Tinée . Aliați celorlalte 21 de popoare ligure din confederația alpină la est de Varo, au fost învinși de Roma în 233 î.Hr. și au câștigat la vadul Gattières (Alpi-Maritimi) în 189 î.Hr. (Dion Cassius). Eguituri după victorie, „latroni et atroces”, au forțat Roma să dea foc pădurii pentru a o reduce la spațiu. Trimis în 13 î.Hr. de Augustus, numele lor este gravat în ultima linie a trofeului La Turbie (Pliniu, Cartea a III-a, cap. 20).

Bibliografie

  • Goffredo Bendinelli , Tropaeum Alpium în Enciclopedia artei antice , Roma, 1966
  • ( FR ) Jules Formige, Le Trophée des Alpes . Centre National de la Recherche Scientifique, Paris 1949. (Galia, Supliment. 2)
  • Antonio Frova , Arta Romei și lumea romană , Torino, Utet , 1961, pp. 485-486.
  • ( DE ) Nino Lamboglia , Das Tropaeum des Augustus în La Turbie . Ed. A 3-a Inst. Intern. de Liguri Studies, Bordighera 1965.
  • ( FR ) Le trophée d'Auguste à la Turbie , Institut international d'études ligures, 1983, 80 p.
  • ( FR ) Philippe de Beauchamp, La Provence et la Corse pre-romaines et romaines . Beauchamp, Spéracédes 1993. ISBN 2-85744-734-5
  • ( DE ) Marcus Junkelmann, Die Legionen des Augustus . Ediția a IX-a. Zabern, Mainz, 2003. ISBN 3-8053-0886-8
  • ( FR ) Sophie Binninger, La construction du trophée d'Auguste à la Turbie: l'étude de l'organisation et des rythmes du chantier , în Arqueología de la construcción , 2008.
  • ( FR ) Sophie Binninger, Le trophée d'Auguste à la Turbie , Paris, Éditions du Patrimoine, 2008.
  • ( FR ) Philippe Casimir, Guide historique du musée du trophée romain de La Turbie , Imprimerie Monégasque Monte-Carlo, Imprimerie monégasque, 1910.
  • ( FR ) Philippe Casimir, Le Trophée d'Auguste à La Turbie , Paris, Le Livre d'Histoire-Lorisse éditeur, 2010, ISBN 978-2-7586-0412-9 , ISSN 0993-7129 ( WC ACNP ) .
  • ( FR ) Jean-Camille Formigé , Le Trophée d'Auguste, note sur the inscription qui était gravée sur le trophée, și sa reconstitution with les fragments recueillis dans les fouilles execututées à la Turbie , A. Picard, 1910 ..
  • Jules Formigé, «La Turbie», 309-320, dans Congrès archéologique de France. Sesiunea 95e. Aix-en-Provence și Nisa. 1932 , Société française d'Archéologie , Paris, 1933.
  • Jules Formigé, «Dedicarea Trophée des Alpes (La Turbie)», p. 101-102, Galia , 1955, nr. 13-1 citit online .
  • Nino Lamboglia, Le trophée d'Auguste à la Turbie , 5a édition, Itinéraires ligures 4. la prima ediție a fost publicată în 1938 sous auspices de Jules Formigé , architecte en chef des monuments historiques, și de Giulio Quirino Giglioli, Directeur général de "Mostra Augustea della Romanita", à l'occasion du Bimillénaire d'Auguste. La traduction française a été faite by André Cane et révisée par l'Auteur., Institut international d'études ligures, 1983.
  • ( FR ) Collectif (Conservations régionales des monuments historiques, des antiquités préhistoriques, des antiquités historiques, avec the collaboration of A. Roth-Congès, IRAA-CNRS), Coordination générale: René Dinkel conservateur régional des monuments historiques, E. Decugnière, H Gauthier, Suivez le guide, Monuments historiques Provence-Alpes-Côte d'Azur , Marseille, Conseil régional Provence-Alpes-Côte d'Azur (Office Régional de la culture) și Ministère de la Culture (Direction régionale des affaires culturelles Provence - Alpi-Coasta de Azur), 1986.
  • Jean-Camille Formigé & Jules Formigé, Le Trophée des Alpes La Turbie (Alpes-Maritimes) .
  • Trophée d'Auguste din La Turbie , sur http://www.archeo-alpi-maritimi.com .

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF ( EN ) 233910815 · WorldCat Identities ( EN ) viaf-233910815